DE Campingplatz „Orlov“ Content - niedrige Preise - neue Lage - Zugang zum Fluss - Zugang zum Wald - Zugang zu Energie - Toiletten, Duschen - beleuchteten Bereich - keine…
Traduzir "sofort den zugang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sofort den zugang" de alemão para inglês
Traduções de sofort den zugang
"sofort den zugang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sofort den zugang
alemão
inglês
EN Campsite "Orlov" Content - low prices - a new position - access to the river - access to the forest - access to energy - toilets, showers - no…
DE Kann DeepL eine nach Ziffer 9.7 fällige Vorauszahlung nicht abbuchen, sperrt DeepL den Zugang des Kunden zu den Produkten. Sobald die Abbuchung erfolgreich ist, wird DeepL den Zugang unverzüglich wiederherstellen.
EN If DeepL is not able to debit the due advance payment in accordance with Section 9.7, DeepL will block the access of the Customer to the Products. As soon as the debit is successful, DeepL will immediately restore the access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| zugang | access |
| erfolgreich | successful |
| wiederherstellen | restore |
| kunden | customer |
| sobald | immediately |
| nicht | not |
| zu | to |
| vorauszahlung | advance |
DE Prerender gewährt den Zugang zu den personenbezogenen Daten des Kunden nur Mitarbeitern, Auftragnehmern und Unterauftragnehmern, die diesen Zugang für den Umfang ihrer Leistung benötigen und entsprechenden Vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen
EN Prerender will grant access to Customer Personal Data only to employees, contractors and Subprocessors who need such access for the scope of their performance, and are subject to appropriate confidentiality arrangements
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kunden | customer |
| auftragnehmern | contractors |
| umfang | scope |
| leistung | performance |
| benötigen | need |
| mitarbeitern | employees |
| unterliegen | subject to |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| die | appropriate |
DE Prerender gewährt den Zugang zu den personenbezogenen Daten des Kunden nur Mitarbeitern, Auftragnehmern und Unterauftragnehmern, die diesen Zugang für den Umfang ihrer Leistung benötigen und entsprechenden Vertraulichkeitsvereinbarungen unterliegen
EN Prerender will grant access to Customer Personal Data only to employees, contractors and Subprocessors who need such access for the scope of their performance, and are subject to appropriate confidentiality arrangements
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kunden | customer |
| auftragnehmern | contractors |
| umfang | scope |
| leistung | performance |
| benötigen | need |
| mitarbeitern | employees |
| unterliegen | subject to |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| die | appropriate |
DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern
EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| sperren | block |
| zugang | access |
| websites | websites |
| beschränken | limit |
| geografischen | geography |
| administratoren | administrators |
| verbieten | ban |
| ips | ips |
| unangemessenen | inappropriate |
| nutzern | users |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | of |
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bedarf | required |
| kundensupport | customer support |
| zugang | access |
| nutzung | use |
| ermöglichen | enable |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| unserer | our |
DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern.
EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| sperren | block |
| zugang | access |
| websites | websites |
| beschränken | limit |
| geografischen | geography |
| administratoren | administrators |
| verbieten | ban |
| ips | ips |
| unangemessenen | inappropriate |
| nutzern | users |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | of |
DE Mitarbeiter sind nur dann wirklich erfolgreich, wenn sie einfachen Zugang zu den für ihre Arbeit wichtigen Informationen haben. Zugang zu Wissen treibt auch den Erfolg des Unternehmens voran.
EN Set your people up for success by making it easy for them to access the information they need to do their jobs. Empowering employee excellence by sharing timely and relevant knowledge critical to their roles will drive company success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| informationen | information |
| erfolg | success |
| unternehmens | company |
| mitarbeiter | employee |
| treibt | drive |
| ihre | your |
| arbeit | do |
| voran | the |
| zu | to |
| für | for |
| wichtigen | critical |
DE Die günstige Lage erleichtert den Zugang zum Strand (10-15 Minuten), den Zugang zu Hel sowie zu Jastrzębia Góra und der Tri-City
EN The favorable location makes it easy to get to the beach (10-15 minutes), to Hel and also to Jastrzębia Góra and the Tri-City
DE Fawlty Towers in Opole Lubelskie, einfachen Zugang zum Stadtzentrum und den Zugang zu den nahe gelegenen touristischen Destinationen wie Kazimierz Dolny 15 km, 25 km Nałęczów, Lublin, 50 km, 45 km Sandomierz entfernt
EN Hotel intimacy is in Opole Lubelskie and easy access to the city center and access to nearby tourist destinations such as Kazimierz Dolny 15 km, Nałęczów 25 km, Lublin 50 km, Sandomierz 45 km
DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sowie | as |
| und | etf |
| zu | to |
| der | of |
DE Sie behalten den Zugang zu gespeicherten Untersuchungen, können aber keine neuen Untersuchungen speichern und verlieren den Zugang zu Funktionen, die nur Pro-Mitgliedern zur Verfügung stehen
EN They will retain access to saved studies, but will not be able to save new studies, and will lose access to features that are only available to Pro members
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchungen | studies |
| neuen | new |
| verlieren | lose |
| funktionen | features |
| mitgliedern | members |
| zugang | access |
| gespeicherten | saved |
| speichern | save |
| pro | pro |
| keine | not |
| nur | only |
| aber | but |
| behalten | retain |
| zu | to |
| und | and |
DE eine Integration unseres SMPP-Servers in die Plattform, was den Zugang zu den von uns entwickelten erweiterten Funktionen ermöglicht: Abfrage der gesendeten SMS, Zugang zu detaillierten Statistiken der Kampagnen, Verwaltung von STOP und Abmeldungen usw.
EN integration of our SMPP server into the platform, which allows access to the advanced functionalities developed by our services: consultation of SMS messages sent, access to detailed campaign statistics, STOP and unsubscribe management, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| zugang | access |
| entwickelten | developed |
| ermöglicht | allows |
| gesendeten | sent |
| detaillierten | detailed |
| statistiken | statistics |
| kampagnen | campaign |
| usw | etc |
| plattform | platform |
| sms | sms |
| servers | server |
| verwaltung | management |
| zu | to |
| was | which |
| den | the |
| und | and |
DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sowie | as |
| und | etf |
| zu | to |
| der | of |
DE Der Zugang zu den Sonnenliegen ist ab 08.00 Uhr morgens gestattet. Die Anwendung der neuen Desinfektionsprotokolle erlaubt keinen Zugang zu den Liegen vor 08.00 Uhr morgens. Der Swimmingpool ist von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
EN Access to the sun beds is authorized from 08.00 am. The application of the new disinfection protocols does not allow access to the sun beds before 08.00 am. The swimming pool is open from 10.00 am to 6.00 pm
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| ab | from |
| anwendung | application |
| neuen | new |
| geöffnet | the |
| zu | to |
| ist | am |
| gestattet | allow |
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bedarf | required |
| kundensupport | customer support |
| zugang | access |
| nutzung | use |
| ermöglichen | enable |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| unserer | our |
DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern.
EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| sperren | block |
| zugang | access |
| websites | websites |
| beschränken | limit |
| geografischen | geography |
| administratoren | administrators |
| verbieten | ban |
| ips | ips |
| unangemessenen | inappropriate |
| nutzern | users |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | of |
DE Länder sperren den Zugang zu ausländischen und oppositionellen Websites, Privatunternehmen beschränken den Zugang zu Inhalten nach geografischen Gesichtspunkten, Administratoren verbieten IPs von unangemessenen Nutzern
EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| sperren | block |
| zugang | access |
| websites | websites |
| beschränken | limit |
| geografischen | geography |
| administratoren | administrators |
| verbieten | ban |
| ips | ips |
| unangemessenen | inappropriate |
| nutzern | users |
| zu | to |
| inhalten | content |
| und | and |
| von | of |
DE Erlauben Sie den öffentlichen Zugang oder schützen Sie Ihr Kundenalbum mit einem Passwort, um den Zugang auf ausgewählte Kunden zu beschränken.
EN Allow public access or password protect your client album to restrict access for selected clients only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| schützen | protect |
| ausgewählte | selected |
| beschränken | restrict |
| erlauben | allow |
| zugang | access |
| passwort | password |
| oder | or |
| ihr | your |
| um | for |
| kunden | clients |
| zu | to |
DE Freier Zugang zum Wissen. Open Access will Wissen und Information in digitaler Form nutzbar machen. Die Nutzer sollen Zugang zu Ergebnissen der öffentlich geförderten Forschung bekommen. Lesen Sie hier alles über den Goldenen und den Grünen Weg.
EN Free access to academic knowledge. Open access aims to provide knowledge and information in a usable digital format. Users can get access to findings from publicly funded research. Read all you need to know about the green way and the gold way here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzbar | usable |
| nutzer | users |
| goldenen | gold |
| forschung | research |
| in | in |
| öffentlich | publicly |
| grünen | the |
| information | information |
| open | open |
| digitaler | a |
| zu | to |
| ergebnissen | findings |
| bekommen | can |
| hier | here |
| der | green |
| lesen | read |
DE Sie werden nicht versuchen, die Dienste zu stören oder zu unterbrechen oder sich Zugang zu Systemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit den Diensten verbunden sind, es sei denn, dies ist für den Zugang und die Nutzung der Dienste erforderlich
EN You will not attempt to interfere with or disrupt the Services or attempt to gain access to any systems or networks that connect thereto, except as required to access and use the Services
DE Beta-Zugang: Wir ermöglichen unseren Kunden den Zugang zu den neuesten Beta-Funktionen und zur Entwicklung von Anwendungsfällen, damit sie ihrer Konkurrenz immer einen Schritt voraus sind.
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
DE Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses, ob freiwillig oder unfreiwillig, sperrt PowerDMARC sofort den gesamten Zugang zu den PowerDMARC-Systemen.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| freiwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sofort | immediately |
| zugang | access |
| systemen | systems |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
DE Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses, ob freiwillig oder unfreiwillig, sperrt PowerDMARC sofort den gesamten Zugang zu den PowerDMARC-Systemen.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| freiwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sofort | immediately |
| zugang | access |
| systemen | systems |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
DE Für den Fall, dass Sie Ihren Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung nicht nachkommen, behält sich Kobo das Recht vor, Ihren Zugang zum Service und den Zugriff auf Ihr Konto sofort ganz oder teilweise auszusetzen oder zu kündigen
EN If you do not comply with this Agreement at any time, Kobo reserves the right to immediately cancel or terminate your access to the Service (or any part thereof) and/or your Customer account, if any
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| Änderungen | changes |
| zeichnungen | drawings |
| sichtbar | visible |
| behörden | authorities |
| architekten | architects |
| sofort | immediately |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| Änderungen | changes |
| zeichnungen | drawings |
| sichtbar | visible |
| behörden | authorities |
| architekten | architects |
| sofort | immediately |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| Änderungen | changes |
| zeichnungen | drawings |
| sichtbar | visible |
| behörden | authorities |
| architekten | architects |
| sofort | immediately |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| Änderungen | changes |
| zeichnungen | drawings |
| sichtbar | visible |
| behörden | authorities |
| architekten | architects |
| sofort | immediately |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
DE Guest Rooms Karolina und Tomasz Wojcik bieten Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über Wi-Fi -Kühlschrank -Wohnung -Kettle -mikrofalówka -Zugang zum drahtlosen Internet Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer…
EN Amber Villa - Headquarters Men this establishment with rooms 2, 3, 4, 5, 6. The rooms have: -bathroom -TV -refrigerator to the premises is: -grill -outbreak -pool -trampoline -playground rent bicycles. In captivated audiences bars, smażalnie fish…
DE Zu Hause stellen wir Ihnen den Zugang zum Internet über Wi-Fi, Zugang zur Küche, Parkplatz, Spielplatz für Kinder
EN At home we provide you with access to the internet via Wi-Fi, access to cuisine, parking, playground for children
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| küche | cuisine |
| kinder | children |
| internet | internet |
| parkplatz | parking |
| spielplatz | playground |
| hause | at home |
| wir | we |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
DE Zugang mit Zahlenkombination oder per Fingerabdruck: innerhalb des Gira Türkommunikations-Systems bietet Gira die Produkte Gira Keyless In Codetastatur und Gira Keyless In Fingerprint für den schlüssellosen und sicheren Zugang zum Haus
EN Number combination or fingerprint access: within the Gira door communication system, Gira offers the Gira Keyless In Keypad and Gira Keyless In Fingerprint products for keyless and secure access to your building
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| gira | gira |
| systems | system |
| bietet | offers |
| oder | or |
| keyless | keyless |
| in | in |
| fingerabdruck | fingerprint |
| produkte | products |
| für | for |
| haus | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Alle unsere Managed-Flex-Angebote beinhalten den Zugang über SSH/SFTP. Dies ermöglicht einen sicheren Datentransfer per SFTP und erlaubt dem fortgeschrittenen Benutzer einen direkten Shell-Zugang.
EN All our managed flex offerings include SSH/SFTP access, which enables secure data transfer via SFTP and direct shell access for advanced users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| fortgeschrittenen | advanced |
| benutzer | users |
| direkten | direct |
| managed | managed |
| angebote | offerings |
| unsere | our |
| zugang | access |
| ermöglicht | enables |
| alle | all |
| und | and |
| per | via |
DE Workspace im Full Open Space im Talent Garden Vienna. Rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen. €300/Monat + MwSt.
EN Workspace in the Full Open Space at Talent Garden Vienna. 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses. €300/MO + VAT
DE Einzugsbereit, rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen
EN Move-in ready, 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| meetingräume | meeting rooms |
| campus | campus |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
| rund | in |
| pro | per |
| den | the |
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
EN Your personal desk space. The same spot every day, but within an environment with a busy pulse. Unlimited hours of meeting rooms and 20 hours of free access to the other campuses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| zugang | access |
| campus | campuses |
| meetingräume | meeting rooms |
| space | space |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Einzugsbereit, rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| zugang | access |
| campus | campuses |
| meetingräume | meeting rooms |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| und | and |
| rund | in |
| ein | a |
| um | for |
| pro | per |
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| coworking | coworking |
| unbegrenzter | unlimited |
| zugang | access |
| campus | campuses |
| meetingräume | meeting rooms |
| space | space |
| monat | month |
| anderen | other |
| in | in |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| und | and |
| innerhalb | within |
| pro | per |
| den | the |
DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| unbegrenzter | unlimited |
| zugang | access |
| campus | campuses |
| meetingräume | meeting rooms |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| der | private |
| ein | a |
| pro | per |
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen. €250/ Monat + MwSt
EN A dedicated desk in our coworking space. 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses. €250/MO + VAT
DE Ein privates und abschließbares Büro für 4 bis 12 Personen. Einzugsbereit, rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen. Ab €250Per/Monat + MwSt
EN A private and lockable office for 4 to 12 people. Move-in ready, 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per person per month and 20 hours of free access to the other campuses. From €250PE/MO + VAT
DE Ein privates und abschließbares Büro für 2 bis 12 Personen. Einzugsbereit, rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
EN A private and lockable office for 2 to 12 people. Move-in ready, 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per person per month and 20 hours of free access to the other campuses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| zugang | access |
| meetingräume | meeting rooms |
| campus | campus |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| und | and |
| rund | in |
| ein | a |
| um | for |
| pro | per |
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen. €320/ Monat + MwSt
EN A dedicated desk in our coworking space. 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses. €320/MO + VAT
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Rund um die Uhr Zugang zum Campus, 3 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen. €250/Monat + MwSt
EN A dedicated desk in our coworking space. 24/7 access to the campus, 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses. €250/MO + VAT
DE Die Personen, die Zugang zu Ihren Umfragen erhalten, können diese bearbeiten, die eingehenden Ergebnisse einsehen usw. Sie können den Zugang zu Ihren Umfragen jederzeit wieder entziehen.
EN Whoever is granted access to your surveys will be able to modify them, view incoming results, etc. You can withdraw access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| ergebnisse | results |
| usw | etc |
| zugang | access |
| eingehenden | incoming |
| jederzeit | at any time |
| ihren | your |
| die | modify |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| wieder | is |
DE Durch das Deaktivieren dieser Funktion verlierst du den Zugang zu personalisierten Inhalten auf unserer Website und für unsere Dienste sowie Hinweise zu neuen Produkten und Zugang zu Software-Betaversionen und Vorabzugang.
EN By turning off this feature you will lose access to personalized content within our Website and Services, alerts about new product announcements, and access to software betas and early access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| verlierst | lose |
| zugang | access |
| personalisierten | personalized |
| neuen | new |
| website | website |
| software | software |
| inhalten | content |
| unsere | our |
| dienste | services |
| zu | to |
| und | and |
DE Exklusive Radsportreisen und Zugang zu den RCC Summits mit Rundum-Betreuung, dazu bevorzugter Zugang zu zentralen Rapha-Events.
EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| zugang | access |
| rcc | rcc |
| zentralen | key |
| rapha | rapha |
| events | events |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Hallo, es hat neue Zimmer mit Zugang zu eigenen Küchen und Bädern. Ein großer Vorteil des Objekts ist die Lage neben der alten S7, ein großer überwachter Parkplatz und Wi-Fi-Zugang stehen den Gästen zur Verfügung.
EN Hello, it has new rooms with access to its own kitchen and bathrooms. The asset of the building is its location next to the old S7, a large monitored car park and Wi-Fi access are available to guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| alten | old |
| überwachter | monitored |
| gästen | guests |
| es | it |
| zugang | access |
| lage | location |
| zimmer | rooms |
| mit | with |
| zu | to |
| großer | large |
| und | and |
| hat | has |
| die | car |
| parkplatz | car park |
| eigenen | own |
| ein | a |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sofort zugang erhalten sofort zugang du den zugang menschen den zugang verlieren den zugang benutzer den zugang beinhaltet den zugang mitarbeitern den zugang erleichtert den zugang stellt den zugang anwendungen den zugang sperren den zugang behalten den zugang deepl den zugang madagaskar den zugang lieben den zugang pflegepersonal den zugang japan den zugang teams den zugang erweitert den zugang ihr den zugang vermittelt den zugang unterstützen den zugang ihnen den zugang dauerhaft den zugang weltweit den zugang welche den zugang bewohnern den zugang ausmaß den zugang regelt den zugang personal den zugang verbessern den zugang sofort den raum sofort den ausgleichsumfang einfachen zugang vollen zugang zugang einfacher zugang bekommen zugang abonnement zugang forschern zugang bald zugang kostenlosen zugang ihm zugang bieten zugang dritte zugang remote zugang sicheren zugang niemand zugang offenem zugangTraduzir sofort den zugang para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe