Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stellen wir stets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellen wir stets" de alemão para inglês

Traduções de stellen wir stets

"stellen wir stets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stellen a able about across address all also always an and answer any anything are as ask asking at at the be before build business but by can can be company complete content create deliver design digital do don during each ensure ensure that every first following for for the from get give go great has have help how how to if if you in in the information internet into is it it’s job just keep know like ll looking make make sure making many may more most multiple need needs network no not of of the on on the once one online only open or order other our out over own page people personal place possible product products project provide providing put question questions re related request right secure security see service set should show site so software some such sure survey take teams than that the their them there these they they are this those through time to to ask to be to do to get to make to provide to the to you tools up us use used user using video want way we we are we have we provide web website what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
wir a able about after all also always an and and the and we any are around as at at the available back be because been before being both build but by by the can check community complete create creating customer day different do do it doing don don’t each even every everyone everything few first for for the for us free from from the full fully get give go going good had has have here home how how do i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll located look make making many may more most need need to needs new next no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people person personal place possible privacy product products provide put re receive right same see service set since single so some something stay take team teams than that that you that’s the their them there there is these they things this those three through time to to be to create to do to get to make to see to the to us together tools two understand up us use used using very want want to was way we we are we can we had we have well were we’re we’ve what when where which while who why will will be with work working would year years you you can your zero
stets a all also always and answer any are as at be better between but by consistently constantly each even every everyone everything for for the from from the full has have his if in the in this information into is it is just latest like ll more most never no not of of the on one or other out over own people receive so such than that the the best the most their them these they this those through time times to to make to the us using we what when where whether which while who with without you you are you have your you’re

Tradução de alemão para inglês de stellen wir stets

alemão
inglês

DE Aufgrund unseres Geschäftsmodells haben wir stets die volle Kontrolle und den Überblick über jede Phase eines jeden Projektes, sodass wir stets zur Verantwortung gezogen werden können.

EN Our business model keeps us accountable by giving us total oversight and control over each stage of each project.

alemão inglês
geschäftsmodells business model
phase stage
kontrolle control
wir our
und and
aufgrund of
jede each
werden by

DE Eine zeitlose Legende, die sich stets weiterentwickelt. Wir von Golden lieben es, uns unsere Klassiker zu schnappen und sie immer wieder anders und aus einem stets neuen Blickwinkel zu interpretieren.

EN A timeless icon yet one that’s constantly evolving. At Golden, we love taking our classics and reworking them all the time, always from a new angle.

alemão inglês
golden golden
neuen new
zeitlose timeless
klassiker classics
und taking
unsere our
immer always
anders the
aus from
wir we
zu them
interpretieren and

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE «Wir sind mit den Leistungen, Abwicklungen und den stets kompetenten Beratungen von Swica stets zufrieden.»

EN «We are always satisfied with the services, processes and professional advice we receive from SWICA.»

alemão inglês
leistungen services
stets always
swica swica
zufrieden satisfied
wir we
mit with
sind are
den the
und and
von from

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

alemão inglês
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Unser Team arbeitet stets daran, dass unsere Kunden durch E-Mail-Signatur-Marketing noch erfolgreicher werden. Wer wir sind, wollen wir in dieser Team-Vorstellungsreihe zeigen. In diesem Beitrag stellen wir Julian Wiebke vor.

EN Our team works every day to make our customers even more successful through email signature marketing. We want to show who we are in this team presentation series. In this post we introduce our Julian Wiebke.

alemão inglês
arbeitet works
kunden customers
signatur signature
marketing marketing
team team
wer who
in in
zeigen show
stellen introduce
unsere our
wollen want
diesem this
wir we
beitrag to
erfolgreicher successful
sind are

DE Mimecast ist einen integrierte, cloud-basierte Plattform, die stets verfügbar ist und Sie stets gut schützt.

EN Mimecast is an integrated, cloud-based platform that's always working, always protecting.

alemão inglês
mimecast mimecast
integrierte integrated
plattform platform
stets always
schützt protecting
einen an
verfügbar is

DE Wir benutzen über 200 verschiedene Fasstypen aus der ganzen Welt – hierbei achten wir stets darauf, die hochwertigsten und aktivsten Fässer in unser Lager zu stellen.

EN We use over 200 different types of barrels from all over the world - always making sure to put the highest quality and most active barrels in our warehouse.

alemão inglês
benutzen use
fässer barrels
welt world
stets always
aktivsten active
lager warehouse
wir we
in in
zu to
verschiedene different
die of
unser our
und and

DE Dank unserer weltweiten Präsenz sind wir bezüglich der wichtigsten Entwicklungen zur Nachhaltigkeit stets auf dem Laufenden und stellen so sicher, dass wir mit neuesten Trends, Best Practices, Richtlinien und Vorschriften vertraut sind.

EN Our global presence enables us to stay informed about major developments in corporate sustainability, ensuring that we are always aware of the latest trends, best practices, policies and regulations.

alemão inglês
weltweiten global
präsenz presence
wichtigsten major
nachhaltigkeit sustainability
stets always
entwicklungen developments
trends trends
best best
practices practices
vorschriften regulations
und and
richtlinien policies
sind are
neuesten latest
dass that
bezüglich to

DE So stellen wir sicher, dass wir stets auf dem aktuellsten Stand der Forschung und auch nach großen Schäden ein verlässlicher Partner an Ihrer Seite sind

EN This ensures we always have the latest research available and remain a reliable partner at your side — even after large losses

alemão inglês
stets always
forschung research
großen large
schäden losses
partner partner
seite side
wir we
an and
aktuellsten latest
ihrer your
ein a

DE Wir arbeiten in einem Ambiente, in dem Fragen offen gestellt werden können, wir stets voneinander lernen und zusammen die Realität in Frage stellen

EN Our environment is centered around asking questions, learning from each other and rethinking reality

DE Wir benutzen über 200 verschiedene Fasstypen aus der ganzen Welt – hierbei achten wir stets darauf, die hochwertigsten und aktivsten Fässer in unser Lager zu stellen.

EN We use over 200 different types of barrels from all over the world - always making sure to put the highest quality and most active barrels in our warehouse.

alemão inglês
benutzen use
fässer barrels
welt world
stets always
aktivsten active
lager warehouse
wir we
in in
zu to
verschiedene different
die of
unser our
und and

DE Bei unseren Produkten steht der Benutzer stets an erster Stelle, denn wir glauben, dass die Datenanalyse nicht dazu da ist, Software erlernen zu müssen, sondern Fragen zu stellen

EN Our products are designed to put the user first, because we believe data analysis should be about asking questions and not about learning software

alemão inglês
glauben believe
software software
fragen questions
benutzer user
wir we
datenanalyse analysis
nicht not
da because
zu to
steht are
erlernen and

DE stellen wir sicher, dass die Nutzer stets die Kontrolle und Hoheit über ihre Daten behalten und diese geschützt sind.

EN , we ensure that users can keep control and maintain sovereignty over their data at all times and that these data are always protected.

alemão inglês
nutzer users
hoheit sovereignty
daten data
kontrolle control
wir we
geschützt protected
dass that
über over
sind are
sicher ensure
und and
diese these
stets always
ihre their

DE Zusätzlich zum Kundenservice, das Ihnen global zur Verfügung steht, stellen wir stets sicher, dass Ihnen persönliche Unterstützung durch unsere Vertriebsmitarbeiter geboten wird

EN In addition to having a global customer service team, we make it easy for you to get in contact with a real person

alemão inglês
global global
kundenservice customer service
unterstützung service
zusätzlich to
wird get
zur for
das real

DE Ihre individuellen Anforderungen stellen wir dabei in den Mittelpunkt unseres Ansatzes, der stets auf präzisen Analysen und umfangreichen Recherchen basiert

EN Avenga offers tailored data services solutions, including exploratory data analysis, database management, building prediction models, and the creation of complete decision support systems and data-powered products for large and small private enterprises

alemão inglês
dabei for
umfangreichen large
und and
der private
analysen data
den the

DE Mit ISO 27001-Zertifizierung und DSGVO-Konformität stellen wir sicher, dass Ihre Unternehmensdaten stets geschützt sind.

EN ISO 27001 certification and GDPR compliance are just two examples of the enterprise-grade security measures we take to make sure your company data remains safe.

alemão inglês
iso iso
unternehmensdaten company data
zertifizierung certification
dsgvo gdpr
konformität compliance
und and
wir we
geschützt security
ihre your
stets just
sind are
stellen the
dass to

DE Wir sind ein internationales, preisgekröntes Unternehmen, mit dem Anspruch, unseren Kunden und Partnern stets die innovativste Farbmanagement-Software und -Technologie zur Verfügung zu stellen.

EN We are an award-winning, global company committed to providing our customers and partners the most advanced color management software and technology.

alemão inglês
internationales global
kunden customers
partnern partners
software software
technologie technology
unternehmen company
zu to
wir we
und and
verfügung are
mit our
die color

DE Wir stellen hohe Wertansprüche an uns selbst und unser Umfeld und sind stets bestrebt, uns weiterzuentwickeln.

EN We uphold strict values for ourselves and for those we work with, and continually strive for further improvement.

alemão inglês
stets continually
und and
an work
wir we
sind ourselves

DE Auch Dozierende und internationale Besucher unserer Partnerschulen sind an der Hochschule Luzern - Wirtschaft stets willkommen. Gerne setzen wir Sie mit den richtigen Ansprechpartnern in Verbindung und stellen ein attraktives Programm für Sie zusammen.

EN The Lucerne School of Business is happy to welcome lecturers of partner institutions and international visitors. We make sure that you meet the right contact persons and provide you with an attractive programme for your stay.

alemão inglês
internationale international
besucher visitors
hochschule school
luzern lucerne
wirtschaft business
willkommen welcome
verbindung contact
attraktives attractive
programm programme
richtigen right
für for
zusammen with
und and
an an
den the
auch to

DE Damit die Qualität unserer Produkte stets höchsten Ansprüchen genügt, stellen wir auch entsprechend hohe Ansprüche an unsere Zulieferer.

EN To ensure that the quality of our products always meets the highest standards, we also place correspondingly high demands on our suppliers.

alemão inglês
stets always
qualität quality
höchsten highest
produkte products
hohe high
zulieferer suppliers
unsere our
genügt to
an on

DE Mit ISO 27001-Zertifizierung und DSGVO-Konformität stellen wir sicher, dass Ihre Unternehmensdaten stets geschützt sind.

EN ISO 27001 certification and GDPR compliance are just two examples of the enterprise-grade security measures we take to make sure your company data remains safe.

alemão inglês
iso iso
unternehmensdaten company data
zertifizierung certification
dsgvo gdpr
konformität compliance
und and
wir we
geschützt security
ihre your
stets just
sind are
stellen the
dass to

DE stellen wir sicher, dass die Nutzer stets die Kontrolle und Hoheit über ihre Daten behalten und diese geschützt sind.

EN , we ensure that users can keep control and maintain sovereignty over their data at all times and that these data are always protected.

alemão inglês
nutzer users
hoheit sovereignty
daten data
kontrolle control
wir we
geschützt protected
dass that
über over
sind are
sicher ensure
und and
diese these
stets always
ihre their

DE Zusätzlich zum Kundenservice, das Ihnen global zur Verfügung steht, stellen wir stets sicher, dass Ihnen persönliche Unterstützung durch unsere Vertriebsmitarbeiter geboten wird

EN In addition to having a global customer service team, we make it easy for you to get in contact with a real person

alemão inglês
global global
kundenservice customer service
unterstützung service
zusätzlich to
wird get
zur for
das real

DE Wir sind ein internationales, preisgekröntes Unternehmen, mit dem Anspruch, unseren Kunden und Partnern stets die innovativste Farbmanagement-Software und -Technologie zur Verfügung zu stellen.

EN We are an award-winning, global company committed to providing our customers and partners the most advanced color management software and technology.

alemão inglês
internationales global
kunden customers
partnern partners
software software
technologie technology
unternehmen company
zu to
wir we
und and
verfügung are
mit our
die color

DE Wir sind ein internationales, preisgekröntes Unternehmen, mit dem Anspruch, unseren Kunden und Partnern stets die innovativste Farbmanagement-Software und -Technologie zur Verfügung zu stellen.

EN We are an award-winning, global company committed to providing our customers and partners the most advanced color management software and technology.

alemão inglês
internationales global
kunden customers
partnern partners
software software
technologie technology
unternehmen company
zu to
wir we
und and
verfügung are
mit our
die color

DE Wir stellen hohe Wertansprüche an uns selbst und unser Umfeld und sind stets bemüht, uns weiterzuentwickeln.

EN We uphold strict values for ourselves and for those we work with, and continually strive for further improvement.

alemão inglês
stets continually
und and
an work
wir we
sind ourselves

DE Wir stellen die Kunden und ihre Belange stets in den Mittelpunkt unseres professionellen Denkens, um sicherzustellen, dass Robotise als profitables Unternehmen weiterhin floriert.

EN We always place customers and their concerns at the center of our professional thinking to ensure Robotise continues to thrive as a profitable enterprise.

alemão inglês
kunden customers
belange concerns
stets always
mittelpunkt center
profitables profitable
unternehmen enterprise
sicherzustellen to ensure
und and
als as
den the
professionellen to

DE Wir sind stets auf der Suche nach Top-Talenten für eine Reihe von Stellen im Bereich Unterhaltung an Bord. Werden Sie Teil des Weltklasse-Unterhaltungsteams von Seabourn!

EN We are constantly on the look out for top talent in a number of shipboard entertainment positions to join Seabourn’s team of world-class entertainers.

alemão inglês
stets constantly
suche look
unterhaltung entertainment
talenten talent
weltklasse world-class
reihe number of
wir we
top top
für for
teil of
eine a
sind are

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…

DE Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug. Wir holen Fahrzeuge ab. Wir stellen Fahrzeuge in Shows. Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und v...

EN Charging could be about to get a lot easier.

alemão inglês
menschen be
holen get
ein a
sogar to

DE Reagieren Sie auf die sich ändernde Nachfrage und stellen Sie sicher, dass stets der größtmögliche Mehrwert geschaffen wird.

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

alemão inglês
reagieren respond
ändernde changing
nachfrage demand
stets all
wird is
und and
dass that

DE Mit Genehmigungsabläufen stellen Sie sicher, dass Tweets stets markengerecht und konform sind – ideal für die Zusammenarbeit mit anderen Agenturen.

EN Ensure Tweets are on-brand and compliant with approval workflow—great for agency collaboration.

DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.

EN Extensive targeting and personalization options make delivering relevant content simple—even in large, distributed organizations.

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

alemão inglês
stets always
anpassbare customizable
basierend based on
tun do
gute good
können can
zu to
fragen wondering

DE Wenn Sie zum Beispiel einen Computer gemeinsam mit anderen Personen nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie sich stets ausloggen oder Ihren Browser schließen, wenn Sie das Gerät verlassen.

EN For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.

alemão inglês
computer computer
nutzen use
oder or
browser browser
wenn if
beispiel example
mit shared
schließen the
sicher sure
ihren your
verlassen leave

DE Unser ganzes Team ist stets bemüht, Ihnen die aktuellsten Informationen und besten Service zur Verfügung zu stellen, um pures Wintersportvergnügen in dem Skigebiet Dolomiti Superski zu ermöglichen!

EN Our entire team is always ready to provide you with up-to-date information and best service to ensure pure winter fun for you in the Dolomiti Superski ski area!

alemão inglês
stets always
aktuellsten up-to-date
informationen information
service service
skigebiet ski area
dolomiti dolomiti
superski superski
team team
in in
besten best
verfügung is
zu to
um for
und and
unser our

DE Stellen Sie sicher, dass sämtliche Daten stets genau, verlässlich und katalogisiert sind – von der Erfassung bis zur Bereitstellung.

EN Ensure all data is accurate, secure, and cataloged – from ingestion through publishing.

DE Mit den vordefinierten Betriebssystemvorlagen in SAM haben Sie alles im Griff. Stellen Sie sicher, dass Windows-Server und ‑Anwendungen stets verfügbar sind und mit Spitzenleistung arbeiten.

EN The predefined operating systems templates included in SAM have you covered. Help ensure Windows Server and applications are always available and running at peak performance.

alemão inglês
vordefinierten predefined
sam sam
windows windows
server server
anwendungen applications
und and
stets always
in in
verfügbar available
sicher ensure
sie you
haben have
mit covered

DE Shopware 6 ist unsere Antwort auf eine stets komplexer werdende E-Commerce-Welt, in der alle Händler nach einfachen Lösungen suchen, die ihnen neue Wachstums- und Entwicklungsmöglichkeiten bieten und das Kundenerlebnis in den Mittelpunkt stellen.

EN Shopware 6 is our answer to an increasingly complex world in which all merchants, from small start-ups to global players, are longing for simple solutions that offer new opportunities for growth.

alemão inglês
shopware shopware
komplexer complex
händler merchants
neue new
wachstums growth
unsere our
lösungen solutions
welt world
in in
bieten offer
ist is
alle all
einfachen simple
den to
antwort answer

Mostrando 50 de 50 traduções