Traduzir "also die mischung" para inglês

DE Ideal ist, wenn er dabei nicht die Raum-Mischung ausgibt, sondern eine separate Mischung.

• Raum-Mischung ausgibt
• sondern eine separate

DE Ideal ist, wenn er dabei nicht die Raum-Mischung ausgibt, sondern eine separate Mischung.

• Raum-Mischung ausgibt
• sondern eine separate

DE Jede solche trübe Farbe kann als Mischung aus einer Vollfarbe und einem Grauton bestimmt werden, und der Grauton als Mischung aus Schwarz und Weiß

• Jede solche trübe
• Grauton als Mischung
• Schwarz
• Weiß

DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?

• hybride Arbeiten
• also die Mischung
• Home Office
• Arbeiten im Büro
• Lösung für Mitarbeiter
• Welche Maßnahmen müssen
• treffen
• dies zu ermöglichen

DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.

• Apocalypse
• schließt diese Modi
• Team-Deathmatch
• Abschuss bestätigt
• Herrschaft
• Stellung
• also eine tolle
• Wiedereinstiegsmodi für diejenigen
• lokale Karte ausspähen

DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.

• Wählen Sie also
• Software
• Mischung aus Professionalität
• Schönheit erstellt
• Ihren Kunden
• Managern abheben
• beeindrucken

DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.

• Wählen Sie also
• Software
• Mischung aus Professionalität
• Schönheit erstellt
• Ihren Kunden
• Managern abheben
• beeindrucken

DE Die Farbe auf dem Bildschirm kommt also als partitive Mischung von Rot, Grün und Blau zustande, und diese kann nur eine begrenzte Menge aus der möglichen Vielfalt der Farben zustande bringen

• Mischung von Rot
• Grün
• Blau zustande
• zustande bringen

DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von anderen abheben und Ihre Kunden oder Manager beeindrucken können.

• Wählen Sie also
• Software
• Mischung aus Professionalität
• Schönheit erstellt
• anderen abheben
• Kunden
• Manager beeindrucken

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

• vergehen einige Wochen
• entscheiden also
• E-Mail-Reihenfolge das Problem
• sondern etwas anderes
• raten also
• machen

DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, 
eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.

• Ganz wichtig
• also DÜRFEN
• Verpflichtung
• also MÜSSEN
• soll im Dezember
• folgen
• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende

DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen

• Landscapes
• also Landschaften
• Wort
• protected areas
• also Schutzgebiete
• seinem Namen

DE Wenn Sie eine Mischung aus Paketen haben, die von Conan abhängig sind, und Paketen, die dies nicht sind, werden die, die es nicht sind, einfach Teil Ihres standardmäßigen Erstellungsprozesses

• Mischung aus Paketen
• Paketen
• einfach Teil Ihres
• Erstellungsprozesses

DE Eine frische Mischung aus Sport und Unterhaltung zu produzieren, die die olympische Marke weltweit auffrischt und die Fantasie der Jugend anregt

• Unterhaltung zu produzieren
• olympische Marke weltweit
• Fantasie der Jugend

DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten

• Bewohner der Serra
• Einheimischen
• internationalem Publikum
• zurücklehnen
• Authentizität
• Schönheit der Natur
• Region genießen möchten

DE Perfekte Mischung aus all den Faktoren, die das Radfahren im Großraum Berlin attraktiv machen: so wenig Verkehr wie möglich, die wenigen Höhenmeter, die um Berlin zu finden sind, während man in der Nähe der Stadt bleibt

• Faktoren
• Radfahren im Großraum
• attraktiv machen
• wenigen Höhenmeter
• Nähe der Stadt

DE Er entwarf über 100 Lampenmodelle, die alle ein einziges Ziel hatten nämlich das Licht zu maximieren und die daraus resultierende Blendung zu minimieren, um dem Raum die richtige Mischung aus Entspannung und perfekter Sicht zu geben

• einziges Ziel hatten
• Licht zu maximieren
• daraus resultierende Blendung
• minimieren
• Raum die richtige
• Entspannung

DE Die kürzere Demo zeigt das Mädchen kniend und dabei, einen sinnlichen Blowjob zu geben, die Art und Weise, wie die Bewegungen imitiert werden, zeigt eine sehr natürliche Mischung

• kürzere Demo zeigt
• Mädchen kniend
• dabei
• Art
• Weise
• zeigt eine sehr
• Mischung

DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten

• Bewohner der Serra
• Einheimischen
• internationalem Publikum
• zurücklehnen
• Authentizität
• Schönheit der Natur
• Region genießen möchten

DE Jeder Tag bringt Sie zu einem verschiedene Teile Sloweniens und erkunden Sie die Gebirge Norden, der Mittelmeer Süden, die einzigartige und geheimnisvolle Karst und die Mischung aus Modernem und Altem in der Mitte.

• Jeder Tag bringt
• verschiedene Teile Sloweniens
• Norden
• Mittelmeer Süden
• einzigartige
• geheimnisvolle Karst
• Mischung aus Modernem

DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten

• Bewohner der Serra
• Einheimischen
• internationalem Publikum
• zurücklehnen
• Authentizität
• Schönheit der Natur
• Region genießen möchten

DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten

• Bewohner der Serra
• Einheimischen
• internationalem Publikum
• zurücklehnen
• Authentizität
• Schönheit der Natur
• Region genießen möchten

DE Dazu wird entweder eine Mischung lebensmittelgerechter Gase in die Kaffeeverpackung geleitet, um die Oxidation des Kaffees zu verlangsamen, oder bestimmte Verpackungsmaterialien verwendet, die bestimmte Gase daran hindern, deinen Kaffee zu verderben.

• Dazu wird entweder
• Mischung lebensmittelgerechter Gase
• Kaffeeverpackung geleitet
• Oxidation des Kaffees
• verlangsamen
• bestimmte Verpackungsmaterialien verwendet
• bestimmte Gase daran

DE Wenn eine dickflüssige Konsistenz erreicht ist, füllen Sie die Mischung in die Joghurtbecher bzw. die Silikonform.

• dickflüssige Konsistenz erreicht
• Joghurtbecher bzw

DE Diese Kisten können die gleichen Kartons in Reihen geordnet enthalten oder eine Mischung verschiedener Zigarettenmarken oder Geschmacksrichtungen sein, die in zufälliger Anordnung in die Kisten gelegt wurden

• Kartons in Reihen
• enthalten
• Mischung verschiedener Zigarettenmarken
• Kisten gelegt wurden

DE Eine faszinierende Mischung aus alt und neu. Herzlichen Dank für die tolle Führung durch die Altstadt und die…

• neu
• Altstadt

DE Dazwischen steht die große Masse derer, die dieser Herausforderung in einer Mischung aus Irritation über das aggressive Diskussionsklima und Sorge um die Integrierbarkeit vieler Neuankömmlinge gegenübersteht

• Masse derer
• Diskussionsklima
• vieler Neuankömmlinge gegenübersteht

DE ... Der Flashmix kann anstelle des Standardtrichters mit einem Saugschlauch für die Pulverzufuhr geliefert werden. Dies ermöglicht es der Maschine, Pulver direkt aus den Originalbehältern in die Mischung zu saugen, was die Anforderungen an ...

• Flashmix kann anstelle
• Maschine
• saugen

DE Die Sättigung, für die ebenfalls 100 Einheiten vorliegen, wird dadurch definiert, daß die Testfarbe als additive Mischung der Spektralfarben (und des Purpur) analysiert wird

• Sättigung
• ebenfalls Einheiten vorliegen
• dadurch definiert
• daß die Testfarbe
• Purpur

DE Es ist die Mischung aus Fügung der Dinge, Kontakte, meiner persönlichen Geschichte und Leidenschaft, die die Marke geprägt hat

• Mischung aus Fügung
• Dinge
• Kontakte
• meiner persönlichen Geschichte
• Leidenschaft

DE Einzigartige Natur, Erreichbarkeit, die Mischung aus Tradition und Kultur und viele weitere Gründe sind inspirierend. Wir zeigen Ihnen, was wir für Sie tun können - und Sie werden die Vorteile erkennen, die wir zu bieten haben

• Einzigartige Natur
• Erreichbarkeit
• Mischung aus Tradition
• Kultur
• viele weitere Gründe
• inspirierend
• zeigen Ihnen
• Vorteile erkennen

DE Die Leidenschaft des Restaurants ist es, die beste thailändische Küche zu servieren, die eine perfekte Mischung aus authentischen Aromen, Texturen und Zutaten bietet

• Leidenschaft des Restaurants
• beste thailändische Küche
• servieren
• Aromen
• Texturen
• Zutaten bietet

DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.

• entsprechenden Hard-
• Softskills
• arbeiten mit klar
• Rollen
• zusammen
• effektive Zusammenarbeit

DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten

• besten digitalen PR-Kampagnen
• erstellen
• Datenanalysten
• Outreach-Managern bis hin
• Content-Autoren
• digitalen PR-Spezialisten

DE Die Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot stellt sicher, dass die richtige Mischung aus Engagement und Aktion kommuniziert wird, um das Interesse deiner Follower aufrechtzuerhalten und ihr Engagement zu steigern.

• Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot
• sicher
• Interesse deiner Follower

DE Durch die verlockende Mischung aus römischen Ruinen, uralten Burgen und Städten mit einem ganz eigenen Charakter war die Region außerdem bereits Filmkulisse für Dutzende von Kassenschlagern.

• Ruinen
• uralten Burgen
• eigenen Charakter war
• Region außerdem bereits

DE Sie befürchten auch, dass die Mischung der besten Anbieter zu hohe Kosten für die Projektorchestrierung verursacht

• Mischung der besten
• Projektorchestrierung verursacht

DE Definitiv! Es bietet mir die Möglichkeit nach dem Bachelor wichtige praktische Erfahrungen zu sammeln und ist die perfekte Mischung aus Praxis und Wissen für mein Masterstudium.

• Definitiv
• Bachelor wichtige praktische
• sammeln
• Wissen für mein

DE Für das Design der nächsten Generation ist die richtige Mischung von Funktionen erforderlich, die eine überzeugende Benutzererfahrung bieten, und das alles bei gleichbleibenden Kosten

• Design der nächsten
• erforderlich
• überzeugende Benutzererfahrung bieten
• alles bei gleichbleibenden

DE München hat eine bunte Mischung aus Global Playern und KMUs, Konzernen und Einzelhandelsunternehmen. Vor allem aber ist München ein bedeutender Standort für die Medienbranche und die Informations- und Kommunikationstechnologie.

• Mischung aus Global
• KMUs
• Konzernen
• Einzelhandelsunternehmen
• Medienbranche
• Informations-

DE Die Terrasse der Cabane des Marindes ist die heutige Küche für Aline und Nicolas. Aus dem Jutebeutel zaubert Aline eine bunte Mischung der gepflückten Pflanzen vom Lac de Montsalvens hervor.

• Terrasse der Cabane
• Küche für Aline
• Nicolas
• Jutebeutel zaubert Aline
• Pflanzen vom Lac
• Montsalvens

DE Dies ist die neuste Tanzshow vom Londoner West End. Zu Hits von Sting, 17 Mal ausgezeichnet mit dem Grammy Award, zeigt die Tanzcompagnie eine aufregende Mischung aus verschiedensten Stilen.

• Tanzshow vom Londoner
• End
• Hits von Sting
• Grammy Award
• zeigt die Tanzcompagnie

DE Wie auch die öffentlichen Bereiche sind die Kabinen und Suiten ebenfalls mit einer Dekoration von polynesischer Kunst durchdrungen und eine perfekte Mischung aus Eleganz und Authentizität.

• Kabinen
• Dekoration von polynesischer
• durchdrungen

DE Affinity Water verfügt über ungefähr einhundert Linux-Instanzen, die ihre Service-Infrastruktur mit Strom versorgen. Einige befinden sich in der Cloud unter AWS, andere sind lokale VMs, die mit einer Mischung aus Red Hat, Oracle und Ubuntu arbeiten.

• Affinity Water verfügt
• ungefähr einhundert Linux-Instanzen
• Service-Infrastruktur mit Strom
• Cloud unter AWS
• andere sind lokale
• Mischung aus Red
• Oracle
• Ubuntu