DE An diesem Stand gibt es immer eine lange Schlange. Sie sollten sich also auf lange Wartezeiten einstellen.
"robotergesteuerte noch lange" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
DE An diesem Stand gibt es immer eine lange Schlange. Sie sollten sich also auf lange Wartezeiten einstellen.
VI Bạn nên lưu ý là hầu như luôn có một hàng dài ngoằn ngoèo tại quầy này nên hãy chuẩn bị tinh thần xếp hàng nhé.
alemão | vietnamita |
---|---|
an | tại |
immer | luôn |
sollten | nên |
sie | bạn |
DE Wenn das Projekt, in das Sie investiert haben, noch aktiv ist und noch nicht das finale Finanzierungsvolumen erreicht hat, können Sie eine neue Investition tätigen.
VI Nếu dự án bạn đầu tư vẫn đang chạy và chưa đạt đến khối lượng tài trợ cuối cùng thì bạn có thể gửi khoản đầu tư mới.
alemão | vietnamita |
---|---|
projekt | dự án |
noch | vẫn |
neue | mới |
und | đầu |
in | đến |
sie | đang |
ist | bạn |
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings và Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.
alemão | vietnamita |
---|---|
auf | cho |
sie | các |
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings và Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.
alemão | vietnamita |
---|---|
auf | cho |
sie | các |
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings và Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.
alemão | vietnamita |
---|---|
auf | cho |
sie | các |
DE Die meisten Kryptowährungen haben lange Bestätigungszeiten, hohe Transaktionsgebühren und bieten keine benutzerfreundliche Erfahrung
VI Hầu hết các loại tiền điện tử có thời gian xác nhận dài, phí giao dịch cao và không cung cấp trải nghiệm thân thiện với người dùng
alemão | vietnamita |
---|---|
meisten | hầu hết |
hohe | cao |
bieten | cung cấp |
und | dịch |
die | không |
DE F: Wie lange kann das Ausführen einer AWS Lambda-Funktion dauern?
VI Câu hỏi: Hàm AWS Lambda có thể thực thi trong bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
wie | câu hỏi |
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
funktion | hàm |
einer | thể |
DE F: Wie lange dauert es nach dem Hochladen meines Codes, bis meine AWS Lambda-Funktion bereit ist?
VI Câu hỏi: Sau khi tôi tải mã lên, mất bao lâu để hàm AWS Lambda của tôi sẵn sàng gọi?
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
bereit | sẵn sàng |
funktion | hàm |
meine | của tôi |
nach | sau |
ist | của |
es | khi |
DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft
VI Sự kiện từ các luồng Amazon Kinesis và các luồng Amazon DynamoDB được thử lại cho đến khi hàm Lambda thành công hoặc dữ liệu hết hạn
alemão | vietnamita |
---|---|
ereignisse | sự kiện |
amazon | amazon |
lambda-funktion | lambda |
funktion | hàm |
oder | hoặc |
die | khi |
bis | đến |
DE Wie lange dauert es, um Coins zu konvertieren?
VI Giao dịch tiền điện tử thường mất bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
zu | tiền |
DE Mit ecoligo müssen Sie aber nicht so lange warten.
VI Và với ecoligo, bạn không cần phải chờ đợi.
alemão | vietnamita |
---|---|
mit | với |
müssen | cần |
DE Wie kann mein Unternehmen von erneuerbaren Energien profitieren? Wie lange dauert es, eine Solaranlage zu installieren? Erhalten Sie Antworten auf diese Fragen und viele mehr.
VI Làm thế nào doanh nghiệp của tôi có thể hưởng lợi từ năng lượng tái tạo? Quá trình cài đặt mất bao lâu? Nhận câu trả lời cho những câu hỏi này về ecoligo và hơn thế nữa.
alemão | vietnamita |
---|---|
unternehmen | doanh nghiệp |
installieren | cài đặt |
erhalten | nhận |
mein | của tôi |
eine | là |
und | thế |
fragen | hỏi |
sie | này |
DE Reduzieren Sie nicht nur Ihre Stromkosten, sondern verschaffen Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil. Solarenergie ist die Energieform der Zukunft. Mit ecoligo müssen Sie aber nicht so lange warten.
VI Giảm chi phí năng lượng của bạn và đạt được lợi thế so với các đối thủ cạnh tranh của bạn. Điện mặt trời sạch là con đường của tương lai. Và với ecoligo, bạn không cần phải chờ đợi.
alemão | vietnamita |
---|---|
reduzieren | giảm |
solarenergie | mặt trời |
zukunft | tương lai |
ihre | của bạn |
ist | của |
mit | với |
müssen | cần |
DE Wie lange dauert es, eine Solaranlage zu bauen?
VI Mất bao lâu để xây dựng một dự án năng lượng mặt trời?
DE Lau Pa Sat, beziehungsweise der Telok Ayer Market, wurde im 19. Jahrhundert gebaut und dominierte das Stadtbild über lange Zeit mit seiner auffälligen Präsenz
VI Được xây dựng vào thế kỷ 19, Khu ăn uống Lau Pa Sat hay còn gọi là Chợ Telok Ayer từ lâu đã chiếm lĩnh toàn bộ khung cảnh địa phương với sự hiện diện nổi bật của mình
alemão | vietnamita |
---|---|
der | của |
mit | với |
DE An der Kreuzung North Bridge Road und Stamford Road steht das unverwechselbare Capitol Building, ein markantes Gebäude-Ensemble, das schon lange zu den Wahrzeichen des City Hall-Bezirks gehört.
VI Tọa lạc tại ngã tư giao giữa đường North Bridge và đường Stamford, Tòa nhà Capitol độc đáo đã từ lâu là một địa điểm nổi tiếng của Tòa thị chính (City Hall).
alemão | vietnamita |
---|---|
an | tại |
DE Das CHIJMES (ausgesprochen „Tschaims“) war einst eine Mädchenschule, die „Convent of the Holy Infant Jesus Middle Education School“ und hat eine lange Geschichte
VI Trước đây từng là ngôi trường dành cho nữ sinh mang tên Convent of the Holy Infant Jesus Middle Education School, CHIJMES (phát âm là “chimes”) phảng phất nét duyên dáng của một thời quá khứ đã qua
DE Die Henderson Waves Bridge ist der Form einer Welle nachempfunden, die auf 275 Metern Länge dahinrollt und sich bricht.
VI Cầu Henderson Waves mô phỏng hình dạng nhấp nhô của một ngọn sóng, uốn lượn và xoắn dọc theo suốt chiều dài 274 mét của cầu.
alemão | vietnamita |
---|---|
der | của |
DE Die Brücke wird ihrem Namen gerecht, sie ist der Form einer Welle nachempfunden, die auf 275 Metern Länge dahinrollt und sich bricht
VI Đúng như tên gọi của mình, cầu Henderson Waves mô phỏng hình dạng nhấp nhô của một ngọn sóng, uốn lượn và xoắn dọc theo suốt chiều dài 274 mét của cầu
alemão | vietnamita |
---|---|
namen | tên |
der | của |
DE Die Galerien erzählen die lange Geschichte der eurasischen Gemeinde in Singapur.
VI Những phòng triển lãm di sản của địa điểm này giới thiệu về quá trình lịch sử viết nên những câu chuyện trường kỳ của cộng đồng người Âu-Á tại Singapore.
alemão | vietnamita |
---|---|
geschichte | câu chuyện |
singapur | singapore |
der | của |
DE Die Hauptattraktion des Parks ist die Mega Zip, eine 450 Meter lange Seilrutsche, mit der Sie von der Spitze des Imbiah Hill bis hin zu einer künstlichen Insel vor Siloso Beach sausen
VI Điểm thu hút chính là Mega Zip, đường trượt cáp dài 450 mét đưa bạn từ đỉnh đồi Imbiah Hill tới hòn đảo nhân tạo ngoài bãi biển Siloso
alemão | vietnamita |
---|---|
meter | mét |
DE Egal, ob Sie mit Ihren Kindern Sandburgen bauen oder ein Barbecue organisieren, der 15 km lange Küstenabschnitt des East Coast Park ist perfekt für Familien.
VI Cho dù bạn đang xây lâu đài cát với các con hay tổ chức một bữa tiệc nướng, đường bờ biển đẹp như tranh dài 15 kilomet của East Coast Park sẽ là một nơi hoàn hảo để vui chơi cùng cả gia đình.
alemão | vietnamita |
---|---|
familien | gia đình |
sie | bạn |
mit | với |
für | cho |
der | của |
DE Die Läufer legten eine Gesamtstrecke von 742.419,25 Kilometern zurück – eine Länge, die den Globus 18,5-mal umspannen könnte.
