DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
"ständer für ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
kabel | cable |
es | it |
und | and |
mit | carrying |
für | for |
wird | comes |
einer | a |
DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter
EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
alemão | inglês |
---|---|
aufbewahrung | storage |
winkel | angles |
magnetische | magnetic |
tragbarer | portable |
ersatz | replacement |
schalter | switch |
mit | with |
für | for |
zwei | two |
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
kabel | cable |
es | it |
und | and |
mit | carrying |
für | for |
wird | comes |
einer | a |
DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer
EN 145 g without stand / 270 g with stand
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
ohne | without |
mit | with |
DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer
EN 145 g without stand / 270 g with stand
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
ohne | without |
mit | with |
DE Wenn Sie sich gerade erst an die Welt der Heimarbeit gewöhnt haben oder dies schon seit Jahren tun, möchten Sie einen Ständer für Ihren Laptop.
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
sie | you |
die | loves |
DE Wenn Sie sich gerade an die Welt der Heimarbeit gewöhnen oder dies schon seit Jahren tun, möchten Sie einen Ständer für Ihren Laptop.
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
laptop | laptop |
oder | or |
jahren | years |
ihren | your |
DE Wenn Sie sich gerade erst an die Welt der Heimarbeit gewöhnen oder dies schon seit Jahren tun, werden Sie sich einen Ständer für Ihren Laptop
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
laptop | laptop |
oder | or |
jahren | years |
ihren | your |
sie | want |
DE Wenn Sie sich gerade erst an die Welt der Heimarbeit gewöhnen oder schon seit Jahren damit arbeiten, werden Sie einen Ständer für Ihren Laptop
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
laptop | laptop |
oder | or |
jahren | years |
ihren | your |
sie | want |
damit | to |
arbeiten | working |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stapel | pile |
bücher | books |
webcam | webcam |
display | display |
stativ | tripod |
oder | or |
ihren | your |
können | can |
oben | the |
DE Werfen Sie den TV-Ständer weg und schaffen Sie Platz, indem Sie Ihren Fernseher mit einer stabilen, festen Halterung an der Wand befestigen.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
alemão | inglês |
---|---|
fernseher | tv |
festen | fixed |
halterung | bracket |
wand | wall |
indem | by |
ihren | your |
mit | with |
platz | space |
an | onto |
und | and |
den | the |
einer | a |
DE Wenn Sie Ihren Nintendo Switch auf einen Ständer stellen, können Sie spielen, während er aufgeladen wird. Wir testen und fassen die besten in
EN Placing your Nintendo Switch on a stand allows you to play while it charges. We test and round up the best in this buyer's guide.
alemão | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
testen | test |
in | in |
ihren | your |
wir | we |
fassen | the |
spielen | play |
und | and |
wenn | to |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stapel | pile |
bücher | books |
webcam | webcam |
display | display |
stativ | tripod |
oder | or |
ihren | your |
können | can |
oben | the |
DE Verzichten Sie auf den TV-Ständer und schaffen Sie Platz, indem Sie Ihren Fernseher mit einer stabilen, festen Halterung an der Wand befestigen.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
alemão | inglês |
---|---|
fernseher | tv |
festen | fixed |
halterung | bracket |
wand | wall |
indem | by |
ihren | your |
mit | with |
platz | space |
an | onto |
und | and |
den | the |
einer | a |
DE VR Bangers macht das Beste aus dieser unglaublichen Technologie in jedes Video. Das ist der Himmel für deine Sinne - und für deinen Ständer! Im Klartext: Es gibt nichts Besseres!
EN VR Bangers makes the best out of this incredible technology in every video. It?s heaven for your senses; and your boner! Plainly speaking, there is no better!
alemão | inglês |
---|---|
unglaublichen | incredible |
technologie | technology |
video | video |
himmel | heaven |
sinne | senses |
vr | vr |
macht | makes |
in | in |
es | it |
beste | the best |
für | for |
besseres | better |
im | out |
und | and |
DE Und zwei Rückseitenerweiterungen mit optionalem Ständer ermöglichen das Anschließen eines Sekundärakkus für doppelte Schichten sowie entweder eines drehbaren Trageriemens oder eines CAC-Lesegeräts für höchste Sicherheitsanforderungen.
EN And two expansion backs with an optional kickstand allow you to add an auxiliary secondary battery slot for double-shift power, plus either a rotating hand strap or a Common Access Card (CAC) reader for government-grade data security.
alemão | inglês |
---|---|
doppelte | double |
ermöglichen | allow |
für | for |
zwei | two |
mit | with |
eines | a |
oder | or |
DE Es wird nicht mit einem Ständer geliefert und Sie werden eine Stoßdämpferhalterung dazu haben wollen, so dass der Preis für ein USB-Mikrofon am Ende ziemlich hoch ist.
EN It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
alemão | inglês |
---|---|
ende | ends |
usb | usb |
mikrofon | mic |
es | it |
so | so |
preis | price |
ist | stand |
und | and |
mit | with |
für | for |
ein | a |
DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
alemão | inglês |
---|---|
richtungen | directions |
bessere | better |
perfekt | perfect |
blue | the |
alle | all |
und | allowing |
hat | has |
erste | the first |
für | for |
DE An der Wand oder auf ihrem Ständer montiert, wurde die sharingbox media speziell für eine permanente oder langfristige Installation entworfen. PDF herunterladen
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
alemão | inglês |
---|---|
wand | wall |
montiert | mounted |
media | media |
permanente | permanent |
langfristige | long-term |
installation | set |
oder | or |
herunterladen | download |
der | the |
DE Und greif beherzt zu, denn der rutschfeste magnetische Ständer sorgt für festen Stand im genau richtigen Winkel.
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
alemão | inglês |
---|---|
rutschfeste | non-slip |
magnetische | magnetic |
festen | solid |
winkel | angle |
richtigen | at |
zu | to |
und | and |
DE Smartphone-Ständer in edlem Alu-Design für Smartphones bis 6,5" Displaygröße
EN Smartphone Stand in Elegant Aluminum Design for Smartphones up to 6.5” Display Size
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
in | in |
für | for |
bis | to |
DE Der Ständer ist geeignet für Smartphones bis zu einer Displaydiagonale von 6,5" und lässt sich vom Blickwinkel her optimal an die Position des Betrachters anpassen, das kann Nacken- oder Schulterschmerzen vorbeugen
EN The stand is suitable for smartphones with a display diagonal of up to 6.5” and the wide viewing angle can be optimally adjusted to the viewer’s position to prevent neck or shoulder pain
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
smartphones | smartphones |
position | position |
oder | or |
optimal | optimally |
kann | can |
ist | is |
an | and |
für | for |
zu | to |
DE Smartphone- und Tablet-Ständer in edlem Alu-Design für Geräte bis 10" Displaygröße
EN Smartphone and Tablet Stand in elegant aluminum design for devices up to 10” display size
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
in | in |
bis | to |
für | for |
DE Der Ständer ist geeignet für Smartphones oder Tablets bis zu einer Displaydiagonale von 10"
EN The stand is suitable for smartphones or tablets with a display diagonal of up to 10”
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
oder | or |
zu | to |
ist | is |
für | for |
einer | a |
DE Wenn Sie die PlayStation 4 horizontal halten, passt dies nicht zu jedem Gaming-Setup. Entdecken Sie in diesem Handbuch die oberen Ständer für Ihre
EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
zu | to |
ihre | your |
passt | fit |
DE Es gibt zum Beispiel viele Ladedocks, Ständer, Schutzhüllen und mehr für die Apple Watch. Und wir haben die derzeit verfügbaren abgerundet.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
alemão | inglês |
---|---|
watch | watch |
für | for |
mehr | to |
und | and |
zum | the |
verfügbaren | is |
DE Bestes Sonos-Zubehör 2021: Die Topcases, Ständer und Halterungen für deine Sonos-Lautsprecher
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
alemão | inglês |
---|---|
halterungen | mounts |
zubehör | accessories |
sonos | sonos |
lautsprecher | speakers |
für | for |
und | and |
bestes | top |
DE Die besten Ständer, Halterungen, Ablagen und Zubehör für deine Sonos-Lautsprecher.
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
alemão | inglês |
---|---|
halterungen | mounts |
zubehör | accessories |
sonos | sonos |
lautsprecher | speakers |
für | for |
und | and |
DE Da Sie es als Handheld oder mit dem mitgelieferten Ständer für den Desktop-Einsatz verwenden können, eignet es sich neben vielen anderen Anwendungen hervorragend als Vlogging-Mikrofon oder Podcasting-Mikrofon.
EN Because you can use it handheld or with the included stand for desktop use, it works great as a vlogging mic or podcasting mic, among many other uses.
alemão | inglês |
---|---|
handheld | handheld |
desktop | desktop |
mikrofon | mic |
podcasting | podcasting |
es | it |
oder | or |
anderen | other |
können | can |
als | as |
mit | with |
für | for |
verwenden | use |
da | because |
den | the |
neben | a |
hervorragend | great |
DE Beleuchteter Scaltra Ständer von Barbara Schweizer für Mingardo
EN Scaltra Illuminated Rack by Barbara Schweizer for Mingardo
alemão | inglês |
---|---|
barbara | barbara |
schweizer | schweizer |
für | for |
von | by |
DE Elegante Flip-Cover-Shell PU-Leder-Schutzhülle Buch Flip mit Ständer Handy-Abdeckung für Cubot Max
EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max
alemão | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
buch | book |
flip | flip |
max | max |
leder | leather |
handy | cellphone |
mit | with |
für | for |
DE USB-Mikrofon Computer PC-Mikrofon Cardiod-Pick-up-Kondensator mit Ständer Plug-and-Play-kompatibel mit Windows MacOS für Meeting-Streaming Singen Aufnahme Podcasting Gaming
EN USB Microphone Computer PC Mic Cardiod Pick-up Condenser with Stand Plug and Play Compatible with Windows MacOS for Meeting Streaming Singing Recording Podcasting Gaming
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
podcasting | podcasting |
usb | usb |
kondensator | condenser |
plug | plug |
kompatibel | compatible |
meeting | meeting |
streaming | streaming |
computer | computer |
gaming | gaming |
play | play |
mit | with |
aufnahme | recording |
für | for |
mikrofon | microphone |
DE Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Ständer Desktop-Handy Kabelloses Aufladen Kompatibel für Smartphones
EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones
alemão | inglês |
---|---|
charger | charger |
fast | fast |
kompatibel | compatible |
für | for |
desktop | desktop |
wireless | wireless |
charging | charging |
handy | phones |
DE Im Lieferumfang von XBOOK: Robuste IP65-Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung und Gurt/Ständer (optional für XSLATE und XPAD)
EN Included with XBOOK: Rugged backlit IP65 keyboard with kick strap/stand (optional for the XSLATE and XPAD)
alemão | inglês |
---|---|
robuste | rugged |
optional | optional |
tastatur | keyboard |
mit | with |
und | and |
für | for |
von | the |
DE Es wird nicht mit einem Ständer geliefert und Sie werden eine Stoßdämpferhalterung dazu haben wollen, so dass der Preis für ein USB-Mikrofon am Ende ziemlich hoch ist.
EN It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
alemão | inglês |
---|---|
ende | ends |
usb | usb |
mikrofon | mic |
es | it |
so | so |
preis | price |
ist | stand |
und | and |
mit | with |
für | for |
ein | a |
DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
alemão | inglês |
---|---|
richtungen | directions |
bessere | better |
perfekt | perfect |
blue | the |
alle | all |
und | allowing |
hat | has |
erste | the first |
für | for |
DE Ihre Xbox-Konsole muss nicht in der Standardposition bleiben. Erhalten Sie eine bessere Passform und mehr Platz zum Atmen mit einem Top-Ständer für
EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.
alemão | inglês |
---|---|
platz | space |
atmen | breathing |
xbox | xbox |
konsole | console |
in | in |
top | top |
passform | fit |
ihre | your |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
bleiben | to |
eine | a |
DE Die PlayStation 4 horizontal zu halten, passt nicht zu jedem Gaming-Setup. Entdecken Sie in dieser Anleitung die oberen Ständer für Ihre
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
alemão | inglês |
---|---|
horizontal | horizontal |
halten | keeping |
entdecken | explore |
anleitung | guide |
gaming | gaming |
setup | setup |
playstation | playstation |
in | in |
für | for |
ihre | your |
passt | fit |
DE An der Wand oder auf ihrem Ständer montiert, wurde die sharingbox media speziell für eine permanente oder langfristige Installation entworfen. PDF herunterladen
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
alemão | inglês |
---|---|
wand | wall |
montiert | mounted |
media | media |
permanente | permanent |
langfristige | long-term |
installation | set |
oder | or |
herunterladen | download |
der | the |
DE Und greif beherzt zu, denn der rutschfeste magnetische Ständer sorgt für festen Stand im genau richtigen Winkel.
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
alemão | inglês |
---|---|
rutschfeste | non-slip |
magnetische | magnetic |
festen | solid |
winkel | angle |
richtigen | at |
zu | to |
und | and |
DE Die Heller Modellbau-Schiffe erscheinen in Vollrumpfbauweise und enthalten meist einen praktischen Ständer für die Präsentation auf dem Regal oder in der Vitrine
EN The Heller model ships appear in full hull construction and usually include a practical stand for presentation on the shelf or in the showcase
alemão | inglês |
---|---|
erscheinen | appear |
meist | usually |
praktischen | practical |
regal | shelf |
oder | or |
schiffe | ships |
in | in |
präsentation | presentation |
vitrine | showcase |
für | for |
und | and |
DE Die Aufnahmen für Schutzbleche, Gepäckträger und Ständer sind bei Nichtgebrauch unauffällig im Rahmen integriert
EN The mounts for mudguards, luggage racks and a stand are discreetly integrated into the frame when not in use
alemão | inglês |
---|---|
rahmen | frame |
integriert | integrated |
für | for |
und | and |
im | into |
aufnahmen | the |
sind | are |
DE Wenn Sie eine Dockingstation für Ihr iPhone haben, können Sie diese verwenden, oder Sie können ein iPad verwenden, wenn Sie eine Hülle haben, die als Ständer fungiert
EN If you’ve got a docking station for your iPhone you could use that, or you can use an iPad if you have a case that functions as a stand
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
verwenden | use |
ihr | your |
oder | or |
wenn | if |
haben | have |
für | for |
als | as |
können | can |
die | case |
sie | you |
diese | that |
ein | a |
DE Bestes Sonos-Zubehör 2022: Die Topcases, Ständer und Halterungen für deine Sonos-Lautsprecher
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
alemão | inglês |
---|---|
und | vs |
sonos | sonos |
die | is |
für | it |
DE Die besten Ständer, Halterungen, Ablagen und Zubehör für deine Sonos-Lautsprecher.
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
alemão | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
besten | up |
und | and |
DE Sie brauchen keine externe Stoßdämpferhalterung, aber Sie brauchen eine Art von Ständer.
EN You don?t need to get an external shock mount, but you will need a stand of some kind.
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
brauchen | to |
aber | but |
eine | a |
von | of |
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
kabel | cables |
es | it |
und | and |
mit | with |
einem | a |
wird | comes |
DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
alemão | inglês |
---|---|
verstärkt | amplified |
luft | air |
tisch | table |
schreibtisch | desk |
tippen | tapping |
oder | or |
reisen | travel |
und | and |
dinge | things |
den | the |
DE Denken Sie daran, dass Sie sich eine Art Ständer (wie den untenstehenden) besorgen müssen, um diesen benutzen zu können.
EN Keep in mind that you?ll have to get a stand of some kind (like the one below) in order to use this.
alemão | inglês |
---|---|
denken | mind |
benutzen | to use |
besorgen | get |
zu | to |
untenstehenden | the |
eine | a |
dass | that |
DE Wenn Sie es nicht in der Hand halten wollen (was nicht zu empfehlen ist), brauchen Sie einen Ständer oder Ausleger.
EN If you don?t want to hold it in your hand (which is not recommended), you?ll need a stand or boom.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlen | recommended |
es | it |
hand | hand |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
einen | a |
zu | to |
sie | hold |
ist | stand |
was | don |
wollen | want |
Mostrando 50 de 50 traduções