DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
Traduzir "permanent durchsuchbare online bibliothek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanent durchsuchbare online bibliothek" de alemão para inglês
Traduções de permanent durchsuchbare online bibliothek
"permanent durchsuchbare online bibliothek" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de permanent durchsuchbare online bibliothek
alemão
inglês
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssrn | ssrn |
| online | online |
| forschung | research |
| permanent | permanent |
| bibliothek | library |
| immer | always |
| weltweit | worldwide |
| datenbank | database |
| eine | a |
| die | of |
| frühe | early |
| für | and |
| verfügbar | available |
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssrn | ssrn |
| online | online |
| forschung | research |
| permanent | permanent |
| bibliothek | library |
| immer | always |
| weltweit | worldwide |
| datenbank | database |
| eine | a |
| die | of |
| frühe | early |
| für | and |
| verfügbar | available |
DE Ein Klick auf Help in der ? öffnet die Seite mit den Online-Handbüchern von Avira. Unter Windows finden Sie eine durchsuchbare FAQ-Funktion. Zu jedem Thema gibt es einfache Textanweisungen und Erklärungen.
EN Clicking Help in the ? menu opens Avira’s online manuals page. Under Windows you will find a searchable FAQ feature. Simple text instructions and explanations are provided for each topic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicking |
| help | help |
| öffnet | opens |
| windows | windows |
| einfache | simple |
| online | online |
| faq | faq |
| funktion | feature |
| finden | find |
| in | in |
| seite | page |
| thema | topic |
| und | and |
| gibt | are |
| von | provided |
| ein | a |
DE Das Projekt REPUBLIC hat zum Ziel, eine durchsuchbare Online-Edition der Beschlüsse der Generalstaaten der Niederländischen Republik (1576-1796) zu erstellen. Diese föderale Versammlung, in der jeder der sieben ...
EN The project REPUBLIC aims to create a searchable online edition of the resolutions of the States-General of the Dutch Republic (1576-1796). This federal assembly, in which each of the seven ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| republik | republic |
| online | online |
| edition | edition |
| in | in |
| projekt | project |
| zu | to |
| erstellen | create |
| sieben | seven |
| eine | a |
DE Ein Klick auf Help im ? öffnet die Seite mit den Online-Handbüchern von Avira. Unter Windows finden Sie eine durchsuchbare FAQ-Funktion. Zu jedem Thema gibt es einfache Textanweisungen und Erklärungen.
EN Clicking Help in the ? menu opens Avira’s online manuals page. Under Windows you will find a searchable FAQ feature. Simple text instructions and explanations are provided for each topic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicking |
| help | help |
| öffnet | opens |
| windows | windows |
| einfache | simple |
| online | online |
| faq | faq |
| funktion | feature |
| im | in the |
| finden | find |
| seite | page |
| thema | topic |
| und | and |
| gibt | are |
| von | provided |
| ein | a |
DE Ein Klick auf Help im ? öffnet die Seite mit den Online-Handbüchern von Avira. Unter Antivirus finden Sie eine durchsuchbare FAQ-Funktion. Zu jedem Thema gibt es klare Anweisungen, viele mit kommentierten Screenshots und sogar Videos.
EN Clicking Help in the ? menu opens Avira’s online manuals page. Under Antivirus you will find a searchable FAQ feature. Clear instructions are provided for each topic, many with annotated screenshots and even videos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicking |
| help | help |
| öffnet | opens |
| antivirus | antivirus |
| klare | clear |
| anweisungen | instructions |
| screenshots | screenshots |
| videos | videos |
| online | online |
| faq | faq |
| funktion | feature |
| im | in the |
| finden | find |
| seite | page |
| thema | topic |
| viele | many |
| und | and |
| gibt | are |
| mit | with |
| von | provided |
| ein | a |
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Die Whois-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste aller Domains, die zurzeit weltweit registriert sind
EN The Whois database is a searchable list of all domains currently registered worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| domains | domains |
| weltweit | worldwide |
| registriert | registered |
| whois | whois |
| datenbank | database |
| ist | is |
| liste | list |
DE Erstellen Sie professionell formatierte, intelligente PDF-Dokumente mit pdfHTML. Konvertieren von HTML in standardkonforme, barrierefreie und durchsuchbare PDFs.
EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| intelligente | smart |
| html | html |
| dokumente | documents |
| mit | with |
| in | into |
| sie | convert |
| erstellen | create |
| und | and |
DE OCR zur Konvertierung gescannter Dateien und Bilder in durchsuchbare PDF-Dokumente
EN OCR to convert scanned files and images into PDF searchable documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| ocr | ocr |
| konvertierung | convert |
| bilder | images |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| und | and |
DE Hier finden Sie vollständig durchsuchbare, videobasierte Lernmodule, Anleitungen, Übungen und Tests sowie Live-Webinare und sogar Unterstützung durch Trainer –personalisiert und auf Ihren Lernbedarf abgestimmt.
EN Personalized to meet your learning needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisiert | personalized |
| auf | to |
| finden | meet |
| und | learning |
| ihren | your |
DE Die WHOIS-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste jeder einzelnen Domain, die derzeit auf der Welt registriert ist. Finden Sie hier heraus, wem ein bestimmter Domain-Name gehört .
EN The WHOIS database is a searchable list of every single domain currently registered in the world. Find out who owns a particular domain name here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| registriert | registered |
| whois | whois |
| name | name |
| domain | domain |
| welt | world |
| finden | find |
| datenbank | database |
| hier | here |
| wem | who |
| liste | list |
| ein | a |
DE pdfaPilot konvertiert PDFs oder native Dokumente und E-Mails in stabile, durchsuchbare PDF- oder PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung.
EN pdfaPilot converts PDFs or native documents and emails into robust, searchable PDF or PDF/A files for long-term archiving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertiert | converts |
| oder | or |
| native | native |
| pdfs | pdfs |
| dokumente | documents |
| in | into |
| dateien | files |
| für | for |
| und | and |
| mails | emails |
DE Auf diese Weise erstellt es eine durchsuchbare Datenbank, in der andere Benutzer auschecken können, bevor sie speisen
EN By doing so, it creates a searchable database for other users to check out before they dine
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| benutzer | users |
| speisen | dine |
| es | it |
| andere | other |
| datenbank | database |
| bevor | to |
| sie | out |
| eine | a |
DE Backtrace erstellt Ihnen strukturierte und durchsuchbare Fehlerberichte
EN Backtrace generates structured, searchable error reports for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| erstellt | generates |
| und | you |
DE Ein Bludit-Plugin, das aus der Übersicht (json aus der API) aller Blogposts eine sortierbare und durchsuchbare Tabelle erzeugt.
EN A Bludit plugin that generates a sortable and searchable table from the overview (json from the API) of all blogposts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| api | api |
| tabelle | table |
| erzeugt | generates |
| bludit | bludit |
| plugin | plugin |
| und | and |
| aus | from |
| ein | a |
DE pdfaPilot unterstützt alle drei PDF/A-Versionen und wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mail (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| und | and |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| drei | three |
| inklusive | included |
| nur | only |
| alle | all |
| nicht | but |
DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| a | a |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| mails | e-mails |
| sondern | it |
| inklusive | with |
| und | and |
| nur | only |
| nicht | but |
DE Produziert durchsuchbare PDF-Textdokumente; erlaubt Indexerstellung
EN New 64-bit Versions for Windows and Linux
DE Hier finden Sie vollständig durchsuchbare, videobasierte Lernmodule, Anleitungen, Übungen und Tests sowie Live-Webinare und sogar Unterstützung durch Trainer –personalisiert und auf Ihren Lernbedarf abgestimmt.
EN Personalized to meet your learning needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisiert | personalized |
| auf | to |
| finden | meet |
| und | learning |
| ihren | your |
DE Erstellen Sie professionell formatierte, intelligente PDF-Dokumente mit pdfHTML. Konvertieren von HTML in standardkonforme, barrierefreie und durchsuchbare PDFs.
EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| intelligente | smart |
| html | html |
| dokumente | documents |
| mit | with |
| in | into |
| sie | convert |
| erstellen | create |
| und | and |
DE OCR zur Konvertierung gescannter Dateien und Bilder in durchsuchbare PDF-Dokumente
EN OCR to convert scanned files and images into PDF searchable documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| ocr | ocr |
| konvertierung | convert |
| bilder | images |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| und | and |
DE pdfaPilot konvertiert PDFs oder native Dokumente und E-Mails in stabile, durchsuchbare PDF- oder PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung.
EN pdfaPilot converts PDFs or native documents and emails into robust, searchable PDF or PDF/A files for long-term archiving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertiert | converts |
| oder | or |
| native | native |
| pdfs | pdfs |
| dokumente | documents |
| in | into |
| dateien | files |
| für | for |
| und | and |
| mails | emails |
DE Entwickeln Sie durchsuchbare Datenansichten mit benutzerdefinierter SQL
EN Build searchable data views with custom SQL
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | build |
| sql | sql |
| mit | with |
DE Klicken Sie auf Product Support, öffnet sich eine durchsuchbare FAQ-Seite
EN If you click Product Support, a searchable FAQs page opens
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| product | product |
| support | support |
| öffnet | opens |
| faq | faqs |
| seite | page |
| sie | you |
| eine | a |
DE Auf diese Weise erstellt es eine durchsuchbare Datenbank, in der andere Benutzer auschecken können, bevor sie speisen
EN By doing so, it creates a searchable database for other users to check out before they dine
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| benutzer | users |
| speisen | dine |
| es | it |
| andere | other |
| datenbank | database |
| bevor | to |
| sie | out |
| eine | a |
DE Durchsuchbare Objekte: Über die Schnellsuche findest du die Objekte, nach denen du suchst. Ziehe sie einfach in deine Datei.
EN Searchable assets: A quick search surfaces the assets you seek. Drag and drop into your file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellsuche | quick search |
| datei | file |
| suchst | search |
| einfach | a |
| in | into |
DE Durchsuchbare und automatische Untertitel (Live und On-Demand)
EN Searchable and automatic closed captions (live and on-demand)
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| untertitel | captions |
| live | live |
| und | and |
DE Die Whois-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste aller Domains, die zurzeit weltweit registriert sind
EN The Whois database is a searchable list of all domains currently registered worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| domains | domains |
| weltweit | worldwide |
| registriert | registered |
| whois | whois |
| datenbank | database |
| ist | is |
| liste | list |
DE Nutzung der Daten als durchsuchbare Datenbank
EN To use the data as a searchable database
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| nutzung | use |
| daten | data |
| der | the |
| als | as |
DE Die WHOIS-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste jeder einzelnen Domain, die derzeit auf der Welt registriert ist. Finden Sie hier heraus, wem ein bestimmter Domain-Name gehört .
EN The WHOIS database is a searchable list of every single domain currently registered in the world. Find out who owns a particular domain name here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| registriert | registered |
| whois | whois |
| name | name |
| domain | domain |
| welt | world |
| finden | find |
| datenbank | database |
| hier | here |
| wem | who |
| liste | list |
| ein | a |
DE Auf der Seite Ressourcen steht eine durchsuchbare Sammlung von Lösungsprofilen, Whitepapers, Datenblättern, Fallstudien und weiteren Materialien bereit.
EN Check out our Resources page to sort and search our library of solution briefs, white papers, data sheets, case studies, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| ressourcen | resources |
| weiteren | to |
| und | and |
| seite | page |
DE Auf der Seite Ressourcen steht eine durchsuchbare Sammlung von Lösungsprofilen, Whitepapers, Datenblättern, Fallstudien und weiteren Materialien bereit.
EN Check out our Resources page to sort and search our library of solution briefs, white papers, data sheets, case studies, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| ressourcen | resources |
| weiteren | to |
| und | and |
| seite | page |
DE Nutze unsere vollständige Integration und erhalte sprachspezifische, durchsuchbare Subdomains oder Unterverzeichnisse.
EN Use our full integration and get language-specific, searchable subdomains or subdirectories.
DE Aktivitätsprotokoll – Du kannst dir eine durchsuchbare Liste sämtlicher Aufrufe von URLs auf deiner Website durch einen Besucher im Laufe der letzten sieben Tage anzeigen lassen. Beinhaltet IP-Adressen.
EN Activity log - See a searchable list of every time a visitor accessed a URL on your site in the past seven days. Includes IP addresses.
DE Das Menü „Aktivitätsprotokoll“ in Squarespace Analytics ist eine durchsuchbare Liste aller Besucher, die in den letzten sieben Tagen auf eine URL (eine Seite oder einen Beitrag) auf deiner Website zugegriffen hat
EN The Activity log panel in Squarespace analytics is a searchable list of every time a visitor accessed a URL (a page or post) on your site in the past seven days
DE Standardmäßig durchsuchbare Eigenschaften durchsuchen
EN Search default searchable properties
DE „Heutzutage ist jeder permanent online und stark auf sein Smartphone angewiesen
EN "Nowadays, everyone is permanently online and heavily reliant on their smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| jeder | everyone |
| permanent | permanently |
| online | online |
| stark | heavily |
| angewiesen | reliant |
| smartphone | smartphone |
| ist | is |
| und | and |
| auf | on |
| sein | their |
DE „Heutzutage ist jeder permanent online und stark auf sein Smartphone angewiesen
EN "Nowadays, everyone is permanently online and heavily reliant on their smartphone
DE Permanent Record - Meine Geschichte, Band
EN Presumed Guilty: How the Supreme Court Empowered the Police and Subverted Civil Rights
| alemão | inglês |
|---|---|
| meine | the |
DE Greifen Sie über Ihren Domain-Namen permanent auf Ihre verbundenen Geräte zu, auch mit dynamischer IP-Adresse.
EN Access your connected devices at all times via your domain name, even with a dynamic IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| geräte | devices |
| dynamischer | dynamic |
| domain | domain |
| ip | ip |
| adresse | address |
| mit | with |
| namen | name |
DE Wir setzen auf Altbewährtes, tradieren erfolgreich Erprobtes, erweitern unser Wissen permanent und erfinden uns in einigen Punkten immer wieder neu, um unseren Kunden stetig neue Technologien anbieten zu können
EN We rely on tried and tested, successful methods, constantly expand our knowledge and sometimes reinvent ourselves in order to always offer our clients new technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| erweitern | expand |
| kunden | clients |
| anbieten | offer |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| immer | always |
| in | in |
| stetig | constantly |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| wir | we |
DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| glaubt | believes |
| fortlaufende | ongoing |
| benötigt | order |
| erfahrung | experience |
| optimale | optimal |
| abonnenten | subscribers |
| nutzer | users |
| webseite | web |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| bemühungen | effort |
| an | an |
| unsere | our |
| dass | that |
| um | for |
DE Auf diese Weise müssen Sie nicht permanent Kundeninhalte neu anlegen und die Anwender sehen nur die Daten, die für sie vorgesehen sind.
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| sehen | see |
| nur | only |
| daten | data |
| für | for |
DE AFP ist eine globale Nachrichtenagentur, die permanent über Weltnachrichten in allen Bereichen berichtet
EN AFP is a global news agency, providing permanent coverage of world news in all fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bereichen | fields |
| globale | global |
| in | in |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Junger Künstler, ich habe alles digitalisiert und meine Fotos sind permanent auf meiner Instagram-Seite: @lezbroz. Dort, wo mir bereits 80.000 Menschen folgen, bin ich weltweit gut bekannt.
EN Young artist, I put everything on digital and my photos are permanently on my Instagram page: @lezbroz. There where already 80,000 people follow me, which gives me good exposure around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junger | young |
| künstler | artist |
| digitalisiert | digital |
| fotos | photos |
| permanent | permanently |
| folgen | follow |
| gut | good |
| wo | where |
| menschen | people |
| weltweit | world |
| seite | page |
| alles | everything |
| ich | i |
| sind | are |
| und | and |
| meine | my |
DE Der Code wird aus zwei Zahlen generiert, eine ist permanent, die andere zufällig
EN The passcode is generated from two numbers: a permanent one and a random one
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generated |
| permanent | permanent |
| zufällig | random |
| aus | from |
| wird | the |
DE Ihre Mitarbeiter können die Inkassostrategien dadurch permanent an sich verändernde Marktbedingungen anpassen und verbessern.
EN As a result, your employees can continuously adapt and improve collection strategies as market conditions change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| marktbedingungen | market conditions |
| können | can |
| dadurch | as |
| verbessern | improve |
| und | and |
| die | adapt |
| sich | a |
| ihre | your |
DE Temporäre Cases erstellen und permanent machen
EN Creating and persisting temporary cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cases | cases |
| und | and |
DE Kunden der beiden Unternehmen wird weiterhin die gesamte Produktpalette von Allocadia und BrandMaker zur Verfügung stehen, welche permanent weiterentwickelt wird. Gleichzeitig sollen neue, innovative Lösungen für Kunden geschaffen werden.
EN The company will continue to support and invest in the full suite of Allocadia and BrandMaker products, while exploring opportunities to leverage the combined portfolio and capabilities to create innovative new solutions for customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| brandmaker | brandmaker |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | company |
| neue | new |
| innovative | innovative |
| für | for |
| beiden | in the |
| wird | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
durchsuchbare durchsuchbare faq funktion durchsuchbare pdf standardmäßig durchsuchbare eigenschaften bilder in durchsuchbare durchsuchbare objekte permanent permanent weiter arbeiten wir permanent strukturschwingungen werden permanent affiliate marketing permanent permanent unkenntlich innovative ideen permanent spf permanent error backbones wird permanent permanent an mindestens permanent functional cookies semi permanent permanent resident card suchen permanent gute permanent weiterentwickelnde app permanent weiterentwickelnden bedrohungen machen sie permanent wollen uns permanent permanent zu sichern muss sich permanent kannst du permanent indem wir permanent radargerät überwacht permanent permanent redirect zugehörige gesetzeslage permanent modernster spitzentechnologie permanent welche permanent weiterentwickelt online lehrer online sicherheit deine online konten online verarbeitung unserem online portal online marketing online online plattform online daten online verwaltung unser online business online verhalten online schritte online ressourcen online zeit online plattformen online workshops
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe