Traduzir "wichtig für fraport" para inglês

DE Gemeinsam mit dem diva-e Unternehmen pro!vision hat FRAPORT einen vollständigen Relaunch des Konzernauftritts (fraport.de) sowie der Reise-Hompage (frankfurt-airport.com) umgesetzt

• Unternehmen pro
• vision hat FRAPORT
• Reise-Hompage
• umgesetzt

DE Wichtig für FRAPORT ist zum einen der Einsatz einer einheitlichen Technologie über alle Schnittpunkte hinweg, zum anderen die nahtlose Integration in die bestehende IT des Konzerns.

• Wichtig für FRAPORT
• Einsatz einer einheitlichen
• Schnittpunkte hinweg
• anderen die nahtlose

DE Das diva-e Tochterunternehmen pro!vision hat für die FRAPORT AG einen vollständigen Relaunch des Konzernauftritts sowie der Reise-Homepage umgesetzt und damit die erste responsive Website des Konzerns geschaffen

• diva-e Tochterunternehmen pro
• Relaunch des Konzernauftritts
• Reise-Homepage umgesetzt
• damit die erste
• Website des Konzerns

DE Das Ergebnis ist ein modernes, vollflächiges Mobile-First-Design mit vielen verschiedenen Komponenten für FRAPORT

DE Die Fraport-Beteiligung Frankfurt Cargo Services hat sich für das „Project Coldstream“ der Worldwide Flight Services zertifizieren lassen, mit dem bis zu 16 Milliarden Impfdosen in die ganze Welt transportiert werden sollen

• Fraport-Beteiligung Frankfurt Cargo
• Project Coldstream
• Worldwide Flight Services
• lassen
• ganze Welt transportiert
• sollen

DE Bei der Fraport AG wird das Enterprise Content Management System ‘Alfresco’ für die sichere Ablage und Verwaltung von Dokumenten eingesetzt

• Enterprise Content Management
• sichere Ablage
• Verwaltung von Dokumenten

DE Auch weiterhin unterstützen die Adobe-Experten FRAPORT, um den Digitalauftritt des Konzerns stetig zu optimieren und weiterzuentwickeln.

• FRAPORT
• Digitalauftritt des Konzerns
• optimieren

DE Auch weiterhin unterstützen die Adobe-Experten FRAPORT, um den Digitalauftritt des Konzerns stetig zu optimieren und weiterzuentwickeln

• FRAPORT
• Digitalauftritt des Konzerns
• optimieren
• weiterzuentwickeln

DE Im Relaunch wurden Design, Technologie und Benutzerfreundlichkeit der FRAPORT Website auf den neuesten Stand gebracht

• Relaunch wurden Design
• Technologie
• Benutzerfreundlichkeit der FRAPORT
• neuesten Stand gebracht

DE Gemeinsame Pressemitteilung von FRAPORT AG und DAKOSY (Okt. 2021)

• AG
• DAKOSY
• Okt

DE Flughafenbetreiber Fraport hat die Plattform gemeinsam mit der DAKOSY AG und zahlreichen weiteren Partnern der Air Cargo Community entwickelt

• DAKOSY AG
• zahlreichen weiteren Partnern
• Air Cargo Community

DE Gleichzeitig profitieren sie von einem deutlichen Effizienzgewinn bei der Umsetzung der EU-Regularien“, erklärt Max Philipp Conrady, Leiter Frachtentwicklung und -management bei Fraport.

• Umsetzung der EU-Regularien
• erklärt Max Philipp
• Leiter Frachtentwicklung

DE Der Frankfurter Flughafen Fraport ist im Luftfrachtbereich der größte Europas

• Frankfurter Flughafen Fraport
• Luftfrachtbereich der größte

DE Fraport AG: Sicherer Zugriff auf Dokumente

• Fraport AG

DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.

• redaktioneller Sicht wichtig
• andere Menschen wichtig

DE Home Entertainment ist wichtig für Sie, also ist es auch wichtig für uns.

DE TheFix: Sie sagten, dass wir oft nach dem handeln, was wir als Journalisten für wichtig halten, und nicht nach dem, was für die Nutzer wichtig ist

• TheFix
• sagten
• Journalisten für wichtig

DE Change-Management ist wichtig, um den Digitalisierungsprozess zu steuern. Wie wichtig ist es, die Menschen für die Nutzung von Industry 4.0 und die Digitalisierung zu begeistern und zu motivieren?

• Change-Management ist wichtig
• Digitalisierungsprozess zu steuern
• Industry
• Digitalisierung zu begeistern
• motivieren

DE Ihre Sitemap teilt Google mit, welche Seiten wichtig sind und welche nicht. Daher ist es wichtig, eine Sitemap für Google bereitzustellen.

• Sitemap teilt Google
• welche Seiten wichtig
• Sitemap für Google

DE Backlinks sind Links von anderen Webseiten auf Ihre. Die sind wichtig für Google - sehr wichtig. Nicht jeder Link ist gleich gut und von den Guten hat man immer zu wenig.

• Backlinks sind Links
• wichtig für Google
• sehr wichtig
• gut

DE Die Zeit bis zur Problemlösung war für IT-Teams noch nie so wichtig wie heute, weshalb die Auswahl der richtigen Fernsupport-Software so wichtig ist

• war für IT-Teams
• nie so wichtig
• heute
• weshalb die Auswahl

DE 76 % der Einkäufer halten Payment & Expense Auf der Liste der Prioritäten bei Geschäftsreiseprogrammen für „sehr wichtig“ bis „extrem wichtig“, ein Anstieg um 8 Prozentpunkte im Vergleich zu 68 % laut der letzten Umfrage im April

• Einkäufer halten Payment
• Prioritäten bei Geschäftsreiseprogrammen
• sehr wichtig
• extrem wichtig
• Anstieg um Prozentpunkte
• laut der letzten
• April

DE Backlinks sind Links von anderen Webseiten auf Ihre. Die sind wichtig für Google - sehr wichtig. Nicht jeder Link ist gleich gut und von den Guten hat man immer zu wenig.

• Backlinks sind Links
• wichtig für Google
• sehr wichtig
• gut

DE Wieso ist Ihnen das Thema Inklusion und Exklusion wichtig? Es ist wichtig für die Gesellschaft

• Wieso ist Ihnen
• Thema Inklusion
• Exklusion wichtig

DE Ihre Sitemap teilt Google mit, welche Seiten wichtig sind und welche nicht. Daher ist es wichtig, eine Sitemap für Google bereitzustellen.

• Sitemap teilt Google
• welche Seiten wichtig
• Sitemap für Google

DE Soziale Verantwortung & Nachhaltigkeit ist mir wichtig! Wichtig für mich sind Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und natürliche Materialien - alles bei Lotuscrafts vorhanden

• Soziale Verantwortung
• Nachhaltigkeit ist mir
• Wichtig für mich
• Nachhaltigkeit
• soziale Verantwortung
• natürliche Materialien
• alles bei Lotuscrafts

DE Daher ist die wichtig und deshalb ist sie wichtig für mich.

DE Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, warum die gemeinsame Nutzung von Dateien überhaupt für E-Commerce so wichtig ist

• wichtig zu verstehen
• warum die gemeinsame

DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.

• zwar wichtig
• Ziele zu setzen
• ebenso wichtig
• interagieren

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

• Storys Ihrer Kunden
• kennen

DE ein großes Esszimmer und, was wichtig ist Gastgeber nett und hilfsbereit, zusätzlich zu dem, was wichtig Skipiste zu Fuß in 2 Minuten sein kann, begrüßen Gastgeber

• großes Esszimmer
• wichtig ist Gastgeber
• hilfsbereit
• begrüßen Gastgeber

DE Es sind natürlich alle Ziele wichtig, aber nicht alle sind gleich wichtig

• natürlich alle Ziele
• gleich wichtig

DE ?Es ist immer wichtig, Zeit mit einem Makler zu verbringen, der mit dem Immobilienmarkt in Deiá vertraut ist, um zu verstehen, was jeder einzelne Bereich des Dorfes bietet und was Ihnen wichtig ist

• immer wichtig
• verbringen
• Immobilienmarkt in Deiá
• verstehen
• jeder einzelne Bereich
• Dorfes bietet

DE Im Folgenden sind die Belange aufgeführt, die Verbraucher entweder als sehr wichtig oder als äußerst wichtig eingestuft haben: 

• aufgeführt
• wichtig
• äußerst wichtig eingestuft

DE Wenn es dir nicht wichtig genug ist, dich mit dem Thema genauestens auseinanderzusetzen, weshalb sollte es dann dem Designer wichtig genug sein?“

• dir nicht wichtig
• genauestens auseinanderzusetzen
• Designer wichtig genug

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

• Teilnahme an unitedbz
• wichtig
• Universität
• Professor
• deinen Studienkollegen hältst

DE Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass Sie in Ihrem Benutzerkonto angemeldet sind. Wichtig: Merken Sie sich die von Ihnen gewählte Sprachversion

• Wichtig
• Ihrem Benutzerkonto angemeldet
• Ihnen gewählte Sprachversion

DE 3. Sekundärwaffen sind im Mehrspieler-Modus extrem wichtig. Ob ihr nun lieber mit Werfern spielt oder eine altbewährte Pistole bevorzugt, dieser Teil eurer Ausrüstung ist genauso wichtig wie die Wahl eurer Primärwaffe.

• extrem wichtig
• Ob ihr nun
• Werfern spielt
• altbewährte Pistole bevorzugt
• Teil eurer Ausrüstung
• Wahl eurer

DE Was ist dir wirklich wichtig? Es wird viel darüber gesagt, wie wichtig es ist, Prioritäten zu setzen

• dir wirklich wichtig
• viel darüber gesagt
• Prioritäten zu setzen

DE Ja, natürlich, die Hardware ist wichtig, aber die Software ist genauso wichtig. Und normalerweise unterschätzen wir sie.

• Ja
• natürlich
• Hardware ist wichtig
• Software ist genauso

DE Wenn Teammitglieder zu Hause in unterschiedlichen Ländern oder Kontinenten arbeiten, ist es wichtig, sie daran zu erinnern, wie wichtig ihre Rollen sind

• Teammitglieder zu Hause
• unterschiedlichen Ländern
• Kontinenten arbeiten
• wichtig
• daran zu erinnern
• wichtig ihre Rollen

DE Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass Sie in Ihrem Benutzerkonto angemeldet sind. Wichtig: Merken Sie sich die von Ihnen gewählte Sprachversion

• Wichtig
• Ihrem Benutzerkonto angemeldet
• Ihnen gewählte Sprachversion

DE Ich glaube, dass sie wichtig ist, denn Menschen sind keine Maschinen, und das Persönliche, das Private in Humboldts Wissenschaft einzuschreiben, ist notwendig und wichtig

• glaube
• Maschinen
• Persönliche
• Private in Humboldts
• einzuschreiben
• notwendig
• wichtig

DE Wenn es dir nicht wichtig genug ist, dich mit dem Thema genauestens auseinanderzusetzen, weshalb sollte es dann dem Designer wichtig genug sein?“

• dir nicht wichtig
• genauestens auseinanderzusetzen
• Designer wichtig genug

DE Wie wichtig ist es, dass Influencer auf gesellschaftlich relevante Themen aufmerksam machen? Ich finde das sehr wichtig

• Influencer auf gesellschaftlich
• aufmerksam machen
• finde das sehr

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

• Teilnahme an unitedbz
• wichtig
• Universität
• Professor
• deinen Studienkollegen hältst

DE Kurvengrip ist enorm wichtig, doch auch der Grip beim Anbremsen ist in Zeiten kraftvoller Scheibenbremsen äußerst wichtig

• Kurvengrip ist enorm
• kraftvoller Scheibenbremsen äußerst

DE Es ist wichtig zu wissen, dass nicht alle Links gut sind. Backlinks von minderwertigen Websites können das Ranking der Website gefährden. Um dies zu verhindern, ist es wichtig zu wissen, wie man gute Backlinks erkennt.

• wichtig zu wissen
• Backlinks von minderwertigen
• Ranking der Website
• dies zu verhindern
• gute Backlinks

DE Bevor wir uns an die Auflistung der besten Produktivitäts-Apps des Jahres 2022 machen, ist es wichtig, den Bedarf an diesen Apps zu ermitteln. Wir haben ein paar Punkte aufgelistet, die Sie überzeugen werden, warum Produktivitäts-Apps so wichtig sind:

• Auflistung der besten
• Jahres machen
• wichtig
• Bedarf an diesen
• ermitteln
• paar Punkte aufgelistet

DE Präsenz ist wichtig. Wie wichtig? Nun, mindestens 76 Prozent der Verbraucher schauen sich Ihre Online-Präsenzen an, bevor sie persönlich vorbeischauen — und wenn Sie den [?]

• Präsenz ist wichtig
• wichtig
• Nun
• schauen sich Ihre
• bevor sie persönlich