Traduzir "weil computer längst" para inglês

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Online-Stellenanzeigen sind nach wie vor das wichtigste Recruiting-Medium. Der ?Mobile Fit? ist heute längst zur Pflicht geworden und die Zukunft der Online-Stellenanzeige hat schon längst begonnen

• wichtigste Recruiting-Medium
• Mobile Fit
• geworden
• Zukunft der Online-Stellenanzeige
• schon längst begonnen

DE Höttges ließ keinen Zweifel daran, dass die Digitalisierung für viele Berufsgruppen bedrohlich werden kann, weil Computer längst nicht mehr nur körperliche Arbeiten ersetzen, sondern auch Denkprozesse übernehmen können

• Höttges ließ keinen
• daran
• Digitalisierung für viele
• weil Computer längst
• körperliche Arbeiten ersetzen
• sondern auch Denkprozesse

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

• dies überstehen
• Kundenbedürfnisse hören
• weil wir schnell

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

• weil du dich
• darum kümmerst
• andere über dich
• wagst
• dich durchzusetzen
• willst

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

• jemanden besser bewertet
• kommt
• höher
• niedriger bewertet
• weil sie dir
• ähnlich waren

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

• Weil er schafft
• weil er dafür
• Kauf nimmt

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

• stimmt
• Erwachsene
• denn sie leiden
• Pandemie
• weil soziale Netze
• funktionieren

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

• dies überstehen
• Kundenbedürfnisse hören
• weil wir schnell

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

• Weil wir genau
• weil wir individuelle
• suchen
• weil uns Technologie

DE „Inzwischen haben wir unsere bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet, weil New Relic längst unsere globale ‚Bibel‘ für die Website ist“, berichtet Costello

• bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet
• weil New Relic
• globale
• berichtet Costello

DE Bei Prime Computer arbeite ich gerne, weil das Thema Green IT immer wichtiger wird und auch, weil hier die Mitarbeiter nicht nur gefordert, sondern auch gefördert werden.

• Prime Computer arbeite
• gerne
• weil das Thema
• IT immer wichtiger
• gefordert
• sondern auch gefördert

DE Computer haben längst einen festen Platz in den Kinderzimmern und Schüler lernen am PC.

• Computer haben längst
• Kinderzimmern

DE Computer haben längst einen festen Platz in den Kinderzimmern und Schüler lernen am PC.

• Computer haben längst
• Kinderzimmern

DE Zugegeben: Wenn ich von blinden und sehbehinderten Usern spreche, sehe ich oft technikaffine Menschen vor mir wie etwa meinen Kollegen René. Aber natürlich beherrschen längst nicht alle Leute den Computer oder das Smartphone so gut wie er.

• Zugegeben
• blinden
• sehbehinderten Usern spreche
• sehe ich oft
• Menschen vor mir
• etwa meinen Kollegen
• natürlich beherrschen längst
• Leute den Computer
• Smartphone so gut

DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint

• verhindert
• Computer
• Analyse von Cookies
• Ihrem Computer basiert
• Computer die Anzeige

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

• computer gerät notizbuch
• technologie laptop-gliederung persönlicher
• handheld-pc tragbarer computer

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

• computer gerät notizbuch
• technologie laptop-gliederung persönlicher
• handheld-pc tragbarer computer

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

• Computer
• Geräte zugreifen
• Geräten
• Chrome-Browser können Sie
• jeweils einen Computer
• Gerät

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

• Verwenden Sie Splashtop
• Computer zuzugreifen
• anderen Computer
• Tablet
• zuzugreifen

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

• computer gerät notizbuch
• technologie laptop-gliederung persönlicher
• handheld-pc tragbarer computer

DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen

• Computer ermöglichen
• Bezug auf Produktivität
• erreichen

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

• Lizenz über Ihr
• Computer

DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.

• Inklusive PCs
• Computer
• UNIX-
• Linux-Betriebssysteme
• Apple-Computer verwenden
• verwenden auch Macintosh-OS
• große Mainframe-Computer

DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint

• verhindert
• Computer
• Analyse von Cookies
• Ihrem Computer basiert
• Computer die Anzeige

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

• Computer
• Geräte zugreifen
• Geräten
• Chrome-Browser können Sie
• jeweils einen Computer
• Gerät

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

• Verwenden Sie Splashtop
• Computer zuzugreifen
• anderen Computer
• Tablet
• zuzugreifen

DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.

• Computer verwenden
• Ja
• Zugriff auf mehrere
• Anweisungen zum Hinzufügen
• Computer finden Sie

DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign

• Hierbei stehen drei
• Fokus der Arbeit
• Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse
• heißt
• klassisches
• Computer Vision
• datengetriebenes
• Deep Learning Computer
• Computer Vision Systemdesign

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

• Webseite besuchst
• mobile Anwendung nutzt
• bittet ein Computer
• Computer
• Dein mobiles Gerät
• Erlaubnis
• Datei auf Deinem
• Deinem mobilen Gerät
• zugreifen zu dürfen

DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu

• Greifen Sie bequem
• Ihrer Couch
• iPhone
• iPad
• Fernzugriff auf Ihren

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

• Lizenz über Ihr
• Computer

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

• referentiellen Commitments
• Auskunft darüber geben
• ob Besucher dieses
• jenes tun
• weil Ihre Marketingmaßnahmen
• erfolgreich waren

DE Nicht nur, weil es uns zuverlässige, skalierbare und entwicklerfreundliche Möglichkeiten bot, Anwendungen in großem Umfang zu erstellen, sondern auch, weil wir Innovationen viel schneller umsetzen konnten.

• skalierbare
• entwicklerfreundliche Möglichkeiten bot
• Anwendungen in großem
• erstellen
• weil wir Innovationen
• schneller umsetzen

DE Kaufen Sie den Kaffee am Morgen aus Gewohnheit? Vielleicht, um den Weg ins Büro zu verlängern? Weil der Duft von frischem Kaffee positive Gefühle bei Ihnen auslöst? Weil Sie sich belohnen möchten? Kaufen kann eine Vermeidungsstrategie sein

• Morgen aus Gewohnheit
• Vielleicht
• Weg ins Büro
• verlängern
• Weil der Duft
• frischem Kaffee positive
• Ihnen auslöst
• möchten

DE Dadurch schrumpft der Index in zwei Richtungen: vertikal, weil weniger Zeilen indiziert werden, horizontal, weil eine Spalte entfällt.

• zwei Richtungen
• vertikal
• weil weniger Zeilen
• horizontal
• weil eine Spalte

DE Weil es in der von Weinbau geprägten Gemeinde viel idyllischer zugeht als unten in der Metropole und weil die Küche regionale Produkte in Ehren hält

• Weinbau geprägten Gemeinde
• Metropole
• weil die Küche
• Produkte in Ehren

DE Ich habe es mir angewöhnt, die Hälfte meiner Universitätskurse zu schwänzen, weil ich keine Motivation hatte, zu gehen, oder ich verschlafe, weil ich in der Nacht zuvor stundenlang wach war

• habe es mir
• Hälfte meiner Universitätskurse
• schwänzen
• hatte
• gehen
• verschlafe
• Nacht zuvor stundenlang
• war

DE Für Etos, weil es seine Offline-Organisation in kürzester Zeit in ein Webshop-Team verwandelt hat und für Dept, weil das Team aus Daten-, Technologie- und Kreativitätsexpert:innen schnell und agil gearbeitet hat

• Etos
• weil es seine
• Dept
• weil das Team
• Daten-
• Technologie-
• schnell

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

• Core Web Vitals
• deshalb wichtig
• Wirklichkeit
• Suchmaschine diese Entscheidung
• dann deshalb
• weil diese Aspekte

DE „Es macht Spaß, mit LanguageWire zusammenzuarbeiten. Nicht nur, weil die Qualität der Übersetzungen stimmt, sondern auch, weil alle Ansprechpartner äußerst kompetent und freundlich sind.“ Monika Schmid

• macht Spaß
• LanguageWire zusammenzuarbeiten
• weil die Qualität
• Übersetzungen stimmt
• weil alle Ansprechpartner
• kompetent
• freundlich
• Monika Schmid

DE Pleo war für uns ganz hilfreich, weil es eine Wachstumsbremse zu lockern half und weil es die Prozesse schneller, einfacher und digitaler machte.

• ganz hilfreich
• lockern half
• schneller
• einfacher
• digitaler

DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen

• weil wir Experten
• sondern auch weil
• Werte gemeinsam verfolgen

DE Wir haben ein paar Tauchstellen herausgesucht, die ideal zum Tauchen mit einem privaten Guide sind; entweder weil der Einstieg ins Wasser ein bisschen schwieriger ist oder weil die Stelle einige einzigartige Unterwasser-Eigenschaften bietet.

• paar Tauchstellen herausgesucht
• ideal zum Tauchen
• weil die Stelle
• einzigartige Unterwasser-Eigenschaften

DE Es gibt niemanden, der das Vergnügen an sich ablehnt, nicht mag oder vermeidet, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergnügen vernünftig nachgeht, auf Konsequenzen stoßen, die äußerst schmerzhaft sind

• niemanden
• mag
• vermeidet
• weil es Vergnügen
• sondern weil diejenigen
• wissen
• Vergnügen vernünftig nachgeht
• Konsequenzen stoßen