Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sägewerk von precious" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sägewerk von precious" de alemão para inglês

Traduções de sägewerk von precious

"sägewerk von precious" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de sägewerk von precious

alemão
inglês

DE Sägewerk von Precious Woods. Die Angestellten finden es gut, dass der Wald sich bei der nachhaltigen Bewirtschaftung wieder erholen kann. Photo: myclimate / Sávio Abi-Zaid

EN Sawmill of Precious Woods. The employees like that the sustainable forest management allows the forest after harvesting to fully recover in a few years. Photo credits: myclimate / Sávio Abi-Zaid

alemão inglês
angestellten employees
nachhaltigen sustainable
photo photo
myclimate myclimate
gut few
woods woods
wald forest
erholen recover
es after
dass that
kann allows

DE Obwohl Fulham Timber dort inzwischen keine Niederlassung mehr hat, hat das Unternehmen den Namen beibehalten und sich auf vier Filialen in ganz London und ein Sägewerk ausgedehnt

EN Although they no longer have a branch located in Fulham, they have kept the name and have expanded to four branches across London and a sawmill

alemão inglês
niederlassung branch
filialen branches
london london
in in
keine no
namen name
vier four
und and
obwohl although
den the
ein a
mehr to

DE Ihre Tour umfasst ein Mittagessen, eine 1-stündige Führung auf Sarah Island, einen 30-minütigen Rundgang in Heritage Landing am Gordon River und eine Führung durch ein Huon-Kiefer-Sägewerk auf dem Rückweg nach Strahan

EN Your cruise includes lunch, a 1-hour guided tour on Sarah Island, a 30-minute walk at Heritage Landing on the Gordon River and a tour of Huon Pine Sawmill on return to Strahan

alemão inglês
umfasst includes
mittagessen lunch
sarah sarah
heritage heritage
landing landing
gordon gordon
river river
kiefer pine
und and
tour tour
ihre your
in island

DE Obwohl Fulham Timber dort inzwischen keine Niederlassung mehr hat, hat das Unternehmen den Namen beibehalten und sich auf vier Filialen in ganz London und ein Sägewerk ausgedehnt

EN Although they no longer have a branch located in Fulham, they have kept the name and have expanded to four branches across London and a sawmill

alemão inglês
niederlassung branch
filialen branches
london london
in in
keine no
namen name
vier four
und and
obwohl although
den the
ein a
mehr to

DE Das Naturparkhaus befindet in Weisslahnbad (1173m) in einem alten wasserbetriebenen Sägewerk

EN The Park’s Visitor Centre is located in Bagni di Lavina Bianca (1173 m) in an ancient sawmill powered by a water wheel

alemão inglês
m m
alten ancient
befindet located
in in
einem the

DE Precious Plastic Universe will das Recycling von Kunststoffen weltweit fördern, indem die Technologie zugänglich und verständlicher gemacht wird.

EN The Precious Plastic Universe aims to boost plastic recycling globally by making it more understandable and accessible for everyone.

alemão inglês
recycling recycling
weltweit globally
zugänglich accessible
indem by
wird the
und and

DE Precious Plastic Universe will das Recycling von Kunststoffen weltweit fördern, indem die Technologie zugänglich und verständlicher gemacht wird.

EN The Precious Plastic Universe aims to boost plastic recycling globally by making it more understandable and accessible for everyone.

alemão inglês
recycling recycling
weltweit globally
zugänglich accessible
indem by
wird the
und and

DE Heraeus Precious Metals neuer Unternehmenspartner von 5-HT

EN Heraeus Precious Metals new corporate partner of 5-HT

alemão inglês
neuer new
von of

DE Heraeus Precious Metals schließt sich der stetig wachsenden 5-HT-Familie von Unternehmenspartnern an. Herzlich willkommen an das gesamte Team in unserem Netzwerk!

EN Heraeus Precious Metals joins the steadily growing 5-HT family of corporate partners. Warm welcome to the whole team in our network!

alemão inglês
stetig steadily
wachsenden growing
netzwerk network
familie family
willkommen welcome
team team
in in

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

alemão inglês
kollektion collection
schönsten beautiful
tribut tribute
kunsthandwerker artisans
talent talent
wissen expertise
du du
in in
und and
die most

DE Mit der luftig-leichten Schmuckserie innerhalb der Kollektion Precious Lace erfindet Chopard eine neue Lebenskunst, in der wertvolle Diamanten zu allen Anlässen des täglichen Lebens passen

EN Thanks to the range of light-as-air jewellery featured in the Precious Lace collection, Chopard is inventing a new art of living in which the preciousness of diamonds becomes wearable for every day and every occasion

alemão inglês
lace lace
chopard chopard
neue new
wertvolle precious
diamanten diamonds
täglichen day
mit collection
in in
zu to
eine a
lebens is

DE "Precious Lace bringt Tradition und Können filigraner Handwerkskunst der Haute Couture mit den hervorragenden Fähigkeiten unserer Goldschmiedeateliers in Einklang. "

EN "Through Precious Lace, the tradition and meticulous work of Haute Couture crafts resonates with the unparalleled expertise cultivated in Chopard’s High Jewellery ateliers."

alemão inglês
lace lace
tradition tradition
haute haute
hervorragenden high
in in
können expertise
mit with
und and
bringt the

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

alemão inglês
zarte delicate
wertvolle precious
lace lace
verkörpert embodies
welt world
kollektion with
bringt the
und and

DE ATLANTICA PRECIOUS - 3-Loch Bidetarmatur aus Messing zur Standmontage mit Einzelrosetten

EN ATLANTICA PRECIOUS - 3 hole countertop brass bidet tap with individual rosettes

alemão inglês
messing brass
loch hole
mit with

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

alemão inglês
kollektion collection
schönsten beautiful
tribut tribute
kunsthandwerker artisans
talent talent
wissen expertise
du du
in in
und and
die most

DE Mit der luftig-leichten Schmuckserie innerhalb der Kollektion Precious Lace erfindet Chopard eine neue Lebenskunst, in der wertvolle Diamanten zu allen Anlässen des täglichen Lebens passen

EN The delicate jewellery creations featured in the Precious Lace collection have enabled Chopard to create a new art of living, in which the preciousness of diamonds becomes wearable for every day and every occasion

alemão inglês
lace lace
chopard chopard
neue new
wertvolle precious
diamanten diamonds
täglichen day
mit collection
in in
zu to
eine a
lebens living

DE Die Precious Lace Schmuckstücke sind so angenehm zu tragen wie ein leichtes Tuch. Sie thematisieren die für die Spitzenklöpplerei traditionellen Blütenmotive.

EN The Precious Lace High Jewellery creations form a corolla evoking the floral motifs emblematic of traditional lacemaking.

alemão inglês
lace lace
traditionellen traditional
zu of
ein a

DE Saisonunterkünfte (in den folgenden Begriffen: od 29 von April do 6 von Mai, od 31 von Mai do 3 von Juni, od 16 von Juni do 1 von September)

EN seasonally (in the following dates: od 29 of April do 6 of May, od 31 of May do 3 of June, od 16 of June do 1 of September)

alemão inglês
folgenden following
do do
april april
in in
juni june
september september
den the
von of

DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

alemão inglês
scott scott
übernommen acquired
vinci vinci
direktor director
siemens siemens
software software
pure pure
technologies technologies
war was
von chair
zuvor previously
und and

DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

alemão inglês
nähen sewing
beschaffung sourcing
anwendung application
falten folding
entfernen removal
drucken printing
tags tag
und and

DE Agroturistik gelegen, außerhalb eines Dorfes Załakowo im Herzen der kaschubischen Schweiz, weniger als 65 km vom Zentrum von Danzig, 40 km von Leba, 70 km von Ustka, 20 km von Kartuzy und 35 km von Berent. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von…

EN Our farm agro-tourism "Hubertowo" is situated in Borucinie. We have two cottages 4 and 6 triple rooms. Cottages masonry (6 person) - Borucino - house with a fireplace - Lake - lounge with a fireplace, satellite TV and DVD. - Fully furnished kitchen…

DE Entdecken Sie unsere Gummistiefel von Aigle, Sandalen von Salt-Water, Kinder-Turnschuhe von Bonton, Veja oder Adidas Stiefeletten von Pom d‘Api, Boots von Pèpè und Kinder Ballerinas von Little Marc Jacobs.

EN Discover wellies from Aigle, sandals from Salt-Water, children’s trainers from Bonton, Veja and Adidas, ankle boots from Pom d’Api and boots from PèPè, as well as many more comfortable and stylish kids' shoes.

alemão inglês
aigle aigle
kinder kids
adidas adidas
sandalen sandals
turnschuhe shoes
und and
boots boots
entdecken discover
von from
sie many

DE Ob Gitarren oder Schlagzeug von Vilac, ein Xylophon von Janod, ein Musikinstrumenten-Set von Bass & Bass, eine Klapper von Plan Toys oder ein Klavier von Vilac, im Design von Nathalie Lété..

EN Vilac guitars or drums, Janod xylophones, Bass & Bass music boxes, Plan Toys clappers, pianos with illustrations by Nathalie Lété for Vilac, and more

alemão inglês
gitarren guitars
schlagzeug drums
bass bass
amp amp
plan plan
toys toys
nathalie nathalie
design illustrations
oder or

DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

alemão inglês
nähen sewing
beschaffung sourcing
anwendung application
falten folding
entfernen removal
drucken printing
tags tag
und and

DE Willkommen im Little House von Nicholas in Zakopane. Das Haus liegt in einem malerischen Wohngebiet von Zakopane, auf Skibówkach, nur wenige hundert Meter von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fatima in Krzeptówki. Von hier bis Krupówki…

EN Welcome to the House at the railway station in Zakopane. The house is located in a picturesque residential area of the city, on Skibówkach, several hundred meters from the Sanctuary of Divine Fatimskiej Krzeptówki Sanctuary. Thus to the Krupowki…

DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

alemão inglês
amerikanischer american
romantischer romantic
thriller thriller
alfred alfred
hitchcock hitchcock
john john
michael michael
roman novel
david david
basierend based
auf on
von by

DE SEO Cloud Bild von "creativeart" von www.freepik.com Marketing Infografik von "eightonesix" von www.freepik.com Bilder Ressourcen von Picjumbo - www.picjumbo.com, wie auf den Bildern markiert

EN Image resources by Picjumbo - www.picjumbo.com as stated on the images

alemão inglês
ressourcen resources
bild image
bilder images
den the

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

EN You may ask us, or we may ask you, to correct information you or we think is inaccurate, and you may also ask us to remove information which is inaccurate.

alemão inglês
berichtigung correct
informationen information
verlangen ask
oder or
sie you
löschen remove
und and
denken think
falsch inaccurate
zu to
uns us
wir we

DE Unter der Garantie von Sefamerve.com werden Ihnen alle Arten von Indoor-Mode angeboten, die Sie sich vorstellen können, von Mantel und Mantel bis zu Abendkleidern, von Tuniken bis zu Tüchern, von Teams bis zu Haşemas.

EN Thousands of products ranging from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with various options. You can check out our category to purchase high quality and affordable hijab clothing items.

alemão inglês
mode clothing
angeboten offered
können can
zu to
und and
sie you

DE Tikehau wird von Air Tahiti regelmäßig angeflogen, von Papeete (non-stop oder mit einem Stop-over) sowie von Rangiroa aus. Der Direktflug von Papeete nach Tikehau dauert 55 Minuten, der Flug von Rangiroa nur 20 Minuten.

EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.

alemão inglês
air air
tahiti tahiti
papeete papeete
minuten minutes
regelmäßig regular
mit with
aus from
wird the

DE Unterstützung von XPath 2.0- Erstellung von Stylesheets, die die komplexe Gruppierung und Aggregation von Daten und die automatische Erstellung von XPath 2.0-Selektoren für die Verwendung bei der Erzeugung von Stylesheets unterstützen

EN XPath 2.0 Support – allows users to design stylesheets that support advanced data grouping and aggregation functions, and automatically creates XPath 2.0 selectors for use in building stylesheets

alemão inglês
xpath xpath
gruppierung grouping
daten data
automatische automatically
verwendung use
unterstützen support
für for

DE Es befindet sich 2,5 km von den Minen von Sobieski, 7 km von Jaworzno III, 5 km vom Zentrum von Jaworzno, 1 km von der Autobahn A4

EN The hotel is 2,5 km away from mine Sobieski, 7 km from the Plant Jaworzno III,5 km away from the center of Jaworzno, 1 km from the A4

alemão inglês
km km
iii iii
zentrum center
von a
vom from
den the

DE Das Grundstück hat eine Fläche von 7500 m2 in der Nähe von Wäldern und Seen, 6 km von Mrągowo und 25 km von Mikołajki entfernt ein Spielplatz zum Spielen von Netz und Fußball,? Mehr zeigen

EN Our plot has a playground for playing net and football, a playgrou? Show more

alemão inglês
grundstück plot
spielplatz playground
netz net
fußball football
zeigen show
mehr more
hat has
und and

DE Die Aktion zum Zuweisen von Personen unterstützt derzeit nicht das Hinzufügen von Gruppen oder von „Erstellt von“- oder „Bearbeitet von“-Kontakten.

EN Assign people action does not currently support the addition of groups, “Created By,” or “Modified By” contacts.

DE Wir sprechen im Marketing über den „Market of One“, stimmt's? Die Vorlieben und Interessen von Tim unterscheiden sich von denen von Zack oder von denen von Kate

EN We talk in marketing about the market of one, right? Tim's preferences and Tim's interests are different from Zack’s or different from Kate’s

alemão inglês
oder or
wir we
marketing marketing
vorlieben preferences
interessen interests
market market
und and
sprechen talk
die of

DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace

EN G Suite is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace

alemão inglês
g g
google google
zusammenarbeit collaborate
kollegen colleagues
verwalten manage
bietet offers
workspace workspace
tools tools
dateien files
daten data
kommunikation communicate
suite suite
ist is
mit with
speichern store
mehr more
eine a
von of

DE Zu den Aktivitäten von Race Clutch gehören die Unterstützung von Unternehmen beim Einstieg in den virtuellen Rennsport, das Management von E-Sport-Rennteams, die Organisation von Events und die Erstellung von Inhalten

EN Today, Race Clutch is a true operator in the simracing business : helping companies to enter virtual racing, managing esport racing teams, organizing events or creating content are part of the activities of the company

alemão inglês
unterstützung helping
virtuellen virtual
aktivitäten activities
race race
events events
rennsport racing
in in
zu to
inhalten content
den the
von of

DE Bekleidung von Salomon und Maloja, Wanderstöcke von Leki, Sport- und Outdoor Uhren von Suunto, Sonnenbrillen von Gloryfy oder Bergschuhe von Lowa sowie Ski und Boardausrüstung alle Art.

EN The shop stocks clothes by Salomon and Maloja, hiking poles by Leki, sport and outdoor watches by Sunto, Glorify sunglasses, hiking boots by Lowa, and ski and snowboard equipment of all kinds.

alemão inglês
outdoor outdoor
uhren watches
sonnenbrillen sunglasses
alle all
art kinds
sport sport
und and
von of
ski ski
sowie the

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.

alemão inglês
umfasst includes
suchen searching
speichern saving
terminen appointments
sichern backing
ordnern folders
test test
aufgaben tasks
text text
in within
mails emails
der the
mail email
und and

DE Die Anlage befindet sich im Zentrum von Ossa, 13 km von Rawa Mazowiecka, 6 km von Biała Rawska, 70 km von Warschau, 70 km von Łódź und 1,5 km vom Hotel Ossa Congress & SPA entfernt

EN The facility is located in the very center of Ossa, 13 km from Rawa Mazowiecka, 6 km from Biała Rawska, 70 km from Warsaw, 70 km from Łódź and 1.5 km from Hotel Ossa Congress & SPA

alemão inglês
anlage facility
befindet located
zentrum center
km km
warschau warsaw
hotel hotel
congress congress
amp amp
spa spa
im in the
entfernt of
und and
vom from

DE Beinhaltet eine webbasierte Benutzerschnittstelle und eine API, die die Verwaltung von Hunderten von Servern, Milliarden von Dateien, Tausenden von Mandanten und PBs von Daten vereinfacht

EN Includes a web-based UI and API simplifying the management of hundreds of nodes, billions of files, thousands of tenants, and PBs of data

alemão inglês
beinhaltet includes
webbasierte web-based
api api
verwaltung management
vereinfacht simplifying
milliarden billions
dateien files
tausenden thousands of
daten data
und and
von of
hunderten hundreds of
eine a
die the

DE Grundlagen von Content Audits Arten von Audits Zweck und Verwendung Definition von Kriterien Organisatorische Überlegungen Verwendung von Analysefunktionen Einsatz von Web Analytics zur Inhaltskontrolle

EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project

alemão inglês
content content
zweck project
und and
von of
zur the
verwendung with

DE Unter der Garantie von Sefamerve.com werden Ihnen alle Arten von Indoor-Mode angeboten, die Sie sich vorstellen können, von Mantel und Mantel bis zu Abendkleidern, von Tuniken bis zu Tüchern, von Teams bis zu Haşemas.

EN Thousands of products ranging from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with various options. You can check out our category to purchase high quality and affordable hijab clothing items.

alemão inglês
mode clothing
angeboten offered
können can
zu to
und and
sie you

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

EN You may ask us, or we may ask you, to correct information you or we think is inaccurate, and you may also ask us to remove information which is inaccurate.

alemão inglês
berichtigung correct
informationen information
verlangen ask
oder or
sie you
löschen remove
und and
denken think
falsch inaccurate
zu to
uns us
wir we

DE Bekleidung von Salomon und Maloja, Wanderstöcke von Leki, Sport- und Outdoor Uhren von Suunto, Sonnenbrillen von Gloryfy oder Bergschuhe von Lowa sowie Ski und Boardausrüstung alle Art.

EN The shop stocks clothes by Salomon and Maloja, hiking poles by Leki, sport and outdoor watches by Sunto, Glorify sunglasses, hiking boots by Lowa, and ski and snowboard equipment of all kinds.

alemão inglês
outdoor outdoor
uhren watches
sonnenbrillen sunglasses
alle all
art kinds
sport sport
und and
von of
ski ski
sowie the

DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace

EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace

alemão inglês
google google
zusammenarbeit collaborate
kollegen colleagues
verwalten manage
bietet offers
workspace workspace
tools tools
dateien files
daten data
kommunikation communicate
suite suite
ist is
mit with
speichern store
mehr more
eine a
von of

DE SEO Cloud Bild von "creativeart" von www.freepik.com Marketing Infografik von "eightonesix" von www.freepik.com Bilder Ressourcen von Picjumbo - www.picjumbo.com, wie auf den Bildern markiert

EN Image resources by Picjumbo - www.picjumbo.com as stated on the images

alemão inglês
ressourcen resources
bild image
bilder images
den the

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.

alemão inglês
umfasst includes
suchen searching
speichern saving
terminen appointments
sichern backing
ordnern folders
test test
aufgaben tasks
text text
in within
mails emails
der the
mail email
und and

DE Das Gebiet von Londa, das mit dem von Florenz und dem florentinischen Gebiet zusammenfällt, ist geprägt von Wäldern, Weinbergen und Olivenhainen und von den Sturzbächen, die von den Hängen des Monte Falterona herabstürzen.

EN The territory of Londa, that falls within that of Florence and the wider Florentine area, is characterized by woods, vineyards, olive groves and streams that descend impetuously from Monte Falterona’s slopes.

alemão inglês
florenz florence
wäldern woods
monte monte
mit characterized
gebiet territory
ist is
und and
von of
den the

DE Es gibt eine Reihe von Modellen, die von Bluetooth SIG definiert werden, und viele von ihnen sind absichtlich als "generische" Modelle positioniert, die für eine Vielzahl von Gerätetypen von Nutzen sein können.

EN There are a number of models that are defined by the Bluetooth SIG and many of them are deliberately positioned as ?generic? models, having potential utility within a wide range of device types.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
sig sig
definiert defined
generische generic
positioniert positioned
nutzen utility
modelle models
viele many
als as
und and
von of
eine a
reihe range
ihnen the

Mostrando 50 de 50 traduções