DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.
"interessenbezogene werbung deaktivieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.
EN An ad, or advertisement, is a paid promotion of your business. There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.
DE Das Deaktivieren bedeutet nur, dass die ausgewählten Mitglieder bestimmte interessenbezogene Werbung nicht mehr für Sie schalten dürfen
EN For information about the DAA's opt out program for mobile apps, click here
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | for |
nur | the |
DE Wenn Sie interessenbezogene Werbung deaktivieren möchten, klicken Sie auf Hier (oder wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, klicken Sie auf Hier)
EN If you wish to opt out of interest-based advertising click here (or if located in the European Union click here)
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
europäischen | european |
union | union |
klicken | click |
oder | or |
in | in |
möchten | wish |
hier | here |
befinden | located |
DE Alternativ können Sie den Einsatz von Cookies für interessenbezogene Werbung über die Werbenetzwerkinitiative deaktivieren, indem Sie den Anweisungen unter http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp folgen.
EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
alemão | inglês |
---|---|
alternativ | alternatively |
cookies | cookies |
werbung | advertising |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
org | org |
managing | managing |
asp | asp |
anweisungen | instructions |
können | can |
für | for |
indem | by |
den | the |
einsatz | use |
von | of |
DE Wenn Sie die interessenbezogene Werbung vollständig deaktivieren wollen, können Sie dies über Ihre Cookie-Einstellungen oder dauerhaft über ein Browser-Plugin tun.
EN If you want to opt out of interest-based advertising entirely, you can do so through your cookie settings or permanently using a browser plugin.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
dauerhaft | permanently |
einstellungen | settings |
browser | browser |
plugin | plugin |
oder | or |
deaktivieren | your |
können | can |
tun | do |
ein | a |
DE Wenn Sie die interessenbezogene Werbung vollständig deaktivieren wollen, können Sie dies über Ihre Cookie-Einstellungen oder dauerhaft über ein Browser-Plugin tun.
EN If you want to opt out of interest-based advertising entirely, you can do so through your cookie settings or permanently using a browser plugin.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
dauerhaft | permanently |
einstellungen | settings |
browser | browser |
plugin | plugin |
oder | or |
deaktivieren | your |
können | can |
tun | do |
ein | a |
DE Schließlich kannst du interessenbezogene Google-Werbung mit den Werbeeinstellungen von Google deaktivieren.
EN Lastly, you can opt-out of interest-based Google ads using Google's Ads Settings.
DE Darüber hinaus können wir Daten für interessenbezogene Werbung, einschließlich für geräteübergreifende Werbung, nutzen oder übermitteln.
EN In addition, we may use or transfer data for interest-based advertising, including cross-device linking.
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
daten | data |
werbung | advertising |
einschließlich | including |
geräteübergreifende | cross-device |
übermitteln | transfer |
nutzen | use |
oder | or |
für | for |
hinaus | in |
DE Wofür eignet sich programmatische Werbung? Was ist Programmatic Advertising? Wie funktioniert programmatische Werbung? Vorteile von programmatischer Werbung Wofür eignet sich programmatische Werbung? ?
EN What is Programmatic Advertising good for? What is Programmatic Marketing? How does Programmatic Marketing work? Benefits of Programmatic ?
alemão | inglês |
---|---|
eignet | good |
programmatic | programmatic |
funktioniert | work |
vorteile | benefits |
ist | is |
wofür | what |
wie | how |
von | of |
was | does |
werbung | advertising |
DE Bestimmte Dritte können Informationen über Sie für Zwecke der Online-Verhaltenswerbung sammeln, damit Sie relevante interessenbezogene Werbung auf den Diensten und auf anderen Websites, Plattformen und Medienkanälen erhalten
EN Certain third parties may collect information about you for online behavioral advertising purposes in order for you to receive relevant interest-based advertising on the Services and on other websites, platforms and media channels
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
sammeln | collect |
werbung | advertising |
anderen | other |
websites | websites |
plattformen | platforms |
online | online |
bestimmte | certain |
und | and |
zwecke | purposes |
der | third |
DE Bestimmte Dritte können zu Zwecken der Online-Verhaltenswerbung („OBA“) Informationen über Sie sammeln, damit Sie relevante interessenbezogene Werbung in den Diensten und auf anderen Websites, Plattformen und Medienkanälen erhalten
EN Certain third parties may collect information about you for online behavioral advertising ("OBA") purposes in order for you to receive relevant interest-based advertising on the Services and on other websites, platforms and media channels
alemão | inglês |
---|---|
können | may |
informationen | information |
zwecken | purposes |
diensten | services |
anderen | other |
sammeln | collect |
online | online |
websites | websites |
werbung | advertising |
plattformen | platforms |
und | and |
in | in |
bestimmte | certain |
erhalten | receive |
zu | to |
auf | on |
der | third |
relevante | relevant |
DE OBA wird auch als interessenbezogene Werbung bezeichnet.
EN OBA is also referred to as interest-based advertising.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
bezeichnet | referred to |
wird | is |
als | as |
DE Wir sind Teil von Werbenetzwerken oder bedienen uns Marketingunternehmen, die Ihren Browserverlauf auf teilnehmenden Websites verwenden dürfen, um Ihnen interessenbezogene Werbung auf diesen Websites anzuzeigen
EN We belong to ad networks or use marketing companies that may use your browsing history across participating websites to show you interest-based advertisements on those websites
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
verwenden | use |
oder | or |
teilnehmenden | participating |
ihren | your |
teil | to |
anzuzeigen | to show |
wir | we |
werbung | advertisements |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
informationen | information |
und | and |
wir | we |
verwenden | use |
diese | this |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN This way you can see interest-based advertising inside and outside of your social media presence
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
social | social |
präsenz | presence |
werbung | advertising |
angezeigt | see |
media | media |
kann | can |
und | and |
diese | this |
der | of |
in | inside |
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
werbung | advertising |
angezeigt | displayed |
sozialen | social |
netzwerk | network |
oder | or |
geräten | device |
sofern | if |
kann | can |
allen | in |
eingeloggt | logged in |
sind | are |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN In this way, you can be shown interest-based advertising inside and outside the respective social media presence
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
jeweiligen | respective |
social | social |
präsenz | presence |
werbung | advertising |
media | media |
und | and |
kann | can |
in | in |
außerhalb | outside |
angezeigt | shown |
werden | be |
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the respective social network, the interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are or were logged in.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
werbung | advertising |
angezeigt | displayed |
jeweiligen | respective |
sozialen | social |
netzwerk | network |
geräten | devices |
oder | or |
sofern | if |
kann | can |
allen | in |
eingeloggt | logged in |
sind | are |
DE Diese Cookies helfen uns und unseren Partnern relevante Anzeigen in verschiedenen Kanälen zu zeigen, die deinen Interessen entsprechen, basierend auf deinem Besuch und dem Klickverlauf (interessenbezogene Werbung).
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
partnern | partners |
verschiedenen | different |
kanälen | channels |
besuch | visit |
helfen | help |
basierend | based on |
uns | us |
in | in |
zeigen | show |
zu | to |
unseren | our |
entsprechen | match |
werbung | advertising |
und | and |
anzeigen | ads |
diese | these |
relevante | relevant |
interessen | interests |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN In this way, interest-based advertising can be displayed to you inside and outside the respective social media presence
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
jeweiligen | respective |
angezeigt | displayed |
social | social |
präsenz | presence |
werbung | advertising |
media | media |
und | and |
kann | can |
in | in |
außerhalb | outside |
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the respective social network, the interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are or were logged in.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
werbung | advertising |
angezeigt | displayed |
jeweiligen | respective |
sozialen | social |
netzwerk | network |
geräten | devices |
oder | or |
sofern | if |
kann | can |
allen | in |
eingeloggt | logged in |
sind | are |
DE Dadurch sind Sie jedoch möglicherweise nicht in der Lage, bestimmte Funktionen auf bestimmten von Ihnen besuchten Websites zu nutzen oder alle Website-Angebote und interessenbezogene Werbung in vollem Umfang zu nutzen
EN However, by doing so, you may not be able to use certain features on certain web sites you visit or take full advantage of all web site offerings and Interest-Based Advertising
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visit |
werbung | advertising |
dadurch | so |
funktionen | features |
vollem | full |
angebote | offerings |
oder | or |
jedoch | however |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nutzen | use |
websites | sites |
zu | to |
website | site |
und | and |
alle | all |
sie | you |
DE Wo dies nach geltendem Recht erforderlich ist, liefern wir interessenbezogene Werbung nur an Personen, die ihre Zustimmung zu dieser Aktivität gegeben haben.
EN Where required by applicable law we only deliver Interest-Based Advertising to individuals who have provided consent for that activity.
alemão | inglês |
---|---|
geltendem | applicable |
liefern | deliver |
werbung | advertising |
aktivität | activity |
wo | where |
zustimmung | consent |
erforderlich | required |
recht | law |
nur | only |
zu | to |
gegeben | provided |
DE Nach kalifornischem Recht sind wir verpflichtet, offenzulegen, wie wir auf "Do Not Track"-Signale von Browsern oder andere Auswahlmechanismen in Bezug auf interessenbezogene Werbung reagieren
EN California law requires us to disclose how we respond to browser “Do Not Track” signals or other choice mechanisms relating to Interest-Based Advertising
alemão | inglês |
---|---|
recht | law |
offenzulegen | to disclose |
track | track |
browsern | browser |
werbung | advertising |
do | do |
oder | or |
andere | other |
reagieren | respond |
wir | we |
not | not |
in | to |
DE Wir sind Teil von Werbenetzwerken oder bedienen uns Marketingunternehmen, die Ihren Browserverlauf auf teilnehmenden Websites verwenden dürfen, um Ihnen interessenbezogene Werbung auf diesen Websites anzuzeigen
EN We belong to ad networks or use marketing companies that may use your browsing history across participating websites to show you interest-based advertisements on those websites
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
verwenden | use |
oder | or |
teilnehmenden | participating |
ihren | your |
teil | to |
anzuzeigen | to show |
wir | we |
werbung | advertisements |
DE UA bietet Ihnen die Wahl, ob Sie interessenbezogene Werbung von uns erhalten möchten
EN UA offers you choices about receiving interest-based ads from us
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
werbung | ads |
ua | ua |
wahl | choices |
erhalten | receiving |
uns | us |
sie | you |
von | from |
DE Sie können wählen, dass Sie keine interessenbezogene Werbung von UA erhalten möchten
EN You can choose not to receive interest-based ads from UA
alemão | inglês |
---|---|
wählen | choose |
werbung | ads |
ua | ua |
keine | not |
können | can |
dass | to |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN In this way, you can be shown interest-based advertising inside and outside the respective social media presence
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
jeweiligen | respective |
social | social |
präsenz | presence |
werbung | advertising |
media | media |
und | and |
kann | can |
in | in |
außerhalb | outside |
angezeigt | shown |
werden | be |
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the respective social network, the interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are or were logged in.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
werbung | advertising |
angezeigt | displayed |
jeweiligen | respective |
sozialen | social |
netzwerk | network |
geräten | devices |
oder | or |
sofern | if |
kann | can |
allen | in |
eingeloggt | logged in |
sind | are |
DE Dadurch sind Sie jedoch möglicherweise nicht in der Lage, bestimmte Funktionen auf bestimmten von Ihnen besuchten Websites zu nutzen oder alle Website-Angebote und interessenbezogene Werbung in vollem Umfang zu nutzen
EN However, by doing so, you may not be able to use certain features on certain web sites you visit or take full advantage of all web site offerings and Interest-Based Advertising
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visit |
werbung | advertising |
dadurch | so |
funktionen | features |
vollem | full |
angebote | offerings |
oder | or |
jedoch | however |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nutzen | use |
websites | sites |
zu | to |
website | site |
und | and |
alle | all |
sie | you |
DE Wo dies nach geltendem Recht erforderlich ist, liefern wir interessenbezogene Werbung nur an Personen, die ihre Zustimmung zu dieser Aktivität gegeben haben.
EN Where required by applicable law we only deliver Interest-Based Advertising to individuals who have provided consent for that activity.
alemão | inglês |
---|---|
geltendem | applicable |
liefern | deliver |
werbung | advertising |
aktivität | activity |
wo | where |
zustimmung | consent |
erforderlich | required |
recht | law |
nur | only |
zu | to |
gegeben | provided |
DE Nach kalifornischem Recht sind wir verpflichtet, offenzulegen, wie wir auf "Do Not Track"-Signale von Browsern oder andere Auswahlmechanismen in Bezug auf interessenbezogene Werbung reagieren
EN California law requires us to disclose how we respond to browser “Do Not Track” signals or other choice mechanisms relating to Interest-Based Advertising
alemão | inglês |
---|---|
recht | law |
offenzulegen | to disclose |
track | track |
browsern | browser |
werbung | advertising |
do | do |
oder | or |
andere | other |
reagieren | respond |
wir | we |
not | not |
in | to |
DE Über diesen Umweg konnte Bandsintown Nutzer deanonymisieren und quer durchs Web verfolgen, um ihnen interessenbezogene Werbung anzuzeigen.
EN Through this detour, Bandsintown was able to track and de-anonymize users for targeted advertising.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
werbung | advertising |
und | and |
konnte | was able to |
verfolgen | track |
um | for |
durchs | through |
diesen | this |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
informationen | information |
und | and |
wir | we |
verwenden | use |
diese | this |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN In this way, interest-based advertising can be displayed to you inside and outside the respective social media presence
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
jeweiligen | respective |
angezeigt | displayed |
social | social |
präsenz | presence |
werbung | advertising |
media | media |
und | and |
kann | can |
in | in |
außerhalb | outside |
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the respective social network, the interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are or were logged in.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
werbung | advertising |
angezeigt | displayed |
jeweiligen | respective |
sozialen | social |
netzwerk | network |
geräten | devices |
oder | or |
sofern | if |
kann | can |
allen | in |
eingeloggt | logged in |
sind | are |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
informationen | information |
und | and |
wir | we |
verwenden | use |
diese | this |
DE 3) Sie erklären sich auch damit einverstanden, Ihre Besucher angemessen über Cookies, einschließlich Cookies von Dritten, Tracking, interessenbezogene Werbung, wie unten in Abschnitt VI.7 beschrieben, zu informieren
EN 3) You also agree to provide appropriate notice to Your Visitors of cookies, including third party Cookies, tracking, interest-based advertising as described below in section VI.7
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
angemessen | appropriate |
cookies | cookies |
tracking | tracking |
werbung | advertising |
vi | vi |
beschrieben | described |
einschließlich | including |
in | in |
ihre | your |
abschnitt | section |
einverstanden | agree |
zu | to |
sie | you |
von | of |
unten | below |
DE Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden
EN This way you can see interest-based advertising inside and outside of your social media presence
DE Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.
EN If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.
DE Interessenbezogene Werbung über Werbenetzwerke
EN Interest-Based Advertising though Advertising Networks
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie interessenbezogene Werbung in den USA ablehnen können, besuchen Sie www.aboutads.info/choices und http://www.networkadvertising.org/choices/
EN To learn how to opt out of ad network interest-based advertising in the U.S., please visit www.aboutads.info/choices and http://www.networkadvertising.org/choices/
DE Wir können Ihnen auch interessenbezogene Werbung anzeigen, wenn Sie diese Plattformen verwenden
EN We may also display interest-based ads to you when you are using these platforms
DE Bestimmte mobile Anwendungen, die von Visa kontrolliert werden, können es uns ermöglichen, Daten mit Werbeplattformen zu teilen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu zeigen
EN Certain mobile applications controlled by Visa may allow us to share data with advertising platforms for the purposes of showing you interest-based ads
DE Wir können Ihnen auch interessenbezogene Werbung anzeigen, wenn Sie diese Plattformen verwenden
EN We may also display interest-based ads to you when you are using these platforms
DE Bestimmte mobile Anwendungen, die von Visa kontrolliert werden, können es uns ermöglichen, Daten mit Werbeplattformen zu teilen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu zeigen
EN Certain mobile applications controlled by Visa may allow us to share data with advertising platforms for the purposes of showing you interest-based ads
DE Wir können Ihnen auch interessenbezogene Werbung anzeigen, wenn Sie diese Plattformen verwenden
EN We may also display interest-based ads to you when you are using these platforms
DE Bestimmte mobile Anwendungen, die von Visa kontrolliert werden, können es uns ermöglichen, Daten mit Werbeplattformen zu teilen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu zeigen
EN Certain mobile applications controlled by Visa may allow us to share data with advertising platforms for the purposes of showing you interest-based ads
DE Wir können Ihnen auch interessenbezogene Werbung anzeigen, wenn Sie diese Plattformen verwenden
EN We may also display interest-based ads to you when you are using these platforms
DE Bestimmte mobile Anwendungen, die von Visa kontrolliert werden, können es uns ermöglichen, Daten mit Werbeplattformen zu teilen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu zeigen
EN Certain mobile applications controlled by Visa may allow us to share data with advertising platforms for the purposes of showing you interest-based ads
Mostrando 50 de 50 traduções