Traduzir "robotergesteuerte noch lange" para inglês

DE „Während der Aspekt der räumlichen Distanzierung ein aktueller Vorteil von diesen ist, wird robotergesteuerte G2P noch lange nach der Pandemie einen Mehrwert bieten“, sagt Klappich

• Während der Aspekt
• Vorteil von diesen
• robotergesteuerte noch lange
• Pandemie einen Mehrwert
• sagt Klappich

DE „Während der Aspekt der räumlichen Distanzierung ein aktueller Vorteil von diesen ist, wird robotergesteuerte G2P noch lange nach der Pandemie einen Mehrwert bieten“, sagt Klappich

• Während der Aspekt
• Vorteil von diesen
• robotergesteuerte noch lange
• Pandemie einen Mehrwert
• sagt Klappich

DE In dieser Zeit haben wir das Spritzguss- und Rotationsgussverfahren wie auch robotergesteuerte Montageprozesse perfektioniert, um kontinuierlich hochwertige Koffer anzubieten

• Spritzguss-
• Montageprozesse perfektioniert
• kontinuierlich hochwertige Koffer

DE IT-Unternehmen suchen nach Mitarbeitern mit Fachkenntnissen in folgenden Bereichen: digitale Sicherheit, Cloud Computing, robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) und erweiterte Datenanalyse

• Fachkenntnissen in folgenden
• digitale Sicherheit
• Cloud Computing
• robotergesteuerte Prozessautomatisierung
• RPA
• Internet der Dinge
• Internet of Things
• IoT
• erweiterte Datenanalyse

DE Mondragon Assembly in Spanien entwickelt und fertigt Systeme und Anlagen für die Automatisierung sowie für robotergesteuerte Montageprozesse im Solarsektor. Das Unternehmen benötigte eine zuverlässige...

• entwickelt
• fertigt Systeme

DE Robotergesteuerte Wartung und Reinigung von Lagertanks in der Chemie⁃, Petrochemie⁃, Öl⁃ und Gasindustrie

• Robotergesteuerte Wartung
• Reinigung von Lagertanks
• Gasindustrie

DE In dieser Zeit haben wir das Spritzguss- und Rotationsgussverfahren wie auch robotergesteuerte Montageprozesse perfektioniert, um kontinuierlich hochwertige Koffer anzubieten

• Spritzguss-
• Montageprozesse perfektioniert
• kontinuierlich hochwertige Koffer

DE IT-Unternehmen suchen nach Mitarbeitern mit Fachkenntnissen in folgenden Bereichen: digitale Sicherheit, Cloud Computing, robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) und erweiterte Datenanalyse

• Fachkenntnissen in folgenden
• digitale Sicherheit
• Cloud Computing
• robotergesteuerte Prozessautomatisierung
• RPA
• Internet der Dinge
• Internet of Things
• IoT
• erweiterte Datenanalyse

DE Mondragon Assembly in Spanien entwickelt und fertigt Systeme und Anlagen für die Automatisierung sowie für robotergesteuerte Montageprozesse im Solarsektor. Das Unternehmen benötigte eine zuverlässige...

• entwickelt
• fertigt Systeme

DE Große und kleine Blechteile müssen präzise in die robotergesteuerte Schweißzelle geladen werden

• Große
• kleine Blechteile müssen
• robotergesteuerte Schweißzelle geladen

DE Nur weil die Kunden noch vor ein paar Jahren mit einer Antwort auf Anfragen innerhalb von vier Stunden zufrieden waren, heißt das noch lange nicht, dass sie das jetzt immer noch sind.

• weil die Kunden
• Antwort auf Anfragen
• vier Stunden zufrieden

DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.

• Wissen Sie
• sonst noch geändert
• Karina
• Ihr Chef
• hinein
• froh
• privateren Bereich bringt
• ficken Sie genau
• lange

DE Das würde eine ziemlich lange URL ergeben, und die URL-Länge, obwohl sie für die Performance nicht kritisch ist, wird immer noch auf Platz 54 von Die 200 wichtigsten Ranking-Faktoren von Google.

• würde eine ziemlich
• URL ergeben
• URL-Länge
• Performance nicht kritisch

DE Noch schärfer, noch sportlicher, noch effizienter: Der optimierte Audi SQ5 TDI wirkt jetzt noch souveräner

• schärfer
• sportlicher
• effizienter
• optimierte Audi TDI
• souveräner

DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.

• Danach erscheint Gelb
• rötlich noch grünlich
• Rot weder gelblich
• bläulich
• Blau weder rötlich
• grünlich
• Grün weder bläulich

DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist

• Not geboren
• hybriden Konstrukt entwickelt
• welches weder zivil
• militärisch
• weder rechtlich legal

DE Die revolutionäre, ikonische Armaturenserie 111 des dänischen Herstellers VOLA wird auch nach 50 Jahren noch gehegt und gepflegt, zum Beispiel durch stete Erweiterung der Farbpalette. Der Lack ist noch lange nicht ab.

• revolutionäre
• Jahren noch gehegt
• gepflegt
• Beispiel durch stete
• Farbpalette

DE Wenn du lange gewartet hast und dein skin immer noch nicht aktualisiert wurde, ist die zweitbeste Option, die bei dieser Methode immer noch gilt, dein Minecraft-Spiel neu zu starten

• lange gewartet hast
• dein skin immer
• zweitbeste Option
• dein Minecraft-Spiel neu
• starten

DE Allerdings sind die Möglichkeiten noch lange nicht ausgeschöpft und nahezu alle Branchen könnten noch viel stärker von KI profitieren

• lange nicht ausgeschöpft
• nahezu alle Branchen
• profitieren

DE Da noch nicht bekannt ist, wie lange COVID-19 andauern wird und es noch keinen Impfstoff zur Prävention der Krankheit gibt, erweist die permanente Triage-Kabine sich als dauerhaft äußerst hilfreich

• erweist die permanente
• dauerhaft äußerst hilfreich

DE Dennoch ist das System der Personalvermittlung noch lange nicht perfekt und hat noch Potential, sich weiter zu entwickeln

• Personalvermittlung noch lange
• perfekt
• Potential
• weiter zu entwickeln

DE Dennoch ist das System der Personalvermittlung noch lange nicht perfekt und hat noch Potential, sich weiter zu entwickeln

• Personalvermittlung noch lange
• perfekt
• Potential
• weiter zu entwickeln

DE Dazu müssten wir dann noch buchstäblich die „Spreu vom Weizen“ trennen, die Gerste zu Mehl malen, und die Arbeitszeit für all das Handwerk ist da auch noch lange nicht miteinberechnet.

• Spreu vom Weizen
• trennen
• Gerste zu Mehl
• Arbeitszeit für all
• Handwerk ist da

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Alle oben genannten Daten sind notwendig für unsere Dienstleistung und werden so lange gespeichert, so lange Sie unsere Dienste nutzen.

• oben genannten Daten
• lange gespeichert

DE Kostenpflichtige Konten werden so lange nicht gelöscht, so lange sie bezahlt werden.

• lange nicht gelöscht
• lange sie bezahlt

DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden

• Air Koffer bieten
• tiefe
• lange
• tiefe Modelle
• unserer Reihe
• Protector

DE Wie kann man Tausende von Menschen schützen, ohne ihre Erfahrung einzuschränken? Die Aufgabe beginnt lange vor Beginn der Veranstaltung und endet lange, nachdem der letzte Fan die Veranstaltung verlassen hat

• Tausende von Menschen
• Erfahrung einzuschränken
• Aufgabe beginnt lange
• Beginn der Veranstaltung
• endet lange
• nachdem der letzte

DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.

• Bosch Akku-Geräte zeichnen
• Lebensdauer
• hohe Leistungsfähigkeit
• sehr lange Laufleistung

DE Reguläre Ausdrücke variieren sowohl in ihrer Länge als auch in ihrer Komplexität. Es können schnell lange Zeichenfolgen entstehen, insbesondere wenn Sie möchten, dass Ihr regulärer Ausdruck

• Reguläre Ausdrücke variieren
• ihrer Komplexität
• schnell lange Zeichenfolgen
• insbesondere wenn Sie
• Ihr regulärer Ausdruck

DE Wenn ein Text beispielsweise mit Google Translate aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt wird, kann die Länge des Ausgangstexts von der Länge des übersetzten Zieltexts abweichen

• Länge des Ausgangstexts
• Länge des übersetzten
• abweichen

DE In der nachstehenden Tabelle wird die Länge des Wortes „view“ in verschiedenen Sprachen im Verhältnis zur Länge des englischen Originalwortes dargestellt.

• Länge des Wortes
• view
• Länge des englischen

DE Datumswerte haben typischerweise eine Länge von 8; wenn jedoch die Datumsspalte für Abhängigkeiten verwendet wird, haben sie eine Länge von 16.

• Datumswerte haben typischerweise
• jedoch die Datumsspalte

DE Wie lange werden Cookies gespeichert und wie lange speichert Burberry irgendwelche Cookie-Daten?

• lange werden Cookies
• lange speichert Burberry
• Cookie-Daten

DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage

• Gretchenfrage

DE Um die Musik an die Länge der Videos anzupassen, ziehen Sie das Audio-Objekt der Musik einfach auf die richtige Länge:

• Videos anzupassen
• richtige

DE Häufig muss auch die Länge des Videos gekürzt werden. Beiträge bei Instagram Stroy dürfen beispielsweise eine Länge von 15 Sekunden nicht überschreiten.

• Länge des Videos
• Beiträge bei Instagram

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

• behalten Ihre Personendaten
• dies zur Einhaltung
• angemessen erachten
• Zwecke
• gesammelt wurden notwendig

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Ihr kecke runde Titten sind schon lange, lange Zeit nicht mehr von einer Tussi gelutscht worden, und Polina scheint mehr als geeignet zu sein, das genau hier zu ändern.

• Ihr kecke runde
• schon lange
• Tussi gelutscht worden

DE Sie genießt den Schwanz reiten so sehr, dass Sie nach dem College für lange, lange Zeit neue Dinge haben werden, mit denen Sie prahlen können. Und niemand wird dir natürlich glauben.

• genießt den Schwanz
• sehr
• College für lange
• denen Sie prahlen
• niemand wird dir

DE Sie ist offen für den Versuch neue Methoden, und dieses Mal beschloss sie, sie Chef Muschi daran zu arbeiten, dass Sie Ihre Arbeit lange, lange Zeit perfekt erledigen.

• Methoden
• dieses Mal beschloss
• Chef Muschi daran
• arbeiten
• Arbeit lange
• lange Zeit perfekt

DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.

• Passion Fruit Punch
• lange
• sehr lange Zeit
• unvorstellbare Ergiebigkeit macht
• Herstellung von hochwertigem

DE Verfügbar für Anschlußgrößen: 14,5mm Größe (Nagelkopf Durchmesser 11mm, Länge: 52mm) und 18,8 mm Größe (Nagelkopf Durchmesser 15mm, Länge: 56mm).

• Verfügbar für Anschlußgrößen
• Größe
• Nagelkopf Durchmesser
• Länge
• mm Größe

DE Die Verteidiger versuchen oft, die A-Länge von verschiedenen Positionen aus zu halten, man könnte auch in der Grube auf der Seite der Terroristen der A-Länge sein.

• Verteidiger versuchen oft
• A-Länge von verschiedenen
• halten
• Terroristen der A-Länge

DE Ich habe nach einem echt sexuelle Erfahrung in VR für eine lange, lange Zeit. Irgendwann fand ich einige Szenen, aber nichts, was meine Bedürfnisse nach tatsächlicher romantischer Sex. Es ist sehr schwierig, solche Dinge zu erreichen, besonders in VR.

• lange
• lange Zeit
• Szenen
• nichts
• romantischer Sex
• sehr schwierig

DE Keine Sorge, diese Fantasie hatte sie wahrscheinlich schon lange, lange Zeit

• Sorge
• schon lange
• lange Zeit

DE Sehr lange in Montreal umhergefahren. Sehr lange Pausen. Leider niemand der englischen Sprache mächtig.

• umhergefahren
• Sehr lange Pausen
• Sprache

DE Speicherdauer: Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist. Die Daten werden so lange gespeichert, bis der Termin vorbereitet, nachbearbeitet und ausgeführt wurde.

• Speicherdauer
• lange gespeichert
• Erreichung des Zwecks
• Termin vorbereitet
• nachbearbeitet
• ausgeführt

DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden

• Air Koffer bieten
• tiefe
• lange
• tiefe Modelle
• unserer Reihe
• Protector