DE Beschreibung: Sehen Sie Jasmine Aloha - 100 nicht professionelle 47 - asiatische Orientierung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jasmine Aloha - 100 nicht professionelle 47 - asiatische Orientierung Video.
Traduzir "schaffen auch orientierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaffen auch orientierung" de alemão para inglês
Traduções de schaffen auch orientierung
"schaffen auch orientierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schaffen auch orientierung
alemão
inglês
EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| jasmine | jasmine |
| professionelle | professional |
| asiatische | asian |
| orientierung | orientation |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| als | as |
| video | video |
| sehen | view |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Die großformatig hinterleuchteten Rahmen tragen nicht nur zur Attraktivität und Sicherheit eines Ortes bei, sie schaffen auch Orientierung und können als identitätsstiftendes Kommunikationsmittel große Distanzen überbrücken
EN These large-size, backlit frames not only help a location’s attractiveness and safety but also create orientation and can bridge great distances as a means of communication that conveys identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| rahmen | frames |
| attraktivität | attractiveness |
| sicherheit | safety |
| orientierung | orientation |
| distanzen | distances |
| können | can |
| auch | also |
| als | as |
| große | large |
| nicht | not |
| nur | only |
| eines | a |
| zur | of |
| und | and |
DE Er gibt Orientierung, wie sich auch nach außen mehr Transparenz schaffen lässt und welche Möglichkeiten es gibt, Lieferkettendaten offenzulegen.
EN It provides orientation on how to create more external transparency and what options there are to disclose supply chain data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orientierung | orientation |
| außen | external |
| transparenz | transparency |
| möglichkeiten | options |
| offenzulegen | to disclose |
| es | it |
| mehr | more |
| und | and |
DE Wertvoller Überblick: Die kostenfreien Gespräche schaffen eine erste Orientierung und fundiertes Wissen zu Finanzierung, Marketing, Vernetzung und vielen weiteren Themen der Selbstständigkeit. mehr erfahren →
EN The free consultation sessions provide initial orientation and sound knowledge on financing, marketing, networking and many other topics related to self-employment. learn more →
DE Wertvoller Überblick: Die kostenfreien Gespräche schaffen eine erste Orientierung und fundiertes Wissen zu Finanzierung, Marketing, Vernetzung und vielen weiteren Themen der Selbstständigkeit. mehr erfahren →
EN The free consultation sessions provide initial orientation and sound knowledge on financing, marketing, networking and many other topics related to self-employment. learn more →
DE Bei uns ist jeder willkommen, der mit uns Großes im Tunnelbau schaffen will – unabhängig von Geschlecht, Alter, Religion, sexueller Orientierung, ethnischem Hintergrund oder körperlichen Einschränkungen.
EN We welcome anyone who is keen to join us in major tunnelling achievements – regardless of their gender, age, religion, sexual orientation, ethnic background or physical limitations.
DE Unser Nachhaltigkeitsprogramm will eine Orientierung für Sie als Geschäftsreisende schaffen. Gleichzeitig möchten wir eine Bewegung ins Leben rufen, an der die gesamte Branche teilnehmen kann.
EN We want to create a movement in which the entire industry can get involved. More about the programme:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | movement |
| branche | industry |
| kann | can |
| wir | we |
| eine | a |
| möchten | want to |
| gesamte | entire |
| teilnehmen | to |
| sie | want |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | application |
| finanzplanung | financial planning |
| krise | crisis |
| entwickelt | built |
| unternehmen | organizations |
| unsicheren | uncertain |
| zukunft | future |
| unsere | our |
| zeiten | times |
| dafür | for |
| bessere | more |
| in | in |
| ihrer | their |
| wurde | is |
| um | to |
DE Über demografische Fragen werden die Hintergrundmerkmale Ihrer Befragten ermittelt, darunter auch Angaben zu Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Ethnie
EN Demographic questions ask about the background characteristics of your respondents, including things like age, gender, sexual orientation, and race
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografische | demographic |
| befragten | respondents |
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| fragen | questions |
| darunter | the |
| und | and |
| zu | of |
DE Diese werden sowohl online für die Integration von Livedaten, als auch offline für die Orientierung der User an den diversen Informationstafeln und Displays vor Ort eingesetzt.
EN These will be offered on site both online for integration of live data and offline to ensure orientation of the user on the various information screens and displays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| orientierung | orientation |
| diversen | various |
| displays | displays |
| offline | offline |
| für | for |
| an | on |
| und | and |
| online | online |
| den | the |
| auch | to |
DE Sie können auch dunkle Wege erhellen oder an Ein- und Ausgängen wie Einfahrten und Treppenhäusern für eine sichere Orientierung sorgen.
EN They can also light up dark paths or provide safe guidance around entrances and exits, such as driveways and stairwells.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| wege | paths |
| orientierung | guidance |
| oder | or |
| auch | also |
| und | and |
| wie | as |
| können | can |
| sie | such |
| für | around |
| sichere | safe |
DE Perfekte Orientierung auf der Sellaronda finden die Skifahrer jetzt auch mit den 3D Kartenansichten an den Liftstationen von Dolomiti Superski.
EN Skiers will find perfect orientation on the Sellaronda with the 3D map views at the lift stations of Dolomiti Superski.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| orientierung | orientation |
| skifahrer | skiers |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| finden | find |
| mit | with |
| den | the |
DE Mit unserem Onboarding-Programm „Smart Start“ geben wir neuen Mitarbeitern Orientierung – sowohl für den neuen Arbeitsplatz als auch in der neuen Firma
EN Our Smart Start onboarding program helps new employees become familiar with their specific role, their immediate workplace, and the company as a whole
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| start | start |
| onboarding | onboarding |
| programm | program |
| neuen | new |
| mitarbeitern | employees |
| arbeitsplatz | workplace |
| firma | company |
| als | as |
| für | and |
| der | specific |
DE Das erleichtert dem Nutzer bei Dunkelheit die Orientierung und erhöht somit die Sicherheit und auch den Komfort
EN This makes orientation easier in the dark, thus improving security and convenience
| alemão | inglês |
|---|---|
| orientierung | orientation |
| sicherheit | security |
| komfort | convenience |
| und | and |
| die | thus |
| den | the |
DE Dazu gesellt sich auch das freundliche Grunddesign des Casinos, das durch eine übersichtliche Gestaltung besonders neuen Spielern die Orientierung erleichtert.
EN This is also joined by the friendly basic design of the casino, which makes it easier for new players in particular to find their way around thanks to a clear layout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundliche | friendly |
| übersichtliche | clear |
| neuen | new |
| spielern | players |
| gestaltung | design |
| des | the |
| eine | a |
DE Auch bei der strategischen Auswahl und Produktion passender Inhalte, Kanäle und Formate geben Storytelling-Tools Orientierung und eine klare Haltung
EN Storytelling tools also provide orientation and a clear attitude in the strategic selection and production of suitable content, channels and formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| auswahl | selection |
| produktion | production |
| passender | suitable |
| inhalte | content |
| kanäle | channels |
| formate | formats |
| geben | provide |
| orientierung | orientation |
| klare | clear |
| haltung | attitude |
| tools | tools |
| auch | also |
| und | and |
| eine | a |
DE Das erleichtert dem Nutzer bei Dunkelheit die Orientierung und erhöht somit die Sicherheit und auch den Komfort
EN This makes orientation easier in the dark, thus improving security and convenience
| alemão | inglês |
|---|---|
| orientierung | orientation |
| sicherheit | security |
| komfort | convenience |
| und | and |
| die | thus |
| den | the |
DE Slowenien ist auch ein angenehmes Reiseziel für allein reisende Frauen, Menschen aller ethnischen und rassischen Hintergründe, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität usw.
EN Slovenia is also a pleasant destination for women solo travellers, people of all ethnic and racial backgrounds, sexual orientation, gender identification, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| angenehmes | pleasant |
| reisende | travellers |
| ethnischen | ethnic |
| hintergründe | backgrounds |
| usw | etc |
| frauen | women |
| menschen | people |
| sexueller | sexual |
| orientierung | orientation |
| auch | also |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| für | for |
DE Über demografische Fragen werden die Hintergrundmerkmale Ihrer Befragten ermittelt, darunter auch Angaben zu Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Ethnie
EN Demographic questions ask about the background characteristics of your respondents, including things like age, gender, sexual orientation, and race
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografische | demographic |
| befragten | respondents |
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| fragen | questions |
| darunter | the |
| und | and |
| zu | of |
DE Tandem heißt aber nicht nur Sprachaustausch. Wenn Du außer Sprachenlernen Lust hast, einen neuen Studenten beim Einleben in der neuen Stadt und der Orientierung an der Universität zu helfen, bist Du auch bei uns richtig.
EN But the Tandem-Programm is not just language exchange! If you would like to help a new student in settling into the new city and the orientation of the university, you in the right place with us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | student |
| orientierung | orientation |
| universität | university |
| stadt | city |
| in | in |
| lust | like |
| neuen | new |
| nicht | not |
| und | and |
| heißt | to |
| helfen | help |
| du | you |
| uns | us |
| aber | but |
DE Es soll auch zivilgesellschaftliche Organisationen stärken, die sich für die Menschenrechte von LGBTI-Personen und gegen die Diskriminierung aufgrund von sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität einsetzen
EN It also aims to strengthen civil-society organizations promoting LGBTI people's human rights and fighting discrimination based on sexual orientation and gender identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| stärken | strengthen |
| diskriminierung | discrimination |
| es | it |
| menschenrechte | human rights |
| sexueller | sexual |
| orientierung | orientation |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Die Daten erlauben nicht nur Rückschlüsse auf deine Interessen und Kaufabsichten, sondern unter anderem auch auf deinen Gesundheitszustand, deine sexuelle Orientierung oder deine politische und religiöse Einstellung
EN This data does not only allow them to draw conclusions about your interests and buying intentions, but also about your state of health, your sexual orientation or your political and religious attitudes
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| interessen | interests |
| gesundheitszustand | health |
| sexuelle | sexual |
| orientierung | orientation |
| politische | political |
| daten | data |
| oder | or |
| nur | only |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | but |
DE Perfekte Orientierung auf der Sellaronda finden die Skifahrer jetzt auch mit den 3D Kartenansichten an den Liftstationen von Dolomiti Superski.
EN Skiers will find perfect orientation on the Sellaronda with the 3D map views at the lift stations of Dolomiti Superski.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| orientierung | orientation |
| skifahrer | skiers |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| finden | find |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir möchten die Vorzüge dieser Akteure, aber auch ihre Nachteile klar beleuchten und sichtbar machen – zur allgemeinen Orientierung für die Öffentlichkeit
EN We would like to shed light on the advantages of these actors, but also their disadvantages, and make them visible ? for general orientation for the public
| alemão | inglês |
|---|---|
| akteure | actors |
| allgemeinen | general |
| orientierung | orientation |
| wir | we |
| nachteile | disadvantages |
| sichtbar | visible |
| vorzüge | advantages |
| auch | also |
| und | and |
| die | of |
| ihre | their |
| aber | but |
| machen | make |
DE Über demografische Fragen werden die Hintergrundmerkmale Ihrer Befragten ermittelt, darunter auch Angaben zu Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Ethnie
EN Demographic questions ask about the background characteristics of your respondents, including things like age, gender, sexual orientation, and race
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografische | demographic |
| befragten | respondents |
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| fragen | questions |
| darunter | the |
| und | and |
| zu | of |
DE Es sei unter anderem mit einer Konsolidierung bei Markenunternehmen und auch bei Zulieferern zu rechnen, mit einer stärkeren Orientierung der Konsument*innen an Gesundheit und Nachhaltigkeit und mit einer flexibleren Gestaltung der Lieferketten
EN Among other things, a consolidation of brand companies and suppliers is to be expected, with a stronger orientation of consumers towards health and sustainability and a more flexible design of supply chains
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsolidierung | consolidation |
| orientierung | orientation |
| gesundheit | health |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| flexibleren | flexible |
| gestaltung | design |
| lieferketten | supply chains |
| anderem | more |
| mit | with |
| und | and |
| sei | is |
| zu | to |
| einer | a |
| der | of |
DE Jay Chaudhry unterstützte die CSA nicht nur mit einer Anschubfinanzierung, sondern steuerte insbesondere auch Brancheneinblicke in zukünftige Entwicklungen bei, die sich für die inhaltliche Orientierung der CSA als unverzichtbar erwiesen
EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory
| alemão | inglês |
|---|---|
| jay | jay |
| zukünftige | future |
| entwicklungen | trends |
| in | in |
| auch | to |
| die | and |
| mit | our |
DE Jay Chaudhry unterstützte die CSA nicht nur mit einer Anschubfinanzierung, sondern steuerte insbesondere auch Brancheneinblicke in zukünftige Entwicklungen bei, die sich für die inhaltliche Orientierung der CSA als unverzichtbar erwiesen
EN Jay Chaudhry’s generosity to provide some seed funding and, more importantly, to provide key industry insight into future trends was fundamental in shaping our trajectory
| alemão | inglês |
|---|---|
| jay | jay |
| zukünftige | future |
| entwicklungen | trends |
| in | in |
| auch | to |
| die | and |
| mit | our |
DE Über demografische Fragen werden die Hintergrundmerkmale Ihrer Befragten ermittelt, darunter auch Angaben zu Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Ethnie
EN Demographic questions ask about the background characteristics of your respondents, including things like age, gender, sexual orientation, and race
DE Mit seiner normalen Bewegung, war sie auch ein Referenzsystems zur Orientierung und Messung des Verlaufs der Zeit
EN With its regular motion, it was also a reference system for orientation and measurement of the passing of time
DE Auch wenn Vielfalt für jeden etwas anderes bedeuten kann, umfasst das Konzept grundsätzlich Personen mit unterschiedlichem Hintergrund, Geschlecht, Alter, Rasse, sexueller Orientierung und/oder Behinderung.
EN While diversity can mean something different to different people, the concept fundamentally includes persons of every background, gender, age, race, sexual orientation, and/or disability.
DE Zahlreiche Beispiele aus der Geschichte, aber auch aus der Gegenwart, belegen außerdem, dass Menschen schon für Geringeres als Religion oder sexuelle Orientierung verschleppt, misshandelt und ermordet wurden
EN Numerous examples from history, but also from the present, prove that people have been abducted, maltreated, and murdered for less than religion or sexual orientation
DE Diese werden sowohl online für die Integration von Livedaten, als auch offline für die Orientierung der Benutzer:innen an den diversen Informationstafeln und Displays vor Ort eingesetzt.
EN These will be offered on site both online for integration of live data and offline to ensure orientation of the user on the various information screens and displays.
DE Wir schaffen sichere Arbeitsplätze. Branche und der Grad der Digitalisierung machen es möglich. Auch wenn einem der Boden unter den Fußen weggerissen wird, können wir handeln und problemorientiert Lösungen schaffen.
EN We create secure jobs. Our industry and the level of digitalization make this possible. Even if the ground is pulled out from under your feet, we can act and create problem-oriented solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichere | secure |
| arbeitsplätze | jobs |
| digitalisierung | digitalization |
| lösungen | solutions |
| fuß | feet |
| branche | industry |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| boden | ground |
| können | can |
| grad | level |
| wir | we |
| wenn | if |
| und | and |
DE Wir schaffen sichere Arbeitsplätze. Branche und der Grad der Digitalisierung machen es möglich. Auch wenn einem der Boden unter den Fußen weggerissen wird, können wir handeln und problemorientiert Lösungen schaffen.
EN We create secure jobs. Our industry and the level of digitalization make this possible. Even if the ground is pulled out from under your feet, we can act and create problem-oriented solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichere | secure |
| arbeitsplätze | jobs |
| digitalisierung | digitalization |
| lösungen | solutions |
| fuß | feet |
| branche | industry |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| boden | ground |
| können | can |
| grad | level |
| wir | we |
| wenn | if |
| und | and |
DE Wenn sie daran arbeiten, ein nahtloses Benutzererlebnis zu schaffen, schaffen sie auch einen Weg für [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
DE Obwohl die Gastronomie hart von der Pandemie getroffen wurde, sorgen geringe Vorlaufkosten und die Community-Orientierung dafür, dass immer mehr Hallen eröffnet werden.
EN Although the food-and-drink sector was hit hard by the pandemic, the low set-up costs and community focus of food halls means that more and more are now setting out their own stalls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| pandemie | pandemic |
| getroffen | hit |
| geringe | low |
| community | community |
| obwohl | although |
| mehr | more |
| dass | that |
| werden | are |
| und | and |
| wurde | was |
DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren
EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| rasse | race |
| religion | religion |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| klassifizieren | classify |
| sexueller | sexual |
| oder | or |
| menschen | people |
| identität | identity |
| orientierung | gender |
DE Digitale Revolution im Bankwesen: Wir geben Ihnen Orientierung!
EN Let us guide you through the banking digital revolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolution | revolution |
| bankwesen | banking |
| im | through |
| ihnen | the |
DE Sollten Sie einmal die Orientierung verlieren, können Sie sich im Bot Builder von Sprout ganz einfach eine Vorschau der gesamten Chatbot-Erfahrung anzeigen lassen.
EN If you ever get lost, you can easily preview the entire chatbot experience in Sprout’s Bot Builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | lost |
| builder | builder |
| gesamten | entire |
| chatbot | chatbot |
| erfahrung | experience |
| einfach | easily |
| vorschau | preview |
| können | can |
| bot | bot |
DE Wenn Sie die Orientierung verlieren oder mit einem Chatbot-Experten sprechen möchten, zögern Sie nicht, das untenstehende Formular auszufüllen, und jemand aus unserem Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | lost |
| zögern | hesitate |
| auszufüllen | fill out |
| verbindung | touch |
| chatbot | chatbot |
| experten | expert |
| oder | or |
| untenstehende | below |
| team | team |
| nicht | dont |
| formular | form |
| in | in |
| jemand | someone |
| aus | from |
| und | and |
| mit | with |
| wird | the |
DE Im Content Editor in der Searchmetrics Content Experience (SCE) dient die Kennzahl als datengestützte Orientierung beim Schreiben und Optimieren von qualitativ hochwertigen, relevanten Inhalten, die den User Intent möglich umfassend abbilden.
EN Within the editor of Searchmetrics Content Experience (SCE) the Content Score uses data to determine the quality of the writing and optimization to what is considered to be relevant content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| searchmetrics | searchmetrics |
| experience | experience |
| sce | sce |
| optimieren | optimization |
| möglich | be |
| content | content |
| hochwertigen | quality |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| den | the |
| schreiben | to |
DE Millionen von Konsumenten weltweit nutzen die OEKO-TEX® Labels als Orientierung für ihre Kaufentscheidung. Nutzen Sie diesen Vorteil und lassen Sie Ihre Produkte jetzt zertifizieren!
EN Millions of consumers around the globe use OEKO-TEX® labels to help them make their purchase decision. Enjoy these benefits too and have your products certified now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| labels | labels |
| kaufentscheidung | purchase decision |
| jetzt | now |
| nutzen | use |
| weltweit | globe |
| ihre | your |
| produkte | products |
| und | and |
| von | of |
| für | around |
| lassen | to |
DE Gleichzeitig nutzen Millionen von Verbrauchern rund um den Globus die OEKO-TEX® Labels als Orientierung für ihre Kaufentscheidung
EN Simultaneously, millions of users around the globe use the OEKO-TEX® labels as information for their purchasing decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| globus | globe |
| labels | labels |
| nutzen | use |
| als | as |
| von | of |
| um | for |
DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| gewalt | violence |
| rasse | race |
| religion | religion |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| grundlage | based |
| auf | on |
| die | example |
| gegen | against |
| zur | for |
DE Helfen Sie Ihren Teilnehmenden am Veranstaltungstag bei der Orientierung und überprüfen Sie die Kategorie und den Status ihrer Tickets.
EN On the day of the event, you can easily help your participants to orientate themselves by checking their ticket category and status.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| teilnehmenden | participants |
| überprüfen | checking |
| kategorie | category |
| status | status |
| tickets | ticket |
| ihren | your |
| und | and |
| die | themselves |
| den | the |
DE Die Sprachgrenze sorgt dabei für eine Möglichkeit zur Orientierung, was regionale Unterschiede anbelangt
EN However, it varies greatly from region to region with the language divisions constituting a rough boundary outline
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionale | region |
| dabei | with |
| eine | a |
| zur | the |
DE Nie die Orientierung in den Schweizer Bergen verlieren – mit den Wanderkarten von Kümmerly+Frey.
EN The best way to make sure you never lose your bearings in the Swiss mountains is with hiking maps from Kümmerly+Frey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | lose |
| schweizer | swiss |
| bergen | mountains |
| frey | frey |
| in | in |
| die | is |
| von | to |
| nie | never |
| mit | sure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orientierung orientierung verlieren asiatische orientierung hd sexueller orientierung sexuelle orientierung asiatische orientierung berufliche orientierung komoot als orientierung kunden orientierung dir die orientierung labels als orientierung führungsleitlinien geben orientierung einheitliche orientierung schnelle orientierung helligkeit zur orientierung sinne für orientierung mitarbeitern orientierung gegenseitig orientierung orientierung erhalten sie beruflichen orientierung orientierung im rasant kurze orientierung durchlaufen ihnen eine orientierung gedacht als orientierung orientierung der neuen schafft orientierung medizinischem fachpersonal orientierung verbraucher gegenseitig orientierung sexuellen orientierung unterstützen möglichkeit zur orientierung ihrer sexuellen orientierung seiner sexuellen orientierung orientierung im innen zukunftsentwurf orientierung schaffen zusammen schaffen digitalen welt schaffen entscheidungen schaffen menschen schaffen orte schaffen intelliad schaffen partnerunternehmen schaffen personalisierte erlebnisse schaffen mehrwert schaffen innovation schaffen komfort etwas zu schaffen schaffen – ganz kunden schaffen vertrauen schaffen ausschuss schaffen –Traduzir schaffen auch orientierung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe