DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
"partner in ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
alemão | francês |
---|---|
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
pascal | pascal |
ceo | ceo |
und | et |
zusammen | de |
DE /Monat angeboten wird, ist dies der niedrigste Einstiegspreis für Solutions Partner. Für Solutions Partner ist außerdem ein Partner-Onboarding (ab
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
ab | de |
monat | mois |
ist | devenir |
partner | partenaires |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
alemão | francês |
---|---|
sorgfältig | avec soin |
wählen | sélectionnons |
kunden | clients |
ich | je |
werden | devenir |
inhalte | contenu |
falls | un |
service | services |
ergänzen | compléter |
um | afin |
zu | à |
senden | envoyez |
partner | partenaires |
wir | nous |
unsere | nos |
unseren | de |
möchten | souhaitez |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
alemão | francês |
---|---|
advanced | advanced |
technology | technology |
mitglied | membre |
aws | aws |
public | public |
suse | suse |
container | container |
programms | programme |
und | et |
ist | est |
ein | un |
partner | partenaire |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site
alemão | francês |
---|---|
provision | commission |
erfolgt | effectué |
website | site |
webseiten | sites |
kauf | achat |
und | et |
partner | affilié |
links | liens |
enthält | contient |
unserer | de |
wir | nous |
DE Ob Sie einen Partner suchen, Partner werden wollen oder bereits Partner sind, hier sind Sie an der richtigen Stelle.
FR Vous recherchez un partenaire, vous souhaitez le devenir ou vous l?êtes déjà ? Vous êtes au bon endroit.
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaire |
suchen | recherchez |
richtigen | bon |
werden | devenir |
oder | ou |
bereits | déjà |
stelle | endroit |
sie | souhaitez |
einen | un |
an | au |
wollen | vous |
sind | êtes |
der | le |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
alemão | francês |
---|---|
globe | globe |
international | international |
force | force |
community | communauté |
forum | forum |
task | task |
und | et |
network | réseau |
partner | partenaires |
dei | dei |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
alemão | francês |
---|---|
business | business |
preise | prix |
of | de |
am | le |
partner | partenaires |
dan | dan |
ende | fin |
DE Das Advantage Partner Programm ist darauf ausgelegt, die Loyalität und Leistungsfähigkeit der Partner zu fördern und zu belohnen. Wenn Sie Partner werden, bieten wir Ihnen Folgendes:
FR Le programme Advantage Partner est conçu pour motiver et récompenser la fidélité et les performances des partenaires. Lorsque vous rejoignez le programme, nous vous fournissons :
alemão | francês |
---|---|
leistungsfähigkeit | performances |
belohnen | récompenser |
bieten | fournissons |
loyalität | fidélité |
programm | programme |
ausgelegt | conçu pour |
und | et |
ist | est |
partner | partenaires |
zu | conçu |
wir | nous |
folgendes | les |
wenn | lorsque |
sie | vous |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
FR La section Partenaire à l'honneur est conçue pour vous présenter les autres partenaires HP. Dans cet épisode, nous parlons à Remco de Jong, directeur général du partenaire commercial HP Unbound XR.
alemão | francês |
---|---|
vorstellen | présenter |
folge | épisode |
sprechen | parlons |
business | commercial |
andere | autres |
der | la |
abschnitt | section |
wir | nous |
dieser | cet |
in | dans |
ihnen | vous |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
alemão | francês |
---|---|
sorgfältig | avec soin |
wählen | sélectionnons |
kunden | clients |
ich | je |
werden | devenir |
inhalte | contenu |
falls | un |
service | services |
ergänzen | compléter |
um | afin |
zu | à |
senden | envoyez |
partner | partenaires |
wir | nous |
unsere | nos |
unseren | de |
möchten | souhaitez |
DE /Monat angeboten wird, ist dies der niedrigste Einstiegspreis für Solutions Partner. Für Solutions Partner ist außerdem ein Partner-Onboarding (ab
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
ab | de |
monat | mois |
ist | devenir |
partner | partenaires |
DE /Monat angeboten wird, ist dies der niedrigste Einstiegspreis für Solutions Partner. Für Solutions Partner ist außerdem ein Partner-Onboarding (ab
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
ab | de |
monat | mois |
ist | devenir |
partner | partenaires |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
alemão | francês |
---|---|
business | business |
preise | prix |
of | de |
am | le |
partner | partenaires |
dan | dan |
ende | fin |
DE /Monat angeboten wird, ist dies der niedrigste Einstiegspreis für Solutions Partner. Für Solutions Partner ist außerdem ein Partner-Onboarding (ab
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
ab | de |
monat | mois |
ist | devenir |
partner | partenaires |
DE /Monat angeboten wird, ist dies der niedrigste Einstiegspreis für Solutions Partner. Für Solutions Partner ist außerdem ein Partner-Onboarding (ab
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
ab | de |
monat | mois |
ist | devenir |
partner | partenaires |
DE Ob Sie einen Partner suchen, Partner werden wollen oder bereits Partner sind, hier sind Sie an der richtigen Stelle.
FR Vous recherchez un partenaire, vous souhaitez le devenir ou vous l?êtes déjà ? Vous êtes au bon endroit.
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaire |
suchen | recherchez |
richtigen | bon |
werden | devenir |
oder | ou |
bereits | déjà |
stelle | endroit |
sie | souhaitez |
einen | un |
an | au |
wollen | vous |
sind | êtes |
der | le |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
alemão | francês |
---|---|
globe | globe |
international | international |
force | force |
community | communauté |
forum | forum |
task | task |
und | et |
network | réseau |
partner | partenaires |
dei | dei |
DE Das Advantage Partner Programm ist darauf ausgelegt, die Loyalität und Leistungsfähigkeit der Partner zu fördern und zu belohnen. Wenn Sie Partner werden, bieten wir Ihnen Folgendes:
FR Le programme Advantage Partner est conçu pour motiver et récompenser la fidélité et les performances des partenaires. Lorsque vous rejoignez le programme, nous vous fournissons :
alemão | francês |
---|---|
leistungsfähigkeit | performances |
belohnen | récompenser |
bieten | fournissons |
loyalität | fidélité |
programm | programme |
ausgelegt | conçu pour |
und | et |
ist | est |
partner | partenaires |
zu | conçu |
wir | nous |
folgendes | les |
wenn | lorsque |
sie | vous |
DE Partner werden StarLeaf Cloud Partner Reseller finden Partner Zone Demo buchen
FR Devenir partenaire StarLeaf Cloud Partner Partner Zone Demander une demo
alemão | francês |
---|---|
cloud | cloud |
zone | zone |
demo | demo |
werden | devenir |
partner | partenaire |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
FR Les discussions que je peux avoir avec nos clients et partenaires mènent toutes à la nécessité d’avoir des données de confiance, » explique Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaires |
data | données |
sehr | global |
talend | talend |
die | la |
von | of |
mit | avec |
wir | nos |
hat | davoir |
zu | à |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site
alemão | francês |
---|---|
provision | commission |
erfolgt | effectué |
website | site |
webseiten | sites |
kauf | achat |
und | et |
partner | affilié |
links | liens |
enthält | contient |
unserer | de |
wir | nous |
DE Partner auf anderen Nicht-Enterprise-Stufen des Atlassian Partner-Programms müssen sich für die entsprechende Qualifikation an den Atlassian Partner Manager für ihre Region wenden
FR Les partenaires d'autres tiers du programme de partenaires Atlassian devront collaborer avec le Partner Manager Atlassian régional pour y être autorisés
alemão | francês |
---|---|
anderen | dautres |
atlassian | atlassian |
manager | manager |
region | régional |
programms | programme |
partner | partenaires |
die | tiers |
des | du |
DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
alemão | francês |
---|---|
integrieren | intégrer |
lösungen | solutions |
zendesk | zendesk |
lokalen | local |
arbeiten | travaillez |
sie | consultez |
zu | à |
finden | trouver |
ihrer | de |
um | pour |
in | dans |
partner | partenaires |
DE Partner stärkenExterne Partner und Agenturen können bei Bedarf jederzeit genau jene Marken-Inhalte abrufen, an denen sie im Rahmen ihrer Tätigkeit arbeiten müssen, was eine schnellere Publikation ermöglicht
FR Renforcer les partenairesLes partenaires et agences externes ont un accès libre aux ressources de marque dont ils ont besoin pour collaborer, co-créer et commercialiser plus rapidement
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaires |
agenturen | agences |
ermöglicht | renforcer |
marken | marque |
und | et |
was | dont |
schnellere | plus rapidement |
ihrer | de |
abrufen | pour |
DE Das Talend Partner Akkreditierungsprogramm zielt darauf ab, Partner zu würdigen und zu fördern, die ihr fachliches Know-how und ihr Engagement für den Erfolg ihrer Kunden unter Beweis gestellt haben
FR Le programme de Certification Partenaire Talend est destiné à certifier et promouvoir les partenaires qui ont montré une expertise technique et un engagement client fort
alemão | francês |
---|---|
talend | talend |
fördern | promouvoir |
engagement | engagement |
ab | de |
kunden | client |
und | et |
zu | à |
partner | partenaires |
DE Innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Registrierung wird sich unser Partner Care Team mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Einzelheiten der Privilegien vermitteln, die Sie als Acronis Partner erhalten
FR Dans un délai de 24 heures après votre inscription, des membres de notre équipe Partner Care vous contacteront pour vous communiquer tous les avantages et privilèges dont vous disposez en tant que partenaire d'Acronis
alemão | francês |
---|---|
registrierung | inscription |
privilegien | privilèges |
team | équipe |
und | et |
partner | partenaire |
alle | tous |
in | en |
ihrer | de |
setzen | pour |
vermitteln | communiquer |
DE Als Partner von Digital Guardian erhalten Sie Zugriff auf spezielle Marketing-Tools für Partner sowie auf Ressourcen, die Sie bei der Positionierung und Vermarktung Ihrer Lösungen und Ihres technischen Know-hows unterstützen werden.
FR En tant que partenaire de Digital Guardian, vous avez accès à d'exceptionnels outils et ressources de marketing personnalisés qui vous aideront à vous positionner sur le marché et à promouvoir vos solutions et votre expertise technique.
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaire |
digital | digital |
zugriff | accès |
positionierung | positionner |
lösungen | solutions |
technischen | technique |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
unterstützen | promouvoir |
und | et |
marketing | marketing |
die | à |
als | tant |
ihrer | de |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
FR Une fois votre candidature acceptée, vous aurez accès à des outils de création, des widgets, des liens texte et liens directs d'affiliation uniques que vous pouvez placer sur votre site Web ou votre page sur les réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
zugang | accès |
direkten | directs |
widgets | widgets |
und | et |
seite | page |
akzeptiert | accepté |
oder | ou |
social | sociaux |
website | site |
text | texte |
links | liens |
partner | des |
ihrer | de |
einzigartigen | une |
zu | à |
können | pouvez |
DE Mit dem Wachsen ihrer Partnerschaft mit Zebra können sie zum Business Partner-Track oder Solution Partner-Track hochgestuft werden, wenn sie neben Hardware schwerpunktmäßig auch Software und Lösungen verkaufen
FR Alors que leur relation avec Zebra se développe, elles peuvent passer à la catégorie Business Partner ou à la catégorie Solution Partner selon qu'elles se focalisent ou non sur les logiciels et les solutions en plus du matériel
alemão | francês |
---|---|
partnerschaft | relation |
business | business |
zebra | zebra |
partner | partner |
oder | ou |
hardware | matériel |
lösungen | solutions |
und | et |
software | logiciels |
mit | avec |
werden | passer |
können | peuvent |
neben | en |
DE Süchtig nach unseren ‘Tools for togetherness’? Extremis-Partner auf der ganzen Welt werden Sie gerne beraten. Finden Sie einen Extremis Partner in Ihrer Nähe
FR Accro à nos "tools for togetherness" ? Les revendeurs Extremis du monde entier sont à votre disposition. Trouvez le vôtre à proximité !
alemão | francês |
---|---|
süchtig | accro |
ganzen | entier |
tools | tools |
nähe | proximité |
finden | trouvez |
unseren | nos |
welt | monde |
der | le |
werden | sont |
DE Welchen Nutzen ziehen die Partner aus ihrer Mitgliedschaft im MTCR? Die Partner können eine aktive Rolle bei der Eindämmung der Gefahr der globalen Verbreitung von Trägersystemen spielen
FR Les membres du RCTM participent au processus de détermination de l’orientation et de l’avenir du Régime
alemão | francês |
---|---|
mitgliedschaft | membres |
ihrer | de |
DE Das MatchWare Partnerprogramm ist eine E-Commerce-Lösung, die Verkäufe, die in unserem E-Store durch Partner ausgelöst wurden (Partner, die Links auf unsere Produkte auf ihrer Website posten), honoriert
FR Le Programme d'affiliation MatchWare est une solution e-commerce qui enregistre la provenance des ventes générées par les sites web affiliés (sites Internet proposant un lien vers nos produits)
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
e-commerce | e-commerce |
verkäufe | ventes |
website | web |
ist | est |
unsere | nos |
partner | des |
produkte | les |
in | vers |
eine | une |
DE Mit dem Wachsen ihrer Partnerschaft mit Zebra können sie zum Business Partner-Track oder Solution Partner-Track hochgestuft werden, wenn sie neben Hardware schwerpunktmäßig auch Software und Lösungen verkaufen
FR Alors que leur relation avec Zebra se développe, elles peuvent passer à la catégorie Business Partner ou à la catégorie Solution Partner selon qu'elles se focalisent ou non sur les logiciels et les solutions en plus du matériel
alemão | francês |
---|---|
partnerschaft | relation |
business | business |
zebra | zebra |
partner | partner |
oder | ou |
hardware | matériel |
lösungen | solutions |
und | et |
software | logiciels |
mit | avec |
werden | passer |
können | peuvent |
neben | en |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
FR Une fois votre candidature acceptée, vous aurez accès à des outils de création, des widgets, des liens texte et liens directs d'affiliation uniques que vous pouvez placer sur votre site Web ou votre page sur les réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
zugang | accès |
direkten | directs |
widgets | widgets |
und | et |
seite | page |
akzeptiert | accepté |
oder | ou |
social | sociaux |
website | site |
text | texte |
links | liens |
partner | des |
ihrer | de |
einzigartigen | une |
zu | à |
können | pouvez |
DE Erfahren Sie mehr über alle unsere IoT-Partner, die Ihnen bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsumgebung helfen können:Ansehen: ICS/IoT-Partner von CrowdStrike
FR Découvrez l?ensemble de nos partenaires IoT susceptibles de vous aider à renforcer votre environnement de sécurité.Consulter la page : Partenaires ICS/IoT de CrowdStrike
alemão | francês |
---|---|
helfen | aider |
ansehen | consulter |
crowdstrike | crowdstrike |
partner | partenaires |
iot | iot |
die | à |
mehr | renforcer |
unsere | nos |
ihrer | de |
DE Das Talend Partner Akkreditierungsprogramm zielt darauf ab, Partner zu würdigen und zu fördern, die ihr fachliches Know-how und ihr Engagement für den Erfolg ihrer Kunden unter Beweis gestellt haben
FR Le programme de Certification Partenaire Talend est destiné à certifier et promouvoir les partenaires qui ont montré une expertise technique et un engagement client fort
alemão | francês |
---|---|
talend | talend |
fördern | promouvoir |
engagement | engagement |
ab | de |
kunden | client |
und | et |
zu | à |
partner | partenaires |
DE Als Partner von Digital Guardian erhalten Sie Zugriff auf spezielle Marketing-Tools für Partner sowie auf Ressourcen, die Sie bei der Positionierung und Vermarktung Ihrer Lösungen und Ihres technischen Know-hows unterstützen werden.
FR En tant que partenaire de Digital Guardian, vous avez accès à d'exceptionnels outils et ressources de marketing personnalisés qui vous aideront à vous positionner sur le marché et à promouvoir vos solutions et votre expertise technique.
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaire |
digital | digital |
zugriff | accès |
positionierung | positionner |
lösungen | solutions |
technischen | technique |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
unterstützen | promouvoir |
und | et |
marketing | marketing |
die | à |
als | tant |
ihrer | de |
DE Wenn Sie registriert sind, erhalten Sie eine Partner-ID, die in Ihren eindeutigen, im Bereich „Links“ generierten Partner-Link integriert ist. Dadurch ist sichergestellt, dass jeder Datenverkehr von Ihrer Website erfasst wird.
FR Suite à votre inscription, vous recevez un identifiant d'affiliation. Celui-ci est intégré à votre lien d'affiliation exclusif, généré dans la section Liens. Cette approche permet de garantir le suivi de tout le trafic provenant de votre site.
DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.
FR Cloudflare aime ses partenaires. Ces derniers jouent un rôle essentiel dans notre mission de contribuer à la création d'un Internet meilleur pour nos clients à travers le monde.
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
besseres | meilleur |
internet | internet |
weltweit | monde |
aufzubauen | création |
unerlässlich | essentiel |
kunden | clients |
partner | partenaires |
unsere | nos |
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
alemão | francês |
---|---|
solution | solution |
marketplace | marketplace |
herausragende | exceptionnels |
innovativen | innovants |
summit | summit |
und | et |
jahr | année |
partner | des |
produkte | produits |
jedes | chaque |
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
FR Découvrez le programme Sitecore Solution Partner en tant que client et trouvez la meilleure solution pour votre projet.
alemão | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
kunde | client |
optimalen | meilleure |
partner | partner |
projekt | projet |
programm | programme |
solution | solution |
und | et |
als | tant |
finden | trouvez |
ihr | que |
DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden
FR Comment trouver ou devenir un partenaire Zendesk
alemão | francês |
---|---|
suchen | trouver |
partner | partenaire |
zendesk | zendesk |
werden | devenir |
oder | ou |
selbst | un |
DE Unsere Partner sind Ihre Partner
FR Nos partenaires sont vos partenaires
alemão | francês |
---|---|
partner | partenaires |
unsere | nos |
ihre | vos |
sind | sont |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer Agentur sind, die Sie bei Ihren Marketingbemühungen auf Social Media unterstützt, schauen Sie sich doch einfach das Partner-Verzeichnis von Sprout Social an, um den perfekten Partner für Ihre Bedürfnisse zu finden.
FR Si vous êtes vous-même à la recherche d'une agence pour vous épauler dans vos efforts de marketing sur les médias sociaux, consultez l'Annuaire des partenaires Sprout Social pour trouver l'agence idéale.
alemão | francês |
---|---|
agentur | agence |
media | médias |
perfekten | idéale |
finden | trouver |
sie | consultez |
suche | recherche |
sind | êtes |
wenn | si |
social | sociaux |
partner | partenaires |
zu | à |
DE SlideShare-Titel Partner’s last partner mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Partner’s last partner.
alemão | francês |
---|---|
slideshare | slideshare |
partner | partner |
partners | partners |
DE Möchten Sie zum HubSpot-Experten werden? Werden Sie Solutions Partner und profitieren Sie von allen Vorteilen, die mit einer engeren Partnerschaft mit HubSpot, mit Ihren Kunden und der Partner-Community verbunden sind.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
hubspot | hubspot |
experten | expertise |
community | communauté |
werden | devenez |
partnerschaft | partenariat |
kunden | clients |
und | et |
mit | avec |
vorteilen | avantages |
möchten | souhaitez |
partner | partenaires |
allen | pour |
DE Wenn Sie am Solutions Partner Program teilnehmen, gehören Sie zu einer engagierten, freundlichen Community. Die gegenseitige Unterstützung hilft allen mit Rat und Tat beim Unternehmenswachstum. Hier sind Aussagen einiger Partner über das Programm.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
partner | partenaires |
community | communauté |
unterstützung | soutiennent |
und | et |
programm | programme |
program | le programme |
einiger | les |
allen | de |
DE Das HubSpot Solutions Partner Program ist nicht in jedem Land verfügbar. Wählen Sie Ihr Land aus der Liste aus, um sicherzustellen, dass das Solutions Partner Program in diesem Land verfügbar ist.
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
alemão | francês |
---|---|
solutions | solutions |
partner | partenaires |
liste | liste |
sicherzustellen | assurer |
land | pays |
program | le programme |
nicht | pas |
in | dans |
verfügbar | disponible |
um | pour |
ist | est |
jedem | les |
sie | vous |
ihr | que |
der | la |
das | le |
DE Sitecore ist ein langjähriger und vertrauenswürdiger Partner von Microsoft, sagte Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales bei Microsoft Corp
FR Sitecore est un partenaire de confiance de longue date de Microsoft, a déclaré Casey McGee, vice-présidente des ventes partenaires ISV chez Microsoft Corp
alemão | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
microsoft | microsoft |
vice | vice |
president | présidente |
isv | isv |
sales | ventes |
ist | est |
von | de |
partner | partenaires |
Mostrando 50 de 50 traduções