Traduzir "deshalb wichtig" para inglês

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

• Core Web Vitals
• deshalb wichtig
• Wirklichkeit
• Suchmaschine diese Entscheidung
• dann deshalb
• weil diese Aspekte

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

• Deshalb sind Agilität
• Skalierbarkeit von modellbasierten
• wichtig

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

• Core Web Vitals
• deshalb wichtig
• Wirklichkeit
• Suchmaschine diese Entscheidung
• dann deshalb
• weil diese Aspekte

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

• Storys Ihrer Kunden
• kennen

DE Daher ist die wichtig und deshalb ist sie wichtig für mich.

DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.

• redaktioneller Sicht wichtig
• andere Menschen wichtig

DE Wir speichern die IP-Adressen unserer Kunden deshalb nicht und können sie deshalb auch nicht herausgeben.

• speichern die IP-Adressen

DE Deshalb haben wir beschlossen, unsere Top 10 Milf VR porno videos, alle in up to -> 6k Auflösung! Wir lieben Milfs und denken, dass man Milf-Pornos am besten in VR erleben kann, deshalb haben wir unsere besten Auswahlen zusammengestellt für Sie

• Top Milf VR
• videos
• up to
• Auflösung
• lieben Milfs
• denken
• Milf-Pornos am besten
• besten Auswahlen zusammengestellt

DE Deshalb steht es so weit oben auf der Liste, aber nicht nur deshalb.

• Liste

DE Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Deshalb wollen wir bezüglich der Sammlung, Verwendung und Weitergabe der Informationen über dich transparent sein. Diese Richtlinie ist dafür vorgesehen, dass du Folgendes verstehst:

• Schutz deiner Daten
• wichtig
• Sammlung
• Verwendung
• Weitergabe der Informationen
• Richtlinie ist dafür
• Folgendes

DE "Tolles Hosting, hohe Zuverlässigkeit und ein schneller Kundenservice: Das ist wichtig für uns und deshalb sind wir mit Acquia so zufrieden."

• Hosting
• hohe Zuverlässigkeit
• schneller Kundenservice

DE Deshalb ist es so wichtig, die richtigen Tools zu verwenden.

• wichtig

DE Deshalb ist es wichtig, immer auf dem Laufenden zu bleiben, wenn es um Phishing geht und alles, was damit zusammenhängt.

• bleiben
• Phishing geht
• alles
• damit

DE Webmeetings sind ein zentrales Element im Verkaufsprozess. Uns sind deshalb Kundenservice, Datensicherheit und stetige Weiterentwicklung der Lösung sehr wichtig. Veeting Rooms bietet uns all dies.

• Element im Verkaufsprozess
• deshalb Kundenservice
• Datensicherheit
• sehr wichtig
• Veeting Rooms bietet
• all

DE Deshalb denken wir, was wir tun, ist wichtig:

• tun

DE Genau deshalb ist es so wichtig, in Echtzeit zu handeln

• wichtig
• Echtzeit zu handeln

DE Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Marke konsistent bleibt und dass wir die gleiche Geschichte erzählen?, betont Lisa.

• wichtig
• Marke konsistent bleibt
• gleiche Geschichte erzählen
• betont

DE Deshalb ist es so wichtig, zunächst einmal an gut formulierten Fragen zu arbeiten und Ihre gesamte Umfrage aus der Perspektive der Befragten zu betrachten

• wichtig
• Perspektive der Befragten
• betrachten

DE Deshalb ist die erste Frage so wichtig – sie vermittelt einen Eindruck vom Rest der Umfrage und gibt einen Vorgeschmack darauf, was die Teilnehmer zu erwarten haben

• Frage so wichtig
• vermittelt einen Eindruck
• Rest der Umfrage
• Vorgeschmack darauf
• Teilnehmer zu erwarten

DE Die Projektdefinition ist auch deshalb wichtig, weil sich Stakeholder und Projektverantwortliche im Verlauf des Projekts darauf beziehen können.

• wichtig
• weil sich Stakeholder
• Projektverantwortliche im Verlauf
• Projekts darauf beziehen

DE Schön ist es auch, wenn Ihre Fragen schnell beantwortet werden. Deshalb ist es auch wichtig, wie gut der Kundenservice des Anbieters ist. Auch das fließt in unsere Leistungsbewertungen ein.

• Fragen schnell beantwortet
• wichtig
• gut der Kundenservice

DE In Ordnung, jetzt wissen wir, dass sie das Erste sind, was man auf den SERPs sieht, was den Traffic auf eine Website lenken wird, und deshalb sind sie überhaupt so wichtig.

• Ordnung
• SERPs sieht

DE SEO ist für Blogger vor allem deshalb wichtig, weil

• allem deshalb wichtig
• weil

DE Viele Websites enthalten veraltete und irrelevante Informationen. Dies führt dazu, dass Nutzer Ihre Seite verlassen und die Absprungrate steigt. Deshalb ist es wichtig, immergrüne Inhalte zu erstellen, d.h.

• Viele Websites enthalten
• irrelevante Informationen
• Dies führt dazu
• Nutzer Ihre Seite
• Absprungrate steigt

DE Deshalb ist es für Hersteller besonders wichtig, Rückrufaktionen möglichst effektiv zu gestalten

• Hersteller besonders wichtig
• Rückrufaktionen möglichst effektiv
• gestalten

DE „Für uns ist die Kundenunterstützung extrem wichtig. Wir haben die Freiheit, unkonventionell zu denken, und können unseren Kunden deshalb Support bieten, der bestimmt nicht typisch ist. Der Service, den wir bereitstellen, sucht seinesgleichen!“

• Kundenunterstützung extrem wichtig
• Freiheit
• unkonventionell zu denken
• unseren Kunden deshalb
• bieten
• bestimmt nicht typisch
• bereitstellen
• sucht seinesgleichen

DE Deshalb ist es wichtig, sowohl die Umsetzung des aktuellen Projektportfolios als auch den Eingangsprozess für neue Projektideen fortlaufend zu überwachen

• sowohl die Umsetzung
• fortlaufend zu überwachen

DE Deshalb ist es wichtig, einen Plan für Ihre Inhaltsrecherche zu haben und sicherzustellen, dass Sie so viel Sichtbarkeit wie möglich für Ihre Bemühungen erhalten.

• Plan für Ihre
• sicherzustellen
• Bemühungen

DE Deshalb ist es wichtig, dass Sie IMMER die Wechselkurse überprüfen, bevor Sie eine Überweisungsplattform benutzen.

• IMMER die Wechselkurse

DE Kinderspielzeug darf nicht nur Freude bereiten, es muss auch belastbar sein und – ganz wichtig – die Sicherheit der Kinder gewährleisten. Deshalb nimmt das Team von Hansecontrol in Hamburg das Spielzeug ganz genau unter die Lupe.

• Freude bereiten
• muss auch belastbar
• ganz wichtig
• Sicherheit der Kinder
• Hansecontrol in Hamburg
• Spielzeug ganz genau

DE "Wir haben eine riesige Datenbank mit Ideen und Träumen tausender Menschen. Deshalb ist Verschlüsselung so wichtig für uns."

• Träumen tausender Menschen
• Deshalb ist Verschlüsselung

DE Transparenz ist uns wichtig: Bei Saal Digital erhalten Sie deshalb alle Produkte ohne Umwege direkt vom Hersteller. Das garantiert eine schnelle Lieferung und eine reibungslose Kommunikation.

• Saal Digital erhalten
• deshalb alle Produkte
• garantiert eine schnelle
• reibungslose

DE Deshalb ist es besonders wichtig, dass wir zusammen harmonieren.

• wichtig
• zusammen

DE Wer abfahren will muss erst auffahren! Deshalb ist es wichtig, die geöffneten Lifte und Bahnen in der Dolomiti Superski Region im Auge zu behalten

• Wer abfahren will
• erst auffahren
• geöffneten Lifte
• behalten

DE Dies ist besonders deshalb wichtig, weil es unmöglich ist, sämtliche Internetnutzer auf einmal auf den neusten Stand zu bringen

• Dies ist besonders
• wichtig
• weil es unmöglich

DE Wichtig zu wissen: Wir können und wollen nicht gegen die Natur arbeiten sondern nur mit ihr. Deshalb behalten uns wind- und wetterbedingte Änderungen im Tourverlauf vor.

• Wichtig zu wissen
• Natur arbeiten sondern
• ihr

DE Wir wissen, wie wichtig Ihr Domainname für Ihr Unternehmen ist, deshalb machen wir mit Ihrem DNS keine Abstriche!

• wissen
• wichtig Ihr Domainname

DE Verhalten sich Ihre Mitarbeiter unangemessen? Deshalb ist Awareness Training (Bewusstseinsschärfung) wichtig

• Verhalten sich Ihre
• unangemessen
• Deshalb ist Awareness
• Bewusstseinsschärfung
• wichtig

DE Wir bieten verschiedene Containertypen für jede Ladungsart an. Innovation ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir unsere Container ständig weiter und verbessern sie.

• bieten verschiedene Containertypen
• Container ständig weiter
• verbessern

DE Kostentransparenz und Planbarkeit sind Dir wichtig! Deshalb steht für Dich unsere Cloud-Lösung nach Deiner ausgiebigen Testphase in verschiedenen Editionen bereit

• Kostentransparenz
• Planbarkeit sind Dir
• Cloud-Lösung nach Deiner
• Testphase in verschiedenen
• bereit

DE Feedback von Shopbetreibern und Endverbrauchern ist für unseren Entwicklungsprozess gleichermaßen wichtig. Deshalb führen wir regelmäßig Befragungen und Untersuchungen durch, die uns helfen, die Usability von Shopware immer weiter zu verbessern.

• Feedback von Shopbetreibern
• Entwicklungsprozess gleichermaßen wichtig
• Befragungen
• helfen
• Usability von Shopware

DE So trägt ein FAQ-Bereich auf Ihrer Website zur Kundenbindung bei und deshalb ist er wichtig

• trägt ein FAQ-Bereich
• deshalb ist er

DE Deshalb ist es überaus wichtig, dass uns ein Fernsteuerungstool zur Verfügung steht, das benutzerfreundlich, zuverlässig und sicher ist – und das zu einem fairen Preis

• wichtig
• Fernsteuerungstool zur Verfügung
• benutzerfreundlich
• zuverlässig
• fairen Preis

DE "Nachwuchskräfte sind für eine erfolgreiche Zukunft wichtig. Deshalb bilden wir Lernende aus."

• erfolgreiche Zukunft wichtig

DE Deshalb ist es gerade auch in Klassenräumen wichtig, die Luftqualität zu überwachen und zu optimieren

• Klassenräumen wichtig
• Luftqualität zu überwachen
• optimieren

DE Sie wollen, dass die Produkte im Mittelpunkt Ihres Lookbooks stehen, deshalb ist es wichtig, einfache, minimalistische Layouts zu verwenden

• wollen
• Produkte im Mittelpunkt
• Lookbooks stehen
• einfache

DE Deshalb ist es so wichtig, dass du dir schon vor dem ersten Artikel genau überlegst, worüber du schreiben möchtest und auf welche Weise du es tust – so wird auch dein Blog unverwechselbar

• wichtig
• ersten Artikel genau
• worüber du schreiben
• tust
• dein Blog unverwechselbar

DE Deshalb ist eine effiziente Planung und Ausführung sehr wichtig

• Planung
• Ausführung sehr wichtig

DE Beachten Sie, dass dies eine brandneue Seite für Google ist, also wird es einige Zeit dauern, bis sie so hoch ranken kann wie die alte. Deshalb ist es so wichtig, Ihre SEO-Strategie für eine erfolgreiche Website-Migration zu planen.

• Beachten Sie
• dies eine brandneue
• Zeit dauern
• alte
• wichtig