DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
"suchen nach bestimmten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
verdienen | earn |
aws | aws |
training | training |
digitales | a |
finden | find |
DE Sie können außerdem Markierungen hinzufügen, Sprechernamen zuweisen, nach bestimmten Wörtern suchen und sogar Erinnerungen über Kommentare zu bestimmten Abschnitten hinterlassen
EN You can further add markers, assign speaker names, search for certain words and even leave reminders via comments on specific sections
alemão | inglês |
---|---|
markierungen | markers |
hinzufügen | add |
zuweisen | assign |
erinnerungen | reminders |
sie | you |
suchen | search |
können | can |
und | comments |
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
mitglieder | members |
clubs | club |
zugehörigkeit | affiliation |
verbrauchern | consumers |
organisation | organization |
oder | or |
netzwerk | network |
ähnliche | similar |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
werte | values |
ist | is |
von | of |
ideale | great |
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
mitglieder | members |
clubs | club |
zugehörigkeit | affiliation |
verbrauchern | consumers |
organisation | organization |
oder | or |
netzwerk | network |
ähnliche | similar |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
werte | values |
ist | is |
von | of |
ideale | great |
DE sie überprüfen lediglich, ob Produkte ein bestimmtes Mindestniveau erreichen, ohne Vergleichsdaten zu liefern); einige beschränken ihre Tests auf Produkte aus einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region oder in einer bestimmten Sprache.
EN simply verify that products reach a certain minimum level, without providing comparative data); some may limit their tests to products from a particular country or region, or in a certain language.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | providing |
beschränken | limit |
tests | tests |
land | country |
region | region |
überprüfen | verify |
oder | or |
in | in |
sprache | language |
produkte | products |
ohne | without |
zu | to |
einige | some |
erreichen | reach |
aus | from |
bestimmtes | a |
DE Die Interpolationssuche ist ein ähnlicher Algorithmus wie Binäres Suchen zum Suchen nach einem bestimmten Zielwert in einem sortierten Array
EN Interpolation search is an algorithm similar to binary search for searching for a given target value in a sorted array
alemão | inglês |
---|---|
algorithmus | algorithm |
sortierten | sorted |
array | array |
ähnlicher | similar |
in | in |
die | target |
suchen | search |
ein | a |
zum | for |
bestimmten | to |
DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.
EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
kontinent | continent |
gebäuden | buildings |
es | it |
oder | or |
gebaut | built |
in | in |
jemals | ever |
suchen | search |
diesem | this |
zu | to |
ist | is |
den | the |
weltweit | worldwide |
DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.
EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
kontinent | continent |
gebäuden | buildings |
es | it |
oder | or |
gebaut | built |
in | in |
jemals | ever |
suchen | search |
diesem | this |
zu | to |
ist | is |
den | the |
weltweit | worldwide |
DE Sehen Sie alle Kalenderereignisse an einem einzigen Ort ein. Filtern Sie nach bestimmten Konten oder Kalendern, suchen Sie nach Datum oder Stichwort und exportieren Sie in Standardformate.
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
konten | accounts |
stichwort | keyword |
exportieren | export |
ort | place |
suchen | search |
oder | or |
kalendern | calendars |
in | in |
datum | date |
und | and |
sie | out |
alle | all |
DE Sie können also beispielsweise nach Auslösern suchen, nicht aber nach dem Namen eines bestimmten Auslösers auf der Seite „Auslöser“.
EN For example, you can search for Triggers, but not the name of an individual trigger on the Triggers page.
alemão | inglês |
---|---|
suchen | search |
namen | name |
seite | page |
der | of |
können | can |
beispielsweise | example |
nicht | not |
auslöser | triggers |
aber | but |
auf | on |
DE Sie suchen nach einer Außenperspektive oder nach Ratschlägen zu einer Situation oder einem bestimmten Schritt, an dem sie arbeiten
EN they are looking for an outside perspective or advice on a situation they encountered or a specific step they are working on
alemão | inglês |
---|---|
situation | situation |
oder | or |
schritt | step |
suchen | looking |
einer | a |
an | an |
arbeiten | working |
zu | outside |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
EN If you are looking for a specific brand, you can use the navigation by Brand. Below you will find the list of Brands we distribute, click on the one you are interested in.
alemão | inglês |
---|---|
navigation | navigation |
klicken | click |
interessiert | interested |
verwenden | use |
marke | brand |
finden | find |
wir | we |
wenn | if |
suchen | looking |
können | can |
marken | brands |
liste | list |
unten | the |
DE Suchen Sie nach Hits oder einem bestimmten Genre? Vielleicht brauchen Sie einen speziellen Mix oder ein komplett maßgeschneidertes Musikprogramm? Egal nach welcher Melodie Sie tanzen, Mood hat die perfekte Musiklösung für Ihre Marke und Ihr Budget.
EN Looking for the hits or a specific genre? Maybe you need a specialised mix or a completely customised program? Whatever your tune, Mood has the perfect music solution for your brand and budget.
alemão | inglês |
---|---|
hits | hits |
genre | genre |
mix | mix |
komplett | completely |
mood | mood |
perfekte | perfect |
budget | budget |
oder | or |
marke | brand |
suchen | looking |
für | for |
und | and |
brauchen | you need |
ihr | your |
hat | has |
DE Nicht selten suchen wir nach einem ganz bestimmten Phänomen, etwa der Ursache einer speziellen neurodegenerativen Erkrankung, und sind dann überrascht, wenn wir nach langem Forschen etwas ganz anderes finden
EN We often search for a specific phenomenon like the cause of a particular neurodegenerative disease and then, after weeks of research, we’re surprised when we discover something completely different
alemão | inglês |
---|---|
phänomen | phenomenon |
ursache | cause |
erkrankung | disease |
überrascht | surprised |
forschen | research |
und | and |
wir | we |
suchen | search |
etwas | something |
bestimmten | specific |
einer | a |
dann | then |
wenn | when |
etwa | for |
DE Sehen Sie alle Kalenderereignisse an einem einzigen Ort ein. Filtern Sie nach bestimmten Konten oder Kalendern, suchen Sie nach Datum oder Stichwort und exportieren Sie in Standardformate.
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
konten | accounts |
stichwort | keyword |
exportieren | export |
ort | place |
suchen | search |
oder | or |
kalendern | calendars |
in | in |
datum | date |
und | and |
sie | out |
alle | all |
DE Wenn Google z. B. feststellt, dass Menschen häufig nach einer bestimmten Keyword-Kombination suchen, nachdem sie nach etwas gesucht haben, das in einem tangentialen Zusammenhang steht, werden diese tangentialen Suchergebnisse in den SERP angezeigt.
EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
häufig | commonly |
serp | serp |
suchergebnisse | search results |
keyword | keywords |
b | a |
wenn | if |
dass | that |
werden | string |
z | example |
den | the |
DE Sie suchen nach einer Außenperspektive oder nach Ratschlägen zu einer Situation oder einem bestimmten Schritt, an dem sie arbeiten
EN they are looking for an outside perspective or advice on a situation they encountered or a specific step they are working on
alemão | inglês |
---|---|
situation | situation |
oder | or |
schritt | step |
suchen | looking |
einer | a |
an | an |
arbeiten | working |
zu | outside |
DE In Ihrem Dashboard können Sie Bestellungen nach Status filtern, nach bestimmten Bestellungen suchen und eine schnelle Zeitachsenansicht des Erfüllungsprozesses Ihrer Bestellungen anzeigen
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Zeitplanoptionen zum Löschen von bestimmten Dateitypen oder nach einem bestimmten Zeitraum
EN Schedule options to delete files from specifc types or with a specific age
alemão | inglês |
---|---|
dateitypen | files |
oder | or |
löschen | delete |
bestimmten | to |
DE Auf der Suche nach einem bestimmten Wort oder einer bestimmten Phrase, die gesprochen wurde? Jetzt kannst du es. Es ist schnell und einfach, wichtige Soundbites zu finden.
EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
oder | or |
jetzt | now |
wurde | was |
finden | find |
gesprochen | spoken |
schnell | fast |
kannst | you can |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
suche | looking |
einer | a |
phrase | phrase |
DE TIPP: Sie können Ihren Workflow auch nach einem bestimmten Datum oder einer bestimmten Anzahl an Ausführungen enden lassen.
EN TIP: You can also have your workflow end after a certain date or specific amount of executions.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
workflow | workflow |
enden | end |
oder | or |
ihren | your |
auch | also |
datum | date |
sie | you |
können | can |
nach | after |
bestimmten | specific |
einer | a |
DE Benutzerdefinierte Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen User, die nach bestimmten Begriffen gesucht haben, oder auf bestimmten Websites waren (z.B. Konkurrenzwebsiten), bekommen Ihre Anzeigen zu sehen.
EN Target groups with common interests Users who have searched for specific terms or have visited specific websites (e.g. competitor websites) will see your ads.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppen | target groups |
gemeinsamen | common |
interessen | interests |
user | users |
gesucht | searched |
websites | websites |
oder | or |
mit | with |
die | target |
haben | have |
ihre | your |
bestimmten | specific |
DE Benutzerdefinierte Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen User, die nach bestimmten Begriffen gesucht haben, oder auf bestimmten Websites waren (z.B. Konkurrenzwebsiten), bekommen Ihre Anzeigen zu sehen.
EN Target groups with common interests Users who have searched for specific terms or have visited specific websites (e.g. competitor websites) will see your ads.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppen | target groups |
gemeinsamen | common |
interessen | interests |
user | users |
gesucht | searched |
websites | websites |
oder | or |
mit | with |
die | target |
haben | have |
ihre | your |
bestimmten | specific |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Auf der Suche nach einem bestimmten Wort oder einer bestimmten Phrase, die gesprochen wurde? Jetzt kannst du es. Es ist schnell und einfach, wichtige Soundbites zu finden.
EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
oder | or |
jetzt | now |
wurde | was |
finden | find |
gesprochen | spoken |
schnell | fast |
kannst | you can |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
suche | looking |
einer | a |
phrase | phrase |
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
alemão | inglês |
---|---|
formate | formats |
schallplatten | vinyl |
außer | excluding |
alle | all |
nur | only |
und | and |
suchen | search |
DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinschaften | communities |
menschen | people |
kämpfen | struggling |
dass | that |
mit | with |
suchen | searches |
darauf | and |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
spark | spark |
anhang | attachment |
david | david |
um | for |
finden | find |
zu | to |
suchen | looking |
denken | think |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Suche im Feld Ein Produkt suchen nach dem Artikel. Die Eingabe der URL oder der Amazon Standard Identification Number (ASIN) des Artikels ist der beste Weg, um den richtigen Artikel zu finden. Du kannst auch nach Titel oder Beschreibung suchen.
EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.
alemão | inglês |
---|---|
eingabe | entering |
amazon | amazon |
standard | standard |
identification | identification |
beschreibung | description |
im | in the |
feld | field |
url | url |
oder | or |
number | number |
suche | search |
produkt | product |
um | for |
finden | find |
beste | the best |
richtigen | correct |
kannst | you can |
titel | title |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
du | you |
DE Suchen Sie nach Artikeln, die Ihr Produkt unterstützen. Sie können nach Stichwort, Thema oder Modell suchen.
EN Search for articles to support your product. You can search by keyword, topic or model.
alemão | inglês |
---|---|
stichwort | keyword |
thema | topic |
modell | model |
produkt | product |
ihr | your |
oder | or |
suchen | search |
können | can |
die | to |
sie | you |
nach | for |
unterstützen | to support |
DE Der Autor hat dafür kurze Hörspielszenen kreiert, die dem Hörer eine Idee geben, wie leicht die Datenbanken sich füllen lassen, während unbedarfte Anwender im Internet nach Urlaubszielen suchen, ihre E-Mails durchsehen oder nach Fotos suchen
EN The author has created short radio tableaux that give listeners an idea how easily the databases can be filled as unaware internet users look for vacation destinations, scan through their emails or search for photos
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
kurze | short |
hörer | listeners |
idee | idea |
datenbanken | databases |
anwender | users |
internet | internet |
fotos | photos |
dafür | for |
kreiert | created |
leicht | easily |
oder | or |
suchen | search |
mails | emails |
hat | has |
geben | give |
lassen | can |
DE Sie suchen nach einem Luxus- oder 5-Sterne-Hotel in Schottland? Ganz gleich, ob Sie nach einem prächtigen Hotel im Stadtzentrum, einer großzügigen Unterkunft auf dem Land oder einem majestätischen Schloss suchen - erleben Sie Schottland mit Stil.
EN Looking for a luxury or 5-star hotel in Scotland? Whether you are looking for a grand city centre hotel, a lavish country escape, or a majestic Scottish castle, why not experience Scotland in style?
alemão | inglês |
---|---|
schottland | scotland |
majestätischen | majestic |
luxus | luxury |
oder | or |
hotel | hotel |
land | country |
schloss | castle |
stil | style |
in | in |
ob | whether |
sie | you |
suchen | looking |
stadtzentrum | centre |
einer | a |
erleben | experience |
DE Unternehmen, die eine professionelle EPM-Lösung umsetzen möchten, suchen jedoch nicht nur nach dem richtigen Software-Anbieter – sie suchen nach einem langfristigen Partner für ihre Prozessoptimierung
EN You’re not just selecting technology; you’re choosing a solution to provide your enterprise a sustainable advantage
alemão | inglês |
---|---|
software | technology |
lösung | solution |
unternehmen | enterprise |
nicht | not |
eine | a |
nur | just |
ihre | your |
die | to |
DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinschaften | communities |
menschen | people |
kämpfen | struggling |
dass | that |
mit | with |
suchen | searches |
darauf | and |
DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach schädlichen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter schädlicher Links). Wir suchen auch manuell nach schädlichen URLs.
EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlich | continuously |
websites | sites |
suchen | search |
bösartige | malicious |
extrahieren | extract |
manuell | manually |
urls | urls |
system | system |
und | and |
verwenden | use |
um | for |
einschließlich | including |
wir | we |
links | links |
zu | to |
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
spark | spark |
anhang | attachment |
david | david |
um | for |
finden | find |
zu | to |
suchen | looking |
denken | think |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Suche im Feld Ein Produkt suchen nach dem Artikel. Die Eingabe der URL oder der Amazon Standard Identification Number (ASIN) des Artikels ist der beste Weg, um den richtigen Artikel zu finden. Du kannst auch nach Titel oder Beschreibung suchen.
EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.
DE Suchen Sie in der oben genannten Datei nach der Funktion get_paypal_args() und suchen Sie in ihr nach der Zeile mit:
EN In the above mentioned file find the function get_paypal_args() function and within it find a line with:
DE Suchen Sie nach Tools für einen konkreten Zweck? Verwenden Sie die folgenden Links, um zu einem bestimmten Abschnitt zu springen.
EN Looking for something specific? Use these links to jump to the section that fits your needs.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
suchen | looking |
links | links |
zu | to |
abschnitt | section |
einen | the |
um | for |
DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
netzwerk | network |
beitreten | join |
oder | or |
wo | where |
programme | programs |
suchen | search |
ist | is |
und | and |
können | can |
bewerben | apply |
DE Sie können auch Google Ads verwenden, um Personen, die nach bestimmten Arten von Shows suchen, gezielt anzusprechen.
EN You can also use Google Ads to target people searching for specific types of shows.
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
shows | shows |
verwenden | use |
arten | types |
suchen | searching |
um | for |
die | target |
personen | people |
sie | you |
können | can |
von | of |
DE Leichteres Screening. Filtern und suchen Sie nach bestimmten Merkmalen, die am wichtigsten sind, um die richtigen Kandidaten schneller zu identifizieren.
EN Easier screening. Filter and search for specific characteristics that matter most to identify the right candidates faster.
alemão | inglês |
---|---|
screening | screening |
filtern | filter |
merkmalen | characteristics |
kandidaten | candidates |
schneller | faster |
richtigen | right |
wichtigsten | most |
um | for |
identifizieren | identify |
suchen | search |
zu | to |
und | and |
DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
alemão | inglês |
---|---|
suchen | seek |
schwer | difficult |
visualisierung | visualisation |
natur | naturally |
oder | or |
sinn | sense |
muster | patterns |
sind | are |
botschaft | the |
zu | to |
wir | we |
und | and |
verstehen | understand |
DE Achten Sie auf die Verwaltungsseite eines bestimmten Dienstes, suchen Sie nach der Dropdown-Aktion auf der linken Seite des Dashboards.Wir stellen hier zwei Quick-Action-Links zur Verfügung, um Ihren Service aufzurufen.
EN Upon entering a specific service's management page, look for the Actions dropdown on the left side of the dashboard. We provide two quick-action links here to upgrade your service.
alemão | inglês |
---|---|
dashboards | dashboard |
dropdown | dropdown |
seite | page |
wir | we |
verfügung | provide |
ihren | your |
service | service |
links | links |
dienstes | services |
hier | here |
um | for |
linken | the left |
suchen | look |
bestimmten | to |
DE Suchen Sie nach den anderen Websites, die auf dieser bestimmten Website vorhanden sind
EN Look for the other sites that are present in that particular website
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
website | website |
websites | sites |
suchen | look |
den | the |
vorhanden | are |
DE Unsere IRC-Suchmaschine ermöglicht es dir, im Internet Relay Chat nach bestimmten Begriffen und Themen zu suchen
EN Our IRC search engine enables you to search chat rooms and topics that you're interested in
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
themen | topics |
suchen | search |
unsere | our |
chat | chat |
zu | to |
und | and |
es | you |
dir | that |
DE Wenn Sie die Ergebnisse Ihrer Fragebögen nachvollziehen möchten, verwenden Sie die Frage-Segmentierung, um nach bestimmten Fragen zu suchen. Finden Sie in nur einem Schritt heraus, welche Gäste wieder bei Ihnen übernachten würden.
EN When understanding your survey responses, use question segmentation to search by specific question. In just one step, find out what guests would stay with your property again.
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
segmentierung | segmentation |
nur | just |
wieder | again |
in | in |
frage | question |
finden | find |
schritt | step |
fragebögen | survey |
verwenden | use |
sie | responses |
zu | to |
ihrer | your |
möchten | would |
DE Deine Kunden klicken sich durch Rezeptideen oder suchen nach einer bestimmten Zutat? Dann ist Usability umso wichtiger. Ob Smartphone, Tablet oder Laptop – Shopware ist hochgradig responsiv und nutzerfreundlich.
EN Do your customers click through various recipe ideas or search for particular ingredients? Then usability is even more important. Whether it’s being used on a smartphone, tablet or laptop – Shopware is highly responsive and user-friendly.
DE Sie suchen Antworten? Sie kommen bei einem bestimmten Thema nicht weiter? Lesen Sie bei Fragen einfach in der Entwicklerdokumentation nach.
EN Looking for answers? Stuck on a particular topic? Visit Developer Documentation for any questions you may have.
alemão | inglês |
---|---|
antworten | answers |
fragen | questions |
thema | topic |
suchen | looking |
sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções