Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viele unternehmen arbeiten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele unternehmen arbeiten" de alemão para inglês

Traduções de viele unternehmen arbeiten

"viele unternehmen arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

viele a a lot a lot of about across add all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the back be because been best both but by by the can content different do does each even every few for for the free from from the get go good great has have highly how how many how to however i if important improve in in the include including into is it it is its just keep large like ll long lot lots lots of make makes many many different may means more most much multiple need new no not now number number of of of the on on the once one only open options or other others our out out of over own page pages people per personal plenty plenty of popular questions re right same see set several should so so many solutions some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to the too too many top types up us using very way we we have website well were what when where which while who why will with within without work years you you are you have you want your
unternehmen a about all and any as at be been benefits between build business businesses by can companies company content corporate create data design development do drive each enterprise enterprises even financial first for for the from from the get group has have help help you helps if in the industries industry information into is like make manage management market marketing may media more most network of of the offer on on the one operations organisation organisations organization organizations out over own partnerships people place platform process processes products project projects provide re right sector security see service services shopify should since social software support systems take team teams than that the the business the company this to to be to create to help to make to the tools two up us use using way web what where will with work workflows working would you you can your company
arbeiten a able access across all an and any app applications are around as at at the be been being both build business but by can companies company content create customer data design designers development do documents doing don each even every file files for for the from get group has have help here if in in the including industry information into is job just keep know like make makes making management many marketing might more most multiple network no of of the offer office on on the one only operate organization other out over own part place product products project projects provide real sales same see service services single so software some strategy such support take team teams that the their them these they they work things this through time to to be to build to create to do to get to help to make to the to use to work together tool tools up use user users using way we can what which will with within work working works would you you are you can you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de viele unternehmen arbeiten

alemão
inglês

DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim

EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim

alemão inglês
standort location
alle all
arbeiten work

DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

alemão inglês
oder or
ausgelagerten outsourced
technologien technology
arbeiten work
lieferanten suppliers
zutaten ingredients
viele many
unternehmen businesses
zu to
zusammen with
und and
hin from
dutzenden dozens

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

alemão inglês
büro office
unterscheidet other
teams teams
unternehmen companies
arbeiten working
lernen learn
kundenservice service
viele many
vom from

DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

alemão inglês
oder or
ausgelagerten outsourced
technologien technology
arbeiten work
lieferanten suppliers
zutaten ingredients
viele many
unternehmen businesses
zu to
zusammen with
und and
hin from
dutzenden dozens

DE Heutzutage entscheiden sich viele Unternehmen für eine Mischform, d. h. sie haben zwar ein Büro, in dem die Mitarbeiter arbeiten können, aber sie haben auch die Möglichkeit, zumindest gelegentlich von zu Hause aus zu arbeiten.

EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.

alemão inglês
heutzutage nowadays
mitarbeiter employees
gelegentlich occasionally
entscheiden choose
büro office
unternehmen companies
arbeiten work
zumindest at least
viele many
für for
können can
zwar the
möglichkeit option
zu to
aus from

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping

alemão inglês
unternehmen businesses
experten experts
anforderungen demands
dropshipping dropshipping
besitzer owners
jahre years
so so
verschiedene different
in in
dass that
viele many
der the

DE New Work und digitalisiertes Arbeiten stellt viele Unternehmen vor neue Anforderungen und erfordert von Unternehmen und Beschäftigten neue Skills, Methoden und letztendlich auch ein neues Mindset.

EN Many companies are facing new challenges thanks to “New Work” and digitalized work. These concepts require employers and employees to develop new skills and working methods, and, ultimately, a brand-new mindset.

alemão inglês
erfordert require
skills skills
methoden methods
letztendlich ultimately
mindset mindset
unternehmen companies
viele many
work work
new new
ein a
von and
auch to

DE Die Welt befindet sich im ständigen Wandel. Ihr Unternehmen muss das nicht sein, denn mit unserer modernen Fernzugriffslösung können Sie im Handumdrehen auf flexibles Arbeiten umstellen. Genau wie viele andere Unternehmen

EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like

alemão inglês
flexibles flexible
welt world
unternehmen company
befindet to
ihr your
sein be
mit with
können can
arbeiten work

DE Etwa 215.000 Menschen sind in den 1.445 Unternehmen der Medizintechnik (MedTech) beschäftigt und noch einmal so viele bei den Zulieferern. Zwei Drittel arbeiten in mittelständischen Unternehmen mit weniger als 250 Mitarbeitenden.

EN Around 215,000 people are employed in the 1,445 medical technology (MedTech) companies, and as many again by the suppliers. Two thirds work in medium-sized companies with fewer than 250 employees.

alemão inglês
drittel thirds
menschen people
unternehmen companies
medtech medtech
medizintechnik medical technology
in in
arbeiten work
sind are
viele many
mit with
und and
weniger fewer
als as
den the

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

alemão inglês
neue new
eröffnet open
chancen opportunities
bringt brings
zusammen together
potenzial potential
uns us

DE Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Hintergrund des Krankenhauses Zwei männliche Ärzte arbeiten. Zirkulärer Hintergrund einer Operation am Rückenmark, Wirbelsäule.

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

alemão inglês
zwei time
die food

DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.

EN Got a group project? You can work with up to 10 users on a single presentation. Increase your efficiency and collaborate more effectively.

alemão inglês
nutzern users
präsentation presentation
maximieren increase
effektiver effectively
zu to
arbeiten work
ihre your
zusammen with
und and
produktivität efficiency
an on
können can
sie you

DE Du möchtest online arbeiten, deinem Traumjob nachgehen oder vielleicht einfach von zu Hause aus arbeiten? Auch wenn es heutzutage eine große Nachfrage nach Leuten gibt, die online arbeiten, kann der Einstieg schwierig sein

EN Want to join the online work force, do your dream job, or maybe just work from home? While there’s plenty of demand for online workers today, breaking in can be intimidating

alemão inglês
online online
arbeiten work
oder or
nachfrage demand
einfach just
kann can
sein be
zu to
aus from

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

alemão inglês
arbeiten working
wer who
wir we
sind are
mit with
der passion

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

alemão inglês
neue new
eröffnet open
chancen opportunities
bringt brings
zusammen together
potenzial potential
uns us

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

alemão inglês
arbeiten work
kategorien categories
diashow slideshow
formaten formats
videos videos
bildern images
präsentieren showcase
oder or
in in
und and
zu to
ihre your
mit with
wählen choose

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

alemão inglês
zeigen show
besten best
arbeiten work
immer always
kategorisieren categorize
nur only
ihre your
nicht not
alle all
sie you
stellen of
darauf and

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

EN You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home

DE Die meisten erfolgreichen Menschen, die als „Dropshipper“ arbeiten, investieren viele Stunden. Sie arbeiten jede Woche 70-80 Stunden. Denn sie haben eine Idee und wollen diese erfolgreich umsetzen.

EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.

alemão inglês
menschen people
viele lot
stunden hours
woche week
idee idea
arbeiten work
und and
denn because
eine an
erfolgreich successful
haben have

DE Vor allem jetzt, wo viele Menschen von zu Hause arbeiten und Arbeitszeiten flexibler sind, ist eine gut funktionierende Unternehmenskultur die wichtige Basis für ein erfolgreiches Arbeiten

EN Especially now, when many people are working from home and working hours are more flexible, a well-functioning corporate culture is an important basis for successful work

alemão inglês
menschen people
arbeitszeiten working hours
wichtige important
erfolgreiches successful
gut well
unternehmenskultur corporate culture
flexibler more flexible
jetzt now
viele many
sind are
funktionierende working
für for
und and
arbeiten work
vor allem especially
von from
ist is
basis basis
ein a

DE ?Bei Leonardo arbeiten zahlreiche kreative Köpfe und viele unserer Mitarbeiter sind für die Produktion von Inhalten zuständig oder arbeiten als Autoren und Designer?, erläutert Joe

EN “Leonardo has a large creative community and many of our team members are content producers, writers and designers,” Joe says

alemão inglês
leonardo leonardo
autoren writers
joe joe
kreative creative
designer designers
mitarbeiter team
viele many
inhalten content
unserer our
sind are

DE Digitales Arbeiten bringt viele Vorteile: schnell Inhalte versenden, schnell Entscheidungen treffen, einfach zusammenarbeiten und – in diesen Tagen sehr relevant – kontaktfrei arbeiten

EN Digital working brings a large number of advantages: sending content quickly, making decisions rapidly, straightforward collaboration and – very relevant these days – working in a contact-free way

DE Ronan (*1971) und Erwan (*1976) Bouroullec wurden beide in Frankreich geboren. Seit 1999 arbeiten sie zusammen und haben Produkte für viele namhafte Firmen entworfen. Die beiden Brüder haben für ihre Arbeiten zahlreiche Auszeichnungen erhalten.

EN Ronan (1971) and Erwan (1976) Bouroullec were both born in Quimper, France. The brothers worked together since 1999.

alemão inglês
erwan erwan
frankreich france
geboren born
brüder brothers
arbeiten worked
in in
wurden were
und and

DE Studien belegen: Arbeitnehmer, die von zu Hause arbeiten, arbeiten oft länger. Da nun viele von uns sich sozial distanzieren und sich nicht mehr so oft nach draußen wagen, trifft das wahrscheinlich noch mehr zu.

EN Studies have shown that employees who work at home often end up working longer hours. With many of us now practicing social distancing and not venturing outside as much, that’s probably even more so the case.

alemão inglês
studien studies
arbeitnehmer employees
sozial social
so so
hause at home
nun now
wahrscheinlich probably
viele many
nicht not
und and
zu hause home
arbeiten work
oft of
uns us

DE Dulan fing an, alle paar Monate an die Westküste zu fliegen, um mit Stariccos Equipment zu arbeiten. Er entwickelte dabei eine Vielzahl neuer Ideen, die die Basis für viele Tracks bilden sollten, wie z.B. „Body Bags”, „Knowhere” und viele mehr.

EN Dulan ended up making trips to the West coast every few months to work with Staricco’s machines, coming up with swathes of new ideas which would go on to form the basis of tracks like “Body Bags”, “Knowhere” and many more besides.

DE Viele Eltern besitzen jetzt mehr Erfahrung, von zu Hause aus zu arbeiten, und viele Kinder und Erzieher haben sich ziemlich gut an den Fernunterricht gewöhnt

EN Many parents now have more experience of working from home, and many children and educators are now well acquainted with distance learning

alemão inglês
eltern parents
arbeiten working
kinder children
mehr more
viele many
jetzt now
erfahrung experience
aus from
von of
sich with
gut well
und and

DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.

EN The remote distribution of work means that many employees will not build social relationships in the workplace, leading to issues of disengagement and loneliness.

alemão inglês
externen remote
mitarbeitende employees
sozialen social
beziehungen relationships
führen leading
arbeitsplatz workplace
arbeiten work
orten the
problemen issues
viele many
bedeutet to
und and
dass that
keine not

DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.

EN The remote distribution of work means that many employees will not build social relationships in the workplace, leading to issues of disengagement and loneliness.

alemão inglês
externen remote
mitarbeitende employees
sozialen social
beziehungen relationships
führen leading
arbeitsplatz workplace
arbeiten work
orten the
problemen issues
viele many
bedeutet to
und and
dass that
keine not

DE Die Tatsache, dass viele an externen Orten arbeiten, bedeutet, dass viele Mitarbeitende keine sozialen Beziehungen am Arbeitsplatz aufbauen werden, was zu Problemen der mangelnden Verbundenheit und zu Einsamkeit führen kann.

EN The remote distribution of work means that many employees will not build social relationships in the workplace, leading to issues of disengagement and loneliness.

alemão inglês
externen remote
mitarbeitende employees
sozialen social
beziehungen relationships
führen leading
arbeitsplatz workplace
arbeiten work
orten the
problemen issues
viele many
bedeutet to
und and
dass that
keine not

DE Es gibt ein Sprichwort, das besagt: "Zu viele Köche verderben den Brei" - Wenn viele Menschen zusammen an einer Sache oder am gleichen Ziel arbeiten,...

EN There’s a saying that goes ‘too many cooks spoil the broth’- When there are a lot of people working together on something, or towards the same goal,...

alemão inglês
sprichwort saying
ziel goal
oder or
menschen people
besagt the
viele many
an on
wenn when
arbeiten working

DE Viele Eltern besitzen jetzt mehr Erfahrung, von zu Hause aus zu arbeiten, und viele Kinder und Erzieher haben sich ziemlich gut an den Fernunterricht gewöhnt

EN Many parents now have more experience of working from home, and many children and educators are now well acquainted with distance learning

alemão inglês
eltern parents
arbeiten working
kinder children
mehr more
viele many
jetzt now
erfahrung experience
aus from
von of
sich with
gut well
und and

DE Wie Sie in der jüngsten Berichterstattung wahrscheinlich schon gelesen haben, sind Phishing und Hackerangriffe häufiger geworden, seitdem so viele Menschen täglich von zu Hause aus arbeiten und für viele Stunden online sind

EN As you might’ve read in recent reports, now that more people are at home and online for more hours every day, there could be an increase in phishing scams and attempted hacking attacks

alemão inglês
jüngsten recent
berichterstattung reports
online online
phishing phishing
stunden hours
in in
wahrscheinlich that
menschen people
hause at home
sind are
täglich every day
sie you
gelesen and
für for
schon at

DE Dulan fing an, alle paar Monate an die Westküste zu fliegen, um mit Stariccos Equipment zu arbeiten. Er entwickelte dabei eine Vielzahl neuer Ideen, die die Basis für viele Tracks bilden sollten, wie z.B. „Body Bags”, „Knowhere” und viele mehr.

EN Dulan ended up making trips to the West coast every few months to work with Staricco’s machines, coming up with swathes of new ideas which would go on to form the basis of tracks like “Body Bags”, “Knowhere” and many more besides.

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

alemão inglês
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

alemão inglês
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

alemão inglês
google google
sheets sheets
slack slack
mailchimp mailchimp
arbeitsabläufe workflows
automatisieren automate
zapier zapier
integrieren integrate
formulare forms
darüber hinaus moreover
andere other
anwendungen applications
viele many
und and
sie you
ihre your
können can
zu to

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

EN The companies you use, use Zendesk

alemão inglês
zendesk zendesk
unternehmen companies

DE Damit Ihr gesamtes Unternehmen eigenständig mit Analytics arbeiten kann, benötigen Sie außerdem ein Analytics-Tool, mit dem die Geschäftsanwender gern arbeiten und dem die IT-Abteilung vertraut

EN And in order to empower the entire organisation, you need an analytics tool that the business loves and IT trusts

alemão inglês
analytics analytics
tool tool
gesamtes entire
unternehmen business
damit to
benötigen you need
die loves
und and
kann that
dem the

DE Eine Störung in Rechenzentren kann dazu führen, dass Unternehmen nicht mehr arbeiten können. Mit den Video- und Audiolösungen von Axis können Sie effizienter arbeiten und Ihre Rechenzentren umfassend schützen.

EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.

alemão inglês
störung disruption
rechenzentren data centers
führen help you
axis axis
effizienter efficiently
schützen protect
video video
unternehmen businesses
mehr more
arbeiten data
ihre your
kann can
eine core
und and

DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?

EN Hybrid working, i.e. a mix of working from home and in the office, currently seems to be the most popular solution for employees. What steps do companies need to take to make this possible?

alemão inglês
derzeit currently
beliebteste most popular
lösung solution
mitarbeiter employees
hybride hybrid
mischung mix
im in the
scheint seems
unternehmen companies
ermöglichen possible
home home
und and
aus from
office office
arbeiten working
die steps
um for
dies this
zu to

DE Wir sind multikulturell! Insgesamt arbeiten allein in der IT, im Produktmanagement und im Bereich Business Intelligence Mitarbeiter*innen aus 15 Nationen – im gesamten Unternehmen arbeiten über 50 Nationalitäten

EN We are multi-cultural! We have people from 15 different countries working in IT, product management, and business intelligence; 40 different nationalities, meanwhile, are represented across the entire company

alemão inglês
mitarbeiter people
intelligence intelligence
nationalitäten nationalities
gesamten entire
wir we
und and
arbeiten working
in in
unternehmen company
business business
sind have

Mostrando 50 de 50 traduções