VI Người chạy thực hiện tổng độ dài siêu ấn tượng là 742.419,25 kilomet, một quãng đường đủ để đi có thể vòng quanh trái đất 18 lần rưỡi.
DE Lange Warteschlangen zur Mittagszeit sind die Regel, aber das reichhaltige, herzhafte Aroma und die seidige Konsistenz des Gerichts sind es auf in jedem Fall wert, darauf zu warten.
VI Buổi trưa ở đây người ta thường xếp hàng đợi rất dài, nhưng hương vị thơm ngon, đậm đà và sợi mì mềm mượt của món này khiến việc chờ đợi cũng xứng đáng.
alemão | vietnamita |
---|---|
aber | nhưng |
DE Ein Wort an die Weisen: Der Stand ist sonntags geschlossen, und Sie sollten sich Ihre Nudeln morgens gönnen, um lange Schlangen während der Mittagszeit zu vermeiden.
VI Lời nhắn nhủ đến những du khách thông thái: Quầy hàng này đóng cửa vào Chủ Nhật, và bạn nên ăn mì vào buổi sáng để tránh phải xếp hàng đợi lâu vào bữa trưa.
alemão | vietnamita |
---|---|
sollten | nên |
sie | này |
ist | bạn |
DE F: Wie lange kann das Ausführen einer AWS Lambda-Funktion dauern?
VI Câu hỏi: Hàm AWS Lambda có thể thực thi trong bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
wie | câu hỏi |
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
funktion | hàm |
einer | thể |
DE F: Wie lange dauert es nach dem Hochladen meines Codes, bis meine AWS Lambda-Funktion bereit ist?
VI Câu hỏi: Sau khi tôi tải mã lên, mất bao lâu để hàm AWS Lambda của tôi sẵn sàng gọi?
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
bereit | sẵn sàng |
funktion | hàm |
meine | của tôi |
nach | sau |
ist | của |
es | khi |
DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft
VI Sự kiện từ các luồng Amazon Kinesis và các luồng Amazon DynamoDB được thử lại cho đến khi hàm Lambda thành công hoặc dữ liệu hết hạn
alemão | vietnamita |
---|---|
ereignisse | sự kiện |
amazon | amazon |
lambda-funktion | lambda |
funktion | hàm |
oder | hoặc |
die | khi |
bis | đến |
DE F: Was geschieht während eines Failovers und wie lange dauert dieser Vorgang?
VI Câu hỏi: Điều gì xảy ra trong quá trình chuyển đổi dự phòng và quá trình này diễn ra trong bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
wie | câu hỏi |
während | trong |
dieser | này |
und | đổi |
DE Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?
VI Chúng tôi sẽ lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn trong bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
wir | chúng tôi |
ihre | của bạn |
auf | của |
DE Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?
VI Chúng tôi sẽ giữ dữ liệu cá nhân của bạn trong bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
wir | chúng tôi |
ihre | của bạn |
auf | của |
DE Dabei kann die Ladereihenfolge einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie lange es dauert, bis der Besucher den Inhalt sieht und mit der Seite interagiert.
VI Trình tự tải những tài nguyên đó có thể có tác động đáng kể đến thời gian người truy cập phải chờ cho đến khi có thể xem nội dung và tương tác với trang.
alemão | vietnamita |
---|---|
kann | phải |
seite | trang |
bis | khi |
mit | với |
DE Wir sind absolut benutzerorientiert und unsere lange professionelle Erfahrung ermöglicht uns, uns ständig zu verbessern und Ihnen einen hervorragenden Service zu bieten!
VI Nhờ tập trung cải thiện trải nghiệm người dùng cùng các chuyên gia hosting giỏi nhất trong ngành đã giúp chúng tôi giữ vững và phát triển chất lượng dịch vụ liên tục trong suốt thời gian qua!
alemão | vietnamita |
---|---|
verbessern | cải thiện |
unsere | chúng tôi |
und | dịch |
DE Wie lange bleibt mein Webhosting kostenlos?
VI Bao lâu web hosting của chúng tôi sẽ được miễn phí?
alemão | vietnamita |
---|---|
wie | của |
mein | tôi |
kostenlos | phí |
DE Cat5e-Ethernet-Kit (Cat5e-Kabel mit einer Länge von 2,97 m und 7,0 m)
VI Bộ công cụ Cat5e (bao gồm các dây Cat5e 2,97 m và 7,0 m; hỗ trợ lên tới 40 m)
alemão | vietnamita |
---|---|
von | các |
mit | lên |
DE Wie lange dauert es, mein eigenes Minecraft Hosting einzurichten?
VI Mất bao lâu để thiết lập Minecraft Server Hosting cho riêng bạn?
alemão | vietnamita |
---|---|
wie | bạn |
DE So bleibt kein unbefugtes Eindringen unentdeckt, und keine Schwachstelle lebt lange genug, um ausgenutzt zu werden.
VI Kết quả là không có sự thâm nhập bất hợp lệ và lỗ hổng nào tồn tại đủ lâu để ảnh hưởng đến trang web.
alemão | vietnamita |
---|---|
keine | không |
zu | đến |
DE Wie lange dauert es, bis neue SSL-Zertifikate aktiv werden?
VI Mất bao lâu để kích hoạt SSL miễn phí?
DE Wie lange ist die Cookie-Laufzeit?
VI Thời hạn cookie áp dụng cho các chương trình là bao lâu?
alemão | vietnamita |
---|---|
ist | các |
DE Affiliates erhalten so lange Provisionen, wie ihre geworbenen Kunden auch wirklich zahlende Kunden sind
VI Đối tác sẽ nhận hoa hồng miễn là khách hàng của họ tiếp tục trả phí
alemão | vietnamita |
---|---|
erhalten | nhận |
wie | của |
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inNew York normalerweise für 9 Tage.
VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở New York trong 8 ngày.
alemão | vietnamita |
---|---|
sollte | nên |
normalerweise | thường |
tage | ngày |
ihre | bạn |
für | của |
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inLos Angeles normalerweise für 8 Tage.
VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Los Angeles trong 13 ngày.
alemão | vietnamita |
---|---|
sollte | nên |
normalerweise | thường |
tage | ngày |
ihre | bạn |
für | của |
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inBoston normalerweise für 1 Tag.
VI Phòng khách sạn 3 sao rẻ nhất ở Boston mà người dùng tìm thấy trên KAYAK trong 2 tuần qua là 2.579.995 ₫, còn đắt nhất là 3.840.256 ₫.
alemão | vietnamita |
---|---|
für | trên |
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inSan Diego normalerweise für 2 Tage.
VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở San Diego trong 4 ngày.
alemão | vietnamita |
---|---|
sollte | nên |
normalerweise | thường |
tage | ngày |
ihre | bạn |
für | của |
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inMiami normalerweise für 5 Tage.
VI Bạn nên ở bao lâu? Người dùng KAYAK thường đặt phòng nơi lưu trú của họ ở Mai-a-mi trong 7 ngày.
alemão | vietnamita |
---|---|
sollte | nên |
normalerweise | thường |
tage | ngày |
ihre | bạn |
für | của |
DE "Aber ich bin sicher, dass die Leute, die die Entscheidungen treffen, wissen werden, was auf lange Sicht das Beste für das Team ist."
VI "Nhưng tôi chắc rằng những người đưa ra quyết định sẽ biết điều gì tốt nhất cho đội về lâu dài."
alemão | vietnamita |
---|---|
aber | nhưng |
ich | tôi |
entscheidungen | quyết định |
wissen | biết |
für | cho |
DE Sie können Gruppenanrufe mit einer Länge von bis zu 24 Stunden abhalten.
VI Tổ chức các cuộc gọi nhóm có thời lượng tối đa 24 giờ.
DE Doch die Realisierung von QR-Codes ließ nicht lange auf sich warten, besonders als uns die Pandemie heimsuchte.
VI Nhưng không mất nhiều thời gian để hiện thực hóa mã QR, đặc biệt là khi đại dịch ập đến với chúng ta.
DE Finteza wird Ihnen helfen, zu bestimmen, wie lange Ihre Nutzer auf das Laden einer Website warten müssen. Es wird angezeigt:
VI Finteza sẽ cho bạn biết được người dùng phải chờ bao lâu trước khi trang web tải xong. Bạn sẽ biết được:
DE Wie lange es dauert, bis ein Nutzer auf alle Funktionen einer Webseite zugreift
VI Mất bao lâu để người dùng có thể sử dụng được toàn bộ tính năng của trang web
Mostrando 50 de 50 traduções