DE „Wir stoßen auf unzählige Vorschläge und Innovationen“, erläutert Williams. „Meine Aufgabe besteht darin, mir diese Ideen näher anzusehen und so schnell wie möglichfestzustellen, ob sie auf dem Markt erfolgreich sein werden.“
Traduzir "schnell wie möglichfestzustellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnell wie möglichfestzustellen" de alemão para inglês
Traduções de schnell wie möglichfestzustellen
"schnell wie möglichfestzustellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnell wie möglichfestzustellen
alemão
inglês
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
DE „Wir stoßen auf unzählige Vorschläge und Innovationen“, erläutert Williams. „Meine Aufgabe besteht darin, mir diese Ideen näher anzusehen und so schnell wie möglichfestzustellen, ob sie auf dem Markt erfolgreich sein werden.“
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| redundanten | redundant |
| netzwerks | network |
| zuverlässig | reliable |
| reseller | reseller |
| satz | sentence |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| zwei | two |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Eine Website läuft mit PHP 7 unter bestimmten Bedingungen bis zu doppelt so schnell wie mit PHP 5.6 und bis zu 14-mal so schnell wie mit PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| website | site |
| schnell | fast |
| und | and |
| doppelt | twice |
| mit | with |
| zu | to |
| eine | a |
| mal | times |
DE Eine Website läuft mit PHP 7 unter bestimmten Bedingungen bis zu doppelt so schnell wie mit PHP 5.6 und bis zu 14-mal so schnell wie mit PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| website | site |
| schnell | fast |
| und | and |
| doppelt | twice |
| mit | with |
| zu | to |
| eine | a |
| mal | times |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| daten | data |
| zugreifen | access |
| erzeugen | generate |
| statische | static |
| individuelle | customized |
| schnell | quickly |
| websites | sites |
| seiten | pages |
DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrüger | fraudsters |
| opfer | victims |
| druck | pressure |
| bezahlen | pay |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| zu | to |
| sein | be |
| sind | are |
| sehr | very |
| und | and |
| in | in |
| gut | good |
DE Genau wie das RSVP-Formular können Umfragen schnell zu ähnlichen Zwecken gezogen werden. Im Gegensatz zu den RSVP-Formularen können Sie diese Funktion verwenden, um Datensammlungen auf Ihrer Website schnell zu erstellen.
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| website | website |
| rsvp | rsvp |
| umfragen | surveys |
| schnell | quickly |
| ähnlichen | similar |
| verwenden | use |
| zwecken | for |
| können | can |
| formular | form |
| formularen | forms |
| den | the |
| werden | creating |
DE Das heißt, konzentriert, schnell und effizient an einer Aufgabe arbeiten, um sie so schnell wie möglich zu erledigen
EN That means working in a concentrated, fast and efficient way on a task to finish it as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentriert | concentrated |
| aufgabe | task |
| schnell | fast |
| effizient | efficient |
| möglich | possible |
| und | and |
| heißt | to |
| an | on |
| einer | a |
| arbeiten | working |
DE Kann uns Wasserstoff tatsächlich schnell und gut in eine klimaneutrale Zukunft führen? Das hängt vor allem davon ab, wie schnell der Ausbau Erneuerbarer Energien voranschreitet
EN Can hydrogen really lead us quickly and easily into a climate-neutral future? It depends above all on how fast the expansion of renewable energies progresses
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserstoff | hydrogen |
| zukunft | future |
| führen | lead |
| ausbau | expansion |
| erneuerbarer | renewable |
| tatsächlich | really |
| hängt | depends |
| kann | can |
| energien | energies |
| und | and |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| eine | a |
DE Ja, aber der Bedarf ging so schnell hoch, dass Container, Schiffe und Kapazitäten in den Häfen fehlten, obwohl wir sogar so schnell wie möglich mit leeren Containern nach China zurückfahren, weil sie dort dringend gebraucht werden
EN Yes, but demand surged so quickly that ports lacked the necessary containers, ships and capacities, despite the fact that we even transported empty containers back to China as quickly as possible because they were needed so urgently there
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiffe | ships |
| kapazitäten | capacities |
| häfen | ports |
| china | china |
| so | so |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| ja | yes |
| container | containers |
| wir | we |
| dringend | urgently |
| und | and |
| aber | but |
| bedarf | needed |
| dass | that |
| leeren | empty |
DE Selbst mit einfachen Mitteln lassen sich schnell meist gute Ergebnisse erzielen und helfen Ihnen so schnell wie möglich ihre Investments zu amortisieren.
EN Even with simple means, usually good results can be achieved quickly and help you to amortize your investments as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | usually |
| ergebnisse | results |
| investments | investments |
| schnell | quickly |
| gute | good |
| möglich | possible |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| einfachen | simple |
| helfen | help |
DE Seien Sie versichert, dass wir schnell daran arbeiten, dass eine neue Version von Caldera , die auf macOS Catalina installiert werden kann, so schnell wie möglich veröffentlicht wird.
EN Rest assured that we are working quickly to ensure that a new version of Caldera that can be installed on macOS Catalina will be released as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| caldera | caldera |
| macos | macos |
| catalina | catalina |
| installiert | installed |
| veröffentlicht | released |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| wir | we |
| daran | on |
| kann | can |
| seien | be |
| wird | will |
| version | version |
| eine | a |
| dass | that |
| arbeiten | working |
DE Sie können innerhalb weniger Stunden funktionsfähige Teile erstellen, schnell testen und so schnell wie möglich iterieren
EN Get functional parts in hand in hours, quickly test, and iterate as fast as you can design
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| testen | test |
| iterieren | iterate |
| stunden | hours |
| sie | you |
| schnell | quickly |
| und | and |
| können | can |
DE Das bedeutete, dass wir alle schnell Textänderungen vornehmen und sehen konnten, wie es am Ende aussieht, sowie Änderungen schnell abgesegnet werden konnten.“
EN This meant all of us could do fast text edits, see how it looked, and get changes approved quickly.”
DE Direkt versandt! Wenn nicht auf Lager, werden wir bauen und versenden am nächsten Tag. Alles, damit Sie so schnell wie möglich schnell fahren können!
EN Shipped directly! If not on stock we will build and ship the next day. All to make you Go Fast as soon as possible!
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| playliste | playlist |
| kanäle | channel |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| downloaden | download |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| schnell | soon |
| einzelheiten | details |
| publikation | publication |
| kontaktformular | contact form |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihren | your |
| bitte | please |
| viele | many |
| anfrage | inquiry |
| den | the |
| und | and |
DE 5G wird bis zu 400-mal schneller sein als 4G, für höchste Konnektivitätsgeschwindigkeiten. Aber wie funktioniert 5G, wie schnell ist es, wie
EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| es | it |
| mal | times |
| schneller | faster |
| schnell | fast |
| zu | to |
| für | for |
| sein | be |
| höchste | utmost |
| wird | the |
| aber | but |
DE Die Zahlungsabwicklung muss so „smart" wie die Plattformen selbst sein, so persönlich wie sicher, so schnell wie kontaktlos.
EN Payment processing needs to be as "smart" as the platforms themselves, as well as being both personal and secure, fast and contactless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| plattformen | platforms |
| sicher | secure |
| schnell | fast |
| kontaktlos | contactless |
| muss | needs |
| die | as |
| sein | be |
DE Wie flexibel wir als Organisation sind, wie schnell wir uns anpassen können – wir brauchen definitiv Plattformen wie Smartsheet
EN How agile we are as an organization, how quickly we can move; we definitely need platforms like Smartsheet
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| definitiv | definitely |
| plattformen | platforms |
| smartsheet | smartsheet |
| schnell | quickly |
| wir | we |
| können | can |
| flexibel | agile |
| brauchen | need |
DE 5G wird bis zu 400-mal schneller sein als 4G, für höchste Konnektivitätsgeschwindigkeiten. Aber wie funktioniert 5G, wie schnell ist es, wie
EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| es | it |
| mal | times |
| schneller | faster |
| schnell | fast |
| zu | to |
| für | for |
| sein | be |
| höchste | utmost |
| wird | the |
| aber | but |
DE Die Zahlungsabwicklung muss so „smart" wie die Plattformen selbst sein, so persönlich wie sicher, so schnell wie kontaktlos.
EN Payment processing needs to be as "smart" as the platforms themselves, as well as being both personal and secure, fast and contactless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| plattformen | platforms |
| sicher | secure |
| schnell | fast |
| kontaktlos | contactless |
| muss | needs |
| die | as |
| sein | be |
DE In seinen Worten: „Ich denke, dass es genauso wichtig wie die Ästhetik ist, wie schnell es geladen wird oder wie gut es reagiert, und es scheint mir, dass wir das in unserer Branche oft vergessen.“
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wichtig | important |
| schnell | fast |
| oder | or |
| gut | well |
| branche | industry |
| oft | often |
| vergessen | forget |
| ich | i |
| wir | we |
| ist | is |
| denke | think |
| unserer | our |
| und | and |
DE In seinen Worten "Ich denke, genauso wichtig wie die Ästhetik ist, wie schnell es geladen wird oder wie gut es reagiert, und es scheint mir, dass wir das in unserer Branche oft vergessen."
EN In his own words, "how fast a page loads and responds is every bit as important as the aesthetic, and something that is often overlooked in our line of work."
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| schnell | fast |
| branche | work |
| in | in |
| dass | that |
| oft | of |
| wird | the |
| und | and |
DE Wie atmen Arapaimas? Wie schnell sind Flusspferde? Und wie pflanzen sich Wasserflöhe fort? Antworten zu diesen und vielen weiteren Fragen haben das IGB und die Alliance for Freshwater Life zusammengetragen
EN How do arapaima breathe? How fast are hippos? And how do water fleas reproduce? Answers to these and many other questions have been compiled by IGB and the Alliance for Freshwater Life
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmen | breathe |
| schnell | fast |
| igb | igb |
| alliance | alliance |
| freshwater | freshwater |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| life | life |
| sind | are |
| weiteren | to |
| und | and |
DE Wie schnell der Puck über das Feld flitzt. Wie graziös die Eiskunstläuferin über die Fläche schwebt. Wie elegant der Curlingstein nach vorne rutscht. Wer sich traut, gewinnt: Ab auf’s Eis in Davos Klosters.
EN How fast the puck flits across the field. How gracefully the figure skater floats across the field. How elegantly the curling stone slides forward. Whoever dares wins: Off on the ice in Davos Klosters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| puck | puck |
| feld | field |
| elegant | elegantly |
| gewinnt | wins |
| eis | ice |
| davos | davos |
| in | in |
| wer | whoever |
| vorne | the |
| aufs | on |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!
EN Smart employee intranets are increasingly crucial for today's companies. Mobile-first and quickly implementable, the Staffbase employee app was the right solution for our portfolio!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| immer | increasingly |
| wichtiger | crucial |
| unternehmen | companies |
| schnell | quickly |
| portfolio | portfolio |
| richtige | right |
| lösung | solution |
| und | and |
| unser | our |
DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| warfare | warfare |
| fortschrittliche | advanced |
| hält | keeps |
| sharing | sharing |
| funktionalität | functionality |
| andere | other |
| social | social |
| website | website |
| schnell | fast |
| können | can |
| aber | but |
| ihre | your |
| und | and |
| die | running |
| dies | this |
| tun | do |
DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.
EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samples | samples |
| effekte | effects |
| falcon | falcon |
| drag | drag |
| entwickeln | build |
| schnell | quickly |
| und | and |
| mühelos | effortlessly |
| sie | sounds |
| per | to |
| drop | drop |
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| neigen | tend |
| relativ | relatively |
| woher | where |
| wir | we |
| kunde | client |
| sind | are |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| probleme | issues |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“
EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| illustrationen | illustrations |
| es | it |
| in | in |
| schnell | quickly |
| erledigen | do |
| zeiten | times |
| einfach | easy |
| zu | to |
| darauf | and |
| die | the |
DE Sönke Villa liegt im Badeort Dziwnów befindet. Der Strand ist buchstäblich 50 Meter von unserem Hotel, so dass wir die ersten Spaziergänge am Meer oder am Strand an heißen Tagen schnell erreichen, und ebenso schnell wieder zu am Abend zum Meer…
EN Villa Sońka is located in the seaside resort of Dziwnów. The beach is literally 50 meters from our object, so quickly takes you on the styling walking by the sea or on the beach in very hot days and quickly returns to the evening go again over the…
DE Schnell starten, schnell lernen – wir helfen Marketingteams, ihre Workflows zu verbessern
EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better
DE Der Google Everflux hat hier seine volle Kraft entfaltet, denn die entsprechenden Unterseiten haben es schnell in den Index geschafft, sind aber ebenso schnell wieder von der Bildfläche verschwunden
EN Google Everflux has deployed its full force here, because the corresponding subpages quickly managed to get in the index, but disappeared from the scene just as quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechenden | corresponding |
| unterseiten | subpages |
| index | index |
| verschwunden | disappeared |
| kraft | force |
| schnell | quickly |
| in | in |
| hier | here |
| hat | has |
| den | the |
| aber | but |
DE Bereiten Sie Ihre Daten schnell und einfach für die Suche vor und stellen Sie Anwendungsfälle schnell bereit
EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| suche | search |
| anwendungsfälle | use cases |
| bereit | ready |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
DE Auch unsere Sau muss schnell gefunden werden, denn die Situation könnte sich schnell zu unseren Ungunsten wenden
EN We also have to find our boar quickly, because the situation could quickly turn to our disadvantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| situation | situation |
| wenden | turn |
| gefunden | find |
| unsere | our |
| zu | to |
| denn | the |
DE Toller Service! Handy selber schnell bewerten, bequem einsenden und schnell ist ein fairer Preis ausbezahlt. Was will man mehr?
EN Great service! Evaluate your mobile phone quickly, send it in conveniently and you'll quickly be paid a fair price. So what more could you want?
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| bewerten | evaluate |
| preis | price |
| was | send |
| will | want |
| schnell | quickly |
| mehr | more |
| und | and |
| toller | great |
| bequem | conveniently |
| handy | mobile |
| ein | a |
DE Magento ist schnell und benutzerfreundlich, sodass Sie Ihre Website schnell und einfach starten und sich in Echtzeit an die Marktanforderungen anpassen können
EN Magento is quick and user-friendly so that you can easily launch your site quickly you can adapt to the market needs in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| magento | magento |
| website | site |
| schnell | quickly |
| starten | launch |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| sodass | to |
| benutzerfreundlich | user-friendly |
| ihre | your |
| die | adapt |
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnell wie möglichfestzustellen schnell schnell schnell wie neu schnell wie möglich schnell wie einige ähnlich wie wie team alles schnell schnell auffinden assets schnell schnell echtzeit schnell du jederzeit schnell google schnell schnell erkannt dich schnell software schnell kunden schnell schnell migrieren china schnell daten schnell technischen teams schnell cloudflare schnell schnell genug marketer schnell schnell wachsende nachfrage anfragen schnell relativ schnell schnell tausende reagieren schnell anwendungen schnell e mail schnell schnell beantwortet geht schnell mitarbeiter schnell super schnell agenten schnell kasse schnell schnell vereinfachen schnell lernen schnell richtlinien schnell durchzustarten zukunft schnell schnell startklar schnell bereitstellen kampagnen schnell schnell etwas anfrage schnell schnell analysebereite marketing content schnell schnell anwendungen entwickelnTraduzir schnell wie möglichfestzustellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe