DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
"arbeitet das team" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
NL Het lijkt erop dat Microsoft constant bezig is met het verbeteren van Windows 11 en een van de recente updates waar het bedrijf aan werkt, is het
alemão | holandês |
---|---|
ständig | constant |
verbessern | verbeteren |
updates | updates |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
arbeitet | werkt |
scheint | lijkt |
ist | is |
dass | dat |
zu | met |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
alemão | holandês |
---|---|
verteilt | verspreid |
büro | kantoor |
team | team |
vorteile | voordelen |
bereits | al |
in | naar |
digitale | digitale |
virtuelles | virtuele |
oder | of |
auf | op |
das | dat |
neu | nieuw |
DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
NL Zij anticiperen, werken pro-actief, ontzorgen u en werken nauwgezet samen met marketing en print managers
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werken |
marketing | marketing |
managern | managers |
und | en |
zusammen | met |
DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können
NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen
alemão | holandês |
---|---|
affen | apen |
woran | waar |
er | hij |
jetzt | nu |
und | en |
direkt | direct |
dass | is |
senden | sturen |
von | van |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Jedes Team arbeitet seine Aufgaben individuell ab. Mit einem benutzerdefinierten Workflow kann dein Team so effizient wie möglich arbeiten.
NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.
alemão | holandês |
---|---|
effizient | efficiënt |
team | team |
workflow | workflow |
so | zo |
benutzerdefinierten | aangepaste |
möglich | mogelijk |
jedes | elk |
individuell | eigen |
dein | de |
arbeiten | werken |
aufgaben | werk |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
kleines | kleine |
team | team |
hart | hard |
zendesk | zendesk |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
zu | zodat |
besser | beter |
zusammenarbeiten | samenwerken |
und | en |
ihr | je |
kann | kan |
leistungsstark | krachtig |
arbeitet | werkt |
noch | nog |
ist | is |
DE Integriere Boards, wo auch immer dein Team arbeitet, damit jeder die nötigen Zusammenhänge kennt, um seine Arbeit zu erledigen. Und verwende Templates die dir und deinem Team helfen die vergangenen
NL Integreer whiteboards waar je team ook werkt, zodat iedereen de achtergrond heeft die ze nodig hebben om het werk uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
integriere | integreer |
wo | waar |
team | team |
arbeitet | werkt |
nötigen | nodig |
zu | zodat |
arbeit | werk |
dein | de |
kennt | heeft |
auch | ook |
damit | om |
DE Jedes Team arbeitet seine Aufgaben individuell ab. Mit einem benutzerdefinierten Workflow kann dein Team so effizient wie möglich arbeiten.
NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.
alemão | holandês |
---|---|
effizient | efficiënt |
team | team |
workflow | workflow |
so | zo |
benutzerdefinierten | aangepaste |
möglich | mogelijk |
jedes | elk |
individuell | eigen |
dein | de |
arbeiten | werken |
aufgaben | werk |
DE Hier ist das Team, das hart daran arbeitet, Ihnen das Leben zu erleichtern.
NL Dit is het team dat hard werkt om uw leven eenvoudiger te maken.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
arbeitet | werkt |
erleichtern | eenvoudiger |
team | team |
ihnen | uw |
zu | om |
leben | leven |
ist | is |
DE Das Team hat seinen laserscharfen Fokus auf das allgemeine Mitarbeitererlebnis gerichtet und arbeitet unermüdlich daran, zu gewährleisten, dass Mimecaster auf der ganzen Welt stolz auf ihre Arbeit sein können.
NL Dit team richt zich tevens met aandacht op de algehele werknemerservaring en werkt hard om ervoor te zorgen dat Mimecasters van over de hele wereld trots zijn op hun bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
fokus | aandacht |
gewährleisten | zorgen |
welt | wereld |
stolz | trots |
team | team |
und | en |
arbeitet | werkt |
ganzen | hele |
zu | om |
auf | op |
arbeit | bedrijf |
dass | dat |
der | de |
DE Vertrauen Sie uns, wenn wir sagen, dass der Kauf dieses Humanscale-Stuhls lebensverändernd war - das Pocket-lint-Team arbeitet alle von zu Hause aus, also macht es den Unterschied, einen guten Stuhl zu kaufen, und oh Mann, das ist ein guter Stuhl
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
alemão | holandês |
---|---|
vertrauen | vertrouw |
sagen | zeggen |
arbeitet | werkt |
stuhl | stoel |
und | en |
wenn | als |
war | was |
unterschied | verschil |
wir | we |
dass | dat |
kaufen | kopen |
ist | is |
DE Er arbeitet mit den Besten der Branche zusammen. Stylisten, Hair- und Make-Up-Artists sowie seine eigenen, langjährigen Assistenten hat er umsichtig ausgewählt. Das Zusammenspiel im Team ist entscheidend für das Shooting.
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
alemão | holandês |
---|---|
branche | branche |
ausgewählt | geselecteerd |
entscheidend | essentieel |
im | in de |
team | team |
und | en |
er | hij |
zusammen | met |
arbeitet | werkt |
ist | is |
für | voor |
mit | in |
hat | heeft |
DE Das Team hat seinen laserscharfen Fokus auf das allgemeine Mitarbeitererlebnis gerichtet und arbeitet unermüdlich daran, zu gewährleisten, dass Mimecaster auf der ganzen Welt stolz auf ihre Arbeit sein können.
NL Dit team richt zich tevens met aandacht op de algehele werknemerservaring en werkt hard om ervoor te zorgen dat Mimecasters van over de hele wereld trots zijn op hun bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
fokus | aandacht |
gewährleisten | zorgen |
welt | wereld |
stolz | trots |
team | team |
und | en |
arbeitet | werkt |
ganzen | hele |
zu | om |
auf | op |
arbeit | bedrijf |
dass | dat |
der | de |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
alemão | holandês |
---|---|
repository | repository |
benutzer | gebruiker |
team | team |
oder | of |
jedes | een |
gehört | behoort |
ist | is |
die | geval |
der | de |
zu | tot |
DE Das 6.000 Mitarbeiter umfassende F&E-Team von Audi arbeitet nahtlos mit Lieferanten auf der ganzen Welt zusammen.
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werkt |
nahtlos | naadloos |
lieferanten | leveranciers |
welt | wereld |
ganzen | hele |
zusammen | met |
mitarbeiter | team |
der | de |
DE Sobald Sie den Dienst abonniert haben, arbeitet das Business Support-Team eng mit einem Account Manager zusammen, um Ihnen bei der Verwendung der OVH Lösungen zu helfen
NL Vanaf het moment dat u zich op de service abonneert, werkt het Business Support team nauw samen met een Accountmanager
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werkt |
business | business |
eng | nauw |
sobald | |
support | support |
team | team |
dienst | service |
zusammen | met |
mit | op |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
alemão | holandês |
---|---|
getan | gedaan |
verringern | verkleinen |
arbeitet | werkt |
zentrales | gecentraliseerd |
auswirkungen | impact |
umwelt | milieu |
reduziert | verminderd |
fußabdruck | voetafdruk |
team | team |
büro | kantoor |
und | en |
zu | om |
bereits | al |
haben | hebben |
auf | op |
wir | we |
von | van |
dinge | zaken |
DE Jira Software ist ein agiles Planungstool, das sich mit dem Rest deines Softwareauslieferungszyklus integrieren lässt. Behalte stets den Überblick – egal, in welchen Tools dein Team arbeitet.
NL Jira Software biedt een agile planningstool die integreert met de rest van je softwareleveringscyclus. Weet wat er wanneer gebeurt, ongeacht met welke tools je team werkt.
alemão | holandês |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
integrieren | integreert |
rest | rest |
arbeitet | werkt |
software | software |
tools | tools |
egal | ongeacht |
team | team |
ein | een |
mit | met |
dein | je |
das | de |
ist | wanneer |
DE Erfahre, wie unser CISO Adrian Ludwig das Thema Sicherheit angeht und woran sein Team dieses Jahr und darüber hinaus arbeitet.
NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.
alemão | holandês |
---|---|
erfahre | ontdek |
arbeitet | werkt |
woran | waar |
team | team |
jahr | jaar |
und | en |
sicherheit | beveiliging |
DE Unser Team von Social-Media-Spezialisten arbeitet täglich mit einer Reihe von verschiedenen sozialen Kanälen, was uns das Wissen und die Erfahrung gibt, dein Unternehmen beim Wachstum erfolgreich unterstützen zu können
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
kanälen | kanalen |
wachstum | groeien |
unterstützen | helpen |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
arbeitet | werkt |
täglich | dagelijks |
wissen | kennis |
erfahrung | expertise |
von | van |
verschiedenen | verschillende |
DE Das Team von Reincubate ist der Ansicht, dass dies der Fall sein sollte, und arbeitet daher daran, den Industriestandard für diesen Mechanismus in der Cloud Data-API zu definieren und bereitzustellen
NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API
alemão | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
ansicht | mening |
arbeitet | werken |
mechanismus | mechanisme |
cloud | cloud |
definieren | definiëren |
data | data |
api | api |
team | team |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
dies | dit |
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werkt |
teammitglieder | teamleden |
team | team |
benötigen | nodig |
am | op |
oder | of |
ist | is |
standort | locatie |
an | samen |
den | de |
DE Schließen Sie sich unserem Remote-Team, das aus 17 verschiedenen Ländern für unsere Kunden arbeitet, an.
NL Voeg je bij ons team dat op afstand werkt vanuit 17 verschillende landen.
alemão | holandês |
---|---|
ländern | landen |
arbeitet | werkt |
team | team |
remote | afstand |
an | op |
das | dat |
verschiedenen | verschillende |
DE Das Team im Global Center for Medical Innovation arbeitet jedoch eng mit Ärzten zusammen, damit die Maske dem Standard entspricht
NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen
alemão | holandês |
---|---|
center | center |
eng | nauw |
global | global |
team | team |
zusammen | met |
jedoch | echter |
mit | en |
damit | om |
die | ervoor |
dem | de |
DE Natürlich ist dies nicht immer möglich, wenn das Team in unterschiedlichen Ländern auf der ganzen Welt arbeitet
NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
welt | wereld |
team | team |
in | in |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
DE Das Team von Graham & Brown arbeitet immer noch hart, produziert Tapeten und Farben und stellt sicher, dass Sie immer noch die Werkzeuge haben, um Ihre geplanten Projekte zu vollenden
NL Het Graham & Brown-team is nog steeds hard aan het werk en zorgt ervoor dat u nog steeds alle materialen in huis kunt halen om uw decoratieproject uit te voeren
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
hart | hard |
und | en |
zu | om |
noch | nog |
sicher | te |
ihre | uw |
arbeitet | werk |
dass | dat |
immer | steeds |
die | ervoor |
sie | u |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
alemão | holandês |
---|---|
getan | gedaan |
verringern | verkleinen |
arbeitet | werkt |
zentrales | gecentraliseerd |
auswirkungen | impact |
umwelt | milieu |
reduziert | verminderd |
fußabdruck | voetafdruk |
team | team |
büro | kantoor |
und | en |
zu | om |
bereits | al |
haben | hebben |
auf | op |
wir | we |
von | van |
dinge | zaken |
DE Natürlich ist dies nicht immer möglich, wenn das Team in unterschiedlichen Ländern auf der ganzen Welt arbeitet
NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
welt | wereld |
team | team |
in | in |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
DE Natürlich ist dies nicht immer möglich, wenn das Team in unterschiedlichen Ländern auf der ganzen Welt arbeitet
NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
welt | wereld |
team | team |
in | in |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
DE Natürlich ist dies nicht immer möglich, wenn das Team in unterschiedlichen Ländern auf der ganzen Welt arbeitet
NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
welt | wereld |
team | team |
in | in |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
DE Natürlich ist dies nicht immer möglich, wenn das Team in unterschiedlichen Ländern auf der ganzen Welt arbeitet
NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
welt | wereld |
team | team |
in | in |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções