DE Mithilfe der zahlreichen von uns erhobenen Daten sind wir in der Lage, detaillierte Analysen über die tatsächliche Wirksamkeit Ihrer Marke und Ihrer Kampagnen, aber auch über die Aktionen Ihrer Konkurrenten zu erstellen.
"mithilfe ihrer daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mithilfe der zahlreichen von uns erhobenen Daten sind wir in der Lage, detaillierte Analysen über die tatsächliche Wirksamkeit Ihrer Marke und Ihrer Kampagnen, aber auch über die Aktionen Ihrer Konkurrenten zu erstellen.
EN Thanks to the richness of our data collection, we provide detailed analysis on the real impact of your brand and campaigns, as well as on the actions of your competitors.
alemão | inglês |
---|---|
kampagnen | campaigns |
konkurrenten | competitors |
aktionen | actions |
detaillierte | detailed |
tatsächliche | real |
daten | data |
marke | brand |
zu | to |
wir | we |
und | and |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
alemão | inglês |
---|---|
strukturierung | structuring |
erfolgt | done |
unternehmen | companies |
enthalten | contains |
metadaten | metadata |
in | in |
daten | data |
einer | a |
informationen | information |
die | is |
DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.
EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
daten | information |
widersprechen | object |
technisch | technically |
es | it |
möglich | possible |
uns | us |
oder | or |
einzuschränken | restrict |
ist | is |
können | can |
der | of |
wenn | to |
personenbezogenen | personal |
sie | you |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
unterhaltsamen | fun |
methode | method |
soziale | social |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
definieren | define |
mehr | more |
können | can |
damit | to |
DE Erstellen dynamischer Seiten mithilfe von Zeilendaten aktivieren: Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Erstellung dynamischer Seiten mithilfe von HubDB-Daten zu ermöglichen
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data
DE Mithilfe von HubL können Sie HubDB-Daten abrufen, um sie als strukturierte Inhalte auf Website-Seiten zu verwenden. Im Folgenden erfahren Sie mehr über das Abrufen von Tabellen-, Zeilen- und Spaltendaten mithilfe von HubL.
EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
alemão | inglês |
---|---|
besuchern | visitors |
finden | find |
helfen | help |
services | services |
adresse | address |
bestehen | are |
niederlassung | location |
wenn | if |
sie | you |
könnte | could |
website | site |
unternehmen | business |
auf | on |
ihrer | your |
mithilfe | with |
ein | a |
DE Sie bezahlen online mit Ihrer PostFinance Card mithilfe Ihrer Kartennummer und ID-Nummer. Sie können mit Ihrer PostFinance Karte auch vor Ort zahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
EN You can pay online with your PostFinance card by using your card number and ID number. You can also pay on the spot with your PostFinance card. Without additional charges.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
postfinance | postfinance |
gebühren | charges |
zusätzliche | additional |
und | and |
mithilfe | with |
auch | also |
ohne | without |
können | can |
karte | the |
ort | by |
nummer | number |
card | card |
DE Sie bezahlen online mit Ihrer PostFinance Card mithilfe Ihrer Kartennummer und ID-Nummer. Sie können mit Ihrer PostFinance Karte auch vor Ort zahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
EN You can pay online with your PostFinance card by using your card number and ID number. You can also pay on the spot with your PostFinance card. Without additional charges.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
postfinance | postfinance |
gebühren | charges |
zusätzliche | additional |
und | and |
mithilfe | with |
auch | also |
ohne | without |
können | can |
karte | the |
ort | by |
nummer | number |
card | card |
DE Nicht zuletzt benötigen wir Ihre Daten aber auch, um unser geistiges Eigentum in Form unserer Software und unseres Contents mithilfe Ihrer im Benutzerkonto hinterlegten Daten wirksam vor Missbrauch und Produktpiraterie schützen zu können
EN Lastly, we also require your data in order to protect our intellectual property in the form of our software and content from misuse and piracy by using the data stored in your user account
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
eigentum | property |
form | form |
software | software |
missbrauch | misuse |
im | in the |
schützen | protect |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
in | in |
contents | content |
zu | to |
DE Nicht zuletzt benötigen wir Ihre Daten aber auch, um unser geistiges Eigentum in Form unserer Software und unseres Contents mithilfe Ihrer im Benutzerkonto hinterlegten Daten wirksam vor Missbrauch und Produktpiraterie schützen zu können
EN Lastly, we also require your data in order to protect our intellectual property in the form of our software and content from misuse and piracy by using the data stored in your user account
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
eigentum | property |
form | form |
software | software |
missbrauch | misuse |
im | in the |
schützen | protect |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
in | in |
contents | content |
zu | to |
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
schützt | protects |
daten | information |
plattform | platform |
sitzungen | sessions |
einhaltung | compliance |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
benutzer | users |
mit | with |
zu | to |
und | and |
gewährleisten | guarantee |
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten überprüfen wir Ihre Anfrage, indem wir Sie bitten, weitere persönliche Daten zur Bestätigung Ihrer Identität anzugeben
EN In order to protect your privacy and the security of Personal Data, we may verify your request by asking you to provide additional Personal Data for us to verify your identity
alemão | inglês |
---|---|
identität | identity |
anfrage | request |
überprüfen | verify |
und | and |
sicherheit | security |
privatsphäre | privacy |
daten | data |
wir | we |
ihre | your |
indem | by |
schutz | protect |
weitere | for |
personenbezogenen | the |
bitten | asking |
DE Recht auf Übertragbarkeit der Daten: Wenn Sie möchten, dass die Verarbeitung Ihrer Daten von einem anderen Unternehmen durchgeführt werden soll, sorgt BE LIVE für die Übertragbarkeit Ihrer Daten zum neuen Verantwortlichen der Datenverarbeitung.
EN Right to data portability: if you would like your data to be processed by another entity, BE LIVE will provide data portability to the new entity responsible.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processed |
verantwortlichen | responsible |
be | be |
anderen | another |
live | live |
recht | right |
neuen | new |
daten | data |
DE Ausserdem haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auf Berichtigung von falschen Daten und auf Verarbeitungseinschränkung oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
EN In addition, you have the right to object to the processing of your data, to correct false data and to limit the processing of or to delete your personal data
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
falschen | false |
oder | or |
berichtigung | right |
daten | data |
und | and |
löschung | delete |
personenbezogenen | the |
DE Wir helfen beim Import Ihrer Daten und führen Sie durch den Prozess, helfen Ihnen dabei, Ihre Daten richtig zuzuordnen, und beraten Sie zur bestmöglichen Strukturierung Ihrer Daten in der eggheads Suite.
EN We support you in the initial import process of your data: guiding you through it step by step, helping you in mapping your data correctly, and advising you on the best possible way of structuring your imported data.
alemão | inglês |
---|---|
bestmöglichen | best possible |
strukturierung | structuring |
import | import |
helfen | helping |
führen | guiding |
prozess | process |
in | in |
beraten | support |
wir | we |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
den | the |
DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben
EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time
alemão | inglês |
---|---|
widersprechen | object |
einwilligung | consent |
widerrufen | withdraw |
gebeten | asked |
verarbeitung | processing |
und | and |
können | can |
daten | data |
ihre | your |
wir | we |
um | for |
wenn | to |
personenbezogenen | the |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
sammeln | collect |
beeindruckende | impressive |
sensiblen | sensitive |
fotos | photos |
finanzielle | financial |
online | online |
banking | banking |
dokumente | documents |
oder | or |
heute | today |
zu | to |
daten | data |
an | an |
hin | from |
menge | amount |
von | of |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
alemão | inglês |
---|---|
kurze | short |
anleitung | guide |
gespeicherten | stored |
blackberry | blackberry |
informationen | information |
backup | backup |
extractor | extractor |
in | in |
unsere | our |
vier | four |
extrahieren | extract |
einfachen | simple |
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
nist | nist |
compliance | compliance |
und | and |
mithilfe | using |
DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
alemão | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
libra | libra |
tür | door |
smartphones | smartphone |
intuitive | intuitive |
konfiguriert | configured |
smart | smart |
schloss | lock |
tags | tag |
rfid | rfid |
master | master |
oder | or |
es | it |
weise | way |
öffnen | open |
sehr | very |
kann | can |
DE Mithilfe der Technologie für maschinelles Lernen interpretiert Segmentify Kundendaten und empfiehlt in Echtzeit die richtigen Produkte zur richtigen Zeit: mithilfe personalisierter Push-Benachrichtigungen.
