Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihnen in verbindung" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen in verbindung" de alemão para francês

Traduções de ihnen in verbindung

"ihnen in verbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ihnen a afin afin de aider ainsi ainsi que au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose ci client comme comment compte contrôle cours créer c’est dans dans ce dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez données dont du d’une elle elles en encore entre est et et de eux exemple facilement faire fois grâce grâce à heures il ils jour l la le les leur leurs lorsque là mais même n ne ni nom nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes n’est obtenir ont ou où par par exemple pas personnel personnelles personnes peu peut peuvent place plus plus de pour pour le pouvez pouvoir prendre problèmes produits profil qu quand que quelque quelques qui quoi sans savoir se sera seront service services ses si soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un une vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vue y à à la également été êtes être
verbindung accès accéder adresse adresse ip afin afin de api appareil application applications au aussi autres aux avec avez cas ce cette com comme connectant connecte connecter connectez connexion connexions contact contacter contactera contactez dans dans le de la depuis deux du en ligne encore et et de fois ils internet jour le les leur lien liens logiciel mais même ne non nous obtenir où page par permet plus pour qu que relation réseau réseaux se se connecter serveur si site site web sites soit son sur système un vers vos web à

Tradução de alemão para francês de ihnen in verbindung

alemão
francês

DE Wir benötigen noch einige Angaben von Ihnen. Einer unserer Experten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu zeigen, wie Forter Ihnen helfen kann, Ihren Umsatz im E-Commerce zu steigern.

FR Partagez vos coordonnées et déterminer avec notre expert comment Forter peut vous aider à maximiser vos revenus.

DE Falls deine Verbindung oder die Verbindung des Darstellers unterbrochen werden sollte, kannst du die Session fortsetzen, wenn die Verbindung innerhalb von 2 Stunden wieder aufgebaut wird

FR Si vous ou le modèle perdez la connexion, vous pourrez reprendre la session à condition de vous reconnecter dans les 2 heures qui suivent le début de la session

alemão francês
session session
fortsetzen reprendre
stunden heures
oder ou
verbindung connexion
die à
wenn si
deine les
du vous
werden pourrez
sollte le

DE Falls deine Verbindung oder die Verbindung des Darstellers unterbrochen werden sollte, kannst du die Session fortsetzen, wenn die Verbindung innerhalb von 2 Stunden wieder aufgebaut wird

FR Si vous ou le modèle perdez la connexion, vous pourrez reprendre la session à condition de vous reconnecter dans les 2 heures qui suivent le début de la session

alemão francês
session session
fortsetzen reprendre
stunden heures
oder ou
verbindung connexion
die à
wenn si
deine les
du vous
werden pourrez
sollte le

DE Stell dir vor, du wechselst auf deinem Smartphone von einer WiFi-Verbindung zu einer Verbindung mit Datentarif. Mit IKEv2 bleibt die VPN-Verbindung dabei stabil, ohne dass es zu Verbindungsabbrüchen kommt.

FR Imaginez que vous basculez d'une connexion Wifi vers des Données mobiles sur votre smartphone. Avec IKEv2, la connexion VPN reste stable tout au long du process, sans perte de connectivité.

alemão francês
bleibt reste
wifi wifi
vpn vpn
smartphone smartphone
verbindung connexion
ohne sans
stabil stable

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

FR Votre gestionnaire réussite client dédié travaillera avec vous pour comprendre vos objectifs, vous guidera, vous aidera à gérer vos ressources et vous servira de conseiller interne pour vous aider à réussir comme il se doit.

alemão francês
ziele objectifs
interne interne
erforderlichen doit
ressourcen ressources
verwalten gérer
verhelfen aider
und et
zu à
erfolg réussite
dienen servira
geben de

DE onRech verwendet eine sichere Verbindung, wodurch Ihre Daten oft sicherer sind, als wenn sie auf Ihrem eigenen Computer gespeichert wären. Die verschlüsselte Verbindung zwischen Ihrem MAC und unserer Cloud ermöglicht Ihnen ein sicheres Arbeiten.

FR enFact pour Mac utilise une clé de cryptage de 256 bits avec un certificat SSL. Sans vous encombrer de détails techniques, cette approche garantit le stockage de vos données en toute sécurité et totalement privés.

alemão francês
gespeichert stockage
verwendet utilise
daten données
mac mac
und et
ermöglicht garantit
sichere sécurité
unserer de

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager bietet Ihnen Anleitung, Ressourcen und dient Ihnen als interne Vertretung, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen

FR Votre gestionnaire réussite client assigné vous prodiguera des conseils, vous donnera accès à des ressources et vous aiguillera d'un point de vue interne pour vous aider à réussir comme il se doit

alemão francês
interne interne
erforderlichen doit
ressourcen ressources
verhelfen aider
anleitung conseils
und et
erfolg réussite
zu à
bietet des
um pour

DE Mit den Alexa-Tools im von Ihnen verwendeten Toolbar-Service kann Alexa die Internetaktivität messen, z. B. die von Ihnen besuchten Websites, die von Ihnen durchgeführten Suchvorgänge und die von Ihnen angezeigten Seiten.

FR Les outils Alexa du service Toolbar que vous utilisez permettent à Alexa de mesurer l'activité internet, comme les sites Web que vous visitez, les recherches que vous effectuez et les pages que vous affichez.

alemão francês
alexa alexa
besuchten visitez
tools outils
service service
und et
verwendeten utilisez
kann que
die à
websites sites
seiten pages
messen mesurer

DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Wrike Ihrem Team helfen kann, sein Potential voll auszuschöpfen. Füllen Sie das Formular aus, wir werden uns innerhalb von 24 Stunden mit Ihnen in Verbindung setzen.

FR Nous serions ravis de vous montrer comment Wrike peut aider votre équipe à produire le meilleur travail possible. Remplissez le formulaire et nous vous contacterons sous 24 heures.

alemão francês
zeigen montrer
wrike wrike
helfen aider
füllen remplissez
stunden heures
team équipe
verbindung contacterons
formular formulaire
kann peut
in à
uns et
wir nous

DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Story Ihrer Marke zu vereinheitlichen, mit Ihren unterschiedlichen Zielgruppen in Verbindung zu treten und messbare Erfolge im Social-Media-Bereich zu erzielen.

FR Nous sommes impatients de vous montrer comment notre plateforme peut vous aider à unifier le récit de votre marque, à nouer des liens avec vos audiences et à mesurer votre succès sur les réseaux sociaux.

alemão francês
story récit
vereinheitlichen unifier
zielgruppen audiences
erfolge succès
plattform plateforme
helfen aider
social sociaux
kann peut
und et
marke marque
zu à
ihrer de
verbindung liens
wir nous

DE Danke für Ihr Interesse an F-Secure Elements for Microsoft 365. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den Einstieg in Ihre Testversion zu erleichtern.

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à F-Secure Elements for Microsoft 365. Nous vous contacterons prochainement pour vous aider à démarrer votre essai.

alemão francês
elements elements
microsoft microsoft
erleichtern aider
verbindung contacterons
in kürze prochainement
testversion essai
zu à
einstieg démarrer
ihr de
wir nous
setzen pour

DE Füllen Sie das Formular aus, damit sich einer unserer Sicherheitsexperten mit Ihnen in Verbindung setzen kann, um Ihnen die Lösung zu demonstrieren.

FR Complétez ce formulaire et l'un de nos experts en sécurité vous contactera pour organiser une démo de la solution.

alemão francês
formular formulaire
verbindung contactera
füllen complétez
in en
lösung solution
unserer de
setzen pour
aus la

DE Wir freuen uns darauf, mit Ihnen in Verbindung zu treten und noch intensiver mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

FR Nous sommes impatients de nous connecter et de collaborer avec vous de manière plus efficace !

alemão francês
verbindung connecter
zu manière
und et
wir nous
noch vous

DE Vermitteln Sie ihnen die Grundlagen der Online-Sicherheit und bleiben Sie täglich auch digital mit ihnen in Verbindung.

FR Apprenez-leur les notions de base de la sécurité en ligne et maintenez le dialogue avec eux au quotidien et en ligne.

alemão francês
digital en ligne
sicherheit sécurité
in en
und et
grundlagen base
täglich les

DE Ja. Bitte füllen Sie dieses Anfrageformular aus und unser Team wird sich direkt mit Ihnen in Verbindung setzen, um mit Ihnen Ihre geschäftlichen Anforderungen zu besprechen.

FR Oui. Veuillez remplir ce formulaire de demande et notre équipe vous contactera directement pour discuter des besoins de votre entreprise.

alemão francês
füllen remplir
verbindung contactera
anforderungen besoins
team équipe
geschäftlichen entreprise
bitte veuillez
direkt directement
und et
anfrageformular demande
ja oui
setzen pour

DE Innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Registrierung wird sich unser Partner Care Team mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Einzelheiten der Privilegien vermitteln, die Sie als Acronis Partner erhalten

FR Dans un délai de 24 heures après votre inscription, des membres de notre équipe Partner Care vous contacteront pour vous communiquer tous les avantages et privilèges dont vous disposez en tant que partenaire d'Acronis

alemão francês
registrierung inscription
privilegien privilèges
team équipe
und et
partner partenaire
alle tous
in en
ihrer de
setzen pour
vermitteln communiquer

DE Ein Experte wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alles Wissenswerte über das Programm mitteilen.

FR Un expert vous contactera pour vous dire tout ce que vous devez savoir sur le programme.

alemão francês
experte expert
verbindung contactera
programm programme
ein un
setzen pour
sich vous

DE Kunden erwarten von Ihnen, dass Sie sie „kennen“, egal ob sie per E-Mail, auf Ihrer Website, in Ihrer App oder persönlich mit Ihnen in Verbindung treten

FR Vos clients s’attendent à ce que vous les ?connaissiez?, qu’ils engagent avec votre marque par email, via votre site web, dans l?app ou en personne

alemão francês
kunden clients
oder ou
app app
dass ce
mit avec
website site
mail email
sie vos
in en

DE Melden Sie sich als Partner an und erhalten Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion! Unser App-Ökosystem-Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen helfen, unserem Marktplatz beizutreten.

FR Inscrivez-vous comme partenaire et bénéficiez d'un essai gratuit de 7 jours ! L'équipe dédiée à notre écosystème d'applications vous contactera pour vous aider à rejoindre notre Marketplace.

alemão francês
melden inscrivez
partner partenaire
kostenlose gratuit
verbindung contactera
helfen aider
marktplatz marketplace
app dapplications
und et
testversion essai
in à
setzen pour
unserem vous

DE Unser Verkaufsteam wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen ein Angebot zukommen lassen.

FR Notre équipe commerciale vous contactera pour répondre à vos questions et établir votre devis.

alemão francês
verbindung contactera
angebot devis
und et
setzen pour
unser notre
in à

DE Wir setzen uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung Bitte füllen Sie unbedingt Ihre vollständigen Kontakt- und Firmendaten aus, damit wir Ihnen das beste Feedback für diese Partnerschaftsgelegenheit geben können.

FR Nous vous contacterons sous peu. Veuillez fournir vos coordonnées complètes et des informations sur votre entreprise afin que nous puissions vous offrir le meilleur retour d’informations possible concernant cette occasion de partenariat.

alemão francês
vollständigen complètes
feedback retour
verbindung contacterons
kontakt coordonnées
und et
bitte veuillez
können puissions
beste le meilleur
unbedingt sur
wir nous
geben de

DE Tealium hilft Ihnen, Ihre Kunden zu verstehen und mit ihnen in Verbindung zu treten, und zwar über ihre gesamte Customer Journey hinweg.

FR Tealium vous aide à mieux connaître vos clients et à communiquer avec eux tout au long de leur expérience client.

alemão francês
hilft aide
verbindung communiquer
und et
zu à
kunden clients

DE Der Provide Support Live-Chat für das iPhone hilft Ihnen, mit Ihren Kunden in Verbindung zu bleiben und ihnen Hilfestellung zu geben

FR Le chat en direct Provide Support pour iPhone vous aide à rester connecté avec vos clients et à leur fournir de l'aide

alemão francês
iphone iphone
kunden clients
chat chat
live direct
verbindung connecté
support support
hilft aide
und et
in en
zu à
bleiben rester
geben de

DE Stellen Sie uns Ihr Projekt vor. Unser Vertriebsteam wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um mit Ihnen zu erläutern, inwiefern die Lösungen von Unity dazu beitragen können, Ihre Ziele zu erreichen.

FR Parlez-nous de votre projet. Notre équipe commerciale vous contactera pour déterminer comment nos offres peuvent vous aider à atteindre vos objectifs.

alemão francês
verbindung contactera
beitragen aider
projekt projet
ziele objectifs
uns nous
zu à
erreichen atteindre
ihr de
setzen pour

DE Es gibt keinen anderen Ort wie das Carton House. Es gibt keine engere Verbindung als die zwischen Ihnen beiden. Wir bieten Ihnen etwas, das einzigartig und besonders ist. Beginnen Sie Ihren gemeinsamen Weg bei uns.

FR Il n’existe aucun autre établissement comme le Carton House. Aucune autre amitié comme la vôtre. Nous vous proposons quelque chose d’unique et d’extraordinaire. Commencez votre voyage avec nous dès aujourd’hui.

alemão francês
beginnen commencez
und et
die amitié
anderen autre
etwas chose
wir nous
das le
sie vous
wir bieten proposons

DE Der Keeper Kundendienst steht ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns und wir setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung.

FR L'équipe d'assistance Keeper est disponible 24h/24, 7j/j. Contactez-nous et nous reviendrons vers vous sous peu.

alemão francês
verbindung contactez
und et
sie vous
setzen équipe
wir nous
in vers

DE In der Regel wird sich unser Kundendienst vorab mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen entweder eine Neulieferung oder eine Rückerstattung Ihrer Bestellung anzubieten.

FR Généralement, notre service client entre en contact en amont, afin de vous proposer soit la re-livraison, soit le remboursement de votre commande.

alemão francês
kundendienst service
verbindung contact
rückerstattung remboursement
bestellung commande
anzubieten proposer
in der regel généralement
in en
um afin
ihrer de
oder votre

DE Setzen Sie sich mit unserer Firma AppDesign in Verbindung. Unsere IoT-Experten helfen Ihnen, Ihre Zweifel auszuräumen und geben Ihnen ein individuelles Budget für die Erstellung Ihrer IoT-App.

FR En contact avec notre société AppDesign, nos développeurs experts en IoT vous aideront à résoudre vos doutes et vous donneront un budget personnalisé pour créer votre application IoT.

alemão francês
verbindung contact
helfen aideront
zweifel doutes
budget budget
firma société
experten experts
iot iot
individuelles personnalisé
erstellung créer
und et
app application
geben donneront
ein un
mit avec
in en
unsere nos
die à
ihre vos
setzen pour

DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um Feedback zu hinterlassen oder mehr über unsere Produkte und Dienstleistungen zu erfahren. Wir werden uns bemühen, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.

FR Nous adorons vous écouter. N'hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos commentaires ou pour en savoir plus sur nos produits et services. Nous nous efforcerons de vous répondre dans les plus brefs délais

alemão francês
verbindung contacter
feedback commentaires
oder ou
und et
zu à
antworten répondre
in en
mehr plus
produkte les
wir nous
setzen pour
unsere nos
dienstleistungen services

DE Ein Parallels-Vertreter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen unser bestes Angebot zu unterbreiten.

FR Un représentant Parallels vous contactera très prochainement pour vous proposer notre meilleure offre.

alemão francês
verbindung contactera
bestes meilleure
vertreter représentant
in kürze prochainement
angebot offre
ein un
setzen pour
unser notre

DE Sollten wir zusätzliche Informationen von Ihnen benötigen, werden wir uns direkt mit Ihnen in Verbindung setzen.

FR Si nous avons besoin d'informations complémentaires, nous vous contacterons directement.

alemão francês
zusätzliche complémentaires
verbindung contacterons
benötigen besoin
sollten si
direkt directement
wir nous

DE Unsere Experten setzen sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung, um Ihnen Informationen über Boxcryptor Enterprise zukommen zu lassen

FR Ils vous répondront avec des informations sur Boxcryptor Enterprise, notre plan pour plus de 50 utilisateurs

alemão francês
informationen informations
boxcryptor boxcryptor
enterprise enterprise
setzen pour

DE Unser Geschäftsentwicklungsmanager wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um alle rechtlichen Einzelheiten zu klären, und Ihnen einen detaillierten Vertrag für B2Core-Dienste zusenden

FR Notre responsable du développement commercial vous contactera pour prendre en charge tous les détails juridiques et vous enverra un contrat détaillé pour les services B2Core

alemão francês
rechtlichen juridiques
einzelheiten détails
vertrag contrat
detaillierten détaillé
dienste services
und et
in en
unser notre
einen un
alle tous
setzen pour
verbindung du

DE Unser CustomerCare-Team wird sich innerhalb von 24 Stunden vor dem Start mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle relevanten Informationen für Ihren Flug (Crew- und Flugzeugregistrierung usw.) zusenden.

FR Notre équipe CustomerCare vous contactera dans les 24 heures précédant le décollage et vous enverra toutes les informations pertinentes pour votre vol (enregistrement de l'équipage et de l'avion, etc.)

alemão francês
stunden heures
verbindung contactera
relevanten pertinentes
informationen informations
flug vol
usw etc
team équipe
und et
in dans
alle toutes
setzen pour

DE Wir danken Ihnen. Wie möchten Sie, dass wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen?

FR Je vous remercie. Comment souhaitez-vous que nous prenions contact avec vous ?

alemão francês
möchten souhaitez
verbindung contact
mit avec
wie comment
sie vous
wir nous
dass que

DE Einen erfahrenen AWS-Consultant, der sich sich noch am selben Arbeitstag mit Ihnen in Verbindung setzt, um mit Ihnen die Stelle und Ihre Ziele ausführlich zu besprechen.

FR Un consultant expert AWS se mettra en contact avec vous le même jour ouvré pour vous parler du poste et des objectif plus en détails

alemão francês
erfahrenen expert
ziele objectif
consultant consultant
aws aws
in en
und et
einen un
mit avec
setzt pour
stelle poste

DE Um mit Ihnen zu kommunizieren, indem wir auf Ihre Anfragen, Kommentare und Fragen antworten. Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, können wir Ihre sonstigen Informationen verwenden, um Ihnen zu antworten.

FR Pour communiquer avec vous en répondant à vos demandes, commentaires et questions. Si vous nous contactez, nous pouvons utiliser vos autres informations pour vous répondre.

alemão francês
sonstigen autres
informationen informations
kommunizieren communiquer
kommentare commentaires
verwenden utiliser
können wir pouvons
und et
wenn si
mit avec
zu à
anfragen demandes
fragen questions
in en
setzen pour
wir nous
ihre vos
verbindung contactez

DE Unsere VR-Spezialisten helfen Ihnen gerne bei allen Fragen. Sie erreichen uns per E-Mail an service@unboundvr.de oder über uns Kontakt Formular ausfüllen. Wir werden uns dann schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.

FR Nos spécialistes VR sont prêts à vous aider avec toutes vos questions. Vous pouvez nous joindre en envoyant un email à service@unboundvr.fr ou par nos soins Formulaire de contact remplir. Nous vous contacterons alors dans les plus brefs délais.

alemão francês
spezialisten spécialistes
vr vr
helfen aider
verbindung contacterons
mail email
kontakt contact
oder ou
fragen questions
service service
in en
allen de
unsere nos
wir nous

DE Benötigen Sie Hilfe bei Ihrer Bewerbung? Sie können ein Ticket öffnen, indem Sie eine E-Mail an unsere senden Kundendienst. Unsere VR-Spezialisten werden sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen weiter zu helfen.

FR Besoin d'aide avec votre candidature? Vous pouvez ouvrir un ticket en envoyant un email à notre Service Clients. Nos spécialistes VR vous contacteront dans les plus brefs délais pour vous aider davantage.

alemão francês
bewerbung candidature
ticket ticket
spezialisten spécialistes
vr vr
benötigen besoin
helfen aider
mail email
hilfe daide
unsere nos
mit avec
zu à
kundendienst service
öffnen ouvrir
setzen pour
in en
sie vous
ein un

DE Sollten Sie Ihre Planobergrenze überschreiten, setzt sich unsere Direktverkaufsabteilung mit Ihnen in Verbindung und schlägt Ihnen Optionen für das Upgrade auf Pläne mit mehr Volumen vor

FR Si vous dépassez la limite de votre forfait, notre équipe de vente directe vous contactera avec une offre de mise à niveau vers des plans de volume plus élevés

alemão francês
verbindung contactera
upgrade mise à niveau
volumen volume
sollten si
pläne plans
mit mise
mehr plus
setzt de
und des

DE Wenn Ihr Versandvolumen eine angemessene Nutzung übersteigt, setzt sich unser Vertriebsteam gegebenenfalls mit Ihnen in Verbindung, um Ihnen bei der Auswahl des Plans zu helfen, der Ihren Bedürfnissen am besten gerecht wird

FR Si votre volume d’envoi dépasse l’utilisation raisonnable, il se peut que notre équipe commerciale vous contacte pour vous aider à choisir le forfait qui répond le mieux à vos besoins

alemão francês
übersteigt dépasse
auswahl choisir
bedürfnissen besoins
verbindung contacte
nutzung lutilisation
helfen aider
wenn si
zu à
setzt pour
unser notre
besten mieux
sich vous
der le
gerecht que

DE Um diese rohen, intimen Antworten zu erhalten, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem Gast aufbauen. Schmieren Sie ihnen ein paar Softies ein, die ihnen helfen, sich zu entspannen und sich während des Interviews besser zu öffnen.

FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.

alemão francês
antworten réponses
verbindung lien
helfen aideront
aufbauen établir
gast invité
und et
diese ces
öffnen votre
zu à
ein un

DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Wrike Ihrem Team helfen kann, sein Potential voll auszuschöpfen. Füllen Sie das Formular aus, wir werden uns innerhalb von 24 Stunden mit Ihnen in Verbindung setzen.

FR Nous serions ravis de vous montrer comment Wrike peut aider votre équipe à produire le meilleur travail possible. Remplissez le formulaire et nous vous contacterons sous 24 heures.

alemão francês
zeigen montrer
wrike wrike
helfen aider
füllen remplissez
stunden heures
team équipe
verbindung contacterons
formular formulaire
kann peut
in à
uns et
wir nous

DE Sollten Sie Ihre Planobergrenze überschreiten, setzt sich unsere Direktverkaufsabteilung mit Ihnen in Verbindung und schlägt Ihnen Optionen für das Upgrade auf Pläne mit mehr Volumen vor

FR Si vous dépassez la limite de votre forfait, notre équipe de vente directe vous contactera avec une offre de mise à niveau vers des plans de volume plus élevés

alemão francês
verbindung contactera
upgrade mise à niveau
volumen volume
sollten si
pläne plans
mit mise
mehr plus
setzt de
und des

DE Wir freuen uns darauf, mit Ihnen in Verbindung zu treten und noch intensiver mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

FR Nous sommes impatients de nous connecter et de collaborer avec vous de manière plus efficace !

alemão francês
verbindung connecter
zu manière
und et
wir nous
noch vous

DE Vermitteln Sie ihnen die Grundlagen der Online-Sicherheit und bleiben Sie täglich auch digital mit ihnen in Verbindung.

FR Apprenez-leur les notions de base de la sécurité en ligne et maintenez le dialogue avec eux au quotidien et en ligne.

alemão francês
digital en ligne
sicherheit sécurité
in en
und et
grundlagen base
täglich les

DE Ein Experte wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alles Wissenswerte über das Programm mitteilen.

FR Un expert vous contactera pour vous dire tout ce que vous devez savoir sur le programme.

alemão francês
experte expert
verbindung contactera
programm programme
ein un
setzen pour
sich vous

DE Danke für Ihr Interesse an F-Secure Elements for Microsoft 365. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den Einstieg in Ihre Testversion zu erleichtern.

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à F-Secure Elements for Microsoft 365. Nous vous contacterons prochainement pour vous aider à démarrer votre essai.

alemão francês
elements elements
microsoft microsoft
erleichtern aider
verbindung contacterons
in kürze prochainement
testversion essai
zu à
einstieg démarrer
ihr de
wir nous
setzen pour

DE Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Fragen zu beantworten, Ihren Anwendungsfall zu besprechen und Ihnen sogar eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Demo von Frame anzubieten.

FR Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous contacterons pour répondre à vos questions, discuter de votre cas d'utilisation et même vous proposer une démonstration de Frame adaptée à vos besoins.

alemão francês
beantworten répondre
bedürfnisse besoins
zugeschnittene adaptée
demo démonstration
anzubieten proposer
verbindung contacterons
adresse adresse
ein saisissez
e-mail-adresse adresse e-mail
und et
fragen questions
zu à
mail e-mail
geben de
wir nous
mit discuter
setzen pour

DE Es gibt keinen anderen Ort wie das Carton House. Es gibt keine engere Verbindung als die zwischen Ihnen beiden. Wir bieten Ihnen etwas, das einzigartig und besonders ist. Beginnen Sie Ihren gemeinsamen Weg bei uns.

FR Il n’existe aucun autre établissement comme le Carton House. Aucune autre amitié comme la vôtre. Nous vous proposons quelque chose d’unique et d’extraordinaire. Commencez votre voyage avec nous dès aujourd’hui.

alemão francês
beginnen commencez
und et
die amitié
anderen autre
etwas chose
wir nous
das le
sie vous
wir bieten proposons

Mostrando 50 de 50 traduções