DE Es gibt so viele Möglichkeiten, eine Broschüre zu verwenden! Sie können Immobilienbroschüren, technische Broschüren, Broschüren für kleine Unternehmen, Online-Broschüren und mehr erstellen.
Traduzir "broschüren für vertriebsmitarbeiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broschüren für vertriebsmitarbeiter" de alemão para inglês
Traduções de broschüren für vertriebsmitarbeiter
"broschüren für vertriebsmitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de broschüren für vertriebsmitarbeiter
alemão
inglês
EN There are so many ways to use a brochure! You can create real estate brochures, tech brochures, small business brochures, online brochures and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| kleine | small |
| online | online |
| so | so |
| broschüre | brochure |
| broschüren | brochures |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Es gibt so viele Möglichkeiten, eine Broschüre zu verwenden! Sie können Immobilienbroschüren, technische Broschüren, Broschüren für kleine Unternehmen, Online-Broschüren und mehr erstellen.
EN There are so many ways to use a brochure! You can create real estate brochures, tech brochures, small business brochures, online brochures and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| kleine | small |
| online | online |
| so | so |
| broschüre | brochure |
| broschüren | brochures |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| erstellt | made |
| reise | travel |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| beispiele | examples |
| flyer | flyer |
| immobilien | estate |
| und | and |
| an | using |
DE Die Markenvorlagen von Canto eignen sich optimal für die Gestaltung von Broschüren für Vertriebsmitarbeiter, Flyer für regionale Veranstaltungen, Materialien für Franchisenehmer und sonstige lokalisierte Dokumente.
EN Canto Brand Templates is perfect for customizing sales rep brochures, regional event flyers, franchisee materials and other localized documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| optimal | perfect |
| regionale | regional |
| veranstaltungen | event |
| materialien | materials |
| lokalisierte | localized |
| broschüren | brochures |
| dokumente | documents |
| flyer | flyers |
| sonstige | other |
| für | for |
| und | and |
DE Verwenden Sie Foto-Slideshows, um mehr Kontext für Ihre Waren bereitzustellen und mit diesem Broschüren-Ersteller ein sauberes, professionelles Broschüren-Design zu gewährleisten.
EN Use photo slideshows to provide more context for your goods and to ensure a clean, professional brochure design with this brochure creator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontext | context |
| sauberes | clean |
| foto | photo |
| broschüren | brochure |
| design | design |
| ersteller | creator |
| diesem | this |
| und | and |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| ihre | your |
| mit | with |
| bereitzustellen | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Für den Erfolg von Werbekampagnen mit Online-Broschüren ist es entscheidend, dass Sie Ihr Publikum über den richtigen Kommunikationskanal erreichen. Teilen Sie Ihre interaktiven Broschüren über:
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| publikum | audience |
| kommunikationskanal | communication channel |
| interaktiven | interactive |
| broschüren | brochures |
| online | online |
| erfolg | success |
| richtigen | right |
| für | for |
| ist | is |
| teilen | share |
| den | the |
| ihr | your |
| werbekampagnen | promotional |
| von | of |
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| funktionen | features |
| broschüren | brochure |
| teilen | sharing |
| publikation | publication |
| maker | maker |
| ihre | your |
| wird | is |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| lediglich | a |
DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierten | complicated |
| vielseitiges | versatile |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| professionell | professionally |
| vorlagen | templates |
| tool | tool |
| tools | tools |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| ein | a |
| ist | is |
DE Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen, und Ihre HTML5-Publikation wird erstellt. Der browserbasierte Broschüren-Maker enthält alle wichtigen Funktionen, damit Sie Ihre E-Broschüren online erstellen, gestalten, veröffentlichen, teilen und
EN Just upload a PDF and your HTML5 publication is ready. Our browser-based brochure maker includes all essential features for creating, designing, publishing, sharing, and tracking your
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| funktionen | features |
| broschüren | brochure |
| teilen | sharing |
| publikation | publication |
| maker | maker |
| ihre | your |
| wird | is |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| lediglich | a |
DE Merchandise-Ecke mit Postern und Broschüren. Besonders beliebt war die „Curated Collection“ mit diversen Broschüren. Bekannte Fotografen und Designer wählten hierfür die jeweilig verwendeten Schriften aus.
EN Merchandise corner with posters and brochures. The “Curated Collection” proved to be particularly popular with its range of brochures. The fonts used to create these were selected by prominent photographers and designers.
DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierten | complicated |
| vielseitiges | versatile |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
| professionell | professionally |
| vorlagen | templates |
| tool | tool |
| tools | tools |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| ein | a |
| ist | is |
DE Digital-Broschüren-Ersteller. Interaktive Broschüren - Flipsnack
EN Digital Brochure Maker. Create Interactive Brochures - Flipsnack
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| digital | digital |
| ersteller | maker |
| flipsnack | flipsnack |
| broschüren | brochures |
DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| denken | think |
| meist | usually |
| wenn | when |
| wir | we |
DE WordPerfect Office ist eine Produktivitätssoftware, mit der Unternehmen Dokumente wie Lebensläufe, Broschüren, Newsletter, Broschüren, Prospekte, Briefe und mehr erstellen, bearbeiten und veröffentlichen können
EN Apache OpenOffice is an open-source office suite that helps organizations create spreadsheets, presentations, and graphics, among other files
DE „Ich behalte das Urheberrecht des Bildes für den Weiterverkauf, garantiere Ihnen aber alle Rechte, das Bild in voller Auflösung für jeden Zweck zu verwenden, sei es auf Ihrer Website, für Drucke auf Poster, Flugblätter, Broschüren etc.“
EN “I retain the copyright of the images for resale, but grant you complete usage rights to use the full high resolution imagery in whatever way you see fit, whether that be on your website, or in print in posters, leaflets, brochures etc.”
DE „Ich behalte das Urheberrecht des Bildes für den Weiterverkauf, garantiere Ihnen aber alle Rechte, das Bild in voller Auflösung für jeden Zweck zu verwenden, sei es auf Ihrer Website, für Drucke auf Poster, Flugblätter, Broschüren etc.“
EN “I retain the copyright of the images for resale, but grant you complete usage rights to use the full high resolution imagery in whatever way you see fit, whether that be on your website, or in print in posters, leaflets, brochures etc.”
DE Vereinbaren Sie bitte einen Termin für eine Demo mit unserem Vertriebsmitarbeiter, um eine kostenlose Testversion für Ihr Unternehmen zu erhalten.
EN To get a free trial for your company, please schedule a demo call with our representative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| kostenlose | free |
| demo | demo |
| testversion | trial |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| zu | to |
| bitte | please |
| erhalten | get |
| einen | a |
| mit | with |
| um | for |
DE Sehen Sie sich die folgenden Ideen für Incentives an und finden Sie auch die passenden für Ihre Vertriebsmitarbeiter.
EN Check out this wide variety of sales incentives ideas to find a suitable reward for each of your sales agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentives |
| passenden | suitable |
| folgenden | a |
| finden | find |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | out |
| ideen | ideas |
| auch | to |
DE Sprachkurse: Coursera hat Hunderte von Sprachkursen für Vertriebsmitarbeiter zur Auswahl. Dies kann besonders für Unternehmen mit einem globalen Kundenstamm interessant sein.
EN Language classes: Coursera has hundreds of language courses for reps to choose from. This may be particularly beneficial for companies with a global customer base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| besonders | particularly |
| unternehmen | companies |
| globalen | global |
| kundenstamm | customer base |
| auswahl | choose |
| hat | has |
| mit | with |
| für | for |
| von | of |
| dies | this |
DE Eine Geschenkkarte für den Zugriff auf Streaming-Dienste wie Netflix und Spotify: Serien oder Musikvideos helfen bei Stress und eignen sich deshalb für Ihre Vertriebsmitarbeiter, die hohem Druck ausgesetzt sind.
EN A gift card to access streaming services like Netflix and Spotify: Watching shows or listening to music is a great stress reliever for hard-working reps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| spotify | spotify |
| stress | stress |
| streaming | streaming |
| oder | or |
| dienste | services |
| zugriff | access |
| eine | a |
| für | for |
| den | to |
| hohem | great |
DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.
EN They also train their sales representatives to become experts on devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to the surgeons they support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| verfahren | procedures |
| chirurgen | surgeons |
| unverzichtbare | indispensable |
| instrumente | instruments |
| ressource | resource |
| geräte | devices |
| sein | be |
| können | can |
| und | and |
| die | train |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Vereinbaren Sie bitte einen Termin für eine Demo mit unserem Vertriebsmitarbeiter, um eine kostenlose Testversion für Ihr Unternehmen zu erhalten.
EN To get a free trial for your company, please schedule a demo call with our representative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| kostenlose | free |
| demo | demo |
| testversion | trial |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| zu | to |
| bitte | please |
| erhalten | get |
| einen | a |
| mit | with |
| um | for |
DE Wir bemühen uns darum, unsere Vertriebsmitarbeiter und alle anderen, die Marketingmaterial benötigen, für Canto zu gewinnen, weil viele unserer Medien für genau diese Zwecke bestimmt sind?, erläutert Omeid.
EN We?re trying to get our sales people and anybody else with need for marketing collateral into Canto, because a lot of our media is meant for those purposes,” says Omeid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | else |
| canto | canto |
| medien | media |
| benötigen | need |
| weil | because |
| zwecke | purposes |
| zu | to |
DE Vergessen Sie mühsame und verwirrende Verwaltungsarbeit für immer. noCRM.io fokussiert sich auf das, was für Vertriebsmitarbeiter und Manager am wichtigsten ist: Geschäftsabschlüsse und effizienter sein.
EN Forget about tedious and confusing admin work for good. noCRM.io focuses on what matters most for salespeople and managers: closing deals and driving performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| mühsame | tedious |
| fokussiert | focuses |
| nocrm | nocrm |
| io | io |
| manager | managers |
| was | matters |
| wichtigsten | most |
| und | and |
| sie | good |
| für | for |
| auf | on |
DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.
EN They also train their sales representatives to become experts on devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to the surgeons they support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| verfahren | procedures |
| chirurgen | surgeons |
| unverzichtbare | indispensable |
| instrumente | instruments |
| ressource | resource |
| geräte | devices |
| sein | be |
| können | can |
| und | and |
| die | train |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Unsere speziell für die Belange von Gemeinden und Kommunen geschulten Vertriebsmitarbeiter sind gerne, auch in Ihrer Nähe, für Sie da. Gerne können Sie sich direkt mit dem ISGUS Standort Ihrer Wahl in Verbindung setzen.
EN Our sales staff, specially trained for the needs of local authorities and municipalities, will be happy to be there for you, even in your vicinity. You are welcome to contact the ISGUS location of your choice directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specially |
| geschulten | trained |
| vertriebsmitarbeiter | sales staff |
| wahl | choice |
| verbindung | contact |
| isgus | isgus |
| standort | location |
| in | in |
| unsere | our |
| für | for |
| sind | are |
| direkt | directly |
| und | and |
| kommunen | municipalities |
| auch | to |
| von | of |
| gemeinden | local |
| dem | the |
DE Im Rahmen dieses Prozesses entwickelten wir eine Webanwendung für die Vertriebsmitarbeiter und neue Module für die Endkunden, mit denen sie Iskon-Dienste bestellen und Verträge online erstellen können.
EN As a part of that process, we developed a web application for their sales agents and new modules for end customers to be able to order Iskon services and create contracts online.
DE Gestalten Sie unverwechselbare, leicht bearbeitbare und hochwertige Materialien für Ihr Unternehmen. Wir bieten ein breites Spektrum an Designs für Sport und Fitness, darunter Broschüren, Poster u.v.m.
EN Download marketing kits for the Sports & Fitness industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | marketing |
| sport | sports |
| fitness | fitness |
| für | for |
| darunter | the |
DE Die offiziellen Touristeninformationszentren von NYC versorgen Besucher mit Sparpässen für Sehenswürdigkeiten, Reiseführern, Karten und Broschüren für alle fünf Boroughs
EN The Official NYC Information Center provides visitors with discounted attraction passes, guides, maps and brochures pertaining to all there is to do and see in the five boroughs
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| nyc | nyc |
| besucher | visitors |
| karten | maps |
| broschüren | brochures |
| fünf | five |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| die | the |
| von | to |
DE Gestalten Sie unverwechselbare, leicht bearbeitbare und hochwertige Materialien für Ihr Unternehmen. Wir bieten ein breites Spektrum an Designs für Sport und Fitness, darunter Broschüren, Poster u.v.m.
EN Download marketing kits for the Sports & Fitness industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | marketing |
| sport | sports |
| fitness | fitness |
| für | for |
| darunter | the |
DE Die häufigsten Gründe für das Vergrößern von Bildern online sind einfach: Die Leute wollen Bilder auf ihren Websites, Plattformen der sozialen Medien oder für digitale Broschüren verwenden.
EN The most common reasons for resizing images online are simple: people want to use images on their websites, social media platforms, or digital brochures., but can’t find the right image at the size they need.
DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.
EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| puls | pulse |
| listening | listening |
| moderner | modern |
| kunden | customer |
| konversionen | conversions |
| haben | have |
| vertrieb | sales |
| unternehmen | companies |
| sollten | should |
| in | on |
| für | for |
| muss | must |
| medien | media |
| genau | exactly |
| social | social |
| ein | a |
DE Die KMU-Vertriebsmitarbeiter von Sprout Social decken die nützlichsten Tools, Lösungen und Workflows für KMU-Marketingfachleute auf.
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| tools | tools |
| lösungen | solutions |
| workflows | workflows |
| für | for |
| und | and |
DE All diese plötzlichen Veränderungen können selbst für erfahrene Vertriebsmitarbeiter verwirrend sein. Ein klarer Vertriebsprozess gibt Ihrem Team eine einheitliche Routine, an der sie sich während unsicherer Zeiten orientieren können.
EN All this sudden change can be disorienting for seasoned outside sales reps. A clear sales process gives your team a consistent routine to stick to during uncertain times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlichen | sudden |
| vertriebsprozess | sales process |
| einheitliche | consistent |
| routine | routine |
| team | team |
| können | can |
| für | for |
| während | during |
| zeiten | times |
| änderungen | change |
| diese | this |
| sein | be |
| ein | a |
DE Für ergebnisorientierte Vertriebsmitarbeiter gibt es nichts frustrierenderes als interne Bürokratie, die einem Deal im Wege steht
EN For results-driven sales reps, there’s nothing more frustrating than when internal bureaucracies get in the way of a deal moving forward
| alemão | inglês |
|---|---|
| deal | deal |
| im | in the |
| für | for |
| interne | in |
| wege | of |
DE Wende dich für weitere Informationen an einen Atlassian-Vertriebsmitarbeiter.
EN Contact your Atlassian sales representative for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dich | your |
| informationen | information |
| atlassian | atlassian |
| weitere | for |
DE Proaktive Einblicke für Berater, Vertriebsmitarbeiter und Manager.
EN Deliver proactive insights to agents, reps, and managers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| manager | managers |
| und | and |
| proaktive | proactive |
DE Auch Mitarbeiter außerhalb des Marketings können entsprechenden Contentzugriff erhalten, z. B. Vertriebsmitarbeiter für gezielte Nurturing-Programme.
EN Users only have access to assets that are relevant to them, including control over which purpose, where, and how long assets can be used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | to |
| können | can |
| für | relevant |
DE Mit der mobilen Zendesk Sell-App für iOS und Android können Vertriebsmitarbeiter von jedem beliebigen Ort aus tätig sein
EN The Zendesk Sell mobile app for iOS and Android helps sales professionals to sell from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| zendesk | zendesk |
| ios | ios |
| android | android |
| app | app |
| und | and |
| für | for |
| beliebigen | to |
| aus | from |
DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.
EN Sales reps use CRMs to communicate directly with customers, while managers use the tool to monitor and assess performance data for their team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crms |
| analysieren | assess |
| kunden | customers |
| team | team |
| software | tool |
| kommunizieren | communicate |
| überwachen | monitor |
| arbeiten | data |
| direkt | directly |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Vertriebsmitarbeiter verbringen täglich viele Stunden mit dem Durchforsten von Kanälen wie LinkedIn, um neue potenzielle Leads für ihre Pipeline ausfindig zu machen
EN Sales reps can spend hours scouring channels like LinkedIn for potential leads to add to their pipeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| stunden | hours |
| kanälen | channels |
| potenzielle | potential |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| zu | to |
| verbringen | spend |
| um | for |
DE Sollten Sie noch weitere Fragen haben, wird Ihnen gern ein kompetenter Vertriebsmitarbeiter bei der Ermittlung des perfekten Mixes für Ihr Team behilflich sein.
EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| fragen | questions |
| perfekten | perfect |
| haben | have |
| ihr | your |
| sollten | can |
| weitere | for |
| wird | the |
| ein | a |
DE Buchen Sie bei unserem Vertriebsmitarbeiter eine Demo oder füllen Sie das Anfrageformular aus, um ein individuelles Angebot für NordPass Enterprise zu erhalten.
EN Book a demo with our representative or fill in the inquiry form to get a custom offer for NordPass Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchen | book |
| anfrageformular | inquiry |
| individuelles | custom |
| nordpass | nordpass |
| enterprise | enterprise |
| demo | demo |
| oder | or |
| angebot | offer |
| füllen | fill |
| zu | to |
| unserem | the |
| um | for |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Kreative Incentives, mit denen Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter für ihre Leistungen belohnen, fördern außerdem deren Zufriedenheit
EN Finding unique ways to reward your reps for their hard work also goes a long way in boosting employee satisfaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| zufriedenheit | satisfaction |
| ihre | your |
| für | for |
DE Flugtickets: Stellen Sie einen Geschenkgutschein für die Fluggesellschaft, die das Unternehmen regelmäßig nutzt, in Aussicht, damit leistungsstarke Vertriebsmitarbeiter ihr nächstes Urlaubsziel auswählen und Vielfliegerpunkte sammeln können.
EN Plane tickets: Provide a gift card to the airline the company regularly uses so high-performing sales reps can pick their next vacation destination and build frequent flyer points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fluggesellschaft | airline |
| nutzt | uses |
| auswählen | pick |
| regelmäßig | regularly |
| unternehmen | company |
| damit | to |
| können | can |
| und | and |
DE Fragen Sie in Ihrem Team nach, ob sie eine bestimmte Band oder Mannschaft besonders gern mögen. Die Chancen stehen nicht schlecht für Sie, dabei ein paar geeignete Incentives aufzuspüren und Ihre Vertriebsmitarbeiter richtig zu motivieren.
EN Ask your team if there’s a musician they’re obsessed with or a sports team they love. Chances are, you’ll discover a few sales incentives ideas that are perfect for motivating your agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | chances |
| incentives | incentives |
| team | team |
| ob | if |
| oder | or |
| die | ideas |
| stehen | are |
| ihre | your |
| fragen | ask |
| sie | few |
DE Noise-Cancelling-Kopfhörer: Eine ideale Belohnung für die Vertriebsmitarbeiter, die sich besser konzentrieren und den Stresspegel senken wollen.
EN Noise-canceling headphones: This is the perfect reward for salespeople who want to concentrate better and lower anxiety levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | perfect |
| belohnung | reward |
| besser | better |
| konzentrieren | concentrate |
| senken | lower |
| kopfhörer | headphones |
| für | for |
| und | and |
| wollen | want |
| den | the |
DE Deshalb eignen sich Mitgliedschaften und Fitnesskurse gut als Incentives für Ihre Vertriebsmitarbeiter
EN That’s why gym memberships and fitness classes are effective sales incentives for your agents
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedschaften | memberships |
| incentives | incentives |
| eignen | are |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
DE Schulungen, die online abgehalten werden, eignen sich hervorragend als Incentive für Vertriebsmitarbeiter, die sich weiterentwickeln wollen
EN Online classes are great sales incentives for agents looking to develop their skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | classes |
| online | online |
| hervorragend | great |
| eignen | are |
| für | for |
| weiterentwickeln | to develop |
| werden | to |
DE Wenn Sie einen Vertriebsmitarbeiter so loben, sollten Sie genau auf die Details achten. Sie könnten aber auch das ganze Team nennen, wenn alle ihr Ziel für den Monat erreichen konnten.
EN While recognising a salesperson, make sure to be specific about their accomplishments. Expanding on these sales incentives ideas, you may also choose to recognise the team as the whole if everyone met their monthly goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goals |
| team | team |
| monat | monthly |
| die | ideas |
| könnten | be |
| sollten | may |
| ganze | whole |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
broschüren für vertriebsmitarbeiter vertriebsmitarbeiter für gezielte sprachkursen für vertriebsmitarbeiter broschüren entwerfen wunderschöner broschüren komplexen broschüren produzieren wunderschöner broschüren touristische broschüren dreifach gefaltete broschüren broschüren denken check in broschüren umfasst broschüren egal ob broschüren broschüren mit popup interaktive immobilien broschüren benutzerdefinierten broschüren benötigen broschüren mit unternehmensinformationen reise broschüren immobilien broschüren broschüren einen direkten entwerfen professioneller broschüren digitale broschüren broschüren über konzerte broschüren zu erstellen übrig gebliebene broschüren broschüren zu gestalten darunter broschüren vertriebsmitarbeiter sollten vertriebsmitarbeiter positionieren sie vertriebsmitarbeiter vertriebsmitarbeiter mit kunden vertriebsmitarbeiter direkt vertriebsmitarbeiter arbeiten vertriebsmitarbeiter potenzielle vertriebsmitarbeiter innerhalb vertriebsmitarbeiter auf intelligente vertriebsmitarbeiter brauchen vertriebsmitarbeiter so loben vertriebsmitarbeiter manuell kundendatensätze vertriebsmitarbeiter über potenzielle vertriebsmitarbeiter zu verstehen schlecht informierte vertriebsmitarbeiter vertriebsmitarbeiter eine demo vertriebsmitarbeiter der gesundheitsbranche vertriebsmitarbeiter ihre strategien vertriebsmitarbeiter umsetzt vertriebsmitarbeiter die ziele vertriebsmitarbeiter remote vertriebsmitarbeiter die daten vertriebsmitarbeiter sie vorrangigTraduzir broschüren für vertriebsmitarbeiter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe