Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "besoin pour collaborer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besoin pour collaborer" de francês para alemão

Traduções de besoin pour collaborer

"besoin pour collaborer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

besoin aber all alle alles als andere anwendungen auf aus bedarf bei bekommen benötigen benötigst benötigt benötigten brauche brauchen brauchst braucht da damit das dass dein deine der des die dies diese dieser du du brauchst durch ein eine einem einen einer eines erforderlich erforderliche erhalten erreichen erstellen es es ist etwas fragen ganz genau gibt habe haben haben sie hat hier hilfe ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jeder jederzeit kann kannst kein keine können können sie machen mehr mehr als mit mitarbeiter muss musst möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sein seine sich sicher sie sie können sie müssen sind so tun um und uns unser unsere unseren unterstützung verfügbar verwenden von vor was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo wollen zu zum zwischen über überall
pour aber alle alles als am an andere anderen anwendungen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer beste besten bieten bis bis zu bitte dabei damit dann das dass daten dazu dein deine deiner dem den der des dich die die beste dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist es jahre jahren jede jeden jeder jedoch jeweils kann kannst keine können können sie machen mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob ob sie oder preis pro produkte sehen sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie sowohl suchen tag team um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verbessern verschiedene verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was weitere wenn werden wie wir wir haben wird wurde wurden wählen während z zeit zu zu machen zuerst zum zur zwei über
collaborer anwendungen des einer helfen hilfe hilft kommunikation partner partnerschaft plattform produkte teilen unternehmen zusammenarbeit zusammenarbeiten

Tradução de francês para alemão de besoin pour collaborer

francês
alemão

FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques

DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können

francês alemão
équipes teams
collaborer zusammenarbeiten
projets projekten
confluence confluence
besoin benötigen
et und
est wurde
sécurisé sichere
pour für
conçu zu
fiable zuverlässige

FR Visme pour infographie est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager des infographies attrayantes avec votre équipe.

DE Visme für Infografiken ist alles, was Sie brauchen, um zusammenzuarbeiten und schöne Infografiken mit Ihrem Team zu teilen.

francês alemão
partager teilen
équipe team
visme visme
et und
infographies infografiken
est ist
avec mit
dont was
pour für
vous sie
besoin brauchen

FR Après tout, c'est la raison pour laquelle vous avez décidé de collaborer pour la recherche de candidats: vous avez besoin de quelqu'un qui a l'expertise requise

DE Aus diesem Grund haben Sie ja einen spezialisierten Anbieter mit Erfahrung auf dem Gebiet für die Beschaffung von Bewerbern eingeschaltet

francês alemão
raison grund
après haben

FR C’est pour cela qu’il est important de leur fournir les outils dont ils ont besoin pour collaborer efficacement avec les autres équipes

DE Deshalb brauchen Supportmitarbeiter Tools, um effektiv mit anderen Teams zusammenzuarbeiten

francês alemão
efficacement effektiv
équipes teams
outils tools
autres anderen

FR Besoin d’un coup de main pour créer la formation idéale ? Vous aurez le choix en invitant un nombre illimité de coauteurs pour collaborer ou revoir votre travail.

DE Brauchen Sie Hilfe, um die perfekte Schulung zu erstellen? Es gibt verschiedene Möglichkeiten. Laden Sie eine unbegrenzte Anzahl von Co-Autoren ein, um mit Ihnen zusammenzuarbeiten oder Ihre Arbeit zu überprüfen.

francês alemão
formation schulung
idéale perfekte
choix möglichkeiten
illimité unbegrenzte
collaborer hilfe
travail arbeit
revoir überprüfen
ou oder
nombre anzahl
créer erstellen

FR Visme pour infographie est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager des infographies attrayantes avec votre équipe.

DE Visme für Infografiken ist alles, was Sie brauchen, um zusammenzuarbeiten und schöne Infografiken mit Ihrem Team zu teilen.

francês alemão
partager teilen
équipe team
visme visme
et und
infographies infografiken
est ist
avec mit
dont was
pour für
vous sie
besoin brauchen

FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques

DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können

francês alemão
équipes teams
collaborer zusammenarbeiten
projets projekten
confluence confluence
besoin benötigen
et und
est wurde
sécurisé sichere
pour für
conçu zu
fiable zuverlässige

FR Cela permet aux équipes de trouver en un seul endroit toutes les fonctionnalités dont elles ont besoin pour collaborer efficacement, ce qui est particulièrement utile pour les équipes travaillant avec des employés à distance.

DE Auf diese Weise finden Teams alle Funktionen, die sie für eine effiziente Zusammenarbeit benötigen, an einem Ort und sind besonders nützlich für Teams, die mit externen Mitarbeitern arbeiten.

francês alemão
équipes teams
collaborer zusammenarbeit
efficacement effiziente
particulièrement besonders
utile nützlich
employés mitarbeitern
fonctionnalités funktionen
trouver finden
besoin benötigen
un einem
toutes alle
à die

FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.

DE Wenn Sie einen zentralen Ort benötigen, um an Fondsjahresabschlüssen, Investorenberichten, aufsichtsrechtlichen Berichten und SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten, ist unsere Plattform das Non plus Ultra.

francês alemão
rapports berichten
plateforme plattform
et und
la plus
est ist
besoin benötigen
lorsque wenn
de unsere
vous sie

FR Renforcer les partenairesLes partenaires et agences externes ont un accès libre aux ressources de marque dont ils ont besoin pour collaborer, co-créer et commercialiser plus rapidement

DE Partner stärkenExterne Partner und Agenturen können bei Bedarf jederzeit genau jene Marken-Inhalte abrufen, an denen sie im Rahmen ihrer Tätigkeit arbeiten müssen, was eine schnellere Publikation ermöglicht

francês alemão
renforcer ermöglicht
partenaires partner
agences agenturen
marque marken
et und
dont was
plus rapidement schnellere
de ihrer
un eine
pour abrufen

FR Tout ce dont vous avez besoin pour collaborer en ligne

DE Alles, was du für Online-Zusammenarbeit brauchst

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
dont was
pour für
en alles

FR Avec les services de conférence Verizon, vos équipes décentralisées bénéficient de toute la flexibilité dont elles ont besoin pour communiquer et collaborer en tout lieu et à tout moment.

DE Verteilte Teams benötigen moderne Tools für die standortunabhängige Kollaboration. Mit den flexiblen Konferenzdiensten von Verizon und unseren Partnern können sich Ihre Mitarbeiter überall austauschen und koordinieren.

francês alemão
verizon verizon
communiquer austauschen
équipes teams
et und
services tools
besoin benötigen
à die

FR Nous le savons, vous avez besoin d’espace pour collaborer, garder le contact et bénéficier d’un service qui sait se faire oublier à l’AC Lounge®

DE Uns ist bewusst, dass Sie in der AC Lounge® Platz benötigen, um zusammenzukommen, sich auszutauschen und den unaufdringlichen Service zu genießen

francês alemão
despace platz
bénéficier genießen
service service
lounge lounge
et und
sait ist
à zu
besoin benötigen
nous uns
le den
vous sie

FR Il était clair à l'époque qu'ils auraient besoin d'évaluer un nouveau processus avec une composante de signature électronique basée sur le cloud pour collaborer dans plusieurs comtés et servir les agriculteurs de leurs communautés.

DE Zu dieser Zeit war klar, dass sie einen neuen Prozess mit einer Cloud-basierten E-Signatur-Komponente evaluieren müssen, um in mehreren Landkreisen zusammenzuarbeiten und die Landwirte ihrer Gemeinden zu betreuen.

francês alemão
nouveau neuen
processus prozess
composante komponente
signature signatur
électronique e
basée basierten
cloud cloud
communautés gemeinden
évaluer evaluieren
et und
était war
agriculteurs landwirte
un einen
de ihrer
avec mit
une einer
clair klar
à zu
dans in

FR Il permet aux employés d’accéder aisément aux outils dont ils ont besoin pour collaborer de façon fluide, partout et sur tous les appareils.

DE Das bedeutet, dass die Mitarbeiter einfach auf die benötigten Tools zugreifen können, um nahtlos von überall und jedem beliebigen Gerät aus zusammenzuarbeiten.

francês alemão
outils tools
fluide nahtlos
appareils gerät
permet zugreifen
employés mitarbeiter
aisément einfach
et und
besoin benötigten
pour bedeutet
de von
partout auf
les jedem
tous beliebigen

FR Obtenez l'espace de stockage supplémentaire dont vous avez besoin pour créer et collaborer sur davantage de musique. Avec Avid Premium Cloud Plans, vous disposez d'un accès rapide et sécurisé à votre précieux travail partout dans le monde.

DE Holen Sie sich den zusätzlichen Speicherplatz, den Sie benötigen, um mehr Musik zu erstellen und gemeinsam mit anderen zu bearbeiten. Mit Avid Premium Cloud Plans haben Sie überall auf der Welt schnellen und sicheren Zugriff auf Ihre wertvolle Arbeit.

francês alemão
musique musik
cloud cloud
accès zugriff
rapide schnellen
précieux wertvolle
travail arbeit
monde welt
et und
sécurisé sicheren
avec gemeinsam
obtenez holen
stockage speicherplatz
premium premium
dont zu
besoin benötigen
partout auf
pour überall
créer erstellen

FR Projets partagés, tâches partagées, commentaires, mentions, notifications ; MeisterTask a tout ce dont vous avez besoin pour collaborer en douceur en équipe

DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
équipe team
commentaires kommentare
notifications benachrichtigungen
dont was
projets projekte
tâches aufgaben
a braucht
pour für
partagé gemeinsame
en alles

FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.

DE Melden Sie sich für MindMeister an und erstellen Sie noch heute bessere Präsentationen! In MindMeisters kostenlosem Basic-Abo finden Sie alles, was Sie benötigen, um allein oder im Team zu mindmappen.

francês alemão
mindmeister mindmeister
meilleures bessere
présentations präsentationen
aujourdhui heute
inscrivez melden
gratuit kostenlosem
et und
en in
dont was
besoin benötigen
créer erstellen

FR Accédez à toutes les informations dont vous avez besoin pour collaborer avec Crestron Flex

DE Zugriff auf alles, was Sie für die Zusammenarbeit mit Crestron Flex benötigen

francês alemão
accédez zugriff
collaborer zusammenarbeit
flex flex
crestron crestron
dont was
pour für
avec mit
à die
vous sie
besoin benötigen

FR La plateforme Crestron Flex intègre tout ce dont vous avez besoin pour collaborer de manière efficace, à partir du même appareil

DE Die Crestron Flex-Plattform integriert alles, was Sie für eine erfolgreiche Zusammenarbeit benötigen, von einem einzigen Gerät aus

francês alemão
plateforme plattform
flex flex
intègre integriert
collaborer zusammenarbeit
appareil gerät
crestron crestron
efficace erfolgreiche
dont was
à die
besoin benötigen
de von
vous sie
pour für

FR Le besoin de ces diplômés dépasse l'offre, c'est pourquoi Ansys s'engage à collaborer avec les éducateurs pour fournir des outils pédagogiques flexibles

DE Da der Bedarf das Angebot übersteigt, engagiert sich Ansys für die Zusammenarbeit mit Lehrkräften, um flexible akademische Werkzeuge bereitzustellen

francês alemão
ansys ansys
collaborer zusammenarbeit
fournir bereitzustellen
outils werkzeuge
flexibles flexible
dépasse übersteigt
besoin bedarf
à die

FR Comme la 5G va changer la façon de collaborer, j’ai besoin de nouvelles idées. Aujourd’hui déjà, la 5G est disponible dans des endroits isolés ou temporaires pour travailler de façon productive.

DE Produktive Zusammenarbeit erfordert in manchen Fällen besonders schnelle und starke Internetverbindung. Bereits heute bietet 5G genau das, an abgelegenen Standorten beispielsweise oder für temporäre Einsätze (Kongresse, Messen usw.).

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
aujourdhui heute
endroits standorten
temporaires temporäre
productive produktive
déjà bereits
ou oder
dans in
comme beispielsweise
des bietet
besoin erfordert

FR Il permet aux employés d’accéder aisément aux outils dont ils ont besoin pour collaborer de façon fluide, partout et sur tous les appareils.

DE Das bedeutet, dass die Mitarbeiter einfach auf die benötigten Tools zugreifen können, um nahtlos von überall und jedem beliebigen Gerät aus zusammenzuarbeiten.

francês alemão
outils tools
fluide nahtlos
appareils gerät
permet zugreifen
employés mitarbeiter
aisément einfach
et und
besoin benötigten
pour bedeutet
de von
partout auf
les jedem
tous beliebigen

FR Obtenez l'espace de stockage supplémentaire dont vous avez besoin pour créer et collaborer sur davantage de musique. Avec Avid Premium Cloud Plans, vous disposez d'un accès rapide et sécurisé à votre précieux travail partout dans le monde.

DE Holen Sie sich den zusätzlichen Speicherplatz, den Sie benötigen, um mehr Musik zu erstellen und gemeinsam mit anderen zu bearbeiten. Mit Avid Premium Cloud Plans haben Sie überall auf der Welt schnellen und sicheren Zugriff auf Ihre wertvolle Arbeit.

francês alemão
musique musik
cloud cloud
accès zugriff
rapide schnellen
précieux wertvolle
travail arbeit
monde welt
et und
sécurisé sicheren
avec gemeinsam
obtenez holen
stockage speicherplatz
premium premium
dont zu
besoin benötigen
partout auf
pour überall
créer erstellen

FR Est-ce que tout le monde a besoin d'un compte Miro pour collaborer ?

DE Braucht jeder ein MiroKonto, um mitzuarbeiten?

francês alemão
pour um
a braucht

FR Les agents peuvent utiliser les fonctions intégrées d?annuaire, de recherche et de présence pour trouver l?expert dont ils ont besoin. Ils peuvent déterminer la disponibilité et collaborer en temps réel d?un seul clic.

DE Agenten können die integrierten Verzeichnis-, Such- und Präsenzfunktionen nutzen, um den passenden Fachexperten zu finden. Sie können die Verfügbarkeit bestimmen und mit einem einzigen Klick in Echtzeit zusammenarbeiten.

francês alemão
agents agenten
annuaire verzeichnis
disponibilité verfügbarkeit
collaborer zusammenarbeiten
clic klick
temps réel echtzeit
utiliser nutzen
déterminer bestimmen
et und
dont zu
en in
trouver finden
intégré integrierten
un einem
de mit
la den

FR Projets partagés, tâches partagées, commentaires, mentions, notifications ; MeisterTask a tout ce dont vous avez besoin pour collaborer en douceur en équipe

DE Gemeinsame Projekte, gemeinsame Aufgaben, Kommentare, Erwähnungen, Benachrichtigungen: MeisterTask bietet alles, was man für eine reibungslose Zusammenarbeit im Team braucht

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
équipe team
commentaires kommentare
notifications benachrichtigungen
dont was
projets projekte
tâches aufgaben
a braucht
pour für
partagé gemeinsame
en alles

FR Tout ce dont vous avez besoin pour collaborer en ligne

DE Alles, was du für deine Online-Zusammenarbeit im Team brauchst

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
dont was
pour für
en alles

FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.

DE Wenn Sie einen zentralen Ort benötigen, um an Fondsjahresabschlüssen, Investorenberichten, aufsichtsrechtlichen Berichten und SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten, ist unsere Plattform das Non plus Ultra.

francês alemão
rapports berichten
plateforme plattform
et und
la plus
est ist
besoin benötigen
lorsque wenn
de unsere
vous sie

FR Comme la 5G va changer la façon de collaborer, j’ai besoin de nouvelles idées. Aujourd’hui déjà, la 5G est disponible dans des endroits isolés ou temporaires pour travailler de façon productive.

DE Produktive Zusammenarbeit erfordert in manchen Fällen besonders schnelle und starke Internetverbindung. Bereits heute bietet 5G genau das, an abgelegenen Standorten beispielsweise oder für temporäre Einsätze (Kongresse, Messen usw.).

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
aujourdhui heute
endroits standorten
temporaires temporäre
productive produktive
déjà bereits
ou oder
dans in
comme beispielsweise
des bietet
besoin erfordert

FR Et maintenant plus que jamais, les employés ont besoin d?expériences utilisateur simples et intuitives pour collaborer et rester productifs, où que le travail se déroule

DE Und jetzt brauchen Mitarbeiter mehr denn je einfache, intuitive Benutzererfahrungen, um zusammenzuarbeiten und produktiv zu bleiben, wo auch immer sie arbeiten

francês alemão
simples einfache
intuitives intuitive
productifs produktiv
travail arbeiten
et und
maintenant jetzt
que wo
employés mitarbeiter
jamais je
plus mehr
pour denn
rester zu
besoin brauchen

FR Le besoin de ces diplômés dépasse l'offre, c'est pourquoi Ansys s'engage à collaborer avec les éducateurs pour fournir des outils pédagogiques flexibles

DE Da der Bedarf das Angebot übersteigt, engagiert sich Ansys für die Zusammenarbeit mit Lehrkräften, um flexible akademische Werkzeuge bereitzustellen

francês alemão
ansys ansys
collaborer zusammenarbeit
fournir bereitzustellen
outils werkzeuge
flexibles flexible
dépasse übersteigt
besoin bedarf
à die

FR Nous le savons, vous avez besoin d’espace pour collaborer, garder le contact et bénéficier d’un service qui sait se faire oublier à l’AC Lounge®

DE Uns ist bewusst, dass Sie in der AC Lounge® Platz benötigen, um zusammenzukommen, sich auszutauschen und den unaufdringlichen Service zu genießen

francês alemão
despace platz
bénéficier genießen
service service
lounge lounge
et und
sait ist
à zu
besoin benötigen
nous uns
le den
vous sie

FR Visme est tout ce dont vous avez besoin pour collaborer et partager de beaux designs avec votre équipe.

DE Visme ist alles, was Sie brauchen, um mit Ihrem Team zusammenzuarbeiten und schöne Designs zu teilen.

francês alemão
partager teilen
beaux schöne
designs designs
équipe team
visme visme
et und
est ist
dont was

FR Les équipes disposent du soutien dont elles ont besoin pour collaborer (par exemple, révisions de code via des diffs).

DE Teams haben die Unterstützung, die sie für die Zusammenarbeit benötigen (z. B. Code-Reviews über Diffs).

francês alemão
équipes teams
soutien unterstützung
collaborer zusammenarbeit
exemple z
code code
besoin benötigen
disposent haben

FR Okta nous aide à déployer uniformément des fonctionnalités dans l’ensemble de nos unités, pour que nos marques du monde entier puissent collaborer efficacement en cas de besoin.

DE Okta erleichtert es uns, unsere Anwendungen konsequent auf alle unsere Geschäftsbereiche auszuweiten. So können die Marken weltweit zusammenarbeiten – und zwar genau dort, wo es benötigt wird.

francês alemão
marques marken
monde weltweit
collaborer zusammenarbeiten
besoin benötigt
puissent können
nos unsere
entier alle
des und
du die

FR Retrouvez toutes les applications dont vous avez besoin pour collaborer en ligne.

DE Hier finden Sie alle Anwendungen, die Sie für die Online-Zusammenarbeit benötigen.

francês alemão
retrouvez finden
applications anwendungen
collaborer zusammenarbeit
toutes alle
pour für
vous sie
besoin benötigen
les die

FR Inscrivez-vous à MindMeister et commencez à créer de meilleures présentations dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister comprend tout ce dont vous avez besoin pour planifier, collaborer et présenter en ligne.

DE Melden Sie sich für MindMeister an und erstellen Sie noch heute bessere Präsentationen! In MindMeisters kostenlosem Basic-Abo finden Sie alles, was Sie benötigen, um allein oder im Team zu mindmappen.

francês alemão
mindmeister mindmeister
meilleures bessere
présentations präsentationen
aujourdhui heute
inscrivez melden
gratuit kostenlosem
et und
en in
dont was
besoin benötigen
créer erstellen

FR Mitratech's approche mono-plateforme répond à ce besoin, quelle que soit l'étape à laquelle se trouve un dossier - ou la personne avec laquelle vous devez collaborer pour le clôturer.

DE Mitratech's plattformübergreifender Ansatz erfüllt diesen Bedarf, unabhängig davon, in welchem Stadium sich eine Angelegenheit befindet - oder mit wem Sie zusammenarbeiten müssen, um sie abzuschließen.

francês alemão
approche ansatz
collaborer zusammenarbeiten
étape stadium
ou oder
avec mit
à in
trouve befindet
vous sie
pour um
ce diesen
besoin müssen

FR C’est tout ce dont vous avez besoin pour tisser des liens, collaborer et avoir un impact

DE Es bietet alles, was Sie brauchen, um sich zu vernetzen, zusammenzuarbeiten und etwas zu bewirken

francês alemão
liens vernetzen
et und
cest es
dont was
un etwas
vous sie
des bietet

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

DE Egal, ob du Softwareentwicklung planen und nachverfolgen möchtest oder bessere Teamarbeit erreichen willst: Wir haben die Lösung für dich.

francês alemão
planifier planen
suivre nachverfolgen
mieux bessere
développement de logiciels softwareentwicklung
et und
ou oder
solution lösung
le egal
de für
besoin möchtest
nous wir
la die
vous du

FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern bessere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit und geben Sie Ihnen mehr Flexibilität im Arbeitsalltag.

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
flexible flexibilität
et und
plus mehr
moyens möglichkeiten
donnez bieten
de geben

FR Avec Bynder, Milestone et ses partenaires peuvent créer, collaborer, stocker et localiser les ressources exactes dont ils ont besoin et les commercialiser plus rapidement

DE Mit Bynder kreieren, speichern und lokalisieren Milestone und seine Partner gemeinsam genau jene Inhalte, die sie für eine schnellere Publikation benötigen

francês alemão
bynder bynder
partenaires partner
créer kreieren
et und
stocker speichern
ressources inhalte
plus rapidement schnellere
avec gemeinsam
exactes genau
besoin benötigen

FR Le besoin de collaborer et de partager des informations en toute sécurité croît en permanence au sein des agences gouvernementales

DE Der Bedarf an sicherer Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen und innerhalb von Behörden nimmt weiter zu

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
agences behörden
et und
besoin bedarf
de zwischen
en innerhalb

FR Avec Twist, nos 500 membres peuvent maintenant échanger des informations, trouver les fichiers nécessaires et collaborer rapidement en cas de besoin.

DE Wir haben jetzt einen Ort, an dem unsere über 500 Mitarbeitenden Informationen austauschen, alle notwendigen Dateien finden und bei Bedarf ganz einfach zusammenarbeiten können.

francês alemão
échanger austauschen
collaborer zusammenarbeiten
rapidement einfach
maintenant jetzt
informations informationen
trouver finden
fichiers dateien
et und
besoin notwendigen
nos unsere

FR En fournissant à nos équipes de vente et d’assistance tout ce dont elles ont besoin au sein d’une seule et même plateforme, nous leur permettons de collaborer efficacement et d’améliorer l’expérience client. »

DE Unsere Sales- und Support-Teams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und die Customer Experience noch weiter zu verbessern.“

francês alemão
équipes teams
vente sales
besoin brauchen
plateforme plattform
client customer
et und
efficacement effizient
nos unsere
ce die
dont was
ont haben
en in

FR Ces équipes hybrides ont besoin de pouvoir suivre et collaborer sur des projets, indépendamment des systèmes d’exploitation et des appareils qu’elles utilisent, ainsi que de leur emplacement physique.

DE Diese Hybridteams müssen Projekte unabhängig von Unterschieden bei Systemen, Geräten und physischen Standorten nachverfolgen und gemeinsam bearbeiten.

francês alemão
suivre nachverfolgen
projets projekte
indépendamment unabhängig
physique physischen
et und
systèmes systemen
appareils geräten
de von
ces diese

FR Les membres d'une équipe ont souvent besoin de collaborer afin de résoudre des problèmes complexes.

DE Teamkollegen müssen oft zusammenarbeiten, um komplexe Probleme zu lösen.

francês alemão
souvent oft
collaborer zusammenarbeiten
résoudre lösen
problèmes probleme
complexes komplexe
afin um
de müssen

FR Le besoin de collaborer et de partager des informations en toute sécurité croît en permanence au sein des agences gouvernementales

DE Der Bedarf an sicherer Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen und innerhalb von Behörden nimmt weiter zu

francês alemão
collaborer zusammenarbeit
agences behörden
et und
besoin bedarf
de zwischen
en innerhalb

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

DE Egal, ob du Softwareentwicklung planen und nachverfolgen möchtest oder bessere Teamarbeit erreichen willst: Wir haben die Lösung für dich.

francês alemão
planifier planen
suivre nachverfolgen
mieux bessere
développement de logiciels softwareentwicklung
et und
ou oder
solution lösung
le egal
de für
besoin möchtest
nous wir
la die
vous du

Mostrando 50 de 50 traduções