EN Using machine-learning technology, Segmentify interprets customers data and recommends the right products at the right time in real-time, using Personalised Push Notifications.
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
empfiehlt | recommends |
zeit | time |
benachrichtigungen | notifications |
maschinelles | machine |
technologie | technology |
echtzeit | real-time |
richtigen | right |
produkte | products |
in | in |
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
alemão | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
ressourcen | resources |
vm | vm |
empfehlungen | recommendations |
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connecting |
datenquellen | data sources |
task | task |
factory | factory |
mithilfe | with |
herstellen | to |
informationen | data |
DE Mithilfe der Versionsanleitung für den Servicekatalog können Sie eine Produktversion mithilfe der API, der CLI oder der Konsole als veraltet festlegen
EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
konsole | console |
festlegen | set |
oder | or |
können | can |
als | as |
eine | a |
den | the |
DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
alemão | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
libra | libra |
tür | door |
smartphones | smartphone |
intuitive | intuitive |
konfiguriert | configured |
smart | smart |
schloss | lock |
tags | tag |
rfid | rfid |
master | master |
oder | or |
es | it |
weise | way |
öffnen | open |
sehr | very |
kann | can |
DE Mithilfe der Technologie für maschinelles Lernen interpretiert Segmentify Kundendaten und empfiehlt in Echtzeit die richtigen Produkte zur richtigen Zeit: mithilfe personalisierter Push-Benachrichtigungen.
EN Using machine-learning technology, Segmentify interprets customers data and recommends the right products at the right time in real-time, using Personalised Push Notifications.
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
empfiehlt | recommends |
zeit | time |
benachrichtigungen | notifications |
maschinelles | machine |
technologie | technology |
echtzeit | real-time |
richtigen | right |
produkte | products |
in | in |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
alemão | inglês |
---|---|
kurze | short |
anleitung | guide |
gespeicherten | stored |
blackberry | blackberry |
informationen | information |
backup | backup |
extractor | extractor |
in | in |
unsere | our |
vier | four |
extrahieren | extract |
einfachen | simple |
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
nist | nist |
compliance | compliance |
und | and |
mithilfe | using |
DE Mithilfe des Testumgebungsmanagements können Teams auch komplexe Testumgebungen mithilfe einer intuitiven GUI-gesteuerten Oberfläche grafisch darstellen und formulieren.
EN Test environment management enables teams to diagram and formulate even complex test environments using an intuitive GUI-driven interface.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
komplexe | complex |
testumgebungen | test environments |
intuitiven | intuitive |
oberfläche | interface |
formulieren | formulate |
und | and |
können | enables |
des | test |
mithilfe | using |
auch | to |
DE Schützen Sie die Identität Ihrer Kunden und die Integrität Ihrer Website mithilfe von TLS
EN Protect customer identities and the integrity of your website with TLS
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
identität | identities |
kunden | customer |
integrität | integrity |
tls | tls |
mithilfe | with |
website | website |
und | and |
von | of |
DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten
EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
experience | experience |
ansatzes | approach |
ganzheitliche | holistic |
interaktion | interact |
kunden | customers |
mithilfe | with |
ist | is |
beste | the best |
marke | brand |
zu | to |
erhalten | get |
DE Sie können verschiedene PHP-Versionen mit einer einzigen Zeile in Ihrer .htaccess-Datei oder mithilfe des PHP-Versionstools in Ihrer Systemsteuerung auf verschiedene Ordner in Ihrem Konto anwenden.
EN You can apply different PHP versions to different folders in your account with a single line in your .htaccess file or by using the PHP Version tool in your control panel.
alemão | inglês |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
php | php |
ordner | folders |
versionen | versions |
in | in |
oder | or |
datei | file |
mithilfe | with |
konto | account |
verschiedene | different |
können | can |
anwenden | apply |
einzigen | a |
des | the |
DE Machen Sie es sich von Anfang an zur Gewohnheit, die Performance Ihrer Artikel und die Rentabilität Ihrer Präsenz auf den Marktplätzen zu messen, indem Sie die Statistiken konsultieren, die von Lengow mithilfe von Magento 2 erstellt werden
EN Get into the habit of measuring product performance and the profitability of your presence on the marketplaces ? by viewing the statistics produced by Lengow via Magento 2
alemão | inglês |
---|---|
gewohnheit | habit |
performance | performance |
rentabilität | profitability |
präsenz | presence |
marktplätzen | marketplaces |
messen | measuring |
statistiken | statistics |
lengow | lengow |
magento | magento |
indem | by |
erstellt | produced |
und | and |
von | of |
den | the |
DE Stärkung Ihrer Employer Brand durch den direkten Austausch von authentischen Informationen und relevantem Wissen mithilfe Ihrer Community
EN Strengthening your employer brand with the direct exchange of authentic information and relevant knowledge by way of your community
alemão | inglês |
---|---|
stärkung | strengthening |
employer | employer |
brand | brand |
direkten | direct |
austausch | exchange |
authentischen | authentic |
community | community |
informationen | information |
mithilfe | with |
relevantem | relevant |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Coupons mithilfe eines Statistikwerkzeugs, das die Anzahl der eingelösten Coupons in der Kalenderansicht sowie nach Ihrer Kundenliste und den Kunden, die sie eingelöst haben, anzeigt.
EN Analyze the performance of your coupons through a statistics tool detailing the number of redeemed coupons, in calendar view, as well as according to your list of clients and who redeemed them.
alemão | inglês |
---|---|
coupons | coupons |
kalenderansicht | calendar view |
kunden | clients |
eingelöst | redeemed |
anzeigt | view |
analysieren | analyze |
in | in |
die | list |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Coupons mithilfe eines Statistikwerkzeugs, das die Anzahl der eingelösten Coupons in der Kalenderansicht sowie nach Ihrer Kundenliste und den Kunden, die sie eingelöst haben, anzeigt.
EN Analyze the performance of your coupons through a statistics tool detailing the number of redeemed coupons, in calendar view, as well as according to your list of clients and who redeemed them.
alemão | inglês |
---|---|
coupons | coupons |
kalenderansicht | calendar view |
kunden | clients |
eingelöst | redeemed |
anzeigt | view |
analysieren | analyze |
in | in |
die | list |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Sie können verschiedene PHP-Versionen mit einer einzigen Zeile in Ihrer .htaccess-Datei oder mithilfe des PHP-Versionstools in Ihrer Systemsteuerung auf verschiedene Ordner in Ihrem Konto anwenden.
EN You can apply different PHP versions to different folders in your account with a single line in your .htaccess file or by using the PHP Version tool in your control panel.
alemão | inglês |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
php | php |
ordner | folders |
versionen | versions |
in | in |
oder | or |
datei | file |
mithilfe | with |
konto | account |
verschiedene | different |
können | can |
anwenden | apply |
einzigen | a |
des | the |
DE Sie können verschiedene PHP-Versionen mit einer einzigen Zeile in Ihrer .htaccess-Datei oder mithilfe des PHP-Versionstools in Ihrer Systemsteuerung auf verschiedene Ordner in Ihrem Konto anwenden.
EN You can apply different PHP versions to different folders in your account with a single line in your .htaccess file or by using the PHP Version tool in your control panel.
alemão | inglês |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
php | php |
ordner | folders |
versionen | versions |
in | in |
oder | or |
datei | file |
mithilfe | with |
konto | account |
verschiedene | different |
können | can |
anwenden | apply |
einzigen | a |
des | the |
DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten
EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
experience | experience |
ansatzes | approach |
ganzheitliche | holistic |
interaktion | interact |
kunden | customers |
mithilfe | with |
ist | is |
beste | the best |
marke | brand |
zu | to |
erhalten | get |
DE Sie können verschiedene PHP-Versionen mit einer einzigen Zeile in Ihrer .htaccess-Datei oder mithilfe des PHP-Versionstools in Ihrer Systemsteuerung auf verschiedene Ordner in Ihrem Konto anwenden.
EN You can apply different PHP versions to different folders in your account with a single line in your .htaccess file or by using the PHP Version tool in your control panel.
alemão | inglês |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
php | php |
ordner | folders |
versionen | versions |
in | in |
oder | or |
datei | file |
mithilfe | with |
konto | account |
verschiedene | different |
können | can |
anwenden | apply |
einzigen | a |
des | the |
DE Dracoon bietet zwar eine Outlook-Integration, jedoch müssen Sie andere Kollaborationstools mithilfe ihrer API individuell an die Bedürfnisse Ihrer Organisation anpassen
EN Dracoon has an Outlook integration, but you will have to custom create other collaboration tools for your company with their API
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
integration | integration |
andere | other |
mithilfe | with |
die | custom |
anpassen | your |
zwar | to |
sie | you |
an | an |
bedürfnisse | has |
ihrer | their |
DE Übertreffen Sie mithilfe von Meraki Cloud-First-Technologie die Erwartungen Ihrer Gäste schon bei ihrer Ankunft.
