DE Canto bietet zwei Integrationen für InDesign an: den Canto Adobe Connector und die Canto Markenvorlagen (?Brand Templates?).
"markenvorlagen von canto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Canto bietet zwei Integrationen für InDesign an: den Canto Adobe Connector und die Canto Markenvorlagen (?Brand Templates?).
EN Canto offers two InDesign integrations: the Canto Connector for Adobe and Canto Brand Templates.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
bietet | offers |
integrationen | integrations |
indesign | indesign |
adobe | adobe |
connector | connector |
brand | brand |
templates | templates |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Die Markenvorlagen von Canto eignen sich optimal für die Gestaltung von Broschüren für Vertriebsmitarbeiter, Flyer für regionale Veranstaltungen, Materialien für Franchisenehmer und sonstige lokalisierte Dokumente.
EN Canto Brand Templates is perfect for customizing sales rep brochures, regional event flyers, franchisee materials and other localized documents.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
optimal | perfect |
regionale | regional |
veranstaltungen | event |
materialien | materials |
lokalisierte | localized |
broschüren | brochures |
dokumente | documents |
flyer | flyers |
sonstige | other |
für | for |
und | and |
DE Canto Connect ist eine Desktop-Anwendung für Mac OS, mit der Benutzer von ihrem Schreibtisch aus direkt auf Canto zugreifen und Dateien in großer Zahl in Canto hochladen können
EN Canto Connect is a desktop application for Mac OS that allows users to access Canto directly on their desktop and upload files to Canto in bulk
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
os | os |
dateien | files |
hochladen | upload |
mac | mac |
benutzer | users |
desktop | desktop |
anwendung | application |
connect | connect |
in | in |
und | and |
ist | is |
für | for |
direkt | directly |
zahl | a |
zugreifen | to access |
DE Canto Markenvorlagen: In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Benutzer ohne Designhintergrund einfache Änderungen an bereits freigegebenen Dokumentlayouts online vornehmen können.
EN Canto Brand Templates: See how non-designers can make simple online changes to pre-approved document layouts in this tutorial.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
tutorial | tutorial |
einfache | simple |
Änderungen | changes |
online | online |
in | in |
diesem | this |
sie | see |
vornehmen | to |
können | can |
DE Füllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.
EN Automatically populate your digital catalogs using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
schneller | faster |
füllen | populate |
erstellen | create |
katalog | catalog |
kataloge | catalogs |
digitalem | digital |
art | type |
indem | by |
unsere | our |
mit | with |
von | of |
verbinden | your |
DE Befüllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.
EN Populate your digital catalogs automatically using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
schneller | faster |
erstellen | create |
katalog | catalog |
kataloge | catalogs |
digitalem | digital |
art | type |
indem | by |
unsere | our |
mit | with |
von | of |
verbinden | your |
DE Inzwischen speichert Godiva sämtliche Bilder, Verbraucherstudien und globale Terminkalender in Canto. Das System wird ?rundum? genutzt, angefangen beim Speichern und Freigeben von Dateien bis hin zur Recherche und Weiterentwicklung von Canto.
EN Godiva now stores all of its images, consumer research and global calendars in Canto. There is a “360-degree use” of Canto, from storing and sharing to researching and developing.
alemão | inglês |
---|---|
godiva | godiva |
bilder | images |
globale | global |
canto | canto |
recherche | research |
speichert | stores |
genutzt | use |
speichern | storing |
wird | is |
sämtliche | all |
in | in |
hin | to |
DE In Canto kann Victoria das Erscheinungsbild der Medienbibliothek an die Marke des Unternehmens anpassen. Außerdem können sie mithilfe von Canto maßgefertigte Kollektionen von Inhalten erstellen, die für verschiedene Märkte bereitgestellt werden.
EN Canto gives Victoria the ability to customize the look and feel of their asset library to match their brand. With Canto, they can also create bespoke content sets to be shared with different markets.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
victoria | victoria |
märkte | markets |
mithilfe | with |
marke | brand |
inhalten | content |
erstellen | create |
verschiedene | different |
kann | can |
DE Erica wird die globalen Marketingaktivitäten von Canto betreuen und dabei insbesondere die Aspekte Demand Generation, Markenbekanntheit und Markenfürsprache fördern, um die ehrgeizigen Wachstumsziele von Canto zu realisieren.
EN Erica will oversee global marketing efforts for Canto, driving demand generation, brand awareness and customer advocacy in support of Canto’s ambitious growth objectives.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
canto | canto |
demand | demand |
generation | generation |
markenbekanntheit | brand awareness |
fördern | support |
ehrgeizigen | ambitious |
wird | will |
zu | brand |
und | and |
von | of |
dabei | for |
DE Eigene Schulbranding, Präsentationen, Fotos, Markenvorlagen, und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
EN House school branding, presentations, photos, branded templates and more right inside Visme’s digital asset manager.
alemão | inglês |
---|---|
präsentationen | presentations |
fotos | photos |
direkt | right |
digital | digital |
asset | asset |
manager | manager |
mehr | more |
und | and |
im | inside |
von | house |
DE Eigene Markenvorlagen, Kundenfotos, Markeninformationen, Logos und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
EN House branded templates, client photos, brand information, logos and more right inside Visme’s digital asset manager.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | right |
digital | digital |
asset | asset |
manager | manager |
logos | logos |
mehr | more |
und | and |
im | inside |
von | house |
DE Hochwertige Marketingmaterialien können Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu vergrößern. Eine große Sammlung von Markenvorlagen kann an Ihr Logo angepasst werden. Viele verschiedene Asset-Typen - einschließlich Briefköpfe, Umschläge und vieles mehr.
EN High-quality marketing materials can help you grow your business. A huge collection of branded templates can be customized to your logo. Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.
alemão | inglês |
---|---|
marketingmaterialien | marketing materials |
umschläge | envelopes |
asset | asset |
sammlung | collection |
und | and |
große | huge |
viele | many |
einschließlich | including |
ihr | your |
logo | logo |
eine | a |
verschiedene | different |
typen | types |
kann | can |
helfen | help |
unternehmen | business |
vergrößern | grow |
von | of |
DE Wenn Markenvorlagen vorhanden sind, haben Sie die Erstellung von Dokumenten automatisiert
EN When branded templates are in place, you have automated your document creation
alemão | inglês |
---|---|
erstellung | creation |
dokumenten | document |
automatisiert | automated |
haben | have |
wenn | when |
sie | you |
vorhanden | are |
von | place |
DE Verabschieden Sie sich von der Markeninkonsistenz und begrüßen Sie digitale Markenvorlagen, oder, wenn Sie so wollen, Designvorlagen
EN Kiss brand inconsistency goodbye and say hello to digital brand templates, or design templates if you will
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
oder | or |
und | and |
sie | you |
sich | say |
wollen | will |
DE Eigene Markenvorlagen, Kundenfotos, Markeninformationen, Logos und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
EN House branded templates, client photos, brand information, logos and more right inside Visme’s digital asset manager.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | right |
digital | digital |
asset | asset |
manager | manager |
logos | logos |
mehr | more |
und | and |
im | inside |
von | house |
DE Eigene Schulbranding, Präsentationen, Fotos, Markenvorlagen, und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
EN House school branding, presentations, photos, branded templates and more right inside Visme’s digital asset manager.
alemão | inglês |
---|---|
präsentationen | presentations |
fotos | photos |
direkt | right |
digital | digital |
asset | asset |
manager | manager |
mehr | more |
und | and |
im | inside |
von | house |
DE Hochwertige Marketingmaterialien können Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu vergrößern. Eine große Sammlung von Markenvorlagen kann an Ihr Logo angepasst werden. Viele verschiedene Asset-Typen - einschließlich Briefköpfe, Umschläge und vieles mehr.
EN High-quality marketing materials can help you grow your business. A huge collection of branded templates can be customized to your logo. Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.
DE Die Suche von Canto findet Ihre Dateien schneller | Canto
EN Find your assets quickly with Canto’s search functionality | Canto
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
schneller | quickly |
dateien | assets |
suche | search |
ihre | your |
findet | find |
von | with |
DE Integrationen von Canto Digital Asset Management | Canto
EN Canto digital asset management integrations | Canto
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
canto | canto |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
DE Buchen Sie Ihre Live-Demo von Canto DAM | Canto
EN Get a personalized demo of Canto’s DAM solution | Canto
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
dam | dam |
demo | demo |
von | of |
DE Mit dem Canto Adobe Connector können Grafikdesigner direkt in Ihrer Canto Medienbibliothek nach Bildern suchen und filtern und diese in Ihre InDesign-Layouts einfügen. Das Herunterladen von Assets vor dem Einfügen gehört damit der Vergangenheit an.
EN With the Canto Connector for Adobe, graphic designers can natively search and filter for images from your Canto media library and insert them into your InDesign layouts. No more downloading assets prior to placing.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
adobe | adobe |
connector | connector |
medienbibliothek | media library |
bildern | images |
suchen | search |
filtern | filter |
herunterladen | downloading |
assets | assets |
layouts | layouts |
einfügen | insert |
können | can |
ihre | your |
und | and |
damit | to |
DE Einige der DAM United Experten gehörten einst zu den führenden Köpfen im Management von Canto. Uns verbindet auch heute noch eine gute Beziehung. Canto Cumulus zählt als eines der führenden DAM-Systeme zu unseren Schwerpunkten.
EN Some of the DAM United experts were once leaders in Canto’s management. We still have a good relationship today. Canto Cumulus is one of the leading DAMs we focus on.
alemão | inglês |
---|---|
dam | dam |
experten | experts |
management | management |
canto | canto |
gute | good |
beziehung | relationship |
schwerpunkten | focus |
united | united |
einst | the |
heute | today |
einige | some |
uns | we |
DE Er brachte das DACH-Geschäft von Canto viele Jahre als Director German Operations voran und baute das Canto-Partnernetzwerk erfolgreich auf
EN He drove Canto?s DACH business forward for many years as Director German Operations and successfully built Canto?s partner network
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
canto | canto |
jahre | years |
director | director |
german | german |
operations | operations |
baute | built |
erfolgreich | successfully |
dach | dach |
geschäft | business |
viele | many |
und | and |
auf | forward |
als | as |
DE Unter den Kandidaten stach Canto gleich zu Anfang hervor. Aber ich bekam außerdem auch Hinweise von Kollegen, die für andere Fußballvereine arbeiten, dass sie dort Canto nutzen und damit sehr zufrieden sind.
EN Canto immediately stood out among the candidates. But I also heard from associates who work for other soccer clubs that they use Canto in their work and are really satisfied with it.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
zufrieden | satisfied |
kandidaten | candidates |
arbeiten | work |
ich | i |
auch | also |
für | for |
dass | that |
sind | are |
und | and |
andere | other |
gleich | the |
aber | but |
DE Canto legt bei neuen Features viel Wert darauf, Wünsche von Kunden mitaufzunehmen – was für uns auch sehr wichtig ist. Insgesamt ist Canto ein modernes System und sehr intuitiv zu bedienen
EN When it comes to new features, Canto makes it a high priority to cater to customer requests, something which is also especially important for us. Overall, Canto is a modern system and very user-friendly.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
bedienen | cater |
kunden | customer |
wichtig | important |
system | system |
neuen | new |
ist | is |
bei | especially |
uns | us |
modernes | modern |
sehr | very |
auch | also |
und | and |
insgesamt | overall |
von | a |
zu | to |
DE Cumulus On-Premise- und Hybrid-Digital Asset Mangement von Canto | Canto
EN Cumulus On-premise and hybrid software by Canto | Canto
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
hybrid | hybrid |
und | and |
von | by |
DE Die Suche von Canto findet Ihre Dateien schneller | Canto
EN Find your assets quickly with Canto’s search functionality | Canto
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
schneller | quickly |
dateien | assets |
suche | search |
ihre | your |
findet | find |
von | with |
DE Integrationen von Canto Digital Asset Management | Canto
EN Canto digital asset management integrations | Canto
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
canto | canto |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
DE Buchen Sie Ihre Live-Demo von Canto DAM | Canto
EN Get a personalized demo of Canto’s DAM solution | Canto
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
dam | dam |
demo | demo |
von | of |
DE Einige der DAM United Experten gehörten einst zu den führenden Köpfen im Management von Canto. Uns verbindet auch heute noch eine gute Beziehung. Canto Cumulus zählt als eines der führenden DAM-Systeme zu unseren Schwerpunkten.
EN Some of the DAM United experts were once leaders in Canto’s management. We still have a good relationship today. Canto Cumulus is one of the leading DAMs we focus on.
alemão | inglês |
---|---|
dam | dam |
experten | experts |
management | management |
canto | canto |
gute | good |
beziehung | relationship |
schwerpunkten | focus |
united | united |
einst | the |
heute | today |
einige | some |
uns | we |
DE Er brachte das DACH-Geschäft von Canto viele Jahre als Director German Operations voran und baute das Canto-Partnernetzwerk erfolgreich auf
EN He drove Canto?s DACH business forward for many years as Director German Operations and successfully built Canto?s partner network
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
canto | canto |
jahre | years |
director | director |
german | german |
operations | operations |
baute | built |
erfolgreich | successfully |
dach | dach |
geschäft | business |
viele | many |
und | and |
auf | forward |
als | as |
DE Unter den Kandidaten stach Canto gleich zu Anfang hervor. Aber ich bekam außerdem auch Hinweise von Kollegen, die für andere Fußballvereine arbeiten, dass sie dort Canto nutzen und damit sehr zufrieden sind.
EN Canto immediately stood out among the candidates. But I also heard from associates who work for other soccer clubs that they use Canto in their work and are really satisfied with it.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
zufrieden | satisfied |
kandidaten | candidates |
arbeiten | work |
ich | i |
auch | also |
für | for |
dass | that |
sind | are |
und | and |
andere | other |
gleich | the |
aber | but |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, eigene Inhalte mit Markenvorlagen zur einfachen Anpassung zu erstellen
EN Allow your sales team to create their own content with branded templates for easy customization
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
zu | to |
mit | with |
erstellen | create |
eigene | your |
zur | for |
ihrem | their |
DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.
EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
folien | slides |
team | team |
zentralen | centralized |
virtuellen | virtual |
plattform | platform |
zugreifen | access |
kann | can |
fotos | photos |
einfach | easily |
symbole | icons |
ihr | your |
mehr | more |
darauf | and |
damit | to |
DE Ihr Verkaufskit kann als Sammlung benutzerdefinierter Markenvorlagen gespeichert werden, die immer wieder verwendet werden können
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
gespeichert | saved |
verwendet | used |
ihr | your |
als | as |
wieder | again |
die | custom |
kann | can |
werden | be |
DE Unsere Experten können sowohl bei Prezi Video- als auch bei Prezi Present-Aufgaben helfen, einschließlich benutzerdefinierter Videodesigns, PowerPoint-Konvertierungen und Markenvorlagen.
EN Our experts can help with both Prezi Video and Prezi Present tasks, including custom video designs, PowerPoint conversions, and branded templates.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
prezi | prezi |
helfen | help |
benutzerdefinierter | custom |
video | video |
aufgaben | tasks |
powerpoint | powerpoint |
konvertierungen | conversions |
einschließlich | including |
unsere | our |
können | can |
und | and |
sowohl | both |
bei | with |
DE Füllen Sie Ihre Immobilienbroschüren automatisch mit Immobiliendetails und Maklerinformationen, indem Sie Markenvorlagen mit Ihrer Datenbank für Inserate verbinden.
EN Populate your real estate brochures automatically with property details and agent info, by connecting branded templates with your listings database.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
datenbank | database |
füllen | populate |
indem | by |
mit | with |
und | and |
verbinden | your |
DE Unsere editierbaren und gut aussehenden Vorlagen erfordern keine Designkenntnisse. Erstellen Sie Ihre eigenen Markenvorlagen, die Sie speichern und für später verwenden können.
EN Our customizable and good-looking templates don’t require any design skills. Create your own branded templates that you can save and use for later.
alemão | inglês |
---|---|
gut | good |
erfordern | require |
unsere | our |
vorlagen | templates |
speichern | save |
verwenden | use |
können | can |
für | for |
später | later |
sie | you |
ihre | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Verringern Sie die time-to-market: In einer digitalen Welt sind die Fristen kurz. Mit Markenvorlagen können Sie Assets in Echtzeit erstellen, und die Fristen werden immer erreicht.
EN Decrease time-to-market: In a digital world, deadlines are short. With brand templates, you’ll have real-time asset creation and deadlines are always met.
alemão | inglês |
---|---|
verringern | decrease |
kurz | short |
assets | asset |
erreicht | met |
welt | world |
fristen | deadlines |
immer | always |
digitalen | a |
mit | with |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
sind | are |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, eigene Inhalte mit Markenvorlagen zur einfachen Anpassung zu erstellen
EN Allow your sales team to create their own content with branded templates for easy customization
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
zu | to |
mit | with |
erstellen | create |
eigene | your |
zur | for |
ihrem | their |
DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.
EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
folien | slides |
team | team |
zentralen | centralized |
virtuellen | virtual |
plattform | platform |
zugreifen | access |
kann | can |
fotos | photos |
einfach | easily |
symbole | icons |
ihr | your |
mehr | more |
darauf | and |
damit | to |
DE Ihr Verkaufskit kann als Sammlung benutzerdefinierter Markenvorlagen gespeichert werden, die immer wieder verwendet werden können
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
gespeichert | saved |
verwendet | used |
ihr | your |
als | as |
wieder | again |
die | custom |
kann | can |
werden | be |
DE Unsere Experten können sowohl bei Prezi Video- als auch bei Prezi Present-Aufgaben helfen, einschließlich benutzerdefinierter Videodesigns, PowerPoint-Konvertierungen und Markenvorlagen.
EN Our experts can help with both Prezi Video and Prezi Present tasks, including custom video designs, PowerPoint conversions, and branded templates.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
prezi | prezi |
helfen | help |
benutzerdefinierter | custom |
video | video |
aufgaben | tasks |
powerpoint | powerpoint |
konvertierungen | conversions |
einschließlich | including |
unsere | our |
können | can |
und | and |
sowohl | both |
bei | with |
DE Führen Sie Ihre Marke sofort mit gebrauchsfertigen Markenvorlagen ein.
EN Launch your brand instantly with ready-to-use branded templates.
alemão | inglês |
---|---|
ihre | your |
marke | brand |
mit | with |
DE Erstellen Sie gesperrte Markenvorlagen und stellen Sie sicher, dass die ursprüngliche Idee hinter Ihrem Design unverändert bleibt.
EN Create locked branded templates and ensure that the original idea behind your design remains unchanged.
alemão | inglês |
---|---|
gesperrte | locked |
ursprüngliche | original |
unverändert | unchanged |
bleibt | remains |
idee | idea |
design | design |
sicher | ensure |
dass | that |
hinter | behind |
erstellen | create |
und | and |
DE Füllen Sie Ihre Immobilienbroschüren automatisch mit Immobiliendetails und Maklerinformationen, indem Sie Markenvorlagen mit Ihrer Datenbank für Inserate verbinden.
EN Populate your real estate brochures automatically with property details and agent info, by connecting branded templates with your listings database.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
datenbank | database |
füllen | populate |
indem | by |
mit | with |
und | and |
verbinden | your |
DE Unsere editierbaren und gut aussehenden Vorlagen erfordern keine Designkenntnisse. Erstellen Sie Ihre eigenen Markenvorlagen, die Sie speichern und für später verwenden können.
EN Our customizable and good-looking templates don’t require any design skills. Create your own branded templates that you can save and use for later.
alemão | inglês |
---|---|
gut | good |
erfordern | require |
unsere | our |
vorlagen | templates |
speichern | save |
verwenden | use |
können | can |
für | for |
später | later |
sie | you |
ihre | your |
erstellen | create |
und | and |
DE “Canto arbeitet reibungslos und ohne Unterbrechungen. Im Laufe unseres Wachstums in den letzten Jahren mussten wir verschiedene andere Anwendungen und Dienste ersetzen, die zu langsam waren. Aber Canto zählte nie dazu.”
EN “Canto works smoothly and seamlessly. As we’ve grown over the past few years, we’ve had to replace a number of other software and services that were too slow. But Canto has never come up as one.”
DE Canto E-Books – Expertise zu Content Management | Canto
EN Canto eBooks - Insights from experts in content management | Canto
alemão | inglês |
---|---|
e-books | ebooks |
zu | in |
content | content |
management | management |
DE Canto API – Verbinden und Integrieren Ihrer Systeme | Canto
EN The Canto API – Connect and integrate your stack | Canto
Mostrando 50 de 50 traduções