Traduzir "vertreiben wollen" para inglês

DE Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder reproduzieren und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue ABEE Software-Lizenz erwerben

• Beendigung des ABEE
• weiterhin die ABEE
• verwenden
• reproduzieren
• vertreiben wollen
• ABEE Software-Lizenz erwerben

DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!

• wollen die modulare
• CONTACT Elements nutzen
• Basis eigene Produkte
• Marken zu entwickeln
• vertreiben
• Dann werden Sie
• Partner von CONTACT

DE Wir vertreiben auf WoMoGuide unsere eBooks, Checklisten Online-Kurse. Diese sind leider immer noch in Entwicklung, spätestens im Jänner 2021 wollen wir aber endlich veröffentlichen.

• vertreiben auf WoMoGuide
• eBooks
• Checklisten Online-Kurse
• Entwicklung
• spätestens im Jänner
• endlich

DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!

• wollen die modulare
• CONTACT Elements nutzen
• Basis eigene Produkte
• Marken zu entwickeln
• vertreiben
• Dann werden Sie
• Partner von CONTACT

DE Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder reproduzieren und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue ABEE Software-Lizenz erwerben

• Beendigung des ABEE
• weiterhin die ABEE
• verwenden
• reproduzieren
• vertreiben wollen
• ABEE Software-Lizenz erwerben

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

• Arbeiten Sie woran
• wollen
• wann Sie wollen
• wo Sie wollen
• Projekten mit zuverlässigen
• ganzen

DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.

• selbst verwalten wollen
• Erstellung einer großartigen
• konzentrieren wollen
• Rest überlassen

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen

• Wo immer Sie
• wann immer Sie
• immer Sie wollen

DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.

• selbst verwalten wollen
• Erstellung einer großartigen
• konzentrieren wollen
• Rest überlassen

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Partner, die Co-Branding-Dienstleistungen anbieten, unsere Produkte verkaufen oder vertreiben oder sich an gemeinsamen Marketingaktivitäten beteiligen

• Partner
• Co-Branding-Dienstleistungen anbieten
• Produkte verkaufen
• vertreiben
• gemeinsamen Marketingaktivitäten beteiligen

DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.

• Welt mit zunehmender
• Tech-Unternehmen
• personenbezogene Daten sammeln
• vertreiben
• ermöglichen unsere Produkte
• Tech-Unternehmen gespeicherten

DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.

• Services Industriels Genevois
• SIG
• Dienstleistungen
• Kantons Genf
• vertreiben

DE Wir haben ein Team aus hochmotivierten Mitarbeitern zusammengestellt, um traditionelle Banking-Konzepte zu hinterfragen. Wir sind dabei, eine Möglichkeit zu entwickeln, mit der sich Produkte zu 100 % digital vertreiben lassen.

• Team aus hochmotivierten
• zusammengestellt
• dabei
• Möglichkeit zu entwickeln
• digital vertreiben

DE Ein Unternehmen, das Hilfsmittel, Farbstoffe und andere chemische Produkte für die Textil- und Zubehör-Industrie liefert. Sie stellen selbst chemische Produkte her und verarbeiten sie oder vertreiben sie unter einem anderen Markennamen.

• Unternehmen
• Hilfsmittel
• Farbstoffe
• andere chemische Produkte
• Textil-
• Zubehör-Industrie liefert
• stellen selbst chemische
• her
• anderen

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

• Orchard at Altapass
• wo ihr euch
• Livemusik
• Äpfelpflücken
• Heuwagenfahrten die Zeit

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

• Orchard at Altapass
• wo ihr euch
• Livemusik
• Äpfelpflücken
• Heuwagenfahrten die Zeit

DE Ganz gleich, ob Sie eine Online-Druckerei sind, einen Online-Pack-Shop betreiben oder Produkte wie Werbemittel oder Hundefutter online vertreiben: wir können die Option klimaneutral in Ihren Shop integrieren

• Ganz gleich
• Online-Pack-Shop betreiben
• Produkte wie Werbemittel
• Hundefutter online vertreiben
• Shop integrieren

DE Wir sind ein Handelsgeschäft und möchten Herschel Supply vertreiben. Wen sollten wir kontaktieren?

• Handelsgeschäft
• möchten Herschel Supply

DE Du verfügst über ein spannendes Produkt-Portfolio, das Du als D2C-Brand über Amazon oder Social Media vertreiben willst?

• Produkt-Portfolio
• Amazon
• Social Media vertreiben

DE Es gelten ein paar logische Einschränkungen. Du kannst in On-Demand-Services nicht wiederverkaufen, wieder vertreiben oder verwenden, oder Artikel ohne Mehrwert verkaufen.

• gelten ein paar
• Einschränkungen
• kannst in On-Demand-Services
• wiederverkaufen
• wieder vertreiben
• verwenden
• Mehrwert

DE Lösungsanbieter, Consulting- und Service-Partner sowie Unternehmen, die Qlik-Produkte vermarkten, vertreiben, implementieren und unterstützen.

• Lösungsanbieter
• Consulting-
• Service-Partner sowie Unternehmen
• Qlik-Produkte vermarkten
• vertreiben
• implementieren

DE Solution Provider, Consulting- und Servicepartner sowie Unternehmen, die Qlik-Produkte vertreiben, in den Markt einführen und den entsprechenden Support bieten.

• Solution Provider
• Consulting-
• Servicepartner sowie Unternehmen
• Qlik-Produkte vertreiben
• Markt einführen
• entsprechenden Support

DE Vertreiben Sie mithilfe unserer Audiosysteme Eindringlinge und Einbrecher, erteilen Sie im Notfall Anweisungen, geben Sie Durchsagen durch und spielen Sie Musik ab.

• Vertreiben Sie mithilfe
• Audiosysteme Eindringlinge
• Einbrecher
• Anweisungen
• geben Sie Durchsagen
• spielen Sie Musik

DE Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Produkte, die die Menschen faszinieren und vorwärts bringen

• entwickeln
• produzieren
• vertreiben Produkte
• Menschen faszinieren
• vorwärts bringen

DE Vertreiben Sie Ihre Produkte mit Lengow und TextMaster über eine Vielzahl an internationalen Marketing-Kanälen.

• Vertreiben Sie Ihre
• Lengow
• internationalen

DE Lesen Sie „SicherheitsPraxis“, wenn Sie Facherrichter, -planer oder Gutachter sind oder als Systemhaus oder Distributor Sicherheitstechnik projektieren und vertreiben.

• Lesen Sie
• SicherheitsPraxis
• Facherrichter
• -planer
• Systemhaus
• Distributor Sicherheitstechnik projektieren

DE Da die Hersteller selten nur ein Produkt herstellen und vertreiben, kann nie ganz ausgeschlossen werden, dass auch Anteile von nicht aufgeführten Inhaltsstoffen in den Produkten enthalten sind.

• Da die Hersteller
• Produkt herstellen
• vertreiben
• nie ganz ausgeschlossen
• enthalten

DE Vertreiben Sie Ihr Hotel in vielen digitalen Medien wie Metasearch, Display, Social Media und Search

• Vertreiben Sie Ihr
• vielen digitalen Medien
• Metasearch
• Display
• Social Media
• Search

DE ix. Teile des Produkts ohne ausdrückliche Genehmigung von Activision zu reproduzieren, vertreiben, darzustellen oder zu übertragen.

• ix
• Teile des Produkts
• reproduzieren
• vertreiben
• darzustellen

DE Der europäische Cloud-Anbieter OVHcloud hat eine strategische Partnerschaft mit Google angekündigt, um deren Plattform Anthos von Google zu verwalten, zu hosten und zu vertreiben.

• europäische Cloud-Anbieter OVHcloud
• angekündigt
• deren Plattform Anthos
• Google zu verwalten
• hosten

DE Seit mehr als 40 Jahren entwickeln, produzieren und vertreiben wir Industriearmaturen und Antriebssysteme. Heute zählen wir zu den weltweit führenden Herstellern. Ein Netzwerk an Produktionsstandorten, Niederlassungen und Tochtergesellschaften mit rund

• entwickeln
• produzieren
• vertreiben wir Industriearmaturen
• Antriebssysteme
• weltweit führenden Herstellern
• Netzwerk an Produktionsstandorten
• Niederlassungen
• Tochtergesellschaften mit rund

DE Unter dem Namen SiTec Components entwickeln, produzieren und vertreiben wir norm- und richtlinienkonforme Sicherheits- und Überwachungsschalter für einen zuverlässigen Einsatz am Förderband von unserem Standort in Düsseldorf aus. Unser stetig

• Namen SiTec Components
• produzieren
• vertreiben wir norm-
• richtlinienkonforme Sicherheits-
• Einsatz am Förderband
• Unser stetig

DE MeacoDry ABC 12L Luftentfeuchter Bewertung: Die Feuchtigkeit vertreiben

• MeacoDry ABC Luftentfeuchter
• Feuchtigkeit vertreiben

DE Vor 1900 Jahren soll in der grossen Höhle am Thunersee ein furchtbarer Drache sein Unwesen getrieben haben. Ihn zu vertreiben gelang erst dem irischen Wandermönch Beatus. Inzwischen kann die wundersame Grottenwelt gefahrlos besucht werden.

• Ihn zu vertreiben
• erst dem irischen
• Beatus
• Grottenwelt gefahrlos besucht

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

• vertreiben unseren Whisky
• unseren eigenen Online-Shop
• unser Händler-Netzwerk
• vielen Messen
• Destillerieshop vor Ort

DE Ja, wir vertreiben unsere Produkte weltweit und freuen uns über internationale Partner.

• Ja
• vertreiben unsere Produkte

DE „Lemonade“ ist der Name für Produkte und Dienstleistungen einer Gruppe von Unternehmen unter Leitung der Lemonade, Inc., die Versicherungsleistungen entwickeln, vertreiben und selbst erbringen.

• Lemonade
• Name für Produkte
• Dienstleistungen einer Gruppe
• Unternehmen unter Leitung
• Versicherungsleistungen entwickeln
• vertreiben
• selbst

DE diva-e ist offizieller Microsoft Cloud Solution Provider (CSP) und gehört damit zu einem ausgewählten Kreis, der Microsoft Cloud-Dienste vertreiben darf.

• diva-e ist offizieller
• Cloud Solution Provider
• CSP
• ausgewählten Kreis
• Microsoft Cloud-Dienste vertreiben

DE Vertreiben, verkaufen oder empfehlen Sie unsere IoT-Fernüberwachungslösung für die Bereiche Bergbau, Bauwesen, Schienenverkehr, strukturelle Gesundheitsüberwachung und andere Anwendungen.

• Vertreiben
• verkaufen
• Bereiche Bergbau
• Bauwesen
• Schienenverkehr
• strukturelle Gesundheitsüberwachung
• andere

DE In dieser Phase geht es besonders darum unser Produkt an möglichst viele Kunden und Kundinnen zu vertreiben, damit wir aus deren Erfahrungen weiter lernen und das Produkt optimieren können

• darum unser Produkt
• möglichst viele Kunden
• Kundinnen zu vertreiben
• Erfahrungen weiter lernen

DE Ein Unternehmen, das Hilfsmittel, Farbstoffe und andere chemische Produkte für die Textil- und Zubehör-Industrie liefert. Sie stellen selbst chemische Produkte her und verarbeiten sie oder vertreiben sie unter einem anderen Markennamen.

• Unternehmen
• Hilfsmittel
• Farbstoffe
• andere chemische Produkte
• Textil-
• Zubehör-Industrie liefert
• stellen selbst chemische
• her
• anderen

DE Sie genießen die Herausforderung, unsere Produkte erfolgreich zu vertreiben und zu verwalten.

• genießen die Herausforderung

DE EU-Unternehmen, die Waren aus dem Vereinigten Königreich kaufen und auf den EU-Markt bringen, gelten neu als Importeure, während EU-Unternehmen, die Produkte in das Vereinigte Königreich vertreiben, nun als Exporteure gelten.

• EU-Unternehmen
• Königreich kaufen
• EU-Markt bringen
• während EU-Unternehmen
• Königreich vertreiben
• nun als Exporteure

DE Mit der Hilfe von mehr als 200+ Vertriebspartnern können Sie Ihre Angebote über den Channel Manager potenziellen Kunden anbieten und vertreiben

• Vertriebspartnern können Sie
• Manager potenziellen Kunden
• vertreiben

DE Aus diesen langjährigen Erfahrungen speist sich unsere Mission, hochwertige modulare Möbel für den professionellen Einsatz in Büroumgebungen zu entwickeln und zu vertreiben

• diesen langjährigen Erfahrungen
• Mission
• hochwertige modulare Möbel
• entwickeln
• vertreiben

DE Wir arbeiten mit eigenen Operations-, Marketing- und Business-Teams von acht Büros in sechs Ländern aus, und vertreiben und vermarkten über 450 Labels und Verlage aus aller Herren Länder.

• arbeiten mit eigenen
• Marketing-
• Business-Teams von acht
• vertreiben
• vermarkten über Labels
• Verlage aus aller

DE Die CrowdStrike Falcon®-Plattform ermöglicht es dem Services-Team, sofort einzugreifen – Angreifer zu identifizieren und sie aus Ihrer Umgebung zu vertreiben.

• CrowdStrike
• sofort einzugreifen
• Angreifer zu identifizieren

DE Können wir mit Flexport zusammenarbeiten, um Transportversicherungsprodukte zu vertreiben?

• Flexport zusammenarbeiten
• Transportversicherungsprodukte zu vertreiben