Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extremis ressourcen herunter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremis ressourcen herunter" de alemão para inglês

Traduções de extremis ressourcen herunter

"extremis ressourcen herunter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ressourcen a about access across all also and any application applications apps are as as well asset assets at at the based be build business but by can companies company content create data design development do employees for for the from get has have help help you here hosting how how to if in in the include including information into is it its just keep knowledge make manage management many may more most need network new no not of of the offers on on the one only or other out over own ownership people performance private process processes product project projects providing re resource resources see server servers service services set shared site so software some such support system team teams than that the the service their them there these they this those through time to to get to help to the tools up use used user using we web website well what when which while will with work you your
herunter a about all an and as by download for from from the get go how in in the is more most of of the on on the or our see that the them this to to get up will with you your

Tradução de alemão para inglês de extremis ressourcen herunter

alemão
inglês

DE Der Zugriff auf die Extremis-Website mittels automatisierter Systeme ist untersagt, da dies verhindert, dass Extremis den Verkehr der normalen Benutzer der Extremis-Website objektiv messen kann.

EN The access to the Extremis Website by the means of mechanized systems different from persons is forbidden, for they prevent Extremis from measuring with objectivity the audience using in a normal way the Extremis Website.

alemão inglês
untersagt forbidden
verhindert prevent
normalen normal
website website
zugriff access
systeme systems
ist is
den the
dass to

DE Süchtig nach unseren ‘Tools for togetherness’? Extremis-Partner auf der ganzen Welt werden Sie gerne beraten. Finden Sie einen Extremis Partner in Ihrer Nähe

EN Hooked on our ‘tools for togetherness’? Extremis dealers all over the world are at your service to fill in the blanks. Find yours nearby!

alemão inglês
tools tools
welt world
beraten service
finden find
in in
ganzen to
sie yours

DE Seiten auf www.extremis.com oder http://shop.extremis.com, die Sie besucht haben; und

EN pages on www.extremis.com or http://shop.extremis.com that you have visited; and

alemão inglês
http http
shop shop
besucht visited
oder or
seiten pages
auf on
sie you
haben have
und and

DE Datum und Zeit Ihres Besuchs der Seiten auf www.extremis.com oder http://shop.extremis.com.

EN date and time on which you have visited the pages on www.extremis.com or http://shop.extremis.com.

alemão inglês
http http
shop shop
zeit time
oder or
seiten pages
und and
der the

DE Eilmeldung!? Da sind Sie hier genau richtig. Hier gibt es keine Fake News! Laden Sie hier einfach Ihre Extremis-Ressourcen herunter und verbreiten Sie die Nachricht.

EN Newsflash!? You?re exactly where you need to be. No fake news here, feel free to download your Extremis assets and spread the word.

alemão inglês
fake fake
verbreiten spread
ressourcen assets
news news
herunter to
laden download
hier here
keine no
ihre your
und and

DE Ein Leitfaden zum biophilen Design - Geschichten - Extremis

EN A guide to biophilic design - Stories - Extremis

alemão inglês
leitfaden guide
design design
geschichten stories
ein a

DE Werden Sie ein Teil der Extremis-Familie

EN Become a part of the Extremis-family

alemão inglês
ein a

DE EXTREMIS Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic

EN EXTREMIS products, collections and more | Architonic

alemão inglês
produkte products
kollektionen collections
architonic architonic
mehr more

DE In weniger als fünf Jahren eroberte sich Extremis einen Platz auf dem internationalen Designmarkt

EN In less than five years time Extremis managed to secure a solid position on the international design market

alemão inglês
internationalen international
jahren years
in in
fünf five
weniger less
platz time

DE Auch wenn Außenmöbel die Nische sind, in der sich Extremis hervorragend bewegt, haben verschiedene Entwürfe wie Picnik und Kosmos schnell den Weg nach drinnen gefunden

EN Although Extremis mainly focuses on the outdoor furniture market, several of its products (such as Picnik and Kosmos) have turned out to be perfectly at home indoors as well

alemão inglês
verschiedene several
hervorragend well
und and
in indoors
den the

DE Von Anfang an hat Extremis dem Export viel Aufmerksamkeit gewidmet

EN Right from the start, Extremis has resolutely chosen to focus on export

alemão inglês
export export
aufmerksamkeit focus
dem the
an on
hat has
anfang the start

DE Vor allem in den Nachbarländern ist Extremis beliebt, aber auch die USA und der Mittlere Osten folgen schnell

EN Extremis is especially popular in its neighbouring countries, as well as in the United States and the Middle East

alemão inglês
beliebt popular
in in
ist is
vor allem especially
und and
osten east
den the
auch as

DE Zahlreiche Entwürfe wurden geschützt: der schönste Beweis, dass den Extremis-Möbeln nicht nur Design zugrunde liegt, sondern wahre technologische Innovation

EN Several designs are patented proving that Extremis is not only about design but also and primarily about technological innovation

alemão inglês
zahlreiche several
technologische technological
innovation innovation
liegt is
dass that
nur only
den and
nicht not
design design
geschützt about
sondern but

DE Design follows Function ist bei Extremis keine leere Worthülse

EN “Design follows function” is much more than just a slogan for Extremis

alemão inglês
design design
function function
ist is
bei for

DE Extremis ist stolz darauf, einen Auftrag innerhalb von höchstens zwei Wochen beim Endkunden zu liefern

EN Extremis takes pride in delivering each order to the end customer no more than two weeks from the order date

alemão inglês
stolz pride
wochen weeks
liefern delivering
auftrag order
einen the
zu to

DE Optimale Lagerverwaltung ist eine umfangreiche Aufgabe für Extremis, stellt jedoch auch die Stärke des Unternehmens dar, denn schließlich sind Außenmöbel – zumindest in Westeuropa – ein Saisonprodukt.

EN Stock management represents a considerable cost for Extremis, but as outdoor furniture is a seasonal product (at least in Western Europe), it is also the company’s real strength.

alemão inglês
unternehmens management
stellt represents
zumindest least
westeuropa western
stärke strength
auch also
in in
eine a
ist is
die it

DE Die allwettertaugliche Materialien von Morbern Europe halten extremsten Anwendungen stand – nur einer der Gründe weshalb Premium-Hersteller von Outdoor-Möbeln Extremis sich für ihren Stoff entschied.

EN Morbern Europe's all-weather materials withstand the most extreme of applications – just one of the reasons why premium outdoor furniture manufacturer Extremis chose them.

DE Captain Woody's Chair von extremis

EN Captain Woody's Chair by extremis

alemão inglês
chair chair

DE Produkte von Extremis die am häufigsten recherchiert wurden

EN List of the most-visited products by Extremis

alemão inglês
häufigsten most
produkte products
die list
von of

DE Durch den Zugriff auf und den Besuch, das Crawlen oder das Scraping der Extremis-Website stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu

EN By accessing, visiting, crawling or scraping the Extremis website, you agree to these terms of use

alemão inglês
besuch visiting
scraping scraping
oder or
website website
zu to
zugriff accessing
stimmen agree
nutzungsbedingungen terms
den the

DE Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Extremis-Website sowie aller Kontaktformulare oder Dienste

EN These terms of use govern your use of the Extremis website, content on the Extremis website and any contact form or service

alemão inglês
website website
oder or
ihre your
nutzungsbedingungen terms
dienste use

DE die externe Website, die auf Extremis verweist;

EN the external website that refers to Extremis;

alemão inglês
externe external
website website
verweist refers

DE allgemeine und finanzielle Verwaltung von Extremis;

EN general and financial administration of Extremis;

alemão inglês
allgemeine general
finanzielle financial
verwaltung administration
und and
von of

DE dem Datenverantwortlichen (Extremis);

EN the data controller (Extremis);

alemão inglês
dem the

DE Alle Streitigkeiten zwischen Extremis und den Benutzern, die sich direkt oder indirekt aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen der Gerichtsbarkeit der Gerichte der Stadt Kortrijk (Belgien).

EN Any dispute between Extremis and the users arising, directly or indirectly, from the present Terms, shall be subjected to the jurisdiction of the Courts of the city of Kortrijk (Belgium).

alemão inglês
streitigkeiten dispute
benutzern users
direkt directly
indirekt indirectly
nutzungsbedingungen terms
gerichtsbarkeit jurisdiction
gerichte courts
stadt city
belgien belgium
oder or
zwischen between
und and
aus from
den the

DE Ein Leitfaden zum biophilen Design - Geschichten - Extremis

EN A guide to biophilic design - Stories - Extremis

alemão inglês
leitfaden guide
design design
geschichten stories
ein a

DE Werden Sie ein Teil der Extremis-Familie

EN Become a part of the Extremis-family

alemão inglês
ein a

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

alemão inglês
schwer difficult
ressourcen resources
projekte projects
oder or
nicht dont
und and
verfügbar available
für for
kann makes

DE Tatsächlich benötigte Ressourcen im Vergleich zum Plan. Fehlen Ressourcen oder sind zu viele Ressourcen zugeteilt?

EN Planned versus actual resourcing: Are any resources missing or overallocated?

alemão inglês
tatsächlich actual
ressourcen resources
fehlen missing
oder or
sind are
zu versus

DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.

EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.

DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.

EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.

DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

DE Das bedeutet nicht, dass keine Ressourcen genutzt wurden, sondern dass das Produkt mithilfe von Verfahren hergestellt wurde, die den Zugang zukünftiger Generationen zu Ressourcen nicht beeinträchtigen.

EN This doesn’t mean resources weren’t used, but that the product was made using processes that don’t compromise future generations’ access to resources in any way.

alemão inglês
ressourcen resources
zugang access
zukünftiger future
generationen generations
beeinträchtigen compromise
nicht dont
sondern but
bedeutet to
genutzt used
produkt product
dass that
verfahren processes
wurde was
den the

DE Mit Automatic HTTPS Rewrites macht Cloudflare Ihre Website sicherer, indem es unsichere HTTP-Ressourcen und -Links in HTTPS-Ressourcen und -Links umschreibt

EN With Automatic HTTPS Rewrites, Cloudflare can help keep your site secure by rewriting insecure HTTP resources and links as HTTPS resources and links

alemão inglês
automatic automatic
macht can
cloudflare cloudflare
unsichere insecure
ressourcen resources
links links
https https
ihre your
http http
website site
indem by
und and
mit with

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.

alemão inglês
schnelleres faster
migrieren migrate
verbrauchen use
weniger fewer
ressourcen resources
einfach simple
sparen save
sie you
geld money
das that

DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

alemão inglês
zentralen central
vereinfachen simplify
visuell visually
ansprechende engaging
social social
organisieren organize
bearbeiten edit
veröffentlichen publish
ort location
beiträge posts
verwaltung management
zu to
ressourcen assets
aus from
erstellen create
und and

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

alemão inglês
cpu cpu
kerne cores
ram ram
cloud cloud
ressourcen resources
jederzeit at any time
vollständig fully
server server
speicherplatz disk space
ein a
mit with
sie you
verwenden use
ist is
privater dedicated
diese these
können can
und and

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
gbps gbps
ressourcen resources
eigentum ownership
zugriff access
server server
verfügung is
mit with
die dedicated
und and
versorgen provide
ihr your
alle all
sie yours

DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.

EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.

alemão inglês
jelastic jelastic
cloud cloud
ressourcen resources
jahr year
anwendungen applications
websites sites
sicher guarantee
ihre your
verfügbar available
sind are
wirklich really
brauchen to
stets always
alle all
tagen the
dank with
nur only
dass that
und and

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site

alemão inglês
websites websites
ressourcen resources
internet internet
website site
service service
services services
oder or
zu to
links links
und and
andere other
verlinken to link
den the

DE blockierte Ressourcen: Die Google Search Console zeigt Nutzern an, wenn wichtige Ressourcen einer Webseite nicht geladen werden können oder den Googlebot an der Indexierung hindern.

EN Blocked Resources: Google Search Console shows users when important resources on a web page cannot be loaded or when they prevent the Googlebot from indexing.

alemão inglês
blockierte blocked
console console
zeigt shows
nutzern users
wichtige important
geladen loaded
googlebot googlebot
indexierung indexing
ressourcen resources
google google
oder or
an on
werden be
webseite page
search search
die cannot
wenn when
einer a
den the

DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

alemão inglês
jfrog jfrog
center center
pipelines pipelines
leitfaden guide
entwickler developers
gute good
ressourcen resources
informationen information
resource resource
für for
sind are
und and

DE Werden mehr Ressourcen für zusätzliche Loads benötigt, stehen diese ebenso direkt zur Verfügung: Sämtliche Ressourcen entstammen nämlich stets einem von allen Teams genutzten Infrastruktur-Pool.

EN If they need more resources to handle additional load, they can get those just as quickly, since resources all come from an infrastructure shared across all your teams.

alemão inglês
ressourcen resources
teams teams
infrastruktur infrastructure
zusätzliche additional
mehr more
verfügung can
stets all

DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

alemão inglês
identity identity
iam iam
cloud cloud
management management
ressourcen resources
access access
service service
wer who
ihre your
und and
kontrollieren control
personen the

DE So benötigen File-Server in der Regel die meisten Ressourcen tagsüber, wenn die Nutzer der IT Umgebung arbeiten und auf diesen Teil der Server-Ressourcen zugreifen

EN For example, file servers require the most resources during the day when the users are working in the IT environment and accessing the server resources

alemão inglês
benötigen require
nutzer users
umgebung environment
arbeiten working
zugreifen accessing
ressourcen resources
it it
in in
tagsüber day
und and
die example
wenn when
server server
file file

DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen

EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros

alemão inglês
whitepaper white paper
siem siem
ressourcen resource
profis pros
für for

DE Unter Ressourcen verstehen wir Mitarbeiter, Bandbreite, Budget und Tools. Wenn Sie Projekte in Aufgaben und Teilaufgaben unterteilen, werden Sie Ressourcen aufdecken, die direkt vor Ihrer Nase liegen.

EN Resources are people, bandwidth, budget, and tools. As you break down projects into tasks and subtasks you?ll begin to uncover resources lying right under your nose.

alemão inglês
mitarbeiter people
bandbreite bandwidth
teilaufgaben subtasks
aufdecken uncover
nase nose
ressourcen resources
budget budget
tools tools
projekte projects
aufgaben tasks
direkt right
sie you
liegen are
und and
wenn to

DE Projekte erfordern immer Ressourcen und Ressourcen sind knapp

EN Projects will always need resources but they can often be scarce

alemão inglês
projekte projects
ressourcen resources
erfordern need
immer always
sind be

DE Durch die Nutzung der Ressourcen, Stimmen Sie einer solchen übertragung von Informationen außerhalb Ihres Landes für den Zweck, Ihnen die Nutzung der Ressourcen.

EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.

alemão inglês
ressourcen resources
stimmen consent to
übertragung transfer
informationen information
landes country
zweck purpose
nutzung use
für for
den the

DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.

EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.

alemão inglês
umfassende extensive
entwickler developer
quellcode code
beispiele samples
community community
ressourcen resources
weitere other
oder or
unterstützung help
unserer our
und and
dokumentationen documentation
zu get

Mostrando 50 de 50 traduções