DE Flugtickets: Stellen Sie einen Geschenkgutschein für die Fluggesellschaft, die das Unternehmen regelmäßig nutzt, in Aussicht, damit leistungsstarke Vertriebsmitarbeiter ihr nächstes Urlaubsziel auswählen und Vielfliegerpunkte sammeln können.
"stellen die vertriebsmitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Flugtickets: Stellen Sie einen Geschenkgutschein für die Fluggesellschaft, die das Unternehmen regelmäßig nutzt, in Aussicht, damit leistungsstarke Vertriebsmitarbeiter ihr nächstes Urlaubsziel auswählen und Vielfliegerpunkte sammeln können.
EN Plane tickets: Provide a gift card to the airline the company regularly uses so high-performing sales reps can pick their next vacation destination and build frequent flyer points.
alemão | inglês |
---|---|
fluggesellschaft | airline |
nutzt | uses |
auswählen | pick |
regelmäßig | regularly |
unternehmen | company |
damit | to |
können | can |
und | and |
DE Durch die frühzeitige Beantwortung dieser Fragen stellen die Vertriebsmitarbeiter sicher, dass der potenzielle Deal jeden Zeitaufwand für einen potenziellen Kunden rechtfertigt.
EN By answering these questions up front, reps ensure that the potential deal justifies any time spent with a prospect.
alemão | inglês |
---|---|
beantwortung | answering |
deal | deal |
fragen | questions |
dass | that |
für | front |
durch | by |
potenzielle | potential |
DE Stellen Sie sicher, dass die Vertriebsmitarbeiter Sales-Hub im Tagesgeschäft effektiv nutzen.
EN Ensure sales reps are using Sales Hub effectively in the day to day operations.
alemão | inglês |
---|---|
effektiv | effectively |
nutzen | using |
sales | sales |
hub | hub |
im | in the |
dass | to |
DE Zusätzlich zum Kundenservice, das Ihnen global zur Verfügung steht, stellen wir stets sicher, dass Ihnen persönliche Unterstützung durch unsere Vertriebsmitarbeiter geboten wird
EN In addition to having a global customer service team, we make it easy for you to get in contact with a real person
alemão | inglês |
---|---|
global | global |
kundenservice | customer service |
unterstützung | service |
zusätzlich | to |
wird | get |
zur | for |
das | real |
DE Vertriebsmitarbeiter stellen alle notwendigen Informationen im Vorfeld zur Verfügung
EN Reps provide all the necessary information up front
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
informationen | information |
alle | all |
verfügung | provide |
zur | the |
DE Zusätzlich zum Kundenservice, das Ihnen global zur Verfügung steht, stellen wir stets sicher, dass Ihnen persönliche Unterstützung durch unsere Vertriebsmitarbeiter geboten wird
EN In addition to having a global customer service team, we make it easy for you to get in contact with a real person
alemão | inglês |
---|---|
global | global |
kundenservice | customer service |
unterstützung | service |
zusätzlich | to |
wird | get |
zur | for |
das | real |
DE Publishing-Berechtigungen festlegen: Damit stellen Sie sicher, dass nur genehmigte Vertriebsmitarbeiter Beiträge über Unternehmenskonten veröffentlichen können.
EN Set publishing permissions to ensure only approved sales reps can post to company accounts.
alemão | inglês |
---|---|
genehmigte | approved |
berechtigungen | permissions |
publishing | publishing |
nur | only |
können | can |
DE Der Vertriebsmitarbeiter nutzt diese Fragen, um die Sicht des potenziellen Kunden auf das Problem und die Lösung zu verstehen. Danach kann die Verkaufspräsentation an die gewünschte Lösung angepasst werden.
EN The rep uses these questions to understand the prospect’s view of the problem and the solution. From there, they can tailor their pitch to mirror the desired solution.
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | uses |
gewünschte | desired |
fragen | questions |
problem | problem |
lösung | solution |
kunden | prospects |
kann | can |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…
EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…
DE Die Vertriebsmitarbeiter, die dem Sandler-Ansatz folgen, haben außerdem das Ziel, die meisten Einwände bereits während des anfänglichen Qualifizierungsprozesses zu finden
EN Sandler-trained reps also aim to find most objections during the beginning qualification process
alemão | inglês |
---|---|
ziel | aim |
einwände | objections |
finden | find |
zu | to |
während | during |
DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert
EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
online | online |
autorisierten | authorized |
technische | technical |
angeboten | offered |
verfügbar | available |
als | as |
basiert | based |
wird | the |
mit | our |
DE Stunden – die Zeit, die Vertriebsmitarbeiter pro Woche für die Vorbereitung von Kundengesprächen aufwenden, einschließlich der Anpassung von Materialien und Schulungen.
EN hours ? the time per week sales reps spend preparing for client meetings including customizing assets and training
alemão | inglês |
---|---|
vorbereitung | preparing |
einschließlich | including |
anpassung | customizing |
schulungen | training |
stunden | hours |
zeit | time |
woche | week |
pro | per |
und | and |
DE Die weltweit tätigen Vertriebsmitarbeiter von Oceaneering können jederzeit und von jedem Standort aus auf die Assets zugreifen, die sie benötigen, um einen potenziellen oder bestehenden Kunden zu überzeugen
EN Oceaneering’s global sales team can access the assets they need to wow a potential or existing client, anytime, from anywhere
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
assets | assets |
zugreifen | access |
kunden | client |
oder | or |
aus | from |
bestehenden | existing |
DE So erarbeiten die Produktmanager optimale Strategien, die Entwickler schreiben erstklassigen Code, und die Vertriebsmitarbeiter erreichen endlich ihr Verkaufsziel
EN Product managers can focus on strategy, developers can write their best code, and Kyle from sales can ring that damn bell
alemão | inglês |
---|---|
strategien | strategy |
entwickler | developers |
erreichen | can |
code | code |
ihr | from |
erstklassigen | best |
und | and |
DE Installateure, die sich über die Audio-Vorteile von SpeakerCraft für ihre Kunden informieren möchten, können sich an die Vertriebsmitarbeiter von SpeakerCraft/Nortek Security & Control in Ihrer Region.
EN For Custom Installers who would like to learn the audio advantages SpeakerCraft brings to your customers, contact the SpeakerCraft/Nortek Security & Control sales representative in your area.
alemão | inglês |
---|---|
installateure | installers |
vertriebsmitarbeiter | sales representative |
security | security |
amp | amp |
control | control |
vorteile | advantages |
kunden | customers |
in | in |
audio | audio |
für | for |
ihre | your |
die | custom |
ihrer | the |
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
tools | tools |
lösungen | solutions |
workflows | workflows |
für | for |
und | and |
DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.
EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.
alemão | inglês |
---|---|
pipeline | pipeline |
priorisieren | prioritise |
verwalten | manage |
unternehmens | business |
eine | a |
ihre | your |
kunden | customers |
sie | you |
und | and |
können | can |
DE B2B-Vertriebsmitarbeiter interagieren mit bis zu 10 Personen innerhalb einer Kaufgruppe – alle, die in die Entscheidungsfindung involviert sind –, um einen Verkauf zu erzielen
EN B2B sales reps interact with as many as 10 people in a buying group — all of whom inform on decision-making — to make a sale
DE Die Tools, mit denen Sie den Überblick über Ihren Vertriebsprozess behalten, sollten die Arbeit Ihrer Vertriebsmitarbeiter erleichtern und nicht komplizierter machen.
EN The tools you use to keep track of your sales process should make your reps’ jobs easier, not more complicated.
alemão | inglês |
---|---|
vertriebsprozess | sales process |
erleichtern | easier |
komplizierter | complicated |
tools | tools |
ihren | your |
behalten | to keep |
nicht | not |
den | the |
machen | to |
DE Pega führt Ihre Vertriebsmitarbeiter auf intelligente Weise durch den Vertriebsprozess, empfiehlt die Next-Best-Action und optimiert und automatisiert gleichzeitig die notwendigen Prozesse
EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
führt | guides |
empfiehlt | recommends |
automatisiert | automates |
notwendigen | need |
prozesse | processes |
action | action |
best | best |
ihre | your |
und | and |
intelligente | intelligently |
DE Die Markenvorlagen von Canto eignen sich optimal für die Gestaltung von Broschüren für Vertriebsmitarbeiter, Flyer für regionale Veranstaltungen, Materialien für Franchisenehmer und sonstige lokalisierte Dokumente.
EN Canto Brand Templates is perfect for customizing sales rep brochures, regional event flyers, franchisee materials and other localized documents.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
optimal | perfect |
regionale | regional |
veranstaltungen | event |
materialien | materials |
lokalisierte | localized |
broschüren | brochures |
dokumente | documents |
flyer | flyers |
sonstige | other |
für | for |
und | and |
DE Über das Vertriebsportal finden die Vertriebsmitarbeiter schnell die gewünschten Inhalte, selbst wenn sie gerade mit potenziellen Kunden sprechen oder im Außendienst unterwegs sind.
EN The sales portal makes it easy for the sales team to find what they need quickly, even while they are communicating with prospects and in the field.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
finden | find |
schnell | quickly |
kunden | prospects |
mit | with |
sind | are |
DE Durch die Verbindung Ihres Zendesk Sell-Kontos mit Zendesk Support sind Sie in der Lage, eine integrierte Ansicht Ihrer potenziellen und aktuellen Kunden zu erstellen, da die Vertriebsmitarbeiter Supporttickets direkt von Sell aus einsehen können
EN Connecting your Zendesk Sell and Zendesk Support accounts enables you to create an integrated view of your prospects and customers, because sales reps can view support tickets directly from Sell
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connecting |
integrierte | integrated |
sell | sell |
zendesk | zendesk |
supporttickets | support tickets |
ansicht | view |
support | support |
kunden | customers |
zu | to |
sie | you |
da | because |
direkt | directly |
können | enables |
potenziellen | can |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Statt dass zum Beispiel Vertriebsmitarbeiter manuell Kundendatensätze erstellen müssen, fügt das CRM-System die Kontaktdaten von Kunden automatisch in die CRM Plattform ein
EN For example, rather than agents having to manually create customer records, the CRM automatically inserts customer contact information into the platform
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
kunden | customer |
automatisch | automatically |
crm | crm |
kontaktdaten | contact information |
plattform | platform |
beispiel | example |
erstellen | create |
statt | the |
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging
alemão | inglês |
---|---|
supportmitarbeiter | agents |
kunden | customers |
besseren | better |
konversationen | conversations |
service | service |
bieten | offer |
messaging | messaging |
mit | with |
können | can |
die | example |
in | having |
wenn | when |
DE Heute können die Vertriebsmitarbeiter die Daten jederzeit und überall aufrufen, wenn sie draußen beim Kunden sind. Diese erhöhte Agilität hilft ihnen, mehr Produkte zu verkaufen.
EN Today, sales representatives can pull up the data anywhere and at any time when they’re out in the field – increasing agility to help sell more product.
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
jederzeit | at any time |
agilität | agility |
hilft | help |
verkaufen | sell |
können | can |
daten | data |
mehr | more |
draußen | out |
ihnen | the |
zu | to |
DE Sehen Sie sich die folgenden Ideen für Incentives an und finden Sie auch die passenden für Ihre Vertriebsmitarbeiter.
EN Check out this wide variety of sales incentives ideas to find a suitable reward for each of your sales agents.
alemão | inglês |
---|---|
incentives | incentives |
passenden | suitable |
folgenden | a |
finden | find |
für | for |
ihre | your |
sie | out |
ideen | ideas |
auch | to |
DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:
EN Although rewarding individual achievements is essential, your salespeople are still a team. Consider setting goals for the entire team to hit and reward them with sales incentives ideas they can all enjoy. Such sales incentives ideas could be:
alemão | inglês |
---|---|
leistungen | achievements |
belohnen | reward |
team | team |
ziele | goals |
erreicht | hit |
wichtig | essential |
die | ideas |
und | and |
ist | is |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
alle | all |
DE Noise-Cancelling-Kopfhörer: Eine ideale Belohnung für die Vertriebsmitarbeiter, die sich besser konzentrieren und den Stresspegel senken wollen.
EN Noise-canceling headphones: This is the perfect reward for salespeople who want to concentrate better and lower anxiety levels.
alemão | inglês |
---|---|
ideale | perfect |
belohnung | reward |
besser | better |
konzentrieren | concentrate |
senken | lower |
kopfhörer | headphones |
für | for |
und | and |
wollen | want |
den | the |
DE Schulungen, die online abgehalten werden, eignen sich hervorragend als Incentive für Vertriebsmitarbeiter, die sich weiterentwickeln wollen
EN Online classes are great sales incentives for agents looking to develop their skills
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | classes |
online | online |
hervorragend | great |
eignen | are |
für | for |
weiterentwickeln | to develop |
werden | to |
DE Die Anzahl der Anrufe, E-Mails und Live-Chats, die Ihre Vertriebsmitarbeiter innerhalb einer Woche initiieren.
EN The number of calls, emails and live chats your reps initiate within a week.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
initiieren | initiate |
chats | chats |
live | live |
mails | emails |
und | and |
innerhalb | within |
anzahl | number of |
anrufe | calls |
einer | a |
DE Die Dauer (in der Regel in Minuten gemessen), die Vertriebsmitarbeiter brauchen, um Kontakt zu generierten Leads aufzunehmen.
EN The length of time (typically measured in minutes) it takes reps to make contact with generated leads.
alemão | inglês |
---|---|
gemessen | measured |
kontakt | contact |
generierten | generated |
leads | leads |
minuten | minutes |
dauer | length |
in | in |
zu | to |
DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
DE Wenn Ihre Vertriebsmitarbeiter und Partner nicht dazu in der Lage sind, die richtigen Produkte und Prozesse zu finden, wie können Sie dann von ihnen erwarten, dass sie für Ihre Mitglieder die richtige Versicherung finden?
EN If your reps and sales partners can’t easily find the right products and processes, how can you expect them to help members or group purchasers find the right coverage?
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
finden | find |
erwarten | expect |
mitglieder | members |
prozesse | processes |
ihre | your |
richtigen | right |
produkte | products |
zu | to |
können | can |
und | and |
DE Es ist verantwortlich dafür, dass die richtigen Bilder in die Hände der richtigen Händler, Vertriebsmitarbeiter, Architektenteams und Marketingagenturen gelangen.
EN They’re responsible for getting the right images into the hands of the right distributors, sales reps, architectural teams and marketing agencies.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
richtigen | right |
bilder | images |
hände | hands |
händler | distributors |
marketingagenturen | marketing agencies |
dafür | for |
in | into |
und | and |
gelangen | the |
DE Im zweiten Schritt dieser Methode geht es um die Anpassung der Verkaufspräsentation und darum, dass Vertriebsmitarbeiter ihre Präsentation auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden abstimmen
EN The second step of this method is all about tailoring the pitch, pushing reps to mould their pitch to the customer’s specific needs
alemão | inglês |
---|---|
methode | method |
bedürfnisse | needs |
kunden | customers |
schritt | step |
darum | the |
es | pitch |
DE Wenn der Vertriebsmitarbeiter das Gefühl hat, dass die Ziele des Kunden nicht mit seinem Produkt übereinstimmen, wird die Konversation beendet.
EN If the sales rep feels the client’s goals don’t align with their product, they end the conversation.
alemão | inglês |
---|---|
ziele | goals |
kunden | clients |
produkt | product |
konversation | conversation |
nicht | dont |
mit | with |
wenn | if |
wird | the |
DE Stattdessen sollten die Vertriebsmitarbeiter versuchen, die Vorstellung des potenziellen Kunden von ihrem Produkt zu ermitteln und seinen Entscheidungsprozess zu verstehen
EN Instead, reps seek to uncover the prospect’s concept of their product and understand their decision process
alemão | inglês |
---|---|
vorstellung | concept |
versuchen | seek |
produkt | product |
kunden | prospects |
des | the |
von | of |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Kunden, die lieber über einen Vertriebsmitarbeiter kaufen, haben auch die Möglichkeit, auf Rechnung zu zahlen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
rechnung | invoice |
lieber | prefer |
zahlen | pay |
möglichkeit | can |
zu | to |
DE Wie wirkt sich der Brexit auf UK-Vertriebsmitarbeiter aus, die in die EU verkaufen?
EN 13 Examples of Sales Collateral You Need to Drive Revenue
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sales |
der | of |
DE Haben Sie Schwierigkeiten, eine Dienstleistung zu finden, die zu Ihnen passt? Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche Kontakt, um uns Ihre Anfrage zu senden. Unser Vertriebsmitarbeiter wird sich bald mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN Having trouble finding a service that fits you? Please click the Contact button to send us your inquiry. Our sales representative will contact you soon.
alemão | inglês |
---|---|
schwierigkeiten | trouble |
finden | finding |
passt | fits |
vertriebsmitarbeiter | sales representative |
klicken | click |
kontakt | contact |
schaltfläche | button |
bitte | please |
ihre | your |
bald | soon |
eine | a |
uns | us |
anfrage | inquiry |
wird | the |
mit | our |
DE Die ForceManager CRM-Lösung wurde von Außendienst-Vertriebsmitarbeitern für Außendienst-Vertriebsmitarbeiter entwickelt. ForceManager ist auf die Anforderungen von Vertriebsmitarbeitern ausgelegt und
EN The ForceManager CRM solution has been designed by and for sales reps. Built taking their needs and priorities into account, ForceManagers goal is to simplify the work of sales reps so that they can
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
lösung | solution |
anforderungen | needs |
und | taking |
für | for |
von | of |
ist | is |
DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
DE Über das Vertriebsportal finden die Vertriebsmitarbeiter schnell die gewünschten Inhalte, selbst wenn sie gerade mit potenziellen Kunden sprechen oder im Außendienst unterwegs sind.
EN The sales portal makes it easy for the sales team to find what they need quickly, even while they are communicating with prospects and in the field.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
finden | find |
schnell | quickly |
kunden | prospects |
mit | with |
sind | are |
DE Haben Sie Schwierigkeiten, eine Dienstleistung zu finden, die zu Ihnen passt? Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche Kontakt, um uns Ihre Anfrage zu senden. Unser Vertriebsmitarbeiter wird sich bald mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN Having trouble finding a service that fits you? Please click the Contact button to send us your inquiry. Our sales representative will contact you soon.
alemão | inglês |
---|---|
schwierigkeiten | trouble |
finden | finding |
passt | fits |
vertriebsmitarbeiter | sales representative |
klicken | click |
kontakt | contact |
schaltfläche | button |
bitte | please |
ihre | your |
bald | soon |
eine | a |
uns | us |
anfrage | inquiry |
wird | the |
mit | our |
DE Die Vertriebsmitarbeiter von Figma können diese Verträge nun in Dropbox einsehen und die beiden Abteilungen arbeiten zusammen, um sicherzustellen, dass bei Verhandlungen und Verträgen immer alle Beteiligten auf demselben Stand bleiben.
EN Figma's sales reps can now view these contracts in Dropbox, and the two departments work together to ensure everyone stays on the same page with negotiations and agreements.
alemão | inglês |
---|---|
dropbox | dropbox |
einsehen | view |
abteilungen | departments |
verhandlungen | negotiations |
nun | now |
demselben | the same |
in | in |
zusammen | with |
arbeiten | work |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
verträge | contracts |
und | and |
DE Lege den Wert eines Deals und die Wahrscheinlichkeit eines Abschlusses fest und nutze Berichte, um die Prognosen mit den tatsächlichen Umsätzen zu vergleichen. Betrachte Prognosen pro Monat, pro Vertriebsmitarbeiter und mehr.
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
alemão | inglês |
---|---|
deals | deal |
wahrscheinlichkeit | probability |
berichte | reports |
prognosen | forecast |
tatsächlichen | actual |
monat | month |
nutze | leverage |
lege | set |
mehr | more |
den | the |
und | vs |
DE Im Rahmen dieses Prozesses entwickelten wir eine Webanwendung für die Vertriebsmitarbeiter und neue Module für die Endkunden, mit denen sie Iskon-Dienste bestellen und Verträge online erstellen können.
EN As a part of that process, we developed a web application for their sales agents and new modules for end customers to be able to order Iskon services and create contracts online.
DE Ein Vertriebsprozess besteht aus einer Reihe von Schritten, die ein Vertriebsmitarbeiter umsetzt, damit eine Geschäftsbeziehung aufgebaut werden und letztendlich ein Verkauf stattfinden kann
EN A sales process is a series of steps a salesperson takes to build a business relationship that ends in a sale
alemão | inglês |
---|---|
vertriebsprozess | sales process |
reihe | series |
geschäftsbeziehung | business relationship |
aufgebaut | build |
verkauf | sale |
damit | to |
von | of |
DE In dieser Phase beraten sich die Vertriebsmitarbeiter oft direkt mit potenziellen Kunden, um deren Kaufprozess und Anforderungen besser nachvollziehen zu können
EN In this stage, sales reps often consult directly with prospective customers to better understand their buying process and requirements
alemão | inglês |
---|---|
beraten | consult |
oft | often |
potenziellen | prospective |
kunden | customers |
anforderungen | requirements |
besser | better |
in | in |
phase | stage |
direkt | directly |
zu | to |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções