DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
"visuellen workflow editor" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
alemão | inglês |
---|---|
snippet | snippet |
editor | editor |
beinhaltet | includes |
felder | fields |
visuellen | visual |
beschreibung | description |
tags | tags |
snippets | snippets |
code | code |
voll | full |
namen | name |
zu | to |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Geben Sie im Textfeld rechts oben im Workflow-Editor einen Namen für Ihren Workflow ein, damit Sie wissen, wofür der Workflow verwendet wird.
EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.
alemão | inglês |
---|---|
textfeld | text field |
workflow | workflow |
editor | editor |
verwendet | used |
namen | name |
rechts | right |
ihren | your |
wofür | what |
für | for |
DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | info |
erweiterten | extended |
git | git |
seiten | pages |
feature | feature |
branch | branch |
workflows | workflows |
workflow | workflow |
weitere | for |
und | and |
den | the |
DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
plattform | platform |
standardmäßigen | standard |
besseren | superior |
visuellen | visual |
editor | editor |
ersetzt | replaces |
divi | divi |
erstellung | building |
wordpress | wordpress |
website | website |
ist | is |
völlig | completely |
den | the |
DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
plattform | platform |
standardmäßigen | standard |
besseren | superior |
visuellen | visual |
editor | editor |
ersetzt | replaces |
divi | divi |
erstellung | building |
wordpress | wordpress |
website | website |
ist | is |
völlig | completely |
den | the |
DE Anschließend können Sie Studio, den visuellen Workflow-Editor von Twilio, nutzen, um ganz leicht Kanäle zu verbinden oder die SMS-Flows zu verbessern.
EN Then, easily connect channels or continue iterating SMS flows with Twilio’s visual workflow builder, Studio.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
visuellen | visual |
leicht | easily |
kanäle | channels |
verbinden | connect |
sms | sms |
workflow | workflow |
oder | or |
anschließend | then |
DE Erstellen Sie mit dem visuellen Workflow‑Editor Twilio Studio Chatbots, die häufig gestellte Fragen beantworten.
EN Build chatbots to answer common questions with Twilio Studio, a visual workflow builder.
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
chatbots | chatbots |
häufig | common |
twilio | twilio |
studio | studio |
visuellen | visual |
workflow | workflow |
fragen | questions |
die | to |
beantworten | answer |
DE Anschließend können Sie Studio, den visuellen Workflow-Editor von Twilio, nutzen, um ganz leicht Kanäle zu verbinden oder die SMS-Flows zu verbessern.
EN Then, easily connect channels or continue iterating SMS flows with Twilio’s visual workflow builder, Studio.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
visuellen | visual |
leicht | easily |
kanäle | channels |
verbinden | connect |
sms | sms |
workflow | workflow |
oder | or |
anschließend | then |
DE Erstellen Sie mit dem visuellen Workflow‑Editor Twilio Studio Chatbots, die häufig gestellte Fragen beantworten.
EN Build chatbots to answer common questions with Twilio Studio, a visual workflow builder.
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
chatbots | chatbots |
häufig | common |
twilio | twilio |
studio | studio |
visuellen | visual |
workflow | workflow |
fragen | questions |
die | to |
beantworten | answer |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
alemão | inglês |
---|---|
fein | fine |
galerie | gallery |
bild | image |
im | in the |
editor | editor |
oder | or |
verwenden | use |
Änderungen | changes |
seite | page |
vorzunehmen | make |
können | can |
den | the |
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is enabled, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
option | option |
usw | etc |
oder | or |
wenn | if |
ihre | your |
ist | is |
diese | this |
wie | as |
und | and |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
DE Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Workflows mit „Zellenwert löschen“ auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Zellenwert löschen aus.
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
löschen | clear |
automatisierung | automation |
editor | editor |
scrollen | scroll |
aktion | action |
klicken | click |
workflow | workflow |
wählen | choose |
erstellen | create |
dann | then |
im | inside |
auf | on |
und | and |
die | to |
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Neue Regel erstellen“ die Option Workflow erstellen ... aus. Der Workflow-Editor wird angezeigt.
EN In the Create a new rule dropdown list, select Create a workflow... The workflow editor appears.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
neue | new |
regel | rule |
workflow | workflow |
editor | editor |
angezeigt | appears |
erstellen | create |
dropdown | dropdown |
liste | list |
wählen | select |
DE In einem Workflow bezieht sich ein Block auf ein beliebiges Objekt, das im Workflow-Editor Platz belegt.
EN In a workflow, a block refers to any object which occupies space in the workflow editor.
alemão | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
block | block |
platz | space |
editor | editor |
im | in the |
in | in |
bezieht | refers |
objekt | object |
einem | the |
ein | a |
DE Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Workflows mit „Zellenwert löschen“ auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Zellenwert löschen aus.
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | conjunction |
feature | feature |
branch | branch |
workflow | workflow |
git | pull |
requests | requests |
oder | or |
eingesetzt | used |
in | in |
können | can |
mit | with |
dem | the |
werden | be |
DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
alemão | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
gefilterte | filtered |
entfernen | remove |
kriterien | criteria |
connector | connector |
in | in |
felder | fields |
oder | or |
sodass | so |
alle | all |
ihre | your |
den | the |
hinzu | add |
DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
alemão | inglês |
---|---|
blatt | sheet |
projekte | projects |
workflow | workflow |
auswählen | select |
gespeichert | saved |
neuen | new |
jira | jira |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
oder | or |
entfernen | remove |
geändert | changed |
ändern | change |
zu | to |
die | cannot |
erstellen | create |
und | and |
DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | conjunction |
feature | feature |
branch | branch |
workflow | workflow |
git | pull |
requests | requests |
oder | or |
eingesetzt | used |
in | in |
können | can |
mit | with |
dem | the |
werden | be |
DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anfangen zu müssen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:
DE Um einen Workflow zu ändern (z. B. die Häufigkeit in einem Workflow-Zeitplan), zeigen Sie mit der Maus auf den Workflow und wählen Sie das Symbol Mehr aus.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
DE Den Workflow duplizieren – das ist nützlich, wenn Sie den Workflow als Vorlage für einen weiteren Workflow benutzen möchten
EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow
DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
DE Zeigen Sie Workflow-Eigenschaften an, wie z. B. die Workflow-ID, Workflow-Erstellungsdetails und wer sich (falls zutreffend) davon abgemeldet hat.
EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.
DE Wählen Sie aus, welche Art von Workflow Sie erstellen möchten (Hochlade-Workflow oder Ablade-Workflow).
EN Select the type of workflow you want to create, upload, or offload.
DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
DE Klicken Sie auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten. (Workflow-Assistent)
EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.
DE Workflow bearbeiten: Führt Sie über den Workflow-Assistenten zurück, damit Sie Änderungen am Workflow vornehmen können.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
builder | builder |
macht | makes |
mapforce | mapforce |
edi | edi |
mappings | mapping |
visuellen | visual |
function | function |
und | and |
mit | with |
hunderten | hundreds of |
einem | a |
DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | delivers |
visuellen | visual |
komponenten | components |
optimale | optimal |
leistung | performance |
native | native |
benutzererfahrung | user experience |
reihe | number of |
und | and |
windows | windows |
betriebssystem | os |
zu | to |
sie | the |
eine | a |
von | of |
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
builder | builder |
macht | makes |
mapforce | mapforce |
edi | edi |
mappings | mapping |
visuellen | visual |
function | function |
und | and |
mit | with |
hunderten | hundreds of |
einem | a |
DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | delivers |
visuellen | visual |
komponenten | components |
optimale | optimal |
leistung | performance |
native | native |
benutzererfahrung | user experience |
reihe | number of |
und | and |
windows | windows |
betriebssystem | os |
zu | to |
sie | the |
eine | a |
von | of |
DE Die Wirksamkeit von Bannerwerbung hängt von der richtigen Hierarchie der visuellen Elemente ab. Wir sorgen für die richtige Balance der visuellen Elemente in jeder Werbebanner.
EN Banner ad effectiveness depends on the right hierarchy of visual elements. The most important elements are your company’s brand identity, value proposition and call to action. We create a balance of visual elements within each banner ad.
alemão | inglês |
---|---|
wirksamkeit | effectiveness |
hierarchie | hierarchy |
visuellen | visual |
sorgen | create |
balance | balance |
wir | we |
richtigen | right |
elemente | elements |
hängt | depends |
DE Verwenden Sie den visuellen Editor für die schnelle, angepasste App-Entwicklung und fügen Sie Bots und intelligente Assistenten hinzu, um Ihre Kunden jederzeit und überall zu bedienen.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
editor | editor |
schnelle | quickly |
bots | bots |
intelligente | intelligent |
assistenten | assistants |
entwicklung | develop |
kunden | customers |
verwenden | use |
bedienen | serve |
und | and |
app | applications |
hinzu | add |
zu | to |
DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen im visuellen Editor.
EN Edit your translations visually
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visually |
bearbeiten | edit |
ihre | your |
DE Unser Chatbot-Baukasten kommt mit einem visuellen Editor, so dass Sie ganz ohne Programmierkenntnisse Arbeitsabläufe erstellen können
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
editor | editor |
arbeitsabläufe | workflows |
chatbot | chatbot |
so | so |
erstellen | create |
sie | you |
können | can |
einem | a |
ohne | no |
mit | with |
DE Bearbeite deine Übersetzungen im visuellen Editor.
EN Edit your translations visually
alemão | inglês |
---|---|
deine | your |
visuellen | visually |
DE Weglot unterstützt mehr als 100 Sprachen, die Sie manuell im Frontend Ihrer Website mit dem intuitiven visuellen Editor des Plugins im Kontext bearbeiten können
EN Weglot supports more than 100 languages, which you can manually edit in context on the front-end of your site using the plugin’s intuitive visual editor
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
manuell | manually |
intuitiven | intuitive |
visuellen | visual |
plugins | plugins |
sprachen | languages |
website | site |
editor | editor |
kontext | context |
bearbeiten | edit |
weglot | weglot |
mehr | more |
können | can |
DE Weglot stellt sicher, dass Sie die beste maschinelle Übersetzung erhalten und geht sogar noch einen Schritt weiter. So können Sie Ihren Übersetzungen beispielsweise im visuellen Inline-Editor den letzten Schliff verleihen.
EN Weglot makes sure you get the best machine translation, but goes even further. For example, you can go back and use the inline visual editor to tweak the translations yourself.
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
editor | editor |
weglot | weglot |
beste | the best |
können | can |
und | and |
stellt | the |
erhalten | get |
DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
DE Sie können einfach mit Ihrem Team an Workflows im visuellen Editor zusammenarbeiten – ganz ohne Code.
EN You can easily collaborate with your team on workflows in the visual editor — no code required.
DE Die Community Edition enthält eine voll ausgestattete IDE, einen Code-Editor, ultraschnellen Compiler, einen integrierten Debugger, Zwei-Wege-Visual-Designer zur Beschleunigung der Entwicklung, Hunderte von visuellen Komponenten
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
alemão | inglês |
---|---|
enthält | includes |
voll | fully |
compiler | compiler |
integrierten | integrated |
debugger | debugger |
beschleunigung | speed |
entwicklung | development |
komponenten | components |
ide | ide |
code | code |
editor | editor |
designer | designers |
community | community |
edition | edition |
einen | a |
visual | visual |
DE Verwenden Sie den visuellen Editor mit Freihandpositionierung, um Ihren Webseiteninhalt wie Text, Bilder, Raster und andere Elemente mithilfe der leistungsstarken Drag-and-Drop-Positionierung zu bearbeiten
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
alemão | inglês |
---|---|
raster | grids |
leistungsstarken | powerful |
positionierung | positioning |
visuellen | visual |
editor | editor |
bilder | images |
bearbeiten | edit |
mithilfe | with |
verwenden | use |
ihren | your |
text | text |
und | and |
elemente | elements |
zu | to |
andere | other |
den | the |
DE Verwenden Sie unseren WYSIWYG-Editor und Codegenerator, um Websites zu starten und mit dem visuellen Drag-and-Drop-Builder einfach anzupassen.
EN Use our WYSIWYG editor and code generator to launch websites and customize easily with visual drag-and-drop builder.
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
visuellen | visual |
einfach | easily |
anzupassen | customize |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
builder | builder |
und | and |
zu | to |
starten | launch |
verwenden | use |
mit | with |
DE Unser Chatbot-Builder verfügt über einen visuellen Editor, mit dem Sie Workflows über unseren No-Code-Builder erstellen können
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
editor | editor |
workflows | workflows |
chatbot | chatbot |
builder | builder |
erstellen | create |
können | can |
einen | a |
sie | you |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções