DE Wie viele Käufer hast du? Könnten deine Käufer eventuell den Anbieter wechseln? Wie viele müssten den Anbieter wechseln, bis sich dies auf dein Geschäftsergebnis auswirkt? Wie wichtig ist dein Produkt oder dein Service für deine Käufer?
Traduzir "viele anbieter stellen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele anbieter stellen" de alemão para italiano
Traduções de viele anbieter stellen
"viele anbieter stellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de viele anbieter stellen
alemão
italiano
IT Quanti acquirenti hai? I tuoi acquirenti potrebbero cambiare fornitore? Quanti dovrebbero passare a un altro fornitore per avere un impatto sui tuoi profitti? Quanto è importante il tuo prodotto o servizio per il tuo acquirente?
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | fornitore |
| wichtig | importante |
| service | servizio |
| produkt | prodotto |
| ist | è |
| könnten | potrebbero |
| käufer | acquirenti |
| oder | o |
| für | per |
| wie viele | quanti |
| viele | un |
| deine | tuoi |
| auf | passare |
| dein | il |
| hast | a |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se invece il provider non è nella lista, puoi selezionare Altro. Potrai ugualmente collegare il dominio anche se il tuo provider non figura in questa lista.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | provider |
| domain | dominio |
| drop | discesa |
| wähle | seleziona |
| ist | è |
| andere | altro |
| nicht | non |
| in | in |
| wenn | se |
| auch | anche |
| liste | lista |
| kannst | puoi |
| verbinden | collegare |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se il provider non è in elenco, puoi selezionare Altro, ma puoi comunque collegare il tuo dominio anche se non fosse presente.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
IT Se il tuo provider e-mail è diverso dal tuo provider di dominio, contatta il tuo provider e-mail per ricevere assistenza sull'aggiunta di questi record.
DE Private Cloud-Anbieter, auch gemanagte Cloud-Service-Anbieter genannt, stellen Kunden eine Private Cloud zur Verfügung, die von einer anderen Person als dem Kunden bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet wird
IT Noti anche come provider di servizi di cloud gestito, i provider di cloud privato forniscono ai clienti un cloud che viene implementato, configurato e gestito da un'entità diversa dal cliente
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anderen | diversa |
| konfiguriert | configurato |
| verwaltet | gestito |
| anbieter | provider |
| service | servizi |
| und | e |
| auch | anche |
| kunden | clienti |
| wird | viene |
| private | privato |
DE Private Cloud-Anbieter, auch Managed Cloud-Anbieter genannt, stellen Kunden eine Private Cloud zur Verfügung, die von einer anderen Person als dem Kunden bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet wird
IT Noti anche come provider di cloud gestito, i provider di cloud privato forniscono ai clienti un cloud che viene implementato, configurato e gestito da un'entità diversa dal cliente
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anderen | diversa |
| konfiguriert | configurato |
| anbieter | provider |
| und | e |
| auch | anche |
| kunden | clienti |
| verwaltet | gestito |
| wird | viene |
| private | privato |
DE Das Technology Alliance Program (TAP) ist eine Gruppe vertrauenswürdiger Anbieter, mit denen wir uns zusammengetan haben, um MSPs Integrationen und Dienste anderer Anbieter zur Verfügung stellen zu können.
IT Il Technology Alliance Program (TAP) è un gruppo di fornitori di fiducia con cui collaboriamo per offrire agli MSP una serie di integrazioni e servizi di terze parti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| technology | technology |
| program | program |
| msps | msp |
| integrationen | integrazioni |
| alliance | alliance |
| gruppe | gruppo |
| zusammengetan | con |
| und | e |
| ist | è |
| anbieter | fornitori |
| zu | agli |
| dienste | servizi |
DE Suchen, entdecken und finden Sie mühelos die besten Anbieter von über 500 Dienstleistungen. Nennen Sie uns Ihre Anforderungen, und wir stellen Ihnen den richtigen Anbieter vor, der Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützt.
IT Cercate, scoprite e abbinate senza problemi i migliori fornitori di oltre 500 servizi. Comunicateci le vostre esigenze e vi presenteremo il partner giusto per aiutare la vostra azienda a crescere.
DE Logging-Richtlinie: Gibt an, ob ein VPN-Anbieter Protokolle führt oder nicht. Logs können viele Formen annehmen, aber es ist wichtig, dass VPN-Anbieter keinerlei Logs führen.
IT Log policy: Specifica se un provider VPN conserva o meno i log. I log possono assumere molte forme, ma è importante che i provider VPN non conservino log di alcun tipo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| annehmen | assumere |
| wichtig | importante |
| richtlinie | policy |
| anbieter | provider |
| vpn | vpn |
| formen | forme |
| ob | se |
| aber | ma |
| ist | è |
| keinerlei | non |
| oder | o |
DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| registrierte | registrato |
| virtuell | virtuali |
| mobile | mobile |
| verwalten | gestiscono |
| identität | identità |
| glauben | pensi |
| möglicherweise | potrebbe |
| nicht | non |
| sim | sim |
| ist | è |
| sind | sono |
| anbieter | provider |
| personen | persone |
| karte | carta |
| viele | molti |
DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| registrierte | registrato |
| virtuell | virtuali |
| mobile | mobile |
| verwalten | gestiscono |
| identität | identità |
| glauben | pensi |
| möglicherweise | potrebbe |
| nicht | non |
| sim | sim |
| ist | è |
| sind | sono |
| anbieter | provider |
| personen | persone |
| karte | carta |
| viele | molti |
DE Viele Anbieter haben festgestellt, dass sie durch die zentrale Bereitstellung ihrer IT-Assets auf einer Kubernetes-Container-Plattform besser Software zur Verfügung stellen können, die die Anforderungen von Unternehmenskunden erfüllt
IT Molti provider hanno scoperto che unificando le proprie risorse IT su una piattaforma di container Kubernetes, sono in grado di fornire soluzioni software migliori che possano soddisfare le esigenze delle aziende
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | provider |
| besser | migliori |
| anforderungen | esigenze |
| erfüllt | soddisfare |
| festgestellt | scoperto |
| assets | risorse |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
| software | software |
| plattform | piattaforma |
| verfügung | sono |
| bereitstellung | fornire |
| viele | molti |
| die | una |
| ihrer | delle |
| von | di |
DE Hier stellen wir Ihnen die besten VPN-Anbieter vor, darunter ExpressVPN, NordVPN, Surfshark und viele mehr.
IT Qui abbiamo raccolto i migliori provider VPN disponibili, tra cui ExpressVPN, NordVPN, Surfshark e altri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| anbieter | provider |
| vpn | vpn |
| und | e |
| darunter | tra |
| hier | qui |
| besten | migliori |
DE Viele Anbieter haben festgestellt, dass sie durch die zentrale Bereitstellung ihrer IT-Assets auf einer Kubernetes-Container-Plattform besser Software zur Verfügung stellen können, die die Anforderungen von Unternehmenskunden erfüllt
IT Molti provider hanno scoperto che unificando le proprie risorse IT su una piattaforma di container Kubernetes, sono in grado di fornire soluzioni software migliori che possano soddisfare le esigenze delle aziende
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | provider |
| besser | migliori |
| anforderungen | esigenze |
| erfüllt | soddisfare |
| festgestellt | scoperto |
| assets | risorse |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
| software | software |
| plattform | piattaforma |
| verfügung | sono |
| bereitstellung | fornire |
| viele | molti |
| die | una |
| ihrer | delle |
| von | di |
DE Es stehen viele geschäftliche E-Mail-Hosting-Optionen zur Verfügung. Sie bieten große Speicherkapazitäten,, die nur wenige andere Anbieter bieten können. Es gibt viele Sicherheitsoptionen für E-Mail-Benutzer in Unternehmen.
IT Sono disponibili molte opzioni di hosting di posta elettronica aziendale. Offrono ampi margini di archiviazione, che pochi altri provider possono eguagliare. Ci sono molte opzioni di sicurezza per gli utenti di posta elettronica negli affari.
DE Dazu gehören VPN-Anbieter, die für ihre Geschwindigkeit bekannt sind oder Anbieter, die die meisten Nutzer bereits kennen
IT Tra questi rientrano sia provider VPN noti per la loro velocità che provider popolari tra gli utenti
| alemão | italiano |
|---|---|
| bekannt | popolari |
| anbieter | provider |
| nutzer | utenti |
| vpn | vpn |
| geschwindigkeit | velocità |
| für | per |
| oder | la |
| meisten | che |
DE Wir konnten auch nicht für jeden Anbieter genau das gleiche Protokoll wählen, da nicht jeder Anbieter die gleichen Protokolle verwendet
IT Inoltre, non siamo stati in grado di scegliere esattamente lo stesso protocollo per ogni provider perché non tutti i provider utilizzano gli stessi protocolli
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | provider |
| wählen | scegliere |
| verwendet | utilizzano |
| protokoll | protocollo |
| protokolle | protocolli |
| nicht | non |
| gleiche | lo stesso |
| wir | siamo |
| gleichen | stessi |
DE Sie sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass der Grad der Verschlüsselung von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich ist
IT Un altro elemento da tenere presente è che il livello di crittografia cambia da un provider all?altro
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschlüsselung | crittografia |
| anbieter | provider |
| grad | livello |
| ist | è |
| unterschiedlich | altro |
DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut
IT Pertanto, non importa quale provider scegli quando ne fai un uso normale: entrambi hanno una buona velocità
| alemão | italiano |
|---|---|
| daher | pertanto |
| gebrauch | uso |
| anbieter | provider |
| entscheiden | scegli |
| geschwindigkeiten | velocità |
| sie | buona |
| die | una |
| egal | un |
| ist | fai |
DE Es scheint klar zu sein, dass ExpressVPN und CyberGhost beides Anbieter sind, die den Nutzern die gewünschte Online-Anonymität einfach und sicher bieten. Es gibt jedoch gewisse Vorteile, die der eine Anbieter bietet, die der andere nicht hat.
IT Com’è evidente, sia ExpressVPN che CyberGhost offrono in modo semplice e sicuro agli utenti l?anonimato online richiesto. Tuttavia uno dei due provider VPN garantisce alcuni vantaggi che l?altro non offre.
| alemão | italiano |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| anbieter | provider |
| nutzern | utenti |
| anonymität | anonimato |
| online | online |
| vorteile | vantaggi |
| und | e |
| einfach | semplice |
| bietet | offre |
| bieten | offrono |
| jedoch | tuttavia |
| nicht | non |
| sicher | sicuro |
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
IT Avrete bisogno di andare in e modificare le impostazioni DNS a Namecheap per puntare alla vostra azienda di hosting podcast (se il vostro sito web è impostato lì) o sarà necessario puntare la vostra azienda di hosting del sito web.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| namecheap | namecheap |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| ändern | modificare |
| einstellungen | impostazioni |
| eingerichtet | impostato |
| falls | il |
| sie | vostra |
| zu | a |
| ist | è |
| website | sito |
| oder | o |
| bei | di |
DE Die großen Public Cloud-Anbieter ermöglichen Ihnen fast überall auf der Welt Datenzugriff, während regionale Anbieter bessere Unterstützung bei der Einhaltung staatlicher Vorschriften bieten können.
IT I principali provider di cloud pubblico consentono l'accesso ai dati indipendentemente dall'area geografica, ma i provider locali possono essere più indicati, al fine di garantire la conformità alle legislazioni sulla sovranità dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| public | pubblico |
| ermöglichen | consentono |
| regionale | locali |
| anbieter | provider |
| bieten | garantire |
| cloud | cloud |
| einhaltung | conformità |
| fast | di |
DE Die Partei, die das Schiedsverfahren beantragt, wird einen ADR-Anbieter vorschlagen, und die andere Partei hat ihre Zustimmung zu diesem ADR-Anbieter nicht unbegründet zu verweigern
IT La parte che ha proposto l’arbitrato proporrà un Fornitore di servizi ADR e l’altra parte non potrà negare, senza un ragionevole motivo, il proprio consenso al ricorso a tale Fornitore di servizi ADR
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | fornitore |
| partei | parte |
| einen | un |
| zustimmung | consenso |
| zu | a |
| und | e |
| hat | ha |
| diesem | di |
| nicht | non |
| verweigern | negare |
DE Natürlich kannst Du auch jederzeit einen Blick auf unsere vollständige Liste der Top-Webhosting-Anbieter in 2021 werfen, um den perfekten Anbieter für Dich zu finden.
IT Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2021 per trovare il provider perfetto per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| natürlich | ovviamente |
| perfekten | perfetto |
| top | migliori |
| webhosting | hosting |
| anbieter | provider |
| kannst | puoi |
| jederzeit | sempre |
| zu finden | trovare |
| unsere | nostra |
| um | la |
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
IT Il nostro network di partner include fornitori di piattaforme e-commerce, provider di servizi e-mail, fornitori CRM, integratori di sistemi e agenzie digitali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| umfasst | include |
| plattformen | piattaforme |
| ecommerce | e-commerce |
| crm | crm |
| e | digitali |
| und | e |
| anbieter | provider |
| diensten | servizi |
| von | di |
| unser | nostro |
DE Gartner befürwortet weder die Anbieter noch die Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Studien dargestellt werden und empfiehlt auch keinem Technologieanwender, nur die Anbieter mit einer hohen Bewertung oder anderen Merkmalen auszuwählen
IT Gartner non promuove vendor, prodotti o servizi illustrati nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti di selezionare solo i fornitori con i punteggi più alti o altri riconoscimenti
| alemão | italiano |
|---|---|
| empfiehlt | consiglia |
| hohen | alti |
| auszuwählen | selezionare |
| und | e |
| anderen | altri |
| keinem | non |
| nur | solo |
| produkte | prodotti |
| anbieter | fornitori |
| dienstleistungen | servizi |
| mit | con |
| studien | ricerca |
| einer | di |
| bewertung | punteggi |
DE Führen Sie einen Failover zu einem anderen Cloud-Anbieter durch, der denselben geografischen Standort bedient. Erhalten Sie den Datenzugriff mit niedriger Latenz und die Compliance, wenn Ihr primärer Cloud-Anbieter Probleme hat.
IT Si è verificato un problema con un provider di cloud diverso che serve la stessa posizione geografica. Preserva l’accesso ai dati a bassa latenza e la conformità alle normative quando il tuo provider di servizi cloud principale ha problemi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anderen | diverso |
| geografischen | geografica |
| standort | posizione |
| niedriger | bassa |
| latenz | latenza |
| anbieter | provider |
| cloud | cloud |
| compliance | conformità |
| primärer | principale |
| zu | a |
| bedient | serve |
| probleme | problemi |
| und | e |
| wenn | quando |
| hat | ha |
| einen | un |
| mit | con |
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
IT Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, e non consiglia agli utenti di tecnologia di selezionare solo quei fornitori con le valutazioni più alte o altre nomenclature
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewertungen | valutazioni |
| anderen | altre |
| auszuwählen | selezionare |
| und | e |
| oder | o |
| nur | solo |
| nicht | non |
| anbieter | fornitore |
| unterstützt | sostiene |
| die | quei |
| mit | con |
DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.
IT Nel giro di pochi anni, OVH è passata dallo status di provider locale di servizi di hosting nel nord-est della Francia a quello di maggior provider di Cloud europeo, con una presenza mondiale crescente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jahren | anni |
| lokalen | locale |
| größten | maggior |
| europäischen | europeo |
| präsenz | presenza |
| anbieter | provider |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| wenigen | pochi |
| in | giro |
| nordosten | nord |
| im | nel |
| mit | con |
| zum | di |
DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace
IT Per utilizzare il protocollo SSL di Squarespace, disconnetti il dominio dal provider SSL e connettilo dal provider di dominio oppure trasferiscilo in Squarespace
| alemão | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| anbieter | provider |
| ssl | ssl |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
| domain | dominio |
| ihrem | il |
| von | di |
| sie | oppure |
DE Wenn es um den Schutz Ihrer Marke geht, müssen Sie verstehen, dass der Unterschied zwischen einem durchschnittlichen DMARC-Anbieter und einem großartigen Anbieter darin liegt, welche Funktionen er Ihnen bietet
IT Quando si tratta di proteggere il vostro marchio, dovete capire che la differenza tra un provider DMARC medio e uno grande sta nelle caratteristiche che vi danno
| alemão | italiano |
|---|---|
| schutz | proteggere |
| unterschied | differenza |
| anbieter | provider |
| funktionen | caratteristiche |
| dmarc | dmarc |
| marke | marchio |
| durchschnittlichen | medio |
| einem | un |
| und | e |
| wenn | quando |
| geht | di |
| verstehen | capire |
| großartigen | grande |
DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.
IT Il tuo provider deve garantire accesso completo alle impostazioni DNS. In caso contrario, sarà necessario trasferire il tuo dominio a un nuovo provider prima di collegarlo a Squarespace.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vollen | completo |
| anbieter | provider |
| squarespace | squarespace |
| dns | dns |
| zugriff | accesso |
| ist | sarà |
| domain | dominio |
| übertragen | trasferire |
| einen | un |
| verbinden | tuo |
DE Die IT-Sicherheitsmechanismen vor Ort unterscheiden sich von Private Cloud und von Anbieter zu Anbieter, daher erläutern diese Experten im Vorfeld bewährte Verfahren zum Schutz von Workloads.
IT I meccanismi di sicurezza IT on-premise differiscono dal cloud pubblico e da provider a provider: in questo articolo alcuni esperti spiegano le best practice preventive per garantire la protezione dei carichi di lavoro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anbieter | provider |
| experten | esperti |
| verfahren | practice |
| workloads | carichi di lavoro |
| schutz | protezione |
| zu | a |
| und | e |
| private | per |
| daher | di |
DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System
IT fornitori per l'elaborazione e la verifica dei pagamenti. I fornitori di servizi come i fornitori di analisi possono raccogliere informazioni sul tuo online
| alemão | italiano |
|---|---|
| zahlungsabwicklung | pagamenti |
| sammeln | raccogliere |
| möglicherweise | possono |
| analytics | analisi |
| online | online |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| anbieter | fornitori |
DE In der Regel von einem Hosting-Anbieter- oder Internet-Service-Anbieter ausgegeben
IT Di solito emesso da un provider di hosting o fornitore di servizi Internet
| alemão | italiano |
|---|---|
| in der regel | solito |
| hosting | hosting |
| service | servizi |
| internet | internet |
| oder | o |
| einem | un |
DE Das ist möglich, wenn der Anbieter, bei dem Sie gekauft haben, eine Rückerstattungsrichtlinie hat. Sie müssen sich also mit dem Anbieter in Verbindung setzen, um Ihre Möglichkeiten zu klären.
IT È possibile, se il fornitore dal quale si è effettuato l’acquisto ha una politica di rimborso. L’utente dovrà contattarlo per scoprire quali sono le opzioni disponibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | fornitore |
| möglich | possibile |
| ist | è |
| möglichkeiten | opzioni |
| wenn | se |
| hat | ha |
| setzen | per |
| ihre | le |
DE Kann ich No-IP als sekundären DNS-Anbieter hinzufügen, wenn mein DNS von einem anderen Anbieter verwaltet wird?
IT Posso aggiungere No-IP come provider DNS secondario se il mio DNS è gestito da qualche altra parte?
| alemão | italiano |
|---|---|
| sekundären | secondario |
| hinzufügen | aggiungere |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| verwaltet | gestito |
| anderen | altra |
| wenn | se |
| mein | mio |
| kann | il |
DE Mit Entrust nShield BYOK können Sie Ihren Cloud-Anbieter wählen, sogar aus demselben HSM. Ihr lokales Entrust nShield HSM sendet Schlüssel an den Cloud-Anbieter Ihrer Wahl, wann immer Sie es wünschen.
IT Entrust nShield BYOK ti consente di scegliere il tuo provider di servizi cloud, anche dallo stesso HSM. Il tuo HSM Entrust nShield locale invierà le chiavi a qualsiasi provider cloud tu scelga, ogni volta che lo desideri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nshield | nshield |
| hsm | hsm |
| lokales | locale |
| schlüssel | chiavi |
| wünschen | desideri |
| anbieter | provider |
| cloud | cloud |
| sendet | a |
| es | ogni |
DE Einige Anbieter, wie VirtualRealPorn, bieten einen eigenen Player an, der hervorragend mit ihren Inhalten funktioniert. Wenn Sie ein Abonnement bei einem Anbieter haben, der auch einen VR-Player anbietet, dann laden Sie diesen herunter.
IT Alcuni provider, come VirtualRealPorn, offrono il proprio Player che funziona alla grande con il loro contenuto. Se avete un abbonamento presso un provider che offre anche un lettore VR, allora scaricatelo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anbieter | provider |
| abonnement | abbonamento |
| vr | vr |
| bieten | offrono |
| player | player |
| anbietet | offre |
| funktioniert | funziona |
| auch | anche |
| wenn | se |
| sie | avete |
| der | il |
| mit | presso |
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
IT Gartner non approva alcun fornitore, prodotto o servizio rappresentato nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti della tecnologia di selezionare solo i fornitori con i rating più alti o altra designazione
| alemão | italiano |
|---|---|
| auszuwählen | selezionare |
| und | e |
| nur | solo |
| oder | o |
| nicht | non |
| anderen | altra |
| anbieter | fornitore |
| mit | con |
DE Natürlich kannst Du auch jederzeit einen Blick auf unsere vollständige Liste der Top-Webhosting-Anbieter in 2022 werfen, um den perfekten Anbieter für Dich zu finden.
IT Ovviamente, puoi sempre consultare la nostra lista dei migliori servizi di web hosting del 2022 per trovare il provider perfetto per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| natürlich | ovviamente |
| perfekten | perfetto |
| top | migliori |
| webhosting | hosting |
| anbieter | provider |
| kannst | puoi |
| jederzeit | sempre |
| zu finden | trovare |
| unsere | nostra |
| um | la |
DE Andere Anbieter, die diesen neuen Datenstrom abonnieren, wie unser empfohlener Anbieter
IT Altri fornitori che si iscrivono a questo nuovo flusso di dati, come il nostro fornitore in primo piano
| alemão | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| neuen | nuovo |
| abonnieren | piano |
| anbieter | fornitore |
| unser | nostro |
| wie | di |
DE C5 ist vor allem auf professionelle Cloud-Service-Anbieter sowie deren Auditoren und Kunden ausgerichtet. Es definiert, welche Anforderungen (auch als Kontrollen bezeichnet) die Cloud-Anbieter erfüllen müssen.
IT Il C5 è destinato principalmente ai fornitori di servizi cloud professionali, ai loro auditor e ai clienti di tali fornitori. Lo standard definisce i requisiti (denominati anche controlli) ai quali i fornitori di servizi cloud devono attenersi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| professionelle | professionali |
| kunden | clienti |
| definiert | definisce |
| kontrollen | controlli |
| anbieter | fornitori |
| service | servizi |
| cloud | cloud |
| anforderungen | requisiti |
| deren | i |
| auch | anche |
| und | e |
| ist | è |
| vor allem | principalmente |
| als | di |
DE die Gesundheit und das Wohl unserer Gäste, Anbieter, des Personals der Anbieter und der Öffentlichkeit zu schützen,
IT proteggere la salute e il benessere dei nostri ospiti, Fornitori, dipendenti dei Fornitori e membri del pubblico,
| alemão | italiano |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| anbieter | fornitori |
| schützen | proteggere |
| gesundheit | salute |
| und | e |
| unserer | nostri |
DE Die IT-Sicherheitsmechanismen vor Ort unterscheiden sich von Private Cloud und von Anbieter zu Anbieter, daher erläutern diese Experten im Vorfeld bewährte Verfahren zum Schutz von Workloads.
IT I meccanismi di sicurezza IT on-premise differiscono dal cloud pubblico e da provider a provider: in questo articolo alcuni esperti spiegano le best practice preventive per garantire la protezione dei carichi di lavoro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anbieter | provider |
| experten | esperti |
| verfahren | practice |
| workloads | carichi di lavoro |
| schutz | protezione |
| zu | a |
| und | e |
| private | per |
| daher | di |
DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.
IT Nel giro di pochi anni, OVH è passata dallo status di provider locale di servizi di hosting nel nord-est della Francia a quello di maggior provider di Cloud europeo, con una presenza mondiale crescente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jahren | anni |
| lokalen | locale |
| größten | maggior |
| europäischen | europeo |
| präsenz | presenza |
| anbieter | provider |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| wenigen | pochi |
| in | giro |
| nordosten | nord |
| im | nel |
| mit | con |
| zum | di |
DE Zu unseren lokalen Partnern gehören Gastfamilienagenturen, Anbieter von Studentenunterkünften, Sprachschulen, Praktikumsvermittler, Anbieter von Bildungsaufenthalten im Ausland sowie Partnerunternehmen an den jeweiligen Reisezielen.
IT Si tratta di agenzie, alloggi per studenti, scuole di lingue, aziende che si occupano di stage e di studi all'estero; sono dei partner legati alla destinazione specifica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| partnern | partner |
| jeweiligen | specifica |
| unseren | si |
| zu | dei |
| von | di |
DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System
IT fornitori per l'elaborazione e la verifica dei pagamenti. I fornitori di servizi come i fornitori di analisi possono raccogliere informazioni sul tuo online
| alemão | italiano |
|---|---|
| zahlungsabwicklung | pagamenti |
| sammeln | raccogliere |
| möglicherweise | possono |
| analytics | analisi |
| online | online |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| anbieter | fornitori |
DE Wählen Sie Salt aus der Liste verfügbarer Anbieter (falls nicht angezeigt, wählen Sie «TV-Anbieter aus anderen Regionen...»).
IT Scegli Salt nella lista dei fornitori disponibili (se Salt non è visualizzata nella lista, seleziona «Altre regioni di fornitori TV...»)
| alemão | italiano |
|---|---|
| liste | lista |
| anbieter | fornitori |
| angezeigt | visualizzata |
| anderen | altre |
| regionen | regioni |
| nicht | non |
| falls | se |
DE Dieses Erlebnis wird Ihnen von Viator präsentiert und entspricht unseren Qualitätsstandards. Der Anbieter des hier aufgeführten Produkts leistet möglicherweise höhere Zahlungen an Viator als andere Anbieter.
IT Questa esperienza è proposta da Viator e soddisfa i nostri standard di qualità. Per i prodotti dell'operatore mostrati qui Viator può ricevere una maggiore commissione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erlebnis | esperienza |
| möglicherweise | può |
| und | e |
| unseren | nostri |
| hier | qui |
| höhere | maggiore |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anbieter zu anbieter richtigen anbieter jeder andere anbieter besten anbieter anbieter bestehenden anbieter podcast hosting anbieter saas anbieter anbieter neben besten vpn anbieter ihrem dns anbieter analytics anbieter ihrem vorherigen anbieter anbieter punkten cloud anbieter andere anbieter anbieter betreiben sd wan anbieter anbieter hinsichtlich einzige anbieter vpn anbieter vpn anbieter gut meisten vpn anbieter andere vpn anbieter guten vpn anbieter meisten anbieter welcher anbieter hosting anbieter content management anbieter einziger anbieter neuen anbieter entmutigend neuen anbieter schweizerischer anbieter offizieller anbieter verwaltung mehrerer anbieter welchen anbieter kein anderer anbieter premium anbieter antivirus anbieter anbieter dies jeweilige anbieter geeigneten anbieter jeder anbieter anbieter der ersten anbieter registrieren anbieter von gesundheitsleistungen beteiligten anbieter private cloud anbieter kostenlose vpn anbieter sim anbieter dies
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe