Traduzir "zeitkontrolle die einsatzmöglichkeiten" para inglês

DE Oder Integration in das System der Anwesenheits- und Zeitkontrolle Die Einsatzmöglichkeiten sind praktisch grenzenlos. 

• Anwesenheits-
• Zeitkontrolle Die Einsatzmöglichkeiten
• praktisch grenzenlos

DE Oder Integration in das System der Anwesenheits- und Zeitkontrolle Die Einsatzmöglichkeiten sind praktisch grenzenlos. 

• Anwesenheits-
• Zeitkontrolle Die Einsatzmöglichkeiten
• praktisch grenzenlos

DE Wir haben jetzt eine perfekte Zeitkontrolle und die Zeit, die wir in das Factoring investieren müssen. Mir gefallen die einfache Bedienung, die guten Berichte, die Teamarbeit und die Nutzung per App in iOS.

• perfekte Zeitkontrolle
• Zeit
• Factoring investieren müssen
• Bedienung
• guten Berichte
• Teamarbeit
• Nutzung per App

DE Die sshhh Sound-Lösungen von EVAVAARA DESIGN verbessern die Bedingungen am Arbeitsplatz. Dabei reichen die Einsatzmöglichkeiten jedoch weit über das Grossraumbüro hinaus ...

• Arbeitsplatz
• Grossraumbüro hinaus

DE Eine kurze Einführung in die Erweiterungsmöglichkeiten von Auth0 und die Einsatzmöglichkeiten für B2B, B2C und B2E.

DE Die Umstellung auf HTTP/2 kommt allen Geräten und digitalen Kanälen zugute. Neue Programmiersprachen wie AMP HTML haben nur begrenzte Einsatzmöglichkeiten, aber die beiden können sehr effektiv zusammenarbeiten.

• Umstellung auf HTTP
• kommt allen Geräten
• digitalen Kanälen zugute
• Programmiersprachen wie AMP
• begrenzte Einsatzmöglichkeiten
• beiden können sehr

DE Einführung der zentralen TDM-Datenbank, die den Bestand, den Lagerort und die Einsatzmöglichkeiten der Werkzeuge optimal verwaltet

• Einführung der zentralen
• Bestand
• Lagerort
• Einsatzmöglichkeiten der Werkzeuge
• verwaltet

DE Der kabellose Aufbau des Gerätes verkleinert die Gefahr des Ausfalls durch gelöste Kabel. Ein Betriebstemperaturbereich von -25°C bis +60°C erweitert die Einsatzmöglichkeiten immens.

• verkleinert die Gefahr
• Ausfalls durch gelöste
• erweitert die Einsatzmöglichkeiten

DE Entdecken Sie, wie ArcGIS Sie in die Lage versetzt, dank flexibler Einsatzmöglichkeiten für die Verwaltung, Kartenerstellung, Analyse, Visualisierung und Freigabe Ihrer Bilddaten und Raster-Daten umfassendere Geschäftseinblicke zu gewinnen

• Entdecken Sie
• Lage versetzt
• dank flexibler Einsatzmöglichkeiten
• Verwaltung
• Kartenerstellung
• Analyse
• Visualisierung
• Freigabe Ihrer Bilddaten
• Raster-Daten umfassendere Geschäftseinblicke
• gewinnen

DE Wie können die Antriebslösungen von Dunkermotoren zur Effizienzsteigerung beitragen? Vorstellung der Einsatzmöglichkeiten für die Antriebslösungen von Dunkermotoren.

• Antriebslösungen von Dunkermotoren
• Effizienzsteigerung beitragen
• Vorstellung der Einsatzmöglichkeiten

DE Die Einsatzmöglichkeiten für die Drohnenflüge sind groß: Es lasse sich zum Beispiel herausfinden, „wo sich Brutstätten von Mücken befinden, um so Malaria besser zu bekämpfen“, erklärt Berger

• groß
• herausfinden
• wo sich Brutstätten
• Mücken befinden
• erklärt Berger

DE Die D-förmigen Karabiner bieten die meisten Einsatzmöglichkeiten bei optimaler Effizienz.

• D-förmigen Karabiner bieten

DE Die Umstellung auf HTTP/2 kommt allen Geräten und digitalen Kanälen zugute. Neue Programmiersprachen wie AMP HTML haben nur begrenzte Einsatzmöglichkeiten, aber die beiden können sehr effektiv zusammenarbeiten.

• Umstellung auf HTTP
• kommt allen Geräten
• digitalen Kanälen zugute
• Programmiersprachen wie AMP
• begrenzte Einsatzmöglichkeiten
• beiden können sehr

DE Anhand realistischer Fallbeispiele demonstrierten unsere Experten ausgiebig die Einsatzmöglichkeiten der DiviGov-Technologien, um bei der Bereitstellung von Bürgerdiensten neue Wege zu gehen.

• Anhand realistischer Fallbeispiele
• DiviGov-Technologien
• Bereitstellung von Bürgerdiensten

DE Die Einsatzmöglichkeiten von Configuration Management Database (CMDB) in OTRS sind vielfältig

• Einsatzmöglichkeiten von Configuration
• Database
• CMDB
• OTRS sind vielfältig

DE Die Arbeitsschritte im Designsystems können für verschiedenste Einsatzmöglichkeiten wiederverwendet werden

• Arbeitsschritte im Designsystems
• verschiedenste Einsatzmöglichkeiten wiederverwendet

DE Die professionellen Einsatzmöglichkeiten von StockFood-Rezepten sind extrem vielfältig

• extrem vielfältig

DE Wofür kann man Food-Bilder nutzen? Die Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen Food-Bilder sind nahezu unerschöpflich

• nutzen
• Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen
• nahezu unerschöpflich

DE „Unity gibt uns die Flexibilität, unsere Denkweise über Visualisierung komplett zu ändern. Insbesondere was ihre Einsatzmöglichkeiten im Projektlebenszyklus betrifft. Sie kann nämlich überall eingesetzt werden.“

• Flexibilität
• Denkweise über Visualisierung
• ändern
• Projektlebenszyklus betrifft
• nämlich überall eingesetzt

DE Das BE-Cube-Palettenboxsystem ist eine neue und effiziente Lösung für die Lagerung und den Transport und bietet viele Einsatzmöglichkeiten. Das BE-Cube-Palettenboxsystem ist leichter als vergleichbare Palettenboxen?

• Lagerung
• Transport
• bietet viele Einsatzmöglichkeiten
• BE-Cube-Palettenboxsystem ist leichter
• vergleichbare Palettenboxen

DE Erfahren Sie mehr über die technischen Einsatzmöglichkeiten.

• technischen

DE dmexco 2017: Commanders Act präsentiert Neuerungen und die Einsatzmöglichkeiten der Datenmanagement-Produktsuite

• dmexco
• Commanders Act präsentiert
• Einsatzmöglichkeiten der Datenmanagement-Produktsuite

DE Damit Händlern keine Grenzen gesetzt werden und weniger Hürden bei der Internationalisierung ihres Geschäfts und ihrer Vertriebskanäle haben, wurde der Fokus von Shopware 6 auf die internationalen Einsatzmöglichkeiten der Software gelegt.

• Internationalisierung ihres Geschäfts
• Fokus von Shopware

DE Um Deine Kunden zu den Shopware Produkten beraten zu können, erläutern wir die Lizenzmodelle und deren Einsatzmöglichkeiten

• Shopware Produkten beraten
• deren Einsatzmöglichkeiten

DE Entdecken Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Nexeed: vom Automobilbauer über den Sensorhersteller bis hin zum Logistikunternehmen. Wir haben spannende Use Cases aus verschiedenen Branchen zusammengetragen.

• Einsatzmöglichkeiten von Nexeed
• hin zum Logistikunternehmen
• spannende Use Cases
• verschiedenen Branchen

DE Damit Du Dein Business und Deine Vertriebskanäle grenzenlos erweitern und internationalisieren kannst, haben wir den Fokus von Shopware 6 auf die internationalen Einsatzmöglichkeiten der Software gelegt.

• Damit Du Dein
• Deine Vertriebskanäle grenzenlos
• internationalisieren kannst
• Fokus von Shopware

DE Besuchen Sie «Sensirion Labs» und erfahren Sie mehr über die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten unserer innovativen Sensorlösungen.

• Besuchen Sie
• vielseitigen Einsatzmöglichkeiten unserer

DE Denn wir wollen insbesondere Sprecher und Sprecherinnen aus Entwicklungsländern zu Wort kommen lassen, Innovationen aus Entwicklungsländern aufzeigen und die Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien beleuchten

• Denn wir wollen
• Sprecher
• Sprecherinnen aus Entwicklungsländern
• Wort kommen lassen
• Innovationen aus Entwicklungsländern
• Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien

DE Joe Walker, Head of Multimedia and New Technology, beaufsichtigt die Produktion von Medienprojekten mit Bezug zu den Einsatzmöglichkeiten

• Joe Walker
• Head of Multimedia
• New Technology
• beaufsichtigt die Produktion
• Medienprojekten mit Bezug
• Einsatzmöglichkeiten

DE Die praktischen Wechselobjektive und diverses Zubehör bis hin zum Vandalismus-Set erlauben unzählige Einsatzmöglichkeiten.

• praktischen Wechselobjektive
• Vandalismus-Set erlauben unzählige

DE So wird auch die Firmware des MxDisplays immer wieder aktualisiert und um neue Funktionen zur Erweiterung der Einsatzmöglichkeiten des Geräts erweitert

• Firmware des MxDisplays
• wieder aktualisiert
• Funktionen zur Erweiterung
• Einsatzmöglichkeiten des Geräts

DE Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden durch eine grosse Bandbreite an kompatiblen Oszilliermessern unterstützt.

