DE Egal, ob du in einem Tauchgeschäft, einem Resort oder auf einer Tauchsafari arbeitest, du wirst eine erfüllende Karriere haben und für etwas bezahlt werden, das du gerne tust.
Traduzir "wirst eine erfüllende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wirst eine erfüllende" de alemão para inglês
Traduções de wirst eine erfüllende
"wirst eine erfüllende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wirst eine erfüllende
alemão
inglês
EN Whether you work in a dive shop, resort, or on a liveaboard, you’ll enjoy a rewarding career and get paid to do something you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| karriere | career |
| arbeitest | work |
| tust | do |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| und | and |
| du | you |
| etwas | something |
DE Egal, ob du in einem Tauchgeschäft, einem Resort oder auf einer Tauchsafari arbeitest, du wirst eine erfüllende Karriere haben und für etwas bezahlt werden, das du gerne tust.
EN Whether you work in a dive shop, resort, or on a liveaboard, you’ll enjoy a rewarding career and get paid to do something you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| karriere | career |
| arbeitest | work |
| tust | do |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| und | and |
| du | you |
| etwas | something |
DE Rossignol entwirft und entwickelt technische und intuitive Produkte, mit denen du intensive, erfüllende und geteilte Erfahrungen erleben wirst.
EN Rossignol designs and manufactures technical and intuitive products, and offers each rider an intense, fulfilling and shared experience on the snow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwirft | designs |
| technische | technical |
| intuitive | intuitive |
| intensive | intense |
| und | and |
| mit | shared |
| produkte | products |
| erleben | experience |
| denen | the |
DE Eine einfache, doch sehr erfüllende Tour aufgrund des wunderschönen Panoramas vom Gipfel aus und der spannenden Wanderung inmitten der Schützengräben und Stellungen aus dem Ersten Weltkrieg.
EN An easy but very rewarding walk for the fantastic views from the peak, and the evocative visit to the trenches and outposts dating back to the Great War.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gipfel | peak |
| einfache | easy |
| und | and |
| sehr | very |
| tour | visit |
| wunderschönen | great |
| ersten | for |
| aufgrund | to |
| vom | from |
DE Ich habe das Gefühl, eine wichtige und erfüllende Aufgabe zu haben, die es mir ermöglicht hat, meine Ausbildung zum Ingenieur auszubauen und zu entwickeln
EN I feel that I am serving an important and fulfilling role which has enabled me to expand and develop my training as an engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| wichtige | important |
| ermöglicht | enabled |
| ausbildung | training |
| ingenieur | engineer |
| auszubauen | to expand |
| entwickeln | develop |
| ich | i |
| zu | to |
| meine | my |
| und | and |
| hat | has |
| eine | an |
| aufgabe | role |
DE Ich habe das Gefühl, eine wichtige und erfüllende Aufgabe zu haben, die es mir ermöglicht hat, meine Ausbildung zum Ingenieur auszubauen und zu entwickeln
EN I feel that I am serving an important and fulfilling role which has enabled me to expand and develop my training as an engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| wichtige | important |
| ermöglicht | enabled |
| ausbildung | training |
| ingenieur | engineer |
| auszubauen | to expand |
| entwickeln | develop |
| ich | i |
| zu | to |
| meine | my |
| und | and |
| hat | has |
| eine | an |
| aufgabe | role |
DE Engagiere dich, lerne, verändere dich und entwickle eine erfüllende Karriere. Wir unterstützen dich beim Ausschöpfen deines Potenzials.
EN Achieve, learn, adapt and be comfortable building a fulfilling career. We are here to help you unlock your potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| wir | we |
| deines | your |
| eine | a |
| beim | to |
| lerne | and |
DE Nie war es so wichtig wie jetzt, eine erfüllende Mitarbeitererfahrung zu bieten
EN Delivering a great employee experience has never been more critical
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | critical |
| bieten | delivering |
| wie | more |
| eine | a |
| nie | never |
DE Bei Staffbase sind alle Partner willkommen, die das Engagement von Mitarbeitern fördern, Unternehmenskultur gestalten und erfüllende Arbeitsplätze schaffen wollen
EN We grow our ecosystem with software partners who drive employee experience, transform company culture and help to build a convenient workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| mitarbeitern | employee |
| unternehmenskultur | company culture |
| und | and |
| von | drive |
| schaffen | to |
| wollen | a |
| gestalten | build |
| die | transform |
DE Veröffentlichen Sie interne Nachrichten über das Unternehmen für Ihre Mitarbeiter als nächste zu erfüllende Objekte oder zukünftige Projekte und Geschäfte bei der Erstellung eines Firmen-Intranets.
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| nachrichten | news |
| mitarbeiter | employees |
| objekte | objects |
| intranets | intranet |
| projekte | projects |
| oder | or |
| interne | internal |
| zukünftige | future |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| nächste | the |
| geschäfte | business |
DE Das Team freut sich darauf, mit verschiedenen Organisationen zusammenzuarbeiten, die uns unterhaltsame und erfüllende Möglichkeiten bieten, unsere Gemeinden zu fördern und zu unterstützen.
EN The team looks forward to partnering with different organizations that provide us with fun and fulfilling ways to benefit and support our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| möglichkeiten | ways |
| team | team |
| bieten | provide |
| gemeinden | communities |
| organisationen | organizations |
| unsere | our |
| uns | us |
| zu | to |
| unterstützen | support |
| darauf | and |
| mit | with |
DE Genieße deine schrittweise Reise zur Alltagsbewältigung und tiefen spirituellen Verbindung. Du kannst alles haben: liebevolle Beziehungen, Gesundheit, sichere Finanzen, erfüllende Arbeit - alles, was dein Herz begehrt.
EN Enjoy your step by step journey to everyday life mastery and deep spiritual connection. You can have it all: loving relationships, health, secure finances, fulfilling work - all your true heart's desires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebevolle | loving |
| gesundheit | health |
| finanzen | finances |
| arbeit | work |
| verbindung | connection |
| beziehungen | relationships |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| tiefen | deep |
| reise | journey |
| sichere | to |
DE Bei Staffbase sind alle Partner willkommen, die das Engagement von Mitarbeitern fördern, Unternehmenskultur gestalten und erfüllende Arbeitsplätze schaffen wollen
EN We grow our ecosystem with software partners who drive employee experience, transform company culture and help to build a convenient workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| mitarbeitern | employee |
| unternehmenskultur | company culture |
| und | and |
| von | drive |
| schaffen | to |
| wollen | a |
| gestalten | build |
| die | transform |
DE Das Team freut sich darauf, mit verschiedenen Organisationen zusammenzuarbeiten, die uns unterhaltsame und erfüllende Möglichkeiten bieten, unsere Gemeinden zu fördern und zu unterstützen.
EN The team looks forward to partnering with different organizations that provide us with fun and fulfilling ways to benefit and support our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| möglichkeiten | ways |
| team | team |
| bieten | provide |
| gemeinden | communities |
| organisationen | organizations |
| unsere | our |
| uns | us |
| zu | to |
| unterstützen | support |
| darauf | and |
| mit | with |
DE Veröffentlichen Sie interne Nachrichten über das Unternehmen für Ihre Mitarbeiter als nächste zu erfüllende Objekte oder zukünftige Projekte und Geschäfte bei der Erstellung eines Firmen-Intranets.
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| nachrichten | news |
| mitarbeiter | employees |
| objekte | objects |
| intranets | intranet |
| projekte | projects |
| oder | or |
| interne | internal |
| zukünftige | future |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| nächste | the |
| geschäfte | business |
DE Glückliche Beziehungen - erfüllende Beziehungen leben
EN Turn your passion into a thriving business
DE Wenn du ein Konto anlegen möchtest fülle das Formular aus und gib alle darin geforderten Daten an. Die Dateneingabe ist freiwillig, wirst du dies allerdings nicht tun, wirst du kein Konto anlegen können.
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| formular | form |
| gib | provide |
| freiwillig | voluntary |
| darin | in |
| möchtest | you want |
| daten | data |
| wirst | will |
| nicht | not |
| an | an |
| ist | is |
| und | and |
| tun | do |
DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| ausgebildet | trained |
| abschluss | completing |
| instructor | instructor |
| idc | idc |
| kurses | course |
| sofort | immediately |
| und | and |
| programms | program |
| wirst | will |
| du | you |
| während | during |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| zum | the |
| beim | to |
DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?
EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| fördern | develop |
| wo | where |
| wirst | will |
| mitarbeiter | employees |
| finden | find |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
DE Hallo! Wenn du mich online siehst, dass heißt, ich bin so geil wie die Hölle - so bald du in mein Zimmer kommst, wirst du feststellen, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann. Besuch meine private Show, du wirst es nicht bereuen!.;)
EN What I love the most are my breasts, legs, buttocks, my face, haha I think I love everything about me. People say that I am very beautiful and intelligent and that I have the craziest thoughts. Can you imagine, visit my show? For sure you will not regret
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| show | show |
| kann | can |
| in | about |
| siehst | what |
| dass | that |
| ich | i |
| zimmer | have |
| wirst | will |
| nicht | not |
| du | you |
| mich | me |
| heißt | for |
| meine | my |
| private | the |
DE Die anspruchsvollen Rennspiele werden dich ganz schön fordern! Wirst du vor Erschöpfung aufgeben oder wirst du am Ende hoch oben auf dem Podium stehen? Alles hängt von dir ab, also lass dir keine Gelegenheit entgehen
EN There are challenging stunt races awaiting you in these amazing bike games, so give it your best shot
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvollen | challenging |
| also | so |
| stehen | are |
| dir | your |
DE Wenn du dein Selbstvertrauen darauf stützt, dein Bestes zu geben, wird dich die Situation weniger nervös machen. Du wirst dich nicht unsicher fühlen. Dies führt dazu, dass du die Herausforderung besser bewältigen wirst.
EN If you base your self-confidence on giving your best, the situation will make you less nervous. You will not feel insecure. And this will result in you being better able to overcome the challenge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| weniger | less |
| nervös | nervous |
| unsicher | insecure |
| fühlen | feel |
| herausforderung | challenge |
| besser | better |
| selbstvertrauen | confidence |
| bewältigen | overcome |
| wirst | will |
| nicht | not |
| du | you |
| darauf | and |
| zu | to |
| wird | the |
| dich | your |
| geben | giving |
| dies | this |
DE Wie würde dein Leben aussehen? Was wirst du aus Angst verpassen? Welche Erfahrungen wirst du aus Angst nicht erleben? Inwieweit wird deine Lebensqualität darunter leiden?
EN How would your life be? What will you miss out of fear? Which experiences will you not have due to fear? To what extent will your quality of life suffer?
| alemão | inglês |
|---|---|
| angst | fear |
| verpassen | miss |
| lebensqualität | quality of life |
| leiden | suffer |
| wirst | will |
| leben | life |
| erfahrungen | experiences |
| nicht | not |
| würde | would |
| erleben | of |
| du | you |
DE Wie wirst du überleben? Gestrandet auf einer Raumstation, der Sevastopol, begibst du dich in einen verzweifelten Überlebenskampf, in dem du vom todbringenden Alien verfolgt wirst.
EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alien | alien |
| wirst | will |
| du | you |
| überleben | survive |
DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| ausgebildet | trained |
| abschluss | completing |
| instructor | instructor |
| idc | idc |
| kurses | course |
| sofort | immediately |
| und | and |
| programms | program |
| wirst | will |
| du | you |
| während | during |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| zum | the |
| beim | to |
DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?
EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| fördern | develop |
| wo | where |
| wirst | will |
| mitarbeiter | employees |
| finden | find |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
DE Du wirst auch Tauchgänge machen, bei denen du unter Verwendung von EANx oder reinem Sauerstoff das Dekomprimieren beschleunigen wirst
EN You'll also make accelerated decompression dives using EANx or pure oxygen
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauerstoff | oxygen |
| beschleunigen | accelerated |
| auch | also |
| oder | or |
| machen | make |
| verwendung | using |
DE Du wirst sehen: Je häufiger Du Deine Kreuzchen zu deinen Vorhaben setzt, desto mehr wirst Du sie mit der Zeit als Gewohnheit verinnerlichen.
EN You will see: The more often you put check marks to your intentions, the more you will incorporate the habit you have chosen into your lifestyle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewohnheit | habit |
| wirst | will |
| häufiger | often |
| zu | to |
| desto | the |
| mehr | more |
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| influencer | influencers |
| bundle | bundle |
| store | store |
| mitglied | member |
| oder | or |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| weiterhin | continue |
| und | and |
| unterstützen | supporting |
| du | you |
| deine | your |
DE Wenn du dich der Suche widmest, wirst du viele Linkmöglichkeiten haben, aber du wirst vielleicht 20 % von ihnen kontaktieren
EN You will have a lot of link opportunities when you devote to search, but you will contact perhaps 20% of them
DE Indem es dir hilft dich schneller und länger satt zu fühlen, wirst Du nicht nur zu Mahlzeiten weniger essen, sondern wirst auch nicht in Versuchung geraten zwischen den Mahlzeiten Snacks zu essen
EN Because it helps you feel fuller faster and for longer, you’ll not only eat less at mealtimes, but you won’t be tempted to snack in between meals
DE Kreiere eine schicke Unterarmtasche, eine Tasche für den Alltag oder eine sommerreife Strandtasche und du wirst von Komplimenten überwältigt werden.
EN Stitch a chic clutch, everyday tote, or summer-ready beach bag and let the compliments roll in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tasche | bag |
| oder | or |
| alltag | everyday |
| den | the |
| und | and |
| eine | a |
DE Kreiere eine schicke Unterarmtasche, eine Tasche für den Alltag oder eine sommerreife Strandtasche und du wirst von Komplimenten überwältigt werden.
EN Stitch a chic clutch, everyday tote, or summer-ready beach bag and let the compliments roll in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tasche | bag |
| oder | or |
| alltag | everyday |
| den | the |
| und | and |
| eine | a |
DE Sobald du eine Primärfarbe für deine Website im Sinn hast, kannst du am Farbschema arbeiten. Manchen Webseiten reicht eine einzige Farbe für ihr Design, meistens jedoch wirst du zumindest ein paar Schattierungen oder Tönungen wollen.
EN Once you have a primary color in mind for your website, you can get to work on the color scheme. Some websites can get away with using a single color for their design, but most of the time you’ll want at least a few shades or tints to work with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sinn | mind |
| farbschema | color scheme |
| design | design |
| schattierungen | shades |
| website | website |
| webseiten | websites |
| meistens | most |
| zumindest | at least |
| oder | or |
| sobald | once |
| ihr | your |
| für | for |
| kannst | you can |
| arbeiten | work |
| wollen | want |
| farbe | color |
DE Jeder kann mit diesem Programm auf eine neue Ebene gelangen, indem er sein Bewusstseinsverständnis erweitert und eine höhere Einweihung erhält. Du wirst dir mit gewonnenen Mentoring, - und Coaching-Fähigkeiten selber besser helfen können!
EN Everyone can go to a new level when they take this program, by expanding their conscious-mind understanding and receiving a higher initiation. You will better help yourself with the mentoring and coaching skills you gain!
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| neue | new |
| ebene | level |
| helfen | help |
| mentoring | mentoring |
| coaching | coaching |
| fähigkeiten | skills |
| indem | by |
| besser | better |
| mit | with |
| diesem | this |
| höhere | higher |
| wirst | will |
| kann | can |
| eine | a |
| du | you |
DE Nachdem du eine Plattform ausgewählt hast, mit der du eine Verbindung herstellen möchtest, wirst du aufgefordert, die folgenden Bedingungen zu akzeptieren:
EN After selecting a platform to connect to, you will be prompted to accept the following terms:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| aufgefordert | prompted |
| bedingungen | terms |
| ausgewählt | selecting |
| verbindung | connect |
| folgenden | a |
| herstellen | to |
| akzeptieren | accept |
| du | you |
| wirst | will |
| der | the |
DE Nachdem du eine Plattform ausgewählt hast, mit der du eine Verbindung herstellen möchtest, wirst du aufgefordert, die folgenden Bedingungen zu akzeptieren:
EN After selecting a platform to connect to, you will be prompted to accept the following terms:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| aufgefordert | prompted |
| bedingungen | terms |
| ausgewählt | selecting |
| verbindung | connect |
| folgenden | a |
| herstellen | to |
| akzeptieren | accept |
| du | you |
| wirst | will |
| der | the |
DE Wenn du in dieser Liste auf eine Benachrichtigung klickst, wird diese Aktivität übernommen, (z.B. , wenn du auf eine Benachrichtigung klickst, die besagt, dass dir jemand folgt, wirst du zum Vimeo-Profil dieser Person geleitet)
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notification |
| aktivität | activity |
| vimeo | vimeo |
| profil | profile |
| wirst | will |
| in | in |
| b | a |
| liste | list |
| du | you |
| dass | that |
DE Im Regelfall wirst Du eine Verbesserung innerhalb von 3-6 Monaten sehen, daher ist ein Vertrag von mindestens 6 Monaten erforderlich, damit ATRICA Ergebnisse liefern und eine Rentabilität Deiner Investition nachweisen kann.
EN On average, you will see improvement within 3-6 months, therefore a 6-month subscription is necessary for ATRICA to produce results and demonstrate return on investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| erforderlich | necessary |
| atrica | atrica |
| ergebnisse | results |
| investition | investment |
| nachweisen | demonstrate |
| daher | therefore |
| monaten | months |
| wirst | will |
| und | and |
| du | you |
| damit | to |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| ein | a |
DE Hier können Läufer (und Wetter) rau erscheinen, aber bleib dran und du wirst reizvolle Parkrouten entdecken, eine engagierte Gemeinschaft von Läufern und eine großartige Stadt inmitten einer aufregenden Entwicklung.
EN Winters can be tough, but stick around and you’ll find aesthetic park routes, riverside trails, a dedicated community of runners and a city in the midst of an exciting evolution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| läufer | runners |
| entdecken | find |
| gemeinschaft | community |
| aufregenden | exciting |
| entwicklung | evolution |
| können | can |
| und | and |
| stadt | city |
| aber | but |
| inmitten | in |
DE Hol Dir eine eine oder zwei Packungen und bald wirst auch Du in der Lage sein, einen Zustand reiner Glückseligkeit zu erreichen, der auch als Nirvana bekannt ist.
EN Pick up a pack or two today and soon you too will be able to reach a pure state of bliss, also known as Nirvana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bald | soon |
| zustand | state |
| reiner | pure |
| bekannt | known |
| in der lage sein | able |
| oder | or |
| wirst | will |
| und | and |
| du | you |
| sein | be |
| zu | to |
| als | as |
| erreichen | reach |
| zwei | two |
| der | of |
| einen | a |
DE Die Early Maroc von Philosopher Seeds ist eine Sativa mit einem süßen Aroma, dem Du nicht widerstehen können wirst. Sie ist eine leicht aufzuziehende Pflanze, die im Freien auch in nährstoffarmen Böden gedeiht.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosopher | philosopher |
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| aroma | aroma |
| widerstehen | resist |
| leicht | easy |
| pflanze | plant |
| im freien | outdoors |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| auch | to |
| süß | sweet |
| eine | a |
| dem | the |
DE Nachdem Du Deinen Weed-Behälter eine Weile in Verwendung hattest, wirst Du feststellen, dass sich an den Wänden eine erhebliche Menge Harz angesammelt hat
EN After a while of using your weed container, you’ll notice the walls have collected a substantial amount of resin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wänden | walls |
| erhebliche | substantial |
| harz | resin |
| weed | weed |
| behälter | container |
| weile | while |
| den | the |
| eine | a |
| in | using |
| menge | amount |
DE Jeder kann mit diesem Programm auf eine neue Ebene gelangen, indem er sein Bewusstseinsverständnis erweitert und eine höhere Einweihung erhält. Du wirst dir mit gewonnenen Mentoring, - und Coaching-Fähigkeiten selber besser helfen können!
EN Everyone can go to a new level when they take this program, by expanding their conscious-mind understanding and receiving a higher initiation. You will better help yourself with the mentoring and coaching skills you gain!
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| neue | new |
| ebene | level |
| helfen | help |
| mentoring | mentoring |
| coaching | coaching |
| fähigkeiten | skills |
| indem | by |
| besser | better |
| mit | with |
| diesem | this |
| höhere | higher |
| wirst | will |
| kann | can |
| eine | a |
| du | you |
DE Sie ist leicht zu finden und bietet eine klare Beschriftung - "Wähle eine Sprache". Wenn du also darauf klickst, weißt du, was du sehen wirst
EN It’s easy to find and offers clear labeling – “Choose a language”. As such, if you click it, you’ll know what you’re going to see
DE Projektmanagement-Methoden sind komplex und benutzen eine eigene Sprache. Du wirst eine Reihe verschiedener Begriffe kennenlernen — wie Abhängigkeiten / Anordnungsbeziehungen und die Methode des kritischen Pfads.
EN Project management is complex, and sometimes it seems like it has a language all its own. You’ll see a number of different terms—like dependencies and critical path—that might make your eyes roll back in your head.
DE Wie Du nun sehen wirst, unterstützt Facebook eine Reihe verschiedener Plattformen. Wenn Du nun eine Ticketing-Plattform wie Billetto verwendest, kannst Du direkt deinen Facebook-Pixel mit dem Eventverzeichnis verbinden.
EN As you can see, Facebook supports a range of different platforms. If you’re using a ticketing platform like Billetto, then you’ll be able to connect your Facebook Pixel to the event listing.
DE Wenn du ein professioneller SEO-Berater oder eine Agentur mit zahlreichen Kunden bist, wirst du mit dem Semrush Guru Paket optimal ausgerüstet sein.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| kunden | clients |
| semrush | semrush |
| guru | guru |
| optimal | best |
| berater | consultant |
| paket | plan |
| oder | or |
| seo | seo |
| zahlreichen | numerous |
| mit | with |
| wirst | will |
| sein | be |
| professioneller | professional |
| dem | the |
| du | you |
| ein | a |
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| erstelle | build |
| integrationen | integrations |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| anbietern | vendors |
| bedürfnisse | needs |
| team | team |
| führenden | leading |
| und | and |
| dank | thanks |
DE Du wirst durch ein kompetentes Team und eine*n Mentor*in eingearbeitet.
EN You will have an induction by a competent team and a mentor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| mentor | mentor |
| und | and |
| du | you |
| wirst | will |
| durch | by |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwickle eine erfüllende erfüllende erfüllende arbeitsplätze schaffen nächste zu erfüllende wirst eine sofortige du wirst wirst wirst du wirst du schnell wirst automatisch genug bekommen wirst du wirst automatisch reagieren wirst beispiel wirst du autorin wirst du wirst du automatisch dadurch wirst du du lieben wirst erreichen wirst bald wirst du du wirst dir wirst ein padi du wirst sofort du wirst wieder bald abschliessen wirst wirst begeistert du wirst also du wirst dich wirst du dich du wirst nie wirst du nie desto weniger wirst wirst dann aufgefordert schritt wirst du dort wirst du wirst mit ziemlicher wirst du merken wirst orte kennenlernen wirst du froh wirst dich anders wirst du jedes wirst den kauf verfolgt wirst wirst diese weiterhin wirst viele routen wirst sie definitiv cyberghost vpn wirst wirst bemerken wirst du bemerken beschleunigen wirst
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe