Traduzir "unserer fertigung arbeiten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer fertigung arbeiten" de alemão para inglês

Traduções de unserer fertigung arbeiten

"unserer fertigung arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your
fertigung a all an and applications are assembly at be building business businesses by can companies company construction create delivery design designed development each education engineering equipment every fabrication factory floor get have help how industrial industries industry is made make makes making management manufacture manufacturers manufacturing of of the offers one operations order part performance platform process processes produce product production products project projects see service services software support system systems take teams technologies technology that the the product their to to create to make to the way well what when which will work you you can
arbeiten a able access across all an and any app applications are around as at at the be been being both build business but by can companies company content create customer data design designers development do documents doing don each even every file files for for the from get group has have help here if in in the including industry information into is job just keep know like make makes making management many marketing might more most multiple network no of of the offer office on on the one only operate organization other out over own part place product products project projects provide real sales same see service services single so software some strategy such support take team teams that the their them these they they work things this through time to to be to build to create to do to get to help to make to the to use to work together tool tools up use user users using way we can what which will with within work working works would you you are you can you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de unserer fertigung arbeiten

alemão
inglês

DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim

EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim

alemãoinglês
standortlocation
alleall
arbeitenwork

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Die innovativen Maschinen, die bei der Fertigung der Giorgetti Kollektionen eingesetzt werden, erlauben es, das Holz zu formen und dabei seinen Charakter zu bewahren, und sie garantieren bei der Fertigung der Details absolute Präzision

EN The innovative machinery used in producing the Giorgetti collections allows the wood to be shaped while respecting the nature of the wood, as well as guaranteeing an absolute precision in the details

alemãoinglês
innovativeninnovative
maschinenmachinery
kollektionencollections
eingesetztused
erlaubenallows
holzwood
absoluteabsolute
präzisionprecision
detailsdetails
zuto
charakternature

DE Ein ERP-System für die Fertigung von Aptean bietet Transparenz, Kontrolle und Effizienz – von der Fertigung bis zur Auslieferung. Die Vorteile sprechen wirklich für sich:

EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
erperp
transparenzvisibility
kontrollecontrol
effizienzefficiency
wirklichreally
bietetdelivers
vorteilebenefits
auslieferungdelivery
undand
sprechenspeak
einan

DE Fertigung | Fertigung | Munition | Anwendungslösung

EN Manufacturing | Manufacturing | Ammunitions | Application Solution

alemãoinglês
fertigungmanufacturing

DE Realisierung ab Losgröße 1.000 dank manueller und halbautomatischer Fertigung. Gleichbleibend hohe Qualität durch Fertigung in Deutschland.

EN Order fulfilment in batch sizes from 1,000 upwards thanks to manual and semi-automatic production. Consistently high quality trough manufacturing in Germany.

alemãoinglês
manuellermanual
gleichbleibendconsistently
abfrom
qualitätquality
inin
fertigungmanufacturing
deutschlandgermany
hohehigh
undand

DE Ansys 2022 R1 erweitert die Toolsets für Anwender*innen der Additiven Fertigung und vereinheitlicht Ihre Arbeitsabläufe  zwischen Design, Simulation und Fertigung.

EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows  among design, simulation, and manufacturing.

DE Fertigung mit digitaler Fertigung und CAD neu erfinden

EN Reimagine Manufacturing with Digital Manufacturing and CAD

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
digitalerdigital
cadcad
mitwith
undand

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Mit einer dezentralen Fertigung bieten Sie Ihren Kunden unvergleichliche Schnelligkeit und Qualität und verwandeln so das Thema Instandhaltung in einen Wettbewerbsvorteil. Reduzieren Sie kostspielige Ausfallzeiten durch eine reaktionsschnelle Fertigung.

EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
bietenproviding
kundencustomers
qualitätquality
instandhaltungmaintenance
wettbewerbsvorteilcompetitive advantage
reduzierenmitigate
kostspieligecostly
ausfallzeitendowntime
mitwith
verwandelnturn
ininto
einena
durchby

DE Die additive Fertigung verändert die Konstruktion und die Fertigung von Produkten und macht den Weg frei für optimierte Designs, die bislang undenkbar oder zu teuer in der Produktion waren

EN Additive manufacturing is changing the way products are designed as well as how they are manufactured, by enabling optimized designs that were previously impossible or too expensive to make

alemãoinglês
additiveadditive
optimierteoptimized
teuerexpensive
designsdesigns
oderor
fertigungmanufacturing
zuto
undmake

DE Die intelligente Fertigung ermöglicht es Elektronikunternehmen, die Herausforderungen der modernen Fertigung zu bewältigen und mehr Produkte bereitzustellen, ohne dass dies auf Kosten der Qualität oder der Markteinführungszeit geht

EN Smart manufacturing enables electronics companies to address the challenges of modern manufacturing and deliver more products without compromising on quality and time-to-market

alemãoinglês
intelligentesmart
ermöglichtenables
modernenmodern
herausforderungenchallenges
qualitätquality
fertigungmanufacturing
ohnewithout
mehrmore
produkteproducts
undand
bereitzustellento
oderaddress

DE In unserer Fertigung arbeiten in erster Linie Augenoptiker*innen, die in ihrem Handwerk von modernster Technologie unterstützt werden

EN Our opticians primarily work in our production, applying their craft supported by the latest technology

alemãoinglês
fertigungproduction
modernsterlatest
technologietechnology
unterstütztsupported
in erster linieprimarily
arbeitenwork
inin
handwerkcraft
unsererthe

DE In unserer Fertigung arbeiten in erster Linie Augenoptiker*innen, die in ihrem Handwerk von modernster Technologie unterstützt werden

EN Our opticians primarily work in our production, applying their craft supported by the latest technology

alemãoinglês
fertigungproduction
modernsterlatest
technologietechnology
unterstütztsupported
in erster linieprimarily
arbeitenwork
inin
handwerkcraft
unsererthe

DE "Wir sind überzeugt, dass in unserer familiengeführten Manufaktur das für die Wartung, Reparatur und Restaurierung unserer Uhren erforderliche Know-how ebenso wichtig ist wie die Kompetenz, die wir bei der Fertigung neuer Uhren brauchen

EN We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches

alemãoinglês
überzeugtconvinced
wartungservicing
reparaturrepairing
uhrenwatches
wichtigimportant
neuernew
manufakturmanufacture
kompetenzcompetence
erforderlicherequired
sindare
inin
unsererour
istis
wirwe
brauchento
dassthat
fürfor
derthe
wieand

DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kundinnen und Kunden

EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers

alemãoinglês
komplettecomplete
vorgabenspecifications
entwirfstdesign
technischetechnical
oderor
entwicklungdevelopment
fertigungmanufacturing
produkteproducts
internento
undand

DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden

EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers

alemãoinglês
komplettecomplete
vorgabenspecifications
kundencustomers
entwirfstdesign
technischetechnical
oderor
entwicklungdevelopment
fertigungmanufacturing
produkteproducts
internento

DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden

EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers

alemãoinglês
komplettecomplete
vorgabenspecifications
kundencustomers
entwirfstdesign
technischetechnical
oderor
entwicklungdevelopment
fertigungmanufacturing
produkteproducts
internento

DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kunden

EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers

alemãoinglês
komplettecomplete
vorgabenspecifications
kundencustomers
entwirfstdesign
technischetechnical
oderor
entwicklungdevelopment
fertigungmanufacturing
produkteproducts
internento

DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kundinnen und Kunden

EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers

alemãoinglês
komplettecomplete
vorgabenspecifications
entwirfstdesign
technischetechnical
oderor
entwicklungdevelopment
fertigungmanufacturing
produkteproducts
internento
undand

DE "Wir sind überzeugt, dass in unserer familiengeführten Manufaktur das für die Wartung, Reparatur und Restaurierung unserer Uhren erforderliche Know-how ebenso wichtig ist wie die Kompetenz, die wir bei der Fertigung neuer Uhren brauchen

EN We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches

DE Weniger Maschinenstillstand Ihre Maschinen arbeiten bis zu 30 % mehr, wenn TDM-Softwarelösungen in der Zerspanung für einen nahtlosen Datenfluss von der Planung bis zur Fertigung – und wieder zurück – sorgen

EN Less machine downtime Your machines work up to 30% more when TDM software solutions in machining ensure a seamless flow of data from planning to production - and back again

alemãoinglês
wenigerless
arbeitenwork
tdmtdm
nahtlosenseamless
planungplanning
fertigungproduction
maschinenmachines
mehrmore
ihreyour
inin
undand
zurückback
wiederagain
zuto
vona

DE Um in der Fertigung wettbewerbsfähig zu bleiben, ist schnelles Arbeiten bei gleichzeitiger Beibehaltung oder sogar Steigerung der Qualität wesentlich

EN In manufacturing, operating at high speeds while maintaining or increasing quality is key to staying competitive

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
wettbewerbsfähigcompetitive
steigerungincreasing
qualitätquality
wesentlichkey
oderor
inin
zuto

DE Weniger Maschinenstillstand Ihre Maschinen arbeiten bis zu 30 % mehr, wenn TDM-Softwarelösungen in der Zerspanung für einen nahtlosen Datenfluss von der Planung bis zur Fertigung – und wieder zurück – sorgen

EN Less machine downtime Your machines work up to 30% more when TDM software solutions in machining ensure a seamless flow of data from planning to production - and back again

alemãoinglês
wenigerless
arbeitenwork
tdmtdm
nahtlosenseamless
planungplanning
fertigungproduction
maschinenmachines
mehrmore
ihreyour
inin
undand
zurückback
wiederagain
zuto
vona

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

alemãoinglês
neuenew
eröffnetopen
chancenopportunities
bringtbrings
zusammentogether
potenzialpotential
unsus

DE Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Hintergrund des Krankenhauses Zwei männliche Ärzte arbeiten. Zirkulärer Hintergrund einer Operation am Rückenmark, Wirbelsäule.

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

alemãoinglês
zweitime
diefood

DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.

EN Got a group project? You can work with up to 10 users on a single presentation. Increase your efficiency and collaborate more effectively.

alemãoinglês
nutzernusers
präsentationpresentation
maximierenincrease
effektivereffectively
zuto
arbeitenwork
ihreyour
zusammenwith
undand
produktivitätefficiency
anon
könnencan
sieyou

DE Du möchtest online arbeiten, deinem Traumjob nachgehen oder vielleicht einfach von zu Hause aus arbeiten? Auch wenn es heutzutage eine große Nachfrage nach Leuten gibt, die online arbeiten, kann der Einstieg schwierig sein

EN Want to join the online work force, do your dream job, or maybe just work from home? While there’s plenty of demand for online workers today, breaking in can be intimidating

alemãoinglês
onlineonline
arbeitenwork
oderor
nachfragedemand
einfachjust
kanncan
seinbe
zuto
ausfrom

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

alemãoinglês
arbeitenworking
werwho
wirwe
sindare
mitwith
derpassion

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

alemãoinglês
neuenew
eröffnetopen
chancenopportunities
bringtbrings
zusammentogether
potenzialpotential
unsus

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

alemãoinglês
arbeitenwork
kategoriencategories
diashowslideshow
formatenformats
videosvideos
bildernimages
präsentierenshowcase
oderor
inin
undand
zuto
ihreyour
mitwith
wählenchoose

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

alemãoinglês
zeigenshow
bestenbest
arbeitenwork
immeralways
kategorisierencategorize
nuronly
ihreyour
nichtnot
alleall
sieyou
stellenof
daraufand

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

EN You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

alemãoinglês
datenanalysendata analytics
marketingsmarketing
kundenbeziehungencustomer relationships
erfahrungenexperiences
websitewebsite
undand
unsererour
produkteproducts
dienstleistungenservices
nutzunguse
vonto
verbesserungimprove

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

alemãoinglês
datenanalysendata analytics
marketingsmarketing
kundenbeziehungencustomer relationships
erfahrungenexperiences
websitewebsite
undand
unsererour
produkteproducts
dienstleistungenservices
nutzunguse
vonto
verbesserungimprove

DE Für bestimmte Dienstleistungen oder bei bestimmten Produkten können die Eingriffe nur in unserer Fertigung in der Schweiz vorgenommen werden

EN For specific services or products, the maintenance work can only be carried out in our manufacture in Switzerland

alemãoinglês
schweizswitzerland
vorgenommencarried out
oderor
könnencan
inin
fürfor
dienstleistungenservices
fertigungmanufacture
werdenbe
nuronly

DE Von unserer Konstruktion und Fertigung bis hin zur Aufstellung und Inbetriebnahme dürfen Sie Außergewöhnliches erwarten

EN From our construction and production right up to installation and commissioning, you can expect the extraordinary

alemãoinglês
außergewöhnlichesextraordinary
erwartenexpect
konstruktionconstruction
undand
fertigungproduction
aufstellunginstallation
inbetriebnahmecommissioning
hinfrom

DE Alle Module werden so weit wie möglich in unserer Fertigung vormontiert.

EN For this, we will pre-assemble all modules as far as possible in our assembly hall.

alemãoinglês
modulemodules
weitfar
fertigungassembly
inin
möglichpossible
alleall
unsererwe
werdenfor

DE Burberry erwirbt offiziell die Produktionsstätte in Castleford, der Heimat des Burberry-Trenchcoats und Basis unserer Fertigung innerhalb Großbritanniens, die auch heute noch existiert.

EN Burberry formally acquires the factory in Castleford, the home of the Burberry trench coat, building on our manufacturing presence in the UK – a legacy that continues today.

alemãoinglês
burberryburberry
erwirbtacquires
großbritanniensuk
heutetoday
heimathome
fertigungmanufacturing
inin
unsererour

DE Die Einzigartigkeit unserer Fertigung, Textilherstellung und Markisenbau in einem Unternehmen, lassen Produkte entstehen, die keine Wünsche offen lassen

EN The uniqueness of our production facility, weaving mill and awning assembly lines in the confines of one company make it possible to create products that leave no wish unfulfilled

alemãoinglês
wünschewish
inin
unternehmencompany
fertigungproduction
produkteproducts
keineno
lassento
undand

DE + Schnelles Ramp-up Ihrer Fertigung, mit Unterstützung unserer Experten

EN + Quick ramp up of your production together with our experts

alemãoinglês
schnellesquick
fertigungproduction
expertenexperts
unsererof
mitwith

DE Dank unserer breiten internationalen Präsenz mit Fertigung und Vertrieb sind wir ein kompetenter und äusserst konkurrenzfähiger Partner

EN We are a competent and extremely competitive partner thanks to our broad international presence in manufacturing and distribution

alemãoinglês
breitenbroad
internationaleninternational
präsenzpresence
fertigungmanufacturing
vertriebdistribution
partnerpartner
sindare
eina
undand

DE Für bestimmte Dienstleistungen oder bei bestimmten Produkten können die Eingriffe nur in unserer Fertigung in der Schweiz vorgenommen werden

EN For specific services or products, the maintenance work can only be carried out in our manufacture in Switzerland

alemãoinglês
schweizswitzerland
vorgenommencarried out
oderor
könnencan
inin
fürfor
dienstleistungenservices
fertigungmanufacture
werdenbe
nuronly

DE Von unserer Konstruktion und Fertigung bis hin zur Aufstellung und Inbetriebnahme dürfen Sie Außergewöhnliches erwarten

EN From our construction and production right up to installation and commissioning, you can expect the extraordinary

alemãoinglês
außergewöhnlichesextraordinary
erwartenexpect
konstruktionconstruction
undand
fertigungproduction
aufstellunginstallation
inbetriebnahmecommissioning
hinfrom

DE In unserer Fertigung setzen wir auf modernste Maschinen und Technologien

EN In our manufacturing processes we rely on cutting-edge machines and technologies

alemãoinglês
maschinenmachines
fertigungmanufacturing
technologientechnologies
undand
inin
aufon

DE Ein Großteil unserer Arbeitssysteme in der Fertigung ist multifunktional und flexibel ausgelegt. Dies erlaubt uns auch spezielle Produkte nach Kundenwünschen effizient zu fertigen.

EN Most of our manufacturing systems are multifunctional and flexible. This allows for efficient manufacturing of special products according to customer requirements.

alemãoinglês
flexibelflexible
erlaubtallows
effizientefficient
fertigungmanufacturing
undand
produkteproducts
großteilmost
zuto
unsererof
diesthis

DE Werden Sie ein Teil unserer Mission, die Fertigung neu zu erfinden.

EN Be a part of our mission to reinvent manufacturing.

alemãoinglês
missionmission
fertigungmanufacturing
zuto

DE Das Weingut Concha y Toro modernisiert seinen kreativen Prozess mit unserer iC3D-Visualisierungstechnologie. “ Dank der detailgetreuen Visualisierung von Produkten vor ihrer Fertigung können wir genauere und schnellere Entscheidungen im [...]

EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. “By being able to visualize products with greater detail and fidelity before they are produced, we [...]

DE Produzieren Sie mit unserer sicheren Plattform zur additiven Fertigung mit Cloud-Verbindung widerstandsfähige Teile nach Bedarf dort, wo sie gebraucht werden.

EN Produce strong parts on-demand and at the point of need with our cloud-connected and secure additive manufacturing platform.

DE Als Spezialist für Materialtransformation setzen wir all unsere Energie und Fähigkeiten ein, um jedem unserer Kunden einen exzellenten Service und kontinuierliche Innovationen in den Bereichen Schmieden, Eisenguss und additive Fertigung zu bieten.

EN As a specialist in the material transformation, we dedicate all our energy and skills to provide an excellent service and continuous innovation in the fields of forging, iron casting and metal additive manufacturing for each of our customers.

Mostrando 50 de 50 traduções