DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
Traduzir "unternehmen für ihre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmen für ihre" de alemão para inglês
Traduções de unternehmen für ihre
"unternehmen für ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unternehmen für ihre
alemão
inglês
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| alemão | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Verwenden Sie diese Vorlage, um Ihre Medien, Ihren Blog, Ihre Webseite, Ihre sozialen Netzwerke zu zeigen und um Follower zu gewinnen, um das Bewusstsein für Ihre Marke zu erhöhen, Ihren Ruf zu verbessern und um Leads für Ihr Unternehmen zu generieren
EN Use this template to showcase your media, blog, website, social networks and engage followers, boost your brand awareness, improve your business reputation, and generate leads for your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| medien | media |
| blog | blog |
| follower | followers |
| bewusstsein | awareness |
| ruf | reputation |
| leads | leads |
| unternehmen | business |
| generieren | generate |
| verwenden | use |
| webseite | website |
| verbessern | improve |
| und | and |
| marke | brand |
| diese | this |
| netzwerke | networks |
| zu | to |
| sozialen | social |
| um | for |
| ihr | your |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| fall | case |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| investoren | investors |
| ausgewählten | selected |
| production | production |
| community | community |
| u | and |
| startups | startups |
| zu | to |
| führen | process |
| mit | with |
| treffen | meet |
| aus | from |
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| investoren | investors |
| ausgewählten | selected |
| production | production |
| community | community |
| u | and |
| startups | startups |
| zu | to |
| führen | process |
| mit | with |
| treffen | meet |
| aus | from |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verarbeitet | processed |
| einschließlich | including |
| direkt | directly |
| informationen | information |
| anderen | other |
| wenn | if |
| ihre | your |
| daten | data |
| uns | us |
| als | as |
| kontaktieren | contact |
| wie | how |
| bitte | please |
| wünschen | would |
| dienstleister | service provider |
| darüber | about |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| cloud | cloud |
| unternehmen | companies |
| dateien | file |
| und | and |
| storage | storage |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| türen | doors |
| unternehmen | businesses |
| modernes | modern |
| messaging | messaging |
| anwendungen | apps |
| websites | websites |
| integriert | embedded |
| kanäle | channel |
| geöffnet | opened |
| fast | nearly |
| eigenen | own |
| und | and |
DE Ihre Abwanderungsrate erfasst, wie viele Ihrer Kunden ihre Beziehung zu Ihnen über einen bestimmten Zeitraum beenden, und ist besonders wichtig für abonnementbasierte Unternehmen wie Streaming-Dienste oder SaaS-Unternehmen.
EN Your churn rate captures how many of your customers end their relationship with you over a given period of time, and is especially important to subscription-based businesses, like streaming services or SaaS companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfasst | captures |
| kunden | customers |
| besonders | especially |
| wichtig | important |
| streaming | streaming |
| dienste | services |
| saas | saas |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| viele | many |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| einen | a |
| beenden | end |
| ihrer | their |
| zeitraum | time |
| unternehmen | companies |
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kunden – seien es einzelne Kunden oder Unternehmen – oder Ihre internen Mitarbeiter unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.
EN We provide an omnichannel solution for any business that’s looking to support its customers – whether that’s individual consumers, businesses or your internal employees. Get more details about the Zendesk Suite.
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kontaktdaten | contact information |
| telefonnummer | phone number |
| adresse | address |
| namen | name |
| e-mail-adresse | email address |
| videoaufzeichnung | video |
| sowie | as |
| ihr | your |
| und | and |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| markenstimme | brand voice |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| erzählen | tell |
| die | target |
| zielgruppe | target audience |
| und | and |
| markenstrategie | brand |
| unternehmen | firm |
| sollte | should |
| zu | to |
| ein | a |
| der | the |
| ihre | tailor |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| markenstimme | brand voice |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| erzählen | tell |
| die | target |
| zielgruppe | target audience |
| und | and |
| markenstrategie | brand |
| unternehmen | firm |
| sollte | should |
| zu | to |
| ein | a |
| der | the |
| ihre | tailor |
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung) oder biometrische Informationen, Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrische | biometric |
| informationen | information |
| unternehmen | company |
| kontaktdaten | contact information |
| telefonnummer | phone number |
| namen | name |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| videoaufzeichnung | video |
| sowie | as |
| ihr | your |
| und | and |
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| digitales | digital |
| grafikdesign | graphic design |
| vorschlagen | propose |
| abgedeckt | covered |
| projekte | projects |
| ob | whether |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| reisen | travel |
| hat | has |
| ihr | your |
| medien | media |
| unternehmen | business |
| sozialen | social media |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Durch Investitionen in Schulungen für Ihre Mitarbeiter können diese nicht nur für andere Unternehmen innerhalb derselben Branche, sondern auch für Unternehmen außerhalb dieser Branche marktfähiger werden
EN Investing in training for your employees can make them more marketable to not only other companies within the same industry, but those outside as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investing |
| schulungen | training |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | companies |
| branche | industry |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| nicht | not |
| derselben | the same |
| andere | other |
| nur | only |
| innerhalb | within |
| auch | to |
DE Thema: Ratio Lesen Sie auch unseren Leitfaden zur Erstellung einer erfolgreichen Website für kleine Unternehmen mit Beispielen von Websites für kleine Unternehmen, die mit Pixpa erstellt wurden, um sich für Ihre eigene Website zu inspirieren.
EN Theme: RatioYou must also read our guide on how to create a successful small business website with examples of small business websites created with Pixpa, to inspire you to create yours.
DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt
EN The uses of Salesforce CRM along with the shopify is so well integrated that it fits all the business sizes whether it is small, any business or a very large organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| integriert | integrated |
| shopify | shopify |
| so | so |
| es | it |
| kleine | small |
| oder | or |
| gut | well |
| alle | all |
| ob | whether |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| ist | is |
| dass | that |
| sehr | very |
| große | large |
| die | the |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| branchen | industries |
| cpg | cpg |
| einzelhandel | retail |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| agenturen | agencies |
| reisen | travel |
| von | of |
| und | and |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risikoanalyse | risk analysis |
| insbesondere | especially |
| kleine | small |
| ändern | change |
| weise | way |
| feststellen | determine |
| risiko | risk |
| profitieren | benefit |
| beschädigen | damage |
| ob | whether |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| sie | you |
| für | for |
| diese | this |
| eine | a |
| unternehmen | business |
| kann | can |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| branchen | industries |
| cpg | cpg |
| einzelhandel | retail |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| agenturen | agencies |
| reisen | travel |
| von | of |
| und | and |
DE Die Zukunft der Unternehmen liegt daher in der Kombination von „codefrei“ und „bereit für den Einsatz im Unternehmen“ – und daraus kann etwas wirklich Gewaltiges entstehen: das codefreie Unternehmen.
EN The future of business is that combination of “no-code” and “enterprise-ready” — and it has the potential to unlock something incredibly powerful: the no-code enterprise.
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Unternehmen ist die Unternehmens-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Unternehmen über die API zu aktualisieren.
EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzen | competencies |
| präsentieren | showcase |
| globalen | global |
| netzwerk | network |
| branche | industry |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| fördern | promote |
| exklusiven | exclusive |
| schließen | the |
| und | and |
| ihr | your |
| an | an |
DE Die Krise hat bei vielen Unternehmen den Wechsel in die Cloud beschleunigt. Indem sie ihre Workloads von der Hardware vor Ort abkoppeln und zu Infrastructure-as-a-Service-Lösungen (IaaS) wechseln, können Unternehmen ihre IT-Ressourcen besser einsetzen.
EN Following its acquisition of Israel-based cyber threat detection company BitDam earlier this year, Datto proudly debuted its SaaS Defense security product built exclusively for MSPs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ort | for |
| und | its |
DE Um Ihre Geschäftsprozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette im Unternehmen optimal zu unterstützen, ist das ERP-System genau auf Ihr Unternehmen und Ihre Branche abzustimmen
EN In order to provide optimum support along the entire value chain in your company, the ERP system must be tailored precisely to the needs of your business and industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertschöpfungskette | value chain |
| optimal | optimum |
| erp | erp |
| unterstützen | support |
| branche | industry |
| system | system |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| gesamten | entire |
| unternehmen | business |
DE Unternehmen bestehen aus Hunderten von Prozessen und Arbeitsabläufen. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Unternehmen, die ihre Geschäftsprozesse automatisieren und ihre Dienstleistungen verbessern wollen, erreichen können.
EN Businesses are built on hundreds of processes and workflows. So, this is a small sampling of what can be accomplished by companies that want to incorporate business process automation and improve their services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automation |
| dienstleistungen | services |
| geschäftsprozesse | workflows |
| verbessern | improve |
| kleiner | small |
| bestehen | are |
| können | can |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| wollen | want |
| ist | is |
| von | of |
| prozessen | processes |
| dies | this |
| ein | a |
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzen | competencies |
| präsentieren | showcase |
| globalen | global |
| netzwerk | network |
| branche | industry |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| fördern | promote |
| exklusiven | exclusive |
| schließen | the |
| und | and |
| ihr | your |
| an | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmen ihre webseite unternehmen ihre produkte unternehmen ihre personenbezogenen unternehmen können ihre unternehmen ihre kunden unternehmen ihre infrastruktur unternehmen ihre software lokalen unternehmen ihre unternehmen ihre daten unternehmen ihre geschäfte unternehmen ihre arbeit unternehmen ihre gesellschaftliche unternehmen ihre unternehmenssituation unternehmen ihre spezifischen unternehmen ihre eigene unternehmen ihre projekte unternehmen ihre datenstrukturen unternehmen ihre transformation unternehmen ihre anwendungen unternehmen ihre eigenen unternehmen ihre arbeitsmodelle mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen artefakte für ihre funktionen für ihre authentifizierung für ihre ingredients für ihre erlebnisse für ihre schließlich für ihre plugins für ihre themen für ihre hashtags für ihre speicherplatz für ihre tools für ihre schutz für ihre weitergabe für ihre domainname für ihre spf für ihre zugriffsberechtigungen für ihre danke für ihre lösung für ihre lösungen für ihre support für ihre suchen für ihre begleiter für ihre haus für ihre perfekt für ihreTraduzir unternehmen für ihre para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe