DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
"option senden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
neuen | new |
versionen | releases |
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
abonnements | subscription |
support | support |
und | and |
alle | all |
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
und | and |
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
und | and |
der | the |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
option | option |
er | he |
einstellungen | settings |
benutzer | user |
die | target |
möchte | wants |
seite | page |
ändern | change |
sie | convert |
ihre | your |
hat | has |
mit | with |
aber | but |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
er | he |
option | option |
benutzer | user |
auszuwählen | to select |
auswählen | select |
die | target |
möchte | wants |
seite | page |
weiteren | to |
sie | convert |
ihre | your |
hat | has |
mit | with |
aber | but |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
option | option |
er | he |
einstellungen | settings |
benutzer | user |
die | target |
möchte | wants |
seite | page |
ändern | change |
sie | convert |
ihre | your |
hat | has |
mit | with |
aber | but |
DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
er | he |
option | option |
benutzer | user |
auszuwählen | to select |
auswählen | select |
die | target |
möchte | wants |
seite | page |
weiteren | to |
sie | convert |
ihre | your |
hat | has |
mit | with |
aber | but |
DE China hat unsichtbares reCAPTCHA auf seinen Internetplattformen blockiert. Formulareinreicher in China haben möglicherweise Probleme, wenn Sie diese Option aktiviert haben oder wenn sie die Option Eine Kopie meiner Antworten an mich senden auswählen.
EN China blocked the invisible reCAPTCHA on their internet platforms. Form submitters in China may experience issues if you’ve enabled this option or if they’ve selected Send me a copy of my responses.
DE Wenn Sie keine Formularkopien senden möchten, deaktivieren Sie diese Option im Abschnitt E-Mail zu Einreichungen senden im Formular-Generator.
EN If you don’t want to send form copies, turn off that option in the Send Email of Submissions section in the form builder.
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
xmlspy | xmlspy |
intuitiven | intuitive |
grafischen | graphical |
bearbeitung | editing |
wo | where |
es | it |
anzeige | display |
in | in |
geöffnet | the |
senden | send |
an | and |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
xmlspy | xmlspy |
intuitiven | intuitive |
grafischen | graphical |
bearbeitung | editing |
wo | where |
es | it |
anzeige | display |
in | in |
geöffnet | the |
senden | send |
an | and |
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schaltfläche | button |
angezeigten | displayed |
erledigt | done |
usw | etc |
formulars | form |
text | text |
für | for |
den | the |
DE Wählen Sie eine Option: Wählen Sie eine Option: Entdecken Sie kommende Handels-Events Bewerben Sie Ihr Business im Ausland Lernen Sie mehr über Auslands-Märkte Erkunden Sie Britaniens Reisebrochüren
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
alemão | inglês |
---|---|
kommende | upcoming |
events | events |
märkte | markets |
business | business |
option | option |
bewerben | promote |
lernen | learn |
mehr | more |
über | about |
wählen | choose |
entdecken | discover |
erkunden | explore |
sie | the |
ausland | overseas |
DE Sie können einstellen, um einen Wagen zu haben, indem Sie die Option In den Warenkorb hinzufügen, oder kaufen Sie sie jeweils ein Produkt, indem Sie die Option Jetzt kaufen auswählen.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
alemão | inglês |
---|---|
warenkorb | cart |
hinzufügen | add |
oder | or |
produkt | product |
jetzt | now |
indem | by |
option | option |
kaufen | buy |
auswählen | selecting |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE tippen Sie in der Projektliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary project in the project list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
alemão | inglês |
---|---|
wischen | swipe |
vorschau | view |
option | option |
tippen | tap |
menü | menu |
in | in |
projekt | project |
nähe | close |
öffnen | the |
wählen | choose |
die | list |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
DE tippen Sie in der Meilensteinliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem gewünschten Meilenstein und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary milestone in the milestones list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
alemão | inglês |
---|---|
meilenstein | milestone |
wischen | swipe |
vorschau | view |
option | option |
tippen | tap |
menü | menu |
in | in |
nähe | close |
öffnen | the |
wählen | choose |
die | list |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
DE tippen Sie in der Aufgabenliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben der gewünschten Aufgabe und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary task in the task list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
alemão | inglês |
---|---|
wischen | swipe |
vorschau | view |
option | option |
tippen | tap |
aufgabe | task |
menü | menu |
in | in |
nähe | close |
öffnen | the |
wählen | choose |
die | list |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
DE tippen Sie in der Aufgabenliste in der Nähe von dem Bildschirmrand rechts neben der gewünschten Aufgabe, wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen, tippen Sie auf die Option Mehr und wählen Sie dann die Option Teilaufgabe hinzufügen.
EN in the task list, touch close to the edge of the screen to the right of the necessary task, swipe left to access the menu, tap the More option, then choose the Add subtask option.
alemão | inglês |
---|---|
wischen | swipe |
option | option |
tippen | tap |
aufgabe | task |
menü | menu |
hinzufügen | add |
in | in |
nähe | close |
öffnen | the |
die | list |
mehr | more |
wählen | choose |
zu | to |
dann | then |
DE tippen Sie in der Diskussionsliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben der gewünschten Diskussion und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary discussion in the discussions list, swipe left to access the menu, then tap the View option.
alemão | inglês |
---|---|
wischen | swipe |
vorschau | view |
diskussion | discussion |
option | option |
tippen | tap |
menü | menu |
in | in |
nähe | close |
öffnen | the |
die | list |
zu | to |
DE Wählen Sie den im Fenster angezeigten Link aus und klicken Sie auf die Option Kopieren oder drücken Sie die Tasten Strg+C auf Ihrer Tastatur. Sie können auch die Option Verkürzen verwenden, um den gekürzten Link zu erhalten.
EN Select the link displayed in the window and click the Copy option or press the Ctrl+C keys on your keyboard. You can also use the Shorten option to get the shortened link.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
angezeigten | displayed |
link | link |
kopieren | copy |
strg | ctrl |
c | c |
verkürzen | shorten |
im | in the |
tastatur | keyboard |
verwenden | use |
klicken | click |
option | option |
oder | or |
tasten | keys |
wählen | select |
drücken | press |
und | and |
können | can |
zu | to |
den | the |
erhalten | get |
DE Aktivieren Sie die Option Bewertungen anzeigen und erlauben Sie Kunden, Bewertungen zu schreiben und entscheiden Sie, ob Sie die Option Automatische Bestätigung aktivieren möchten.
EN Enable to Show Reviews on products and allow customers to write reviews and decide whether to enable the auto-confirm option.
alemão | inglês |
---|---|
bewertungen | reviews |
kunden | customers |
bestätigung | confirm |
option | option |
entscheiden | decide |
anzeigen | show |
aktivieren | enable |
ob | whether |
erlauben | allow |
zu | to |
und | and |
DE Wählen Sie die Option Daten hochladen aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie für „Ziel“ (Schritt 2) die Option „DataTable“ aus und fahren Sie mit der Einrichtung fort.
EN Select Upload Data and follow the instructions on your screen. For Target (step two), select DataTable and proceed with the setup.
DE Automatisieren Sie Erwähnungen, ändern Sie den Status von Konversationen, bereichern Sie das Benutzerprofil, senden Sie mehrsprachige Nachrichten, senden Sie Benutzerereignisse oder laden Sie Dateien über unseren Chatbot herunter
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
erwähnungen | mentions |
ändern | modify |
konversationen | conversations |
bereichern | enrich |
benutzerprofil | profile |
mehrsprachige | multilingual |
dateien | files |
chatbot | chatbot |
oder | or |
unseren | our |
laden | download |
senden | send |
nachrichten | messages |
über | through |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
alemão | inglês |
---|---|
cpanel | cpanel |
sitzt | sit |
erforderlich | needed |
loslegen | started |
option | option |
im | in the |
link | link |
konto | account |
in | in |
menü | menu |
dropdown | dropdown |
ihr | your |
klicken | clicking |
keine | no |
und | and |
anmelden | login |
erhalten | get |
DE Klicken Sie auf den Button Erstellen... und wählen Sie die Option Timer starten/stoppen. Oder Sie können die gewünschte Aufgabe in der Aufgabenliste finden, auf das Symbol daneben klicken und die Option Zeit verfolgen wählen.
EN Press the Create button and select the Start/Stop Timer option. Alternatively, you can find the needed task in the tasks list, click the icon next to it and select the Track time option.
alemão | inglês |
---|---|
timer | timer |
finden | find |
symbol | icon |
zeit | time |
starten | start |
oder | alternatively |
verfolgen | track |
klicken | click |
option | option |
aufgabe | task |
in | in |
button | button |
wählen | select |
die | list |
können | can |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE ORIENTATION - wählen Sie die Option Hochformat, wenn Sie vertikal auf der Seite drucken möchten, oder verwenden Sie die Option Querformat, um horizontal zu drucken.
EN PAGE RANGE - specify what to print: the whole Current Sheet, All Scheets of your spreadsheet or previously selected range of cells (Selection).
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
seite | page |
zu | to |
wählen | selected |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
alemão | inglês |
---|---|
cpanel | cpanel |
sitzt | sit |
erforderlich | needed |
loslegen | started |
option | option |
im | in the |
link | link |
konto | account |
in | in |
menü | menu |
dropdown | dropdown |
ihr | your |
klicken | clicking |
keine | no |
und | and |
anmelden | login |
erhalten | get |
DE Mit der Auswahl der Option "ich stimme zu" geben Sie Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies. Falls Sie damit nicht einverstanden sind, wählen Sie die Option "ich stimme nicht zu".
EN By selecting ‘I agree’, you consent to our use of cookies. If you do not agree, select the option ‘I don’t agree’.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
option | option |
ich | i |
zustimmung | consent |
verwendung | use |
einverstanden | agree |
wählen | select |
nicht | dont |
zu | to |
falls | the |
mit | our |
DE Richten Sie in einem Raster-Galerie-Block Klick-URL-Links so ein, dass sie in einem neuen Tab geöffnet werden, indem Sie die Option im Tab „Design“ aktivieren. Diese Option gilt für alle Bilder im Raster-Galerie-Block.
EN In a grid gallery block, set clickthrough URL links to open in a new tab by checking the option in the design tab. This option applies to all images in the grid gallery block.
DE Dies ist möglich und wird empfohlen. Wenn Sie die Option „E-Mail und Kennwort“ in Ihrem Plan deaktivieren, fordert Sie Smartsheet mit der Option „E-Mail und Kennwort für Systemadministratoren speichern (Fallback)“ zur Eingabe auf.
EN This is possible and recommended. When you disable the “Email + Password” option on your plan, Smartsheet will prompt you with a “Keep Email + Password for Sys Admins (fallback)” option.
DE HINWEIS: In der mobilen Anwendung können Sie einen oder mehr Kontakte zu einer Kontaktlistenspalte hinzufügen, je nachdem, welche Option in der Desktop-Anwendung festgelegt wurde. Sie können diese Option jedoch nicht von der Mobil-App aus einstellen.
EN NOTE: In the mobile application, you'll be able to add one or more contacts to a Contact List column depending on which option was set on the desktop application; however, you can't set this option from the mobile app.
alemão | inglês |
---|---|
kontaktlistenspalte | contact list column |
desktop | desktop |
oder | or |
kontakte | contacts |
app | app |
in | in |
festgelegt | set |
option | option |
anwendung | application |
mehr | more |
zu | to |
hinzufügen | add |
mobilen | mobile |
jedoch | however |
aus | from |
hinweis | note |
wurde | was |
DE Wenn Sie im Blueprint-Generator im Fenster „Eingangseinstellungen“ die Option „Weitere Eingangsoptionen anzeigen“ ausgewählt haben, sehen Sie die Option zum Erstellen eines Projekt-Links
EN If you’ve chosen Show Additional Intake Options on the Intake Settings screen of the Blueprint Builder, you’ll see the option to add a project link
alemão | inglês |
---|---|
wenn | if |
ausgewählt | chosen |
weitere | additional |
generator | builder |
links | link |
option | option |
projekt | project |
anzeigen | show |
sie | on |
die | of |
sehen | see |
DE Zum Überspielen auf ein Smartphone wählen Sie die Option "Auf mobiles Gerät ausgeben". Zum Upload in ein YouTube-Konto wählen Sie stattdessen die Option "Ins Internet stellen".
EN To transfer to a smartphone, select "Export to mobile device". Or, for uploading to a YouTube account, pick the "Upload to Internet" option.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
internet | internet |
konto | account |
smartphone | smartphone |
youtube | youtube |
option | option |
wählen | select |
stattdessen | to |
zum | the |
ein | a |
upload | upload |
DE Mit der Option "Stereomix" wird der Computerton aufgenommen. Diese Option wählen Sie, wenn Sie zum Beispiel einen Livestream oder ein YouTube-Video aufnehmen.
EN The option "Stereo Mix" is used for recording computer sound. This option should be selected if you are recording a live stream or a YouTube video.
alemão | inglês |
---|---|
livestream | live stream |
oder | or |
video | video |
youtube | youtube |
option | option |
wählen | selected |
wenn | if |
wird | the |
DE Die Option Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Klicken Sie auf das Symbol neben der Schaltfläche Benutzer hinzufügen oder Gruppen hinzufügen und wählen Sie die gewünschte Option:
EN The Read Only option is selected by default. Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option:
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
benutzer | users |
hinzufügen | add |
gruppen | groups |
option | option |
oder | or |
klicken | click |
schaltfläche | button |
ausgewählt | selected |
wählen | choose |
ist | is |
der | the |
DE Wählen Sie aus, wie das Video gespeichert werden soll: Sie können die Option auswählen, die kostenlos ist (es wird ein Wasserzeichen zum Video hinzugefügt) oder die kostenpflichtige Option, die das Speichern ohne ein Wasserzeichen ermöglicht.
EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
wasserzeichen | watermark |
hinzugefügt | added |
kostenpflichtige | paid |
oder | or |
video | video |
speichern | save |
option | option |
ohne | without |
gespeichert | saving |
wählen | select |
wird | the |
ein | a |
DE Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf die Option „Anmelden/Registrieren? und wählen dort die Option „Passwort vergessen? aus
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
DE Wählen Sie die EC2-Instance und anschließend "Actions" aus. Wählen Sie dann die Option "Instance State" und danach die Option "Terminate" aus.
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
alemão | inglês |
---|---|
actions | actions |
und | and |
wählen | select |
die | instance |
state | state |
dann | the |
DE Zum Überspielen auf ein Smartphone wählen Sie die Option "Auf mobiles Gerät ausgeben". Zum Upload in ein YouTube-Konto wählen Sie stattdessen die Option "Ins Internet stellen".
EN To transfer to a smartphone, select "Export to mobile device". Or, for uploading to a YouTube account, pick the "Upload to Internet" option.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
internet | internet |
konto | account |
smartphone | smartphone |
youtube | youtube |
option | option |
wählen | select |
stattdessen | to |
zum | the |
ein | a |
upload | upload |
DE Mit der Option "Stereomix" wird der Computerton aufgenommen. Diese Option wählen Sie, wenn Sie zum Beispiel einen Livestream oder ein YouTube-Video aufnehmen.
EN The option "Stereo Mix" is used for recording computer sound. This option should be selected if you are recording a live stream or a YouTube video.
alemão | inglês |
---|---|
livestream | live stream |
oder | or |
video | video |
youtube | youtube |
option | option |
wählen | selected |
wenn | if |
wird | the |
DE Die Option Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Klicken Sie auf das Symbol neben der Schaltfläche Benutzer hinzufügen oder Gruppen hinzufügen und wählen Sie die gewünschte Option:
EN The Read Only option is selected by default. Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option:
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
benutzer | users |
hinzufügen | add |
gruppen | groups |
option | option |
oder | or |
klicken | click |
schaltfläche | button |
ausgewählt | selected |
wählen | choose |
ist | is |
der | the |
DE Die Option Browser ist standardmäßig aktiviert und jetzt ist sie die einzelne Option in der Drop-Down-Liste. Nun sind Sie bereit, die Anrufe anzunehmen.