EN Exceed expectations from the moment guests arrive on property by partnering with Meraki cloud-first technology.
alemão | inglês |
---|---|
meraki | meraki |
erwartungen | expectations |
gäste | guests |
ankunft | arrive |
technologie | technology |
mithilfe | with |
von | from |
DE Ganz nah und persönlich – mithilfe Ihrer Daten
EN Get up close and personal with your data
alemão | inglês |
---|---|
nah | close |
und | and |
persönlich | personal |
ihrer | your |
daten | data |
DE Mithilfe der ricloud-API können Unternehmen automatische Sicherungen oder Synchronisierungen ihrer iOS-Geräte und -Daten planen.
EN Using the ricloud API, organisations can schedule automated backups or synchronisation of their iOS devices and data.
alemão | inglês |
---|---|
mithilfe | using |
können | can |
unternehmen | organisations |
automatische | automated |
sicherungen | backups |
planen | schedule |
ricloud | ricloud |
api | api |
geräte | devices |
daten | data |
oder | or |
ios | ios |
und | and |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mithilfe Ihrer Daten.
EN Get ready to transform your entire business with data.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
mithilfe | with |
daten | data |
DE Kik speichert keine Konversationen auf ihren Servern, daher ist es nicht möglich, Nachrichten direkt aus der Anwendung wiederherzustellen. Mithilfe Ihrer Backups können Sie Ihre Daten jedoch zurückerhalten.
EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.
alemão | inglês |
---|---|
kik | kik |
konversationen | conversations |
servern | servers |
direkt | directly |
speichert | store |
daher | so |
möglich | possible |
backups | backups |
anwendung | application |
können | can |
aus | from |
wiederherzustellen | restore |
jedoch | however |
nicht | not |
nachrichten | messages |
daten | the |
DE Die Supportlösung als Plattform betrachten. Hochperformante Digital Transformer verarbeiten Daten in ihrer Supportsoftware mithilfe von Apps, Integrationen und APIs, damit Kundenserviceagenten nicht laufend den Kontext wechseln müssen.
EN View your support solution as a platform. High Performers among the Digital Transformers group push data into and out of their support software using apps, integrations, and APIs, so agents don’t have to switch contexts repeatedly.
alemão | inglês |
---|---|
betrachten | view |
integrationen | integrations |
apis | apis |
wechseln | switch |
plattform | platform |
apps | apps |
nicht | dont |
daten | data |
und | and |
als | as |
digital | digital |
in | among |
von | of |
damit | to |
den | the |
DE Segmentify sammelt Informationen von jeder Seite, die Ihre Kunden besuchen, und erfasst gleichzeitig Daten von Ihrer Website mithilfe der Technologie des maschinellen Lernens
EN Segmentify gathers intelligence from every site your customer visits, while simultaneously collecting data from your website using machine learning technology
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
kunden | customer |
besuchen | visits |
technologie | technology |
ihre | your |
daten | data |
und | learning |
sammelt | gathers |
jeder | every |
website | website |
maschinellen | machine |
informationen | intelligence |
DE Es verfolgt die Interaktion der Besucher mit Ihrer E-Commerce-Website und generiert mithilfe künstlicher Intelligenz Daten. Es würde dann ein Kundenprofil erstellen, es segmentieren und potenzielle Kunden ansprechen.
EN It tracks the visitors interaction with your e-commerce site and generates data with the help of artificial intelligence. It would then generate a customer profile , segments it and helps to target potential customers.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgt | tracks |
interaktion | interaction |
kundenprofil | customer profile |
potenzielle | potential |
e-commerce | e-commerce |
website | site |
es | it |
besucher | visitors |
intelligenz | intelligence |
mithilfe | with |
künstlicher | artificial intelligence |
die | target |
daten | data |
kunden | customers |
und | and |
würde | would |
generiert | generates |
dann | then |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções