NL Over haar werk als persoonlijk stylist en stylist voor beroemdheden is geschreven in talloze modemagazines als NOX, DT en The Verge
NL Over haar werk als persoonlijk stylist en stylist voor beroemdheden is geschreven in talloze modemagazines als NOX, DT en The Verge
DE Sie arbeitete in der Fernseh-, Print- und Unternehmensberatung sowie in den Bereichen Prominenz und persönliches Styling
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijk | persönliches |
NL Leden communiceren met hun stylist door feedback achter te laten, wat zorgt voor een volgende box die nog persoonlijker is.
DE Mitglieder kommunizieren mit ihrem Stylisten, indem sie Feedback hinterlassen, um beim nächsten Mal ein noch persönlicheres Paket zu gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
leden | mitglieder |
communiceren | kommunizieren |
laten | hinterlassen |
NL Wanneer de retourbox wordt gescand door de postdienst, wordt het lid per e-mail gevraagd om feedback achter te laten (als zij dat nog niet op de website heeft gedaan) voor hun stylist.
DE Wenn das Rücksendepaket eines Mitglieds von der Post gescannt wird, wird das Mitglied per E-Mail aufgefordert, Feedback für seinen Stylisten zu hinterlassen (sofern dies nicht bereits auf der Website geschehen ist).
holandês | alemão |
---|---|
gescand | gescannt |
lid | mitglied |
gevraagd | aufgefordert |
website | website |
laten | hinterlassen |
NL Veronica Tharmalingam is persoonlijk stylist en heeft haar eigen modeadviesbureau genaamd SOS Fashion, dat actief is in Los Angeles, Californië en Parijs
DE Veronica Tharmalingam ist eine persönliche Stilberaterin, die ihr Modeberatungsunternehmen, SOS Fashion, in Los Angeles und Paris leitet
holandês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
parijs | paris |
sos | sos |
los | los |
NL Wees geen vreemde voor je kapper of stylist. Als je er bent, plan dan meteen je volgende afspraak, om er zeker van te zijn dat je haar goed verzorgd blijft.[12]
DE Lasse dich regelmäßig bei deinem Friseur oder Stylisten sehen. Vereinbare bei deinem Besuch bereits den nächsten Termin, um sicherzustellen, dass dein Haar immer gepflegt aussieht.[12]
holandês | alemão |
---|---|
afspraak | termin |
NL Om artistieke foto's van hoge kwaliteit te krijgen, kunt u overwegen een stylist en een modefotograaf in te huren
DE Um hochwertige, künstlerische Aufnahmen zu erhalten, sollten Sie einen Stylisten und einen Modefotografen engagieren
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
en | und |
huren | engagieren |
foto | aufnahmen |
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
DE Er arbeitet mit den Besten der Branche zusammen. Stylisten, Hair- und Make-Up-Artists sowie seine eigenen, langjährigen Assistenten hat er umsichtig ausgewählt. Das Zusammenspiel im Team ist entscheidend für das Shooting.
holandês | alemão |
---|---|
branche | branche |
geselecteerd | ausgewählt |
essentieel | entscheidend |
team | team |
in de | im |
NL J Beverly Hills is een merk dat in Beverly Hills werd opgericht door de stylist Juan Juan
DE J Beverly Hills ist eine Marke, die von dem Stylisten Juan Juan in Beverly Hills gegründet wurde
holandês | alemão |
---|---|
merk | marke |
werd | wurde |
opgericht | gegründet |
j | j |
juan | juan |
NL Juan Juan werd voornamelijk bekend als stylist in de entertainment industrie
DE Juan Juan war in erster Linie als Stylist der Unterhaltungsbranche bekannt und etabliert
holandês | alemão |
---|---|
werd | war |
voornamelijk | in erster linie |
bekend | bekannt |
als | als |
in | in |
de | der |
juan | juan |
NL Om artistieke foto's van hoge kwaliteit te krijgen, kunt u overwegen een stylist en een modefotograaf in te huren
DE Um hochwertige, künstlerische Aufnahmen zu erhalten, sollten Sie einen Stylisten und einen Modefotografen engagieren
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
en | und |
huren | engagieren |
foto | aufnahmen |
NL Fresha laat u de dag, tijd en stylist kiezen, en een gebruiksvriendelijk menu geeft een prijs en tijdsbestek voor alle diensten. Wanneer u een reservering maakt, krijgt u meteen de bevestiging. Perfect.
DE Bei Fresha kann man Datum, Uhrzeit und Stylisten auswählen und erhält in einem benutzerfreundlichen Menü eine Info über Dauer und Preis der gewählten Dienstleistungen. Direkt nach der Terminvereinbarung kommt eine Bestätigung. Perfekt.
Mostrando 11 de 11 traduções