EN The Browser option is selected by default, and currently, it is the only available option in the drop-down list, so you don't need to do anything else. Now you are ready to accept incoming calls.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
browser | browser |
anrufe | calls |
in | in |
bereit | ready |
anzunehmen | to accept |
ist | is |
sind | are |
und | and |
liste | list |
jetzt | now |
DE Mit der Option ABSTAND VOM TEXT können Sie den Abstand zum Text an allen Rändern (oben, unten, links, rechts) festlegen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie den Stil Eckig, Passend, Durchgehend oder Oben und unten auswählen.
EN The DISTANCE FROM TEXT option allows to set a distance from text at all sides (top, bottom, left, right). This option is available only if you select the Square, Tight, Through, or Top and Bottom style.
alemão | inglês |
---|---|
abstand | distance |
stil | style |
oder | or |
option | option |
auswählen | select |
text | text |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
vom | from |
nur | only |
DE Externer Link - diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink zu einer externen Website hinzuzufügen. Geben Sie eine URL im Format http://www.example.com in das Feld Link unten ein.
EN External Link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählt | selected |
format | format |
http | http |
verwenden | use |
url | url |
im | in the |
feld | field |
link | link |
externen | external |
website | website |
hinzuzufügen | to add |
hyperlink | hyperlink |
option | option |
zu | to |
in | in |
geben sie | enter |
ist | is |
unten | the |
DE Stabil – Wählen Sie diese Option, wenn Sie nur getestete stabile Versionen erhalten möchten (empfohlen). Diese Option ist die Standardeinstellung.
EN Stable ? Select this option if you want to receive well-tested stable versions only (recommended). This is the default setting.
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
empfohlen | recommended |
option | option |
wenn | if |
nur | only |
wählen | select |
ist | is |
erhalten | receive |
stabile | stable |
DE Wählen Sie aus, wie das Video gespeichert werden soll: Sie können die Option auswählen, die kostenlos ist (es wird ein Wasserzeichen zum Video hinzugefügt) oder die kostenpflichtige Option, die das Speichern ohne ein Wasserzeichen ermöglicht.
EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
wasserzeichen | watermark |
hinzugefügt | added |
kostenpflichtige | paid |
oder | or |
video | video |
speichern | save |
option | option |
ohne | without |
gespeichert | saving |
wählen | select |
wird | the |
ein | a |
DE CNAME-Option – Verwenden Sie diese Option, wenn Sie ein aktuelles persönliches Abo nutzen.
EN CNAME option - Use this if you're on the current Personal plan.
alemão | inglês |
---|---|
cname | cname |
wenn | if |
aktuelles | current |
abo | plan |
option | option |
sie | on |
verwenden | use |
DE Wenn Sie im Blueprint-Generator im Fenster „Eingangseinstellungen“ die Option „Weitere Eingangsoptionen anzeigen“ ausgewählt haben, sehen Sie die Option zum Erstellen eines Projekt-Links
EN If you’ve chosen Show Additional Intake Options on the Intake Settings screen of the Blueprint Builder, you’ll see the option to add a project link
DE Diese Option ist am besten für sehr einfache WordPress.com-Websites geeignet. Verwenden Sie stattdessen die Option „Erweitert“, wenn Sie eine große WordPress.com-Website oder eine sonstige WordPress.org-Website haben.
EN This option is best for very simple WordPress.com sites. Use the advanced option instead if you have a large WordPress.com site or any WordPress.org site.
DE Veröffentlichen Sie mit der fortgeschrittenen „Process PDF Template“-Option interaktive 3D-Arbeitsanleitungen im 3D-PDF-Format, oder fügen Sie mit der exakten Option „Electrical Routing“ Drähte, Kabel, Kabelbäume und Anschlüsse hinzu.
EN Publish interactive 3D work instructions in 3D PDF format with the advanced “Process PDF Template” option or add wires, cables, harnesses, and connectors in 3D with the accurate “Electrical Routing” option.
Mostrando 50 de 50 traduções