• Oszilliermessern

DE Magazine, Commercials, Kalender… Die Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen Bilder sind nahezu unerschöpflich

• Magazine
• Commercials
• Einsatzmöglichkeiten unserer hochwertigen
• nahezu unerschöpflich

DE Bose Professional erweitert sein Lautsprechersortiment mit den neuen AMM Multipurpose-Lautsprechern, die ein kraftvolles Audioerlebnis mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten verbinden

• Bose Professional erweitert
• AMM Multipurpose-Lautsprechern
• Einsatzmöglichkeiten verbinden

DE Aufgrund der kleinen Stellfläche sind die Einsatzmöglichkeiten vielfältig.

• Aufgrund der kleinen
• Einsatzmöglichkeiten

DE Mehr Informationen zu diesem Portal, seinem Zweck und seinen Einsatzmöglichkeiten finden Sie in dieser Veröffentlichung, die Sie folgendermaßen zitieren können:

• diesem Portal
• seinem Zweck
• Veröffentlichung
• folgendermaßen zitieren

DE Die Werkzeugdaten beschreiben das Werkzeug umfassend hinsichtlich Geometrie, Technologie und Einsatzmöglichkeiten an der Maschine, bilden es ab und geben Aufschluss über den Zusammenbau

• umfassend hinsichtlich Geometrie
• Technologie
• Zusammenbau

DE Nachdem wir Plunet BusinessManager und die Einsatzmöglichkeiten für Ihr Unternehmen präsentiert haben, stellen wir Ihnen in Schritt zwei ein kostenloses Testsystem zur Verfügung

• Nachdem wir Plunet
• Einsatzmöglichkeiten für Ihr
• stellen wir Ihnen
• Testsystem zur Verfügung

DE Damit bieten wir für jeden Spielertyp etwas und haben die am breitesten gefächerten Einsatzmöglichkeiten in Deutschland.

• jeden Spielertyp etwas
• breitesten gefächerten Einsatzmöglichkeiten

DE Erfahren Sie mehr über die technischen Einsatzmöglichkeiten.

• technischen

DE Die Einsatzmöglichkeiten sind also vielfältig, doch das volle Potenzial ist noch lange nicht ausgeschöpft.

• Einsatzmöglichkeiten sind also
• doch das volle

DE Die zusätzlichen Einsatzmöglichkeiten der neuen Debitkarten, wie Online-Shopping, erfreuen sich grosser Beliebtheit

• Debitkarten
• Online-Shopping
• erfreuen sich grosser

DE Bisher war dafür hoher technischer Aufwand notwendig, was wiederum die Einsatzmöglichkeiten beschränkte

• Bisher war dafür
• technischer Aufwand notwendig
• wiederum die Einsatzmöglichkeiten

DE Vom Monitoring über die Analyse bis zur Steuerung und Abbildung des Geschäftsmodells sind zahllose Einsatzmöglichkeiten gegeben

• Steuerung
• Abbildung des Geschäftsmodells
• zahllose Einsatzmöglichkeiten gegeben

DE Auch im B2B-Marketing und -Vertrieb befinden sich die intelligenten Technologien auf dem Vormarsch, eröffnen durch ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten neue Marktchancen und sichern proaktiven Marketern entscheidende Wettbewerbsvorteile.

• Vormarsch
• Einsatzmöglichkeiten neue Marktchancen
• sichern proaktiven Marketern

DE Die neu aufgebaute digitale Austausch-Plattform wird das Suchen und Finden von Einsatzmöglichkeiten im ehrenamtlichen Bereich für Mitarbeitende und soziale Organisationen in den Standortregionen künftig weiter erleichtern.

• neu aufgebaute digitale
• Suchen
• Einsatzmöglichkeiten im ehrenamtlichen
• Mitarbeitende
• Standortregionen künftig weiter

DE Erfahren Sie welche Kunden bereits auf Talentcube vertrauen und erhalten Sie wertvolle Einblicke in die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.

• Erfahren Sie welche
• bereits auf Talentcube
• erhalten Sie wertvolle
• vielfältigen

DE Folgende Projektbeispiele zeigen Ihnen die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten unserer Gerüste.

• Folgende Projektbeispiele zeigen
• unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten unserer

DE Der Umfang eines SDS-Produkts kann auf eine kleine Auswahl an Hardware und wenige Funktionen beschränkt sein, insbesondere wenn es von einem Hardwarehersteller angeboten wird, der die Einsatzmöglichkeiten bewusst einschränkt.

• Umfang eines SDS-Produkts
• wenige Funktionen beschränkt
• Einsatzmöglichkeiten bewusst

DE So vielseitig die Einsatzmöglichkeiten der Hochleistungs-Spektive von ZEISS sind, so vielseitig ist auch das Zubehör.

• vielseitig die Einsatzmöglichkeiten
• Hochleistungs-Spektive von ZEISS