Traduzir "fein abgestimmte änderungen" para inglês

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

• fein fran
• kindermädchen
• jahre
• fernsehshows
• oma yetta
• sylvia fein
• collage
• muster
• fran fein
• fran drescher
• fernsehsendungen der jahre

DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.

• Bildausschnitt im Editor
• primären Galerie-Seite
• Galerieabschnitt des Editor
• fein abgestimmte Änderungen

DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.

• Bildausschnitt im Editor
• primären Galerie-Seite
• Galerieabschnitt des Editor
• fein abgestimmte Änderungen

DE Setzen Sie fein abgestimmte Filterregeln global in weniger als 500 ms ein – alles über ein gemeinsames Dashboard.

• Setzen Sie fein

DE Fein abgestimmte Sicherheitseinstellungen (Benutzerdefinierte IP- und Ländersperre)

• Fein abgestimmte Sicherheitseinstellungen
• Benutzerdefinierte IP-
• Ländersperre

DE Espacio Home Design hat durch eine gekonnte Kombination aus weichen, neutralen Tönen und schnörkellosen Designerstücken fein abgestimmte Innenräume geschaffen.

• Espacio Home Design
• neutralen Tönen
• schnörkellosen Designerstücken fein
• Innenräume

DE Das Unternehmen verfügt über fein abgestimmte Prozesse zur Auswahl von Übersetzern und zur Qualitätskontrolle.

• Übersetzern

DE Fein abgestimmte Personalisierung: Wird Unternehmen befähigen, Kundenbedürfnisse vorherzusehen und zu erfüllen.

• Fein abgestimmte Personalisierung
• Unternehmen befähigen
• Kundenbedürfnisse vorherzusehen

DE Fein abgestimmte Targeting Optionen, um sich auf die richtigen Leadgenerierung oder Kunden zu konzentrieren

• Fein abgestimmte Targeting
• richtigen Leadgenerierung
• Kunden zu konzentrieren

DE Die fein abgestimmte Poly Optik sorgt für ein professionelles Bild, egal wo Sie arbeiten, mit brillanten Farben und unglaublich klarer Darstellung

• fein abgestimmte Poly
• egal wo Sie
• brillanten Farben
• unglaublich klarer Darstellung

DE Bei der UV-LED-Härtung werden eine fein abgestimmte Lichtquelle und eine proprietäre Optik verwendet, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglichen, was zu einem besseren und konsistenteren Gesamtprodukt führt

• abgestimmte Lichtquelle
• proprietäre Optik verwendet
• bessere Prozesssteuerung ermöglichen
• besseren
• konsistenteren Gesamtprodukt führt

DE Die UV-LED-Härtung für elektrische und strukturelle Drähte verwendet eine fein abgestimmte Lichtquelle, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglicht, was zu einem besseren und gleichmäßigeren Gesamtprodukt führt

• UV-LED-Härtung für elektrische
• strukturelle Drähte verwendet
• fein abgestimmte Lichtquelle
• bessere Prozesssteuerung ermöglicht
• besseren
• gleichmäßigeren Gesamtprodukt führt

DE Die fein abgestimmte Poly Optik sorgt für ein professionelles Bild, egal wo Sie arbeiten, mit brillanten Farben und unglaublich klarer Darstellung

• fein abgestimmte Poly
• egal wo Sie
• brillanten Farben
• unglaublich klarer Darstellung

DE Regelbasierte, fein abgestimmte und mehrschichtige Sicherheit bis hin auf Zellebene

• Regelbasierte
• fein abgestimmte
• Zellebene

DE Das Unternehmen verfügt über fein abgestimmte Prozesse zur Auswahl von Übersetzern und zur Qualitätskontrolle.

• Übersetzern

DE Um Ihre Wasserwerkstatt-Prozesse effizienter, sicherer und umweltverantwortlicher zu gestalten, bieten wir Ihnen eine fein aufeinander abgestimmte Palette von Hilfsmitteln und Spezialprodukten an – beginnend von der Weiche bis zur Gerbung.

• Wasserwerkstatt-Prozesse effizienter
• sicherer
• umweltverantwortlicher zu gestalten
• bieten wir Ihnen
• fein aufeinander abgestimmte
• Hilfsmitteln

DE Mit den SEO-Tools von Ranktracker können Sie fein abgestimmte, genaue Daten anzeigen lassen, so dass Sie nie wieder im Dunkeln tappen und sich fragen müssen, wie Sie das Ranking Ihrer Website verbessern können.

• SEO-Tools von Ranktracker
• fein abgestimmte
• tappen
• fragen müssen
• Ranking Ihrer Website

DE Fein abgestimmte Personalisierung: Wird Unternehmen befähigen, Kundenbedürfnisse vorherzusehen und zu erfüllen.

• Fein abgestimmte Personalisierung
• Unternehmen befähigen
• Kundenbedürfnisse vorherzusehen

DE Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen und passe sie an deine Bedürfnisse an, um stets über Änderungen in deinen Bereichen, Seiten (auch untergeordneten Seiten) und Blogs auf dem Laufenden zu bleiben.

• Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen
• stets über Änderungen
• deinen Bereichen
• Seiten
• untergeordneten Seiten

DE Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen und passe sie an deine Bedürfnisse an, um stets über Änderungen in deinen Bereichen, Seiten (auch untergeordneten Seiten) und Blogs auf dem Laufenden zu bleiben.

• Erhalte abgestimmte Benachrichtigungen
• stets über Änderungen
• deinen Bereichen
• Seiten
• untergeordneten Seiten

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

• Darüber hinaus treten
• Referenzdaten im Laufe
• Zeit oft langsam
• direkt widerspiegeln
• innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.

• Zelle
• wählen Sie Zellenverlauf
• Protokoll der Änderungen
• anzuzeigen
• wann die Änderungen

DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.

• Nehmen Sie Ihre
• wählen Sie dann
• Ausführen
• Änderungen zu testen
• validieren
• Änderungen testen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

• Kunde informiert esurance
• innerhalb von Tagen
• Änderungen der Informationen
• Geschäftstätigkeit
• Versicherungsschutz massgebende Parameter

DE Ist der Kunde mit den Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbedingungen nicht einverstanden, so kann er den Änderungen mit einer Frist von einer Woche zum Zeitpunkt des beabsichtigten Wirksamwerdens der Änderungen oder Ergänzungen widersprechen

• Ergänzungen der Vertragsbedingungen
• einverstanden
• er den Änderungen
• Zeitpunkt des beabsichtigten
• Änderungen
• Ergänzungen widersprechen

DE Mehr als 350 Änderungen wurden am Harmonisierten System (HS) vorgenommen. Die Änderungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich proaktiv auf die bevorstehenden Änderungen vorbereiten können.

• System
• HS
• vorgenommen
• Januar in Kraft
• Änderungen vorbereiten

DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte

• Derartige Änderungen umfassen
• Änderungen des Steuersatzes
• Gebühren sowie jegliche
• Wechselkurse
• ii
• Beschreibungen der Produkte

DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen

• Änderungen an unserer
• Zeit zu Zeit
• Datenschutzerklärung vornehmen
• einschließlich wesentlicher Änderungen

DE Ist der Kunde mit den Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbedingungen nicht einverstanden, so kann er den Änderungen mit einer Frist von vier Wochen zum Zeitpunkt des beabsichtigten Wirksamwerdens der Änderungen oder Ergänzungen widersprechen

• Ergänzungen der Vertragsbedingungen
• einverstanden
• er den Änderungen
• Frist von vier
• Zeitpunkt des beabsichtigten
• Änderungen
• Ergänzungen widersprechen

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

• Kunde informiert esurance
• innerhalb von Tagen
• Änderungen der Informationen
• Geschäftstätigkeit
• Versicherungsschutz massgebende Parameter

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

• Darüber hinaus treten
• Referenzdaten im Laufe
• Zeit oft langsam
• direkt widerspiegeln
• innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen Marken sehr persönliche, sorgfältig abgestimmte Mitteilungen, Angebote und Erlebnisse bereitstellen – dürfen aber nicht aufdringlich wirken.

• diesen Anforderungen gerecht
• müssen Marken sehr
• sorgfältig abgestimmte Mitteilungen
• Angebote
• Erlebnisse bereitstellen

DE Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Teams achten auf konsistente Markendarstellung und liefern auf Ihre Zielgruppe abgestimmte, suchmaschinenoptimierte Inhalte. Das erhöht den Traffic auf Ihrer Website und lässt Ihr Geschäft blühen.

• erfahrenen
• mehrsprachigen Teams achten
• konsistente Markendarstellung
• liefern auf Ihre
• abgestimmte
• suchmaschinenoptimierte Inhalte
• erhöht den Traffic
• Ihrer Website
• lässt Ihr Geschäft

DE Eine abgestimmte globale Präsenz für besseren E-Commerce und Einblick in die digitale Leistung

• abgestimmte globale Präsenz
• besseren E-Commerce
• Leistung

DE Ob Intranet als fertiges Sofortpaket oder individuell abgestimmte Ökosysteme – eines ist sicher: Für Ihre Teams tut sich eine neue Welt auf.

• Sofortpaket
• individuell abgestimmte Ökosysteme
• eines ist sicher
• Welt

DE Individuell abgestimmte Zugangsberechtigungen

• Individuell abgestimmte Zugangsberechtigungen

DE Durch bewährte Methodik, Best Practices und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Ressourcen trägt das TIBCO Accelerated Value Framework dazu bei, Risiken zu minimieren, den ROI zu beschleunigen und die Total Cost of Ownership zu senken.

• bewährte Methodik
• Best Practices
• Bedürfnisse abgestimmte Ressourcen
• TIBCO Accelerated Value
• Risiken zu minimieren
• ROI zu beschleunigen
• Total Cost of

DE Wir verwenden Cookies ausschließlich, um die Interessen unserer Nutzer nachzuverfolgen und ihnen so eine bessere, auf ihre Interessen abgestimmte Erfahrung mit unseren Produkten zu bieten

• verwenden Cookies ausschließlich
• Interessen unserer Nutzer
• Interessen abgestimmte Erfahrung

DE Planning & Innovation: Die Spezialisten von diva-e entwickeln gemeinsam mit Ihnen und systemunabhängig eine auf das Unternehmen abgestimmte E-Commerce-Strategie

• Planning
• Innovation
• Spezialisten von diva-e
• gemeinsam mit Ihnen
• Unternehmen abgestimmte E-Commerce-Strategie

DE Durch die ganz auf die Benutzer abgestimmte Schnittstelle von Pega bietet Cisco ein erstklassiges Kundenerlebnis.

DE Perfekt abgestimmte Angebote und exklusiver Service – genießen Sie alle Vorteile des Bonusprogramms von ALL.

• Perfekt abgestimmte Angebote
• exklusiver Service

DE Das perfekt abgestimmte Gästezimmer

• perfekt abgestimmte Gästezimmer

DE In über 150 AC Hotels weltweit erwartet Sie der perfekt abgestimmte Aufenthalt.

• AC Hotels weltweit
• perfekt abgestimmte

DE Singularities Singularities benutzt einzelne Samples und präzise abgestimmte expressive Parameter, um den Klang und die Stimmung von klassischen Synthesizern und Samplern einzufangen

• Singularities Singularities benutzt
• Samples
• präzise abgestimmte expressive
• Klang
• Stimmung von klassischen
• Samplern einzufangen

DE Die Herausforderung: Nicht aufeinander abgestimmte Kanäle führten zu verschwommener Markenwahrnehmung & verwirrten Kunden

• Herausforderung
• aufeinander abgestimmte Kanäle
• verschwommener Markenwahrnehmung
• verwirrten Kunden

DE Eine mit Ihnen abgestimmte Auswahl aus Standard- und firmenspezifischen Seminaren bildet Ihren exakt zugeschnittenen Warenkorb.

• Ihnen abgestimmte Auswahl
• Standard-
• firmenspezifischen Seminaren bildet
• exakt zugeschnittenen

DE Entdecken Sie auf Ihren konkreten Anwendungsfall abgestimmte Telefonnummern mit der branchenweit stärksten Telefonnummern-API.

• konkreten Anwendungsfall abgestimmte
• branchenweit stärksten

DE Dazu trägt auch die flächenbündige und farblich auf die Wand abgestimmte Drehtür Kontura von Wingburg bei, welche zargenlos und mit verdeckt liegenden Türbändern die Moderne mit dem Historischen vereint

• flächenbündige
• abgestimmte Drehtür Kontura
• welche zargenlos
• verdeckt liegenden Türbändern
• vereint