Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "also kommen sie" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "also kommen sie" de alemão para holandês

Traduções de also kommen sie

"also kommen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

also - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij blijven daar daarom dan dat dat is de de beste deel deze dezelfde die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruikt geen gemaakt goed grootste hebben hebt heeft hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt je wilt jouw kan kijken komen komt krijgen krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over pagina per pro snel staat steeds te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat waar waarom wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
kommen - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent bieden bij bij de bij het binnen blijven contact dag dan dat dat is de deze die dit doen door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grote halen hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het jaar je je kunt kan kom komen komt krijg krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro samen staat steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de also kommen sie

alemão
holandês

DE Volumes machen es einfach, Daten zu speichern, die Sie für bestimmte Instanzen oder Situationen benötigen.Sie sind lesbar und beschreibbar, also gibt es viele Möglichkeiten, dass sie praktisch kommen.

NL Volumes maken het gemakkelijk om gegevens op te slaan die u nodig hebt voor specifieke gevallen of situaties.Ze zijn leesbaar en schrijfbaar, dus er zijn veel manieren waarop ze van pas komen.

alemão holandês
volumes volumes
daten gegevens
situationen situaties
lesbar leesbaar
möglichkeiten manieren
speichern op te slaan
bestimmte specifieke
und en
oder of
einfach gemakkelijk
zu om
sie u
für voor
gibt er zijn
viele veel
sind zijn
also te
benötigen hebt

DE Ein Tattoo zu bekommen ist eine große Verpflichtung. Es gibt keinen einfachen Weg zurück, also möchten Sie sicherstellen, dass es richtig aussieht und Sie das bekommen, wofür Sie bezahlen. Auch hier kann AR ins Spiel kommen, um den Tag zu retten.

NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.

alemão holandês
tattoo tatoeage
verpflichtung verplichting
aussieht uitziet
bezahlen betaalt
retten redden
große grote
möchten wilt
und en
kann kan
zu om
einfachen een
zurück terug
um zetten
bekommen krijgt
ar zijn
ins van
dass dat
auch nogmaals
tag dag

DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.

NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
gesetzlich wettelijk
vorgeschrieben verplicht
unternehmen bedrijf
gericht rechtbank
zu bij
können kunnen
kommen een
sind zijn
nicht niet
jedoch de

DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.

NL Er is een rapport dat suggereert dat de Apple iPhone 13 14 september zou kunnen lanceren, wat betekent dat de Apple Watch Series 7 ook op deze datum zou kunnen lanceren. Er is echter nog niets bevestigd.

alemão holandês
bericht rapport
apple apple
iphone iphone
series series
bestätigt bevestigd
watch watch
september september
bedeutet betekent
auch ook
was wat
am op
datum datum
noch nog
ist is
dass dat

DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.

NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
gesetzlich wettelijk
vorgeschrieben verplicht
unternehmen bedrijf
gericht rechtbank
zu bij
können kunnen
kommen een
sind zijn
nicht niet
jedoch de

DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.

NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
gesetzlich wettelijk
vorgeschrieben verplicht
unternehmen bedrijf
gericht rechtbank
zu bij
können kunnen
kommen een
sind zijn
nicht niet
jedoch de

DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.

NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
gesetzlich wettelijk
vorgeschrieben verplicht
unternehmen bedrijf
gericht rechtbank
zu bij
können kunnen
kommen een
sind zijn
nicht niet
jedoch de

DE Nachdem der Apple-Analyst Ming-Chi Kuo zuvor ebenfalls behauptet hatte, dass das Headset Ende 2019 in die Massenproduktion gehen und Anfang 2020 auf den Markt kommen könnte, deutete er im Mai 2020 an, dass es frühestens 2022 auf den Markt kommen wird

NL En na eerder ook te hebben beweerd dat de headset naar verluidt eind 2019 in massaproductie zal gaan en begin 2020 zou kunnen lanceren, suggereerde Apple-analist Ming-Chi Kuo in mei 2020 dat ze op zijn vroegst pas in 2022 zullen lanceren

alemão holandês
behauptet beweerd
headset headset
ende eind
in in
mai mei
und en
anfang begin
könnte zijn
an op
dass dat

DE Kitesurfen ist für Jung und Alt. Also kommen Sie vorbei und schließen Sie sich uns an, um aus diesem gesunden Ferienerlebnis ein neues Kapitel in Ihrem Leben zu machen. Wir haben die erfahrensten Kitesurf-Lehrer am Strand.

NL Kitesurfen is voor jong en oud. Dus kom langs en samen maken we van dit gezonde vakantie-project misschien wel een nieuw hoofdstuk in je leven. Wij hebben de meest ervaren kitesurfing instructeurs langs het strand.

alemão holandês
jung jong
alt oud
gesunden gezonde
neues nieuw
kapitel hoofdstuk
strand strand
in in
und en
an samen
leben leven
für voor
haben hebben
wir we

DE Das Hotel nimmt immer noch Buchungen bis zum 29. Oktober 2020 entgegen. Wenn Sie also eine Chance haben, warum kommen Sie nicht vorbei und genießen ein Stück New Yorker Stadtgeschichte.

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

alemão holandês
hotel hotel
stück van

DE Lesen Sie also weiter, um die richtige Vorlage für Ihre nächste Nachricht zu finden, und sehen Sie zu, wie die Geschäfte ins Rollen kommen

NL Lees dus verder om de juiste sjabloon te vinden voor uw volgende bericht en kijk hoe de deals binnenrollen

alemão holandês
richtige juiste
vorlage sjabloon
nachricht bericht
finden vinden
und en
zu om
sehen sie kijk
für voor
ihre uw
lesen lees

DE Der Echo Show 15 und der Echo Show 10 kommen zum gleichen Preis. Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.

NL De Echo Show 15 en de Echo Show 10 hebben dezelfde prijs. Dat zal het moeilijker maken om te beslissen welke te kopen, hoewel de Show 10 begin 2021 werd gelanceerd, dus hij bestaat al langer en je kunt er misschien een betere prijs voor vinden.

alemão holandês
echo echo
show show
preis prijs
länger langer
besseren betere
obwohl hoewel
schon al
finden vinden
und en
kam werd
möglicherweise misschien
können kunt
anfang begin
gleichen een

DE Seit diesem Verzögerungsgerücht behauptete der zuverlässige Leaker Evan Blass im September 2021, die Gerät war noch auf dem Weg, 2021 auf den Markt zu kommen, also drücken Sie die Daumen.

NL Sinds dat uitstelgerucht echter beweerde betrouwbare leaker Evan Blass in september 2021, de apparaat lag nog steeds op schema om in 2021 te worden uitgebracht, dus vingers gekruist.

alemão holandês
zuverlässige betrouwbare
evan evan
september september
gerät apparaat
daumen vingers
zu om
seit sinds
noch nog
auf op

DE Die besten Ferienhäuser auf Aruba bieten genug Platz für Ihre Großfamilie; wenn Sie also eine Wiedervereinigung, Hochzeit oder einen Ausflug mit Freunden planen, kommen Mietvillen definitiv in Frage.

NL De beste huurvilla‘s op Aruba bieden genoeg ruimte voor je grote familie, dus als je een reünie of bruiloft aan het plannen bent, of een trip met vrienden, zijn villa‘s een perfecte oplossing.

alemão holandês
aruba aruba
platz ruimte
hochzeit bruiloft
planen plannen
familie familie
freunden vrienden
bieten bieden
oder of
genug genoeg
für voor
wenn als
besten beste
mit op

DE Es gibt Veröffentlichungstermine wo möglich und einen Trailer für jeden. Wir werden auch die Zusammenfassung im Laufe des Jahres aktualisieren, also kommen Sie wann immer möglich zurück.

NL Er zijn waar mogelijk releasedatums en voor elk een trailer. We zullen het overzicht het hele jaar door bijwerken, dus kom waar mogelijk terug.

alemão holandês
aktualisieren bijwerken
und en
möglich mogelijk
wo waar
wir we
für voor
jahres een
zurück terug

DE Licht unterdrückt sie, also, wenn Du im Dunklen aufwachst, wirst Du es viel schwieriger finden, auf Trab zu kommen

NL Licht onderdrukt dit, dus als je wakker wordt in het donker zul je het veel moeilijker vinden om in actie te komen

alemão holandês
dunklen donker
wirst zul
schwieriger moeilijker
finden vinden
zu om
licht licht
wenn als
es het

DE Der Echo Show 15 und der Echo Show 10 kommen zum gleichen Preis. Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.

NL De Echo Show 15 en de Echo Show 10 hebben dezelfde prijs. Dat zal het moeilijker maken om te beslissen welke te kopen, hoewel de Show 10 begin 2021 werd gelanceerd, dus hij bestaat al langer en je kunt er misschien een betere prijs voor vinden.

alemão holandês
echo echo
show show
preis prijs
länger langer
besseren betere
obwohl hoewel
schon al
finden vinden
und en
kam werd
möglicherweise misschien
können kunt
anfang begin
gleichen een

DE Denken Sie daran, dass diese Einstellung nur unter iOS 15 verfügbar ist – Sie müssen also Ihr Gerät aktualisiert haben – und Sie benötigen ein iPhone mit Nachtmodus als Funktion, also das iPhone 11 oder neuer.

NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.

alemão holandês
einstellung instelling
ios ios
gerät apparaat
aktualisiert bijgewerkt
iphone iphone
funktion functie
neuer nieuwer
und en
benötigen nodig
oder of
ist is
nur alleen
sie je
müssen moet
verfügbar beschikbaar
das de
als als
mit met
ein een
dass dat
also dus
diese deze
haben hebt

DE Manchmal ist dass ein Erwachsener anwesend ist die einzige Möglichkeit, dass Schüler sich benehmen, um Unterstützung zu bitten sollte dir also immer in den Sinn kommen in schwierigen Situationen.

NL Soms luisteren jongeren niet naar andere jongeren, dus de enige oplossing is dan om er een volwassene bij te halen.

alemão holandês
ist is
sinn een
manchmal soms
den de

DE Je weiter du durch die Wellen kommst, desto mehr neue Waffen erscheinen, aber dann kommen auch mehr Zombies, also ist es hart

NL Hoe verder je door de golven komt, hoe meer nieuwe wapens verschijnen, maar dan komen er ook meer zombies, dus het is moeilijk

alemão holandês
wellen golven
neue nieuwe
waffen wapens
hart moeilijk
mehr meer
erscheinen verschijnen
auch ook
kommst komt
ist is
durch door
aber maar

DE Je mehr Möglichkeiten wir also haben, Organisationen wie dem IFAW beim Erreichen ihrer Ziele zu unterstützen, desto näher kommen wir auch unseren eigenen.”

NL “We zijn blij dat we ons steentje in digitale vorm mogen bijdragen aan IFAW’s campagnes en projecten.”

DE Ich werde auf jeden Fall wieder hierher kommen, da es unglaublich schön ist und ich mehr von der Gegend erkunden möchte, einschließlich des höchsten Berges Polens. Aber dafür brauchen wir mehr Tageslicht. Also hey, vielleicht im Frühling!

NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!

alemão holandês
unglaublich ongelooflijk
gegend omgeving
erkunden verkennen
einschließlich waaronder
tageslicht daglicht
frühling voorjaar
brauchen nodig
und en
ich ik
schön mooi
mehr meer
hierher hier
da want
höchsten hoogste
wir we
möchte wil
aber maar

DE Wenn es Zeit zum Aufladen ist, behält Polar das gleiche Disc-Ladegerät, das auf der Rückseite befestigt wird und über eine Stunde braucht, um von 0 auf 100 Prozent zu kommen, also ist es ein relativ schnelles Ladegerät.

NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.

alemão holandês
aufladen laden
behält behoudt
rückseite achterkant
prozent procent
relativ relatief
ladegerät oplader
zeit tijd
braucht heeft
und en
zu om
ist is
gleiche een
stunde uur
auf op
wird wordt
der de
über van

DE Letztendlich hängt die Leistung zum Teil von Ihrer Internetverbindung und der Stärke Ihres Wi-Fi-Signals ab, da es zu Pufferung oder niedrigeren Bitraten (also geringerer Auflösung) kommen kann

NL Uiteindelijk worden de prestaties deels bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je Wi-Fi-signaal is, omdat je daardoor buffering of lagere bitsnelheden (dus lagere resolutie) zult zien

alemão holandês
letztendlich uiteindelijk
internetverbindung internetverbinding
niedrigeren lagere
auflösung resolutie
leistung prestaties
und en
oder of
zum teil deels
da omdat
der de

DE Je weiter du durch die Wellen kommst, desto mehr neue Waffen erscheinen, aber dann kommen auch mehr Zombies, also ist es hart

NL Hoe verder je door de golven komt, hoe meer nieuwe wapens verschijnen, maar dan komen er ook meer zombies, dus het is moeilijk

alemão holandês
wellen golven
neue nieuwe
waffen wapens
hart moeilijk
mehr meer
erscheinen verschijnen
auch ook
kommst komt
ist is
durch door
aber maar

DE Dies bestätigt also, dass die ungewöhnliche Farbfilterkamera von OnePlus tatsächlich über einen IR-Sensor verfügt. Wenn Sie also auf das Ende Ihrer Smart-TV-Fernbedienung zeigen, sehen Sie auch einige Komponenten dahinter.

NL Dit bevestigt dan ook dat de ongebruikelijke kleurenfiltercamera van OnePlus eigenlijk een IR-sensor heeft. En dus, als je het naar het einde van je smart-tv-afstandsbediening richt, zie je daarachter ook wat componenten.

alemão holandês
bestätigt bevestigt
ende einde
komponenten componenten
sehen sie zie
tatsächlich eigenlijk
auch ook
oneplus oneplus
wenn als
dies dit
dass dat
über van

DE Dann sind solche Anfangsschwierigkeiten also wichtig. Beginnen wir also mit den ?Geburtswehen?. Mr. Yamagami, mit wem haben Sie sich zuerst getroffen?

NL Die worsteling in het begin is belangrijk. Laten we beginnen met de opstartproblemen. Yamagami, met wie sprak je als eerste?

alemão holandês
wichtig belangrijk
wir we
mit in
beginnen beginnen

DE Ihr Fachgebiet waren also Sportspiele. Sie hatten also gar keine besondere Verbindung zu Sonic?

NL Je was gespecialiseerd in sportspellen, dus je had geen band met Sonic.

alemão holandês
verbindung band
ihr je
keine geen
waren was
zu met
also dus

DE Wer eine polarisierende Sonnenbrille trägt, wird feststellen, dass sich das Display im Querformat - also beim Fotografieren - ziemlich stark abdunkelt, aber man kann immer noch das meiste auf dem Bildschirm erkennen, es ist also keine Katastrophe.

NL Als u een polariserende zonnebril draagt, zult u merken dat het scherm in liggende weergave (d.w.z. bij het nemen van foto's) tamelijk donker wordt, maar u kunt nog steeds het meeste van wat op het scherm staat zien, dus het is geen ramp.

alemão holandês
sonnenbrille zonnebril
katastrophe ramp
meiste meeste
wird wordt
aber maar
keine geen
noch nog
ist is
dass dat
immer steeds
also van
auf op
bildschirm scherm

DE Und wenn man über Personas spricht, also die Rollen, dann ist jeder dabei, vom UX-Fachmann bis zum Digital Marketer oder Webanalysten, also Leute, die eher für die Daten verantwortlich sind

NL En als je het hebt over persona's, dus de rollen, iedereen van een UX-professional tot digitale marketeers of webanalisten, mensen die meer verantwoordelijk zijn voor de gegevens

alemão holandês
rollen rollen
digital digitale
marketer marketeers
verantwortlich verantwoordelijk
daten gegevens
und en
oder of
leute mensen
bis tot
für voor
vom de
wenn als
über van
sind zijn

DE Konzentrieren wir uns also auf den Aufbau dieser SaaS-Plattform für Nutzerfeedback und werden wir die größte in Europa." So fing es also im Grunde an, ja.

NL Dus laten we ons richten op het bouwen van dit SaaS user feedback platform en de grootste van Europa worden." Dus zo is het eigenlijk begonnen.

alemão holandês
konzentrieren richten
europa europa
saas saas
plattform platform
so zo
und en
aufbau bouwen
wir we
an op
den de
werden worden
größte grootste

DE Karten der Welt. Suchen Sie nach Karten von Ländern, Regionen, Staaten oder Städten. Erkunden Sie, wie Sie an den Ort Ihrer Wahl kommen, wo Sie übernachten und was Sie besuchen können. Planen Sie die Reise Ihres Traums.

NL Kaarten van de wereld. Zoek naar kaarten van landen, regio's, staten of steden. Verken hoe u kunt komen, waar u kunt overnachten en wat u kunt bezoeken in de plaats van uw keuze.

alemão holandês
karten kaarten
welt wereld
städten steden
wahl keuze
übernachten overnachten
besuchen bezoeken
ländern landen
staaten staten
wo waar
und en
suchen zoek
erkunden verken
was wat
oder of
können kunt
ort plaats
ihrer uw

DE Für welches Verkehrsmittel Sie sich auch entscheiden, auf Aruba sind Sie stressfrei unterwegs. Wie Sie genau an Ihr Ziel kommen, sollte Ihre letzte Sorge sein! Folgen Sie Ihrem eigenen Reiserhythmus und genießen Sie das Aruba-Abenteuer!

NL Waar je ook voor kiest, vervoer op Aruba is zorgeloos. Je hoeft nooit te piekeren over hoe je naar je bestemming komt. Reis in je eigen tempo en geniet van je Arubaanse avontuur!

alemão holandês
aruba aruba
abenteuer avontuur
entscheiden kiest
genießen geniet
und en
ihr je
sie nooit
auch ook
welches is
an op
für voor
wie hoe
kommen van

DE Gewinnen Sie die Treue Ihrer Kunden, indem Sie Fragen sofort beantworten. Wenn sie sehen, dass Sie bereit sind schnell zu helfen, kommen sie gerne wieder zurück.

NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen onmiddelijk te beantwoorden. Als ze zien dat u er bent om ze te helpen, zullen ze blijven terugkeren.

alemão holandês
gewinnen win
treue loyaliteit
kunden klanten
beantworten beantwoorden
helfen helpen
zu om
fragen vragen
wieder terugkeren
indem te
sehen zien
ihrer uw
wenn als
dass dat
kommen van

DE Geben Sie zur Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie aus Kryptowährung.Als nächstes auswählen Zahlen Sie jetzt unter dem Dropdown nach der Auswahl.Sobald Sie fertig sind, kommen Sie auf der Kasse der CoinPayments an.

NL Ga naar de dropdown -factuurpagina en selecteer Cryptocurrency.Selecteer vervolgens Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na de selectie.Eenmaal klaar, komt u aan op de kinpayments van de kassa.

alemão holandês
kryptowährung cryptocurrency
jetzt nu
kasse kassa
und en
auswahl selectie
zahlen betalen
sobald
fertig klaar
seite van
an op

DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

alemão holandês
möchte wil
ignorieren negeren
nächte nachten
spiele games
erwachsenen volwassen
sites sites
anderen andere
häufiger vaak
zu om
alle alle
fertig klaar
sie bent
für voor
die die
diese deze
der het
ich ik
über met
bis tot
viele te

DE Gehen Sie zu Mehr > Einstellungen > Nachrichten und Sie werden sehen, woher Ihre Nachrichten kommen, und Sie können entscheiden, was Sie in Ihrem Flash-Briefing wünschen

NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing

alemão holandês
einstellungen instellingen
nachrichten nieuws
entscheiden beslissen
mehr meer
woher waar
und en
in in
was wat
sie zult
zu naar
wünschen wilt
werden komt
gehen ga
können kunt

DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

alemão holandês
möchte wil
ignorieren negeren
nächte nachten
spiele games
erwachsenen volwassen
sites sites
anderen andere
häufiger vaak
zu om
alle alle
fertig klaar
sie bent
für voor
die die
diese deze
der het
ich ik
über met
bis tot
viele te

DE 4. Klicken Sie auf Speichern und gehen Sie weiter zum Abschnitt Von; geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse ein, von der die Nachricht kommen soll, und klicken Sie auf Speichern

NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.

alemão holandês
speichern opslaan
namen naam
e-mail-adresse mailadres
nachricht bericht
und en
klicken klik
abschnitt gedeelte
soll wilt
auf verder
von waarvan

DE Ein vernetztes Schloss kann Ihre Tür automatisch öffnen, wenn Sie nach Hause kommen, und sie verriegeln, wenn Sie sie verlassen,

NL Een verbonden slot kan automatisch je deur openen wanneer je je huis binnenkomt en hem sluiten wanneer je weggaat,

DE Beginnen Sie also, indem Sie zum Dropship.me Website und klicken Sie auf Get Free Plugin Taste. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die Seite zum Herunterladen anzuzeigen plugin. Stellen Sie sicher, dass Sie auch den API-Schlüssel kopieren.

NL Dus begin met naar de Dropship.me website en klik op de Get Free Plugin knop. Typ uw e-mailadres om de pagina weer te geven om de . te downloaden plugin. Zorg ervoor dat u ook de API-sleutel kopieert.

alemão holandês
beginnen begin
free free
plugin plugin
e-mail-adresse mailadres
herunterladen downloaden
website website
geben geven
seite pagina
und en
klicken klik
taste knop
auf op
auch ook
ihre uw
die ervoor
dass dat

DE Die Katze, der König seiner Nachbarschaft, wacht über die Gassen und Gässchen der Straße... der Bombarden in Parthenay "Eine Katze wird kommen, wenn Sie sie rufen - wenn sie nichts Besseres zu tun hat." Zitat von BILL ADLER

NL De kat, koning van zijn buurt, waakt over de steegjes en steegjes van de straat... van de Bombarden naar Parthenay "Een kat zal komen als je hem roept - als hij niets beters te doen heeft." Citaat van BILL ADLER

alemão holandês
könig koning
nachbarschaft buurt
gassen steegjes
straße straat
zitat citaat
besseres beters
und en
katze kat
seiner van
wenn als
der de
zu over
hat heeft

DE Sie wissen somit nicht nur, wie viel Sie von Ihren Kunden verlangen können, sondern kommen in den Genuss eines vollständig transparenten Prozesses und können genau sehen, wie viel Sie jede Transaktion kostet.

NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.

alemão holandês
kunden klanten
prozesses proces
transaktion transactie
und en
in in
genau precies
sondern
vollständig volledig
jede elke

DE Wenn Sie sich mit diesen verschiedenen Themen auseinandersetzen, werden Sie besser verstehen, wie Sie Ihrem Ziel näher kommen können

NL Door deze verschillende onderwerpen aan te pakken, zult u beter begrijpen hoe u dichter bij uw doel kunt komen

alemão holandês
ziel doel
besser beter
wie hoe
verschiedenen verschillende
können kunt
verstehen begrijpen
diesen deze

DE Wenn Sie vom Flughafen kommen, fahren Sie mit der S8 bis zum Ostbahnhof. Wechseln Sie dann in die S3 in Richtung Holzkirchen (oder Deisenhofen) bis zum vierten Haltebahnhof.

NL Vanaf het vliegveld neemt u de S8 naar Ostbahnhof. Daar stapt u over op de S3 richting Holzkirchen (of Deisenhofen) tot station Furth.

alemão holandês
flughafen vliegveld
oder of
mit op
bis tot
in over

DE Diese Titel kommen von einem der besten Erwachsenen gaming-Entwickler da draußen., Auf anderen Seiten spielen Sie Sie nur, wenn Sie eine premium-Mitgliedschaft erhalten

NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap

alemão holandês
titel titels
erwachsenen volwassen
entwickler ontwikkelaars
premium premium
mitgliedschaft lidmaatschap
anderen andere
gaming gaming
spielen spelen
auf op
nur alleen
wenn als
der de
besten beste

DE Egal, ob Sie noch nie ein Spiel gewonnen haben oder wochenlang nicht, spielen Sie weiterhin vernünftig und treffen Sie taktische Entscheidungen und die Siege werden irgendwann kommen

NL Of je nu nog nooit een game hebt gewonnen of al weken niet, blijf verstandig spelen en tactische beslissingen nemen en de overwinningen zullen op een gegeven moment komen

alemão holandês
entscheidungen beslissingen
und en
spiel game
spielen spelen
noch nog
nie nooit
oder of
haben hebt
gewonnen gewonnen
nicht niet
ein een

DE Wenn Sie bei einem Laptop Geld sparen möchten, kommen Sie immer wieder auf diese Seite zurück, da wir sie mit den größten und besten Laptop-Angeboten aktualisieren, die wir finden.

NL Als je geld wilt besparen op een laptop, blijf dan terugkomen op deze pagina, want we zullen hem updaten met de grootste en beste laptopdeals die we vinden.

alemão holandês
laptop laptop
geld geld
sparen besparen
seite pagina
möchten wilt
besten beste
aktualisieren updaten
und en
finden vinden
da want
wir we
zurück een
wenn als
mit op

DE Mit diesem System können Sie jedoch nicht wie beim Nissan Leaf oder Fiat 500e zum Stillstand kommen, sodass Sie die Bremse betätigen müssen, wenn Sie tatsächlich anhalten müssen.

NL Met dit systeem kun je echter niet volledig tot stilstand komen zoals bij de Nissan Leaf of Fiat 500e, dus je moet de rem deppen als je echt moet stoppen.

alemão holandês
system systeem
nissan nissan
fiat fiat
tatsächlich echt
anhalten stoppen
oder of
sodass met
müssen moet
jedoch echter
wenn als
nicht niet

DE "Sie müssen kein großes Unternehmen sein. Wenn Sie Ihren CO2-Fußabdruck kennen, können Sie zu uns kommen und sagen: Unser CO2-Fußabdruck ist X, können wir das ausgleichen?."

NL "Je hoeft geen groot bedrijf te zijn. Als je je ecologische voetafdruk kent, kun je naar ons toe komen en zeggen: onze ecologische voetafdruk is X, kunnen we dat compenseren?."

alemão holandês
unternehmen bedrijf
x x
ausgleichen compenseren
fußabdruck voetafdruk
sagen zeggen
und en
kennen kent
groß groot
wenn als
wir we

Mostrando 50 de 50 traduções