Traduzir "pages" para alemão

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de couverture
• pages dʼindex
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de Couverture
• pages Index
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

• charge les pages
• pages Blog
• pages Galerie
• pages Événements
• pages Boutique

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

• pages des fichiers
• pages uniques
• portées de pages
• choisis pour créer
• fichier PDF contenant
• besoin

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

• souhaitez supprimer
• utilisez les boutons
• paires
• rapidement des pages
• impaires

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

• différencie les fichiers
• fichiers PAGES
• versions plus anciennes
• iWork

FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles

• Pages AMP
• Activez les pages
• Accelerated Mobile Pages
• générer des versions
• billets de blog
• chargent plus rapidement
• appareils mobiles

FR Le générateur de pages de destination ClickFunnels est idéal pour créer de simples pages de capture de prospects, mais il n'est pas aussi puissant que le générateur de pages de prospects

• générateur de pages
• créer de simples
• capture de prospects
• prospects

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR L'équipe responsable de la migration s'inspire du style actuel de votre site web pour développer un ensemble de modèles de pages de blog, de pages de site et de pages de destination sur la plateforme HubSpot.

• web pour développer
• ensemble de modèles
• pages de blog
• pages de destination
• plateforme

FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.  

• Sélectionnez
• gauche pour ouvrir
• création
• pouvez ajouter
• supprimer
• modifier les pages

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

• plupart des pages
• page
• pages de feuille
• suivants

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

• Détectez les pages
• créées
• pages supprimées
• recevez des alertes
• indisponible
• quand des pages

FR  Si vous supprimez des pages et des documents vieux et inutiles – mais sur d’autres pages, dans d’autres rubriques, il y a des liens vers ces pages. Elles deviennent « abattues ».

• supprimez des pages
• documents vieux
• inutiles
• pages
• rubriques
• a des liens
• Elles deviennent
• abattues

FR Les landing pages des enquêtes sont des pages que nous créons par défaut et qui diffèrent des campagnes de landing pages.

• défaut
• diffèrent des campagnes
• landing

FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.

• réorganiser les pages
• pouvez également ajouter
• supprimer des pages
• partir

FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.

• multiple de pages
• Pourquoi est-il important
• nombre de pages
• brochure soit toujours
• Facile
• section pliée doit

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

• pages désactivées
• mot de passe
• moteurs de recherche

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

• fonctionnalité est particulièrement
• pages contenant beaucoup
• contenu
• Blog
• pages

FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)

• options de reconnaissance
• l'indicateur
• champ du numéro
• pages
• spécifiez les pages
• numéros de pages
• trait d'union

FR - Plage de pages. Par exemple "1-20", "tous" - toutes les pages seront reconnues Par défaut toutes les pages. Uniquement pour un seul document dans un e-mail.

• exemple
• pages seront reconnues

FR Vous pouvez désormais créer des pages directement sur Redmine. Des pages d’atterrissage, des pages d’entreprise, des blogs et plus.

• pouvez désormais créer
• pages
• blogs

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

• visuellement des fichiers
• réorganiser des pages
• supprimer des pages
• extraire des pages
• diviser
• combiner

FR Réorganiser les pages d'un fichier PDF existant ou en créer un nouveau en faisant glisser-déposer les pages à partir d'un ou de plusieurs fichiers PDF existants. Tourner ou supprimer des pages si nécessaire.

• Réorganiser les pages
• fichier PDF existant
• créer un nouveau
• partir d'un
• fichiers PDF existants
• Tourner
• supprimer des pages

FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.

• Supprimer des pages
• Visual
• quelques clics
• voulez supprimer
• sauvegarder un fichier

FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.

• Affichez les pages
• Pages
• permet aux visiteurs
• lecteurs de naviguer
• facilement
• trouver des informations
• pages

FR Les modèles de sites Web Slider à plusieurs pages et à une page peuvent être basés sur un modèle HTML bootstrap réactif, équiper les pages Web et les pages de destination d'une vitrine d'images de carrousel moderne

• modèles de sites
• modèle HTML bootstrap
• équiper les pages
• pages de destination
• moderne

FR «Pages» contient toutes les pages de votre boutique créées jusqu’à présent. Vous pouvez également ajouter de nouvelles pages et modifier leur contenu.

• boutique créées
• présent
• pouvez également ajouter
• nouvelles pages

FR Vous pouvez extraire des pages spécifiques, faire pivoter des pages, insérer/réorganiser des pages et fusionner/fractionner des PDF.

• spécifiques
• pivoter des pages
• insérer
• réorganiser des pages
• fusionner

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

• Détectez les pages
• créées
• pages supprimées
• recevez des alertes
• indisponible
• quand des pages

FR  Si vous supprimez des pages et des documents vieux et inutiles – mais sur d’autres pages, dans d’autres rubriques, il y a des liens vers ces pages. Elles deviennent « abattues ».

• supprimez des pages
• documents vieux
• inutiles
• pages
• rubriques
• a des liens
• Elles deviennent
• abattues

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

• pages désactivées
• mot de passe
• moteurs de recherche

FR Cet outil magique est équipé pour diviser le PDF en pages individuelles, extraire les pages que vous voulez ou découper les pages dont vous n'avez pas besoin. Cela peut être fait en suivant ces étapes.

• Cet outil magique
• équipé pour diviser
• PDF en pages
• extraire les pages
• voulez
• découper les pages
• n'avez pas besoin

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

• fonctionnalité est particulièrement
• pages contenant beaucoup
• contenu
• Blog
• pages

FR Pages et publications : les slugs d’URL des pages et des publications en ligne ne peuvent pas correspondre aux slugs d’URL des autres pages ou publications en ligne

• Pages
• publications
• slugs
• pages
• publications en ligne
• correspondre aux slugs

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

• ajouter une page
• menu de navigation
• principale du panneau
• obtenir un aperçu
• panneau des pages
• sections
• consultez le panneau

FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :

• pages de collection
• ensemble
• contenu
• billets de blog
• événements
• pages

FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.

• réorganiser votre menu
• navigation
• panneau Pages

FR Les URL de flux RSS ne fonctionnent que pour les pages Collection ; elles ne fonctionnent pas pour les pages Disposition ou les pages de couverture.

• URL de flux
• pages Collection
• elles ne fonctionnent
• pages Disposition

FR Lorsque vous créez votre site, vous utilisez des pages, des sections de pages et des blocs pour créer le contenu de votre site, et vous pouvez organiser vos pages dans un menu de navigation pour aider les visiteurs à s'orienter.

• Lorsque vous créez
• utilisez des pages
• sections de pages
• blocs pour créer
• menu de navigation
• aider les visiteurs

FR Si votre template prend en charge l’un de ces menus, il apparaîtra dans le panneau Pages. Vous pourrez alors ajouter de nouvelles pages ou cliquer et faire glisser les pages existantes dans la section.

• menus
• Pages
• pourrez alors ajouter
• nouvelles pages
• cliquer
• glisser les pages

FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages de mise en page, vous pouvez choisir entre des pages vierges et des pages avec des mises en page prédéfinies conçues pour des utilisations spécifiques.

• Lorsque vous ajoutez
• page
• pages vierges
• page prédéfinies conçues
• utilisations

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

• Conseil
• types de page
• pages Blog
• pages Boutique
• consultez
• Ajouter des pages

FR Pour en savoir plus sur la modification du style et de la mise en forme des pages Vidéos et des pages Informations sur la vidéo, consultez l’article Personnaliser le style des pages Vidéos.

• modification du style
• mise en forme
• pages Vidéos
• vidéo
• consultez
• Personnaliser le style
• pages

FR Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser des sections de page pour un effet similaire aux dispositions des pages d’index empilées, ou des pages Portfolio pour un effet aux dispositions des pages d’index en grille.

• version
• similaire aux dispositions
• pages
• empilées
• effet aux dispositions

FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Glissez-déposez les pages pour les réorganiser.

• ordre
• page
• Glissez-déposez les pages

FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :

• ordre
• page
• changer
• pages

FR Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

• guide explique comment
• pages
• déplacer les pages
• sections de navigation
• ajouter des pages

FR Les pages supprimées sont conservées dans la corbeille du panneau Pages pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

• corbeille du panneau
• pendant jours
• consultez
• Restaurer les pages
• billets de blog