DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen
Traduzir "aktionen ihrer konkurrenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktionen ihrer konkurrenten" de alemão para inglês
Traduções de aktionen ihrer konkurrenten
"aktionen ihrer konkurrenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aktionen ihrer konkurrenten
alemão
inglês
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| größten | biggest |
| überprüfen | check |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| websites | websites |
| website | site |
| status | status |
| zusammen | with |
| können | can |
| den | the |
DE Gemeinsame Backlinks Ihrer Konkurrenten können Ihnen sehr helfen! Finden Sie gemeinsame Links für bis zu 50 Domains. Wählen Sie die besten Backlinks Ihrer Konkurrenten für sich aus.
EN Common backlinks of your competitors can help you big time! Find link intersections for up to 50 domains. Pick the best backlinks of your competitors for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| backlinks | backlinks |
| konkurrenten | competitors |
| finden | find |
| domains | domains |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| wählen sie | pick |
| ihnen | the |
| helfen | help |
DE Mithilfe der zahlreichen von uns erhobenen Daten sind wir in der Lage, detaillierte Analysen über die tatsächliche Wirksamkeit Ihrer Marke und Ihrer Kampagnen, aber auch über die Aktionen Ihrer Konkurrenten zu erstellen.
EN Thanks to the richness of our data collection, we provide detailed analysis on the real impact of your brand and campaigns, as well as on the actions of your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| konkurrenten | competitors |
| aktionen | actions |
| detaillierte | detailed |
| tatsächliche | real |
| daten | data |
| marke | brand |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| blogs | blogs |
| ermitteln | uncover |
| einblicke | insights |
| anwenden | apply |
| konkurrenten | competitors |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| website | site |
| top | top |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | get |
| ihrer | their |
| deren | that |
| einzigartige | unique |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| earned | earned |
| media | media |
| inhalte | content |
| industrie | industry |
| bewerben | promote |
| einen | an |
| oder | or |
| negativen | negative |
| keine | cannot |
| dürfen | that |
| konkurrenten | competitors |
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
EN Find out what backlinks you have received or lost and what backlinks your competitors have. If you look closely, you can also see the different strategies of gaining backlinks by your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | lost |
| konkurrenten | competitors |
| strategien | strategies |
| finde | find |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| auch | also |
| haben | have |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
EN Just by introducing the URL of your competitor, you’ll instantly obtain a complete report with their SEO metrics results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| konkurrenten | competitor |
| vollständigen | complete |
| seo | seo |
| bericht | report |
| ergebnissen | results |
| indem | by |
| mit | with |
| den | the |
DE Finde heraus, welche Backlinks du erhalten oder verloren hast und welche Backlinks deine Konkurrenten haben. Wenn du genau hinsiehst, kannst du auch die verschiedenen Strategien zur Gewinnung von Backlinks deiner Konkurrenten erkennen.
EN Check which backlinks you have received or lost, and which ones your competitors have. Additionally, you can also see the different strategies your competitors use to gain backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | lost |
| konkurrenten | competitors |
| strategien | strategies |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| earned | earned |
| media | media |
| inhalte | content |
| industrie | industry |
| bewerben | promote |
| einen | an |
| oder | or |
| negativen | negative |
| keine | cannot |
| dürfen | that |
| konkurrenten | competitors |
DE Konkurrenz: Dabei kann es sich um direkte Konkurrenten handeln, die ein ähnliches Zielpublikum ansprechen, oder um indirekte Konkurrenten, die ein anderes Zielgruppe bedienen, aber die gleichen Keywords wie du verwenden.
EN Competition: Could be direct competitors who target a similar audience or indirect competitors who target a different audience but use the same keywords as you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| zielgruppe | audience |
| keywords | keywords |
| oder | or |
| verwenden | use |
| kann | be |
| die | target |
| ähnliches | similar |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.
EN Just by introducing the URL of your competitor, you’ll instantly obtain a complete report with their SEO metrics results.
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | monitor |
| mobilen | mobile |
| globalen | global |
| crowd | crowd |
| sammeln | collect |
| optimierung | optimize |
| pos | pos |
| aktionen | activities |
| mithilfe | with |
| analysieren | analyze |
| ort | site |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| vor | to |
| daten | the |
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | monitor |
| mobilen | mobile |
| globalen | global |
| crowd | crowd |
| sammeln | collect |
| optimierung | optimize |
| pos | pos |
| aktionen | activities |
| mithilfe | with |
| analysieren | analyze |
| ort | site |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| vor | to |
| daten | the |
DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| bezeichnet | called |
| oder | or |
| ermöglichen | enable |
| aktionen | actions |
| listen | lists |
| kunden | customers |
| mit | with |
| potenziellen | can |
| diese | these |
| sind | are |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taste | key |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| multi | multi |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| beliebig | any |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| tasten | keys |
| ordner | folders |
| brauchst | you need |
| viele | many |
| du | you |
| mehr | more |
| als | as |
| darin | into |
| zu | to |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few actions that you might see and what they mean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| aktionen | actions |
| beschreiben | describe |
| kontext | context |
| Änderung | change |
| details | details |
| einige | some |
| insgesamt | overall |
| bieten | provide |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| aber | but |
| vielleicht | that |
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| alarme | alerts |
| aktionen | actions |
| registerkarte | tab |
| blattes | sheet |
| fenster | window |
| angezeigt | appears |
| die | of |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerverwaltung | user management |
| auswahl | selecting |
| aktionen | actions |
| in | in |
| können | can |
| durch | by |
| oben | the |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| leichtigkeit | ease |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| aktionen | actions |
| aufgaben | tasks |
| wahl | choice |
| in | in |
| wir | we |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| zahlreichen | numerous |
| hier | here |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound
EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| aktionen | activities |
| stiftung | foundation |
| amp | amp |
| sound | sound |
| hope | hope |
| und | include |
| für | for |
| wird | the |
| safe | to |
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| prüfung | checking |
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatische | automatic |
| erfolg | success |
| misserfolg | failure |
| vermitteln | communicate |
| implementierung | implementing |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| in | in |
| aktion | action |
| kenntnisse | knowledge |
| b | a |
| bestimmten | certain |
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| snapshots | snapshots |
| link | link |
| aktionen | actions |
| führen | perform |
| ihren | your |
| eine | a |
| reihe | set |
| von | of |
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| prüfung | checking |
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatische | automatic |
| erfolg | success |
| misserfolg | failure |
| vermitteln | communicate |
| implementierung | implementing |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| in | in |
| aktion | action |
| kenntnisse | knowledge |
| b | a |
| bestimmten | certain |
DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound
EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| aktionen | activities |
| stiftung | foundation |
| amp | amp |
| sound | sound |
| hope | hope |
| und | include |
| für | for |
| wird | the |
| safe | to |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taste | key |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| multi | multi |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| beliebig | any |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| tasten | keys |
| ordner | folders |
| brauchst | you need |
| viele | many |
| du | you |
| mehr | more |
| als | as |
| darin | into |
| zu | to |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
EN A recent report shows that 22% of breaches were caused by social actions or actions where the intent was to play on user or employee behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| bericht | report |
| zeigt | shows |
| verstöße | breaches |
| soziale | social |
| absicht | intent |
| nutzern | user |
| mitarbeitern | employee |
| oder | or |
| verhalten | behavior |
| aktionen | actions |
| verursacht | caused |
| zu | to |
| wurden | were |
| ein | a |
| dass | that |
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| auswirken | affect |
| umgekehrt | versa |
| ereignisse | events |
| auftreten | occur |
| sdk | sdk |
| aktionen | actions |
| im | in the |
| können | can |
| webseite | webpage |
| seiten | pages |
| und | and |
| entwickler | developers |
| den | the |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| leichtigkeit | ease |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| aktionen | actions |
| aufgaben | tasks |
| wahl | choice |
| in | in |
| wir | we |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| zahlreichen | numerous |
| hier | here |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Benutzerdefinierte Aktionen sind Verknüpfungen zu einer Reihe von vordefinierten Aktionen, die Sie für bestimmte Arbeitspakete je nach Status, Rolle, Typ oder Projekt mit nur einem Klick auf einen Button auslösen.
EN Custom actions are one-click shortcuts to a set of pre-defined actions that you can make available on certain work packages based on status, role, type or project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfungen | shortcuts |
| arbeitspakete | work packages |
| status | status |
| rolle | role |
| typ | type |
| oder | or |
| projekt | project |
| aktionen | actions |
| klick | click |
| sind | are |
| zu | to |
| die | custom |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| reihe | set |
| von | of |
| einen | a |
DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
EN results[].actions: A list of available actions a user can take on this object. See
DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
EN secondaryActions: A list of actions displayed on the card level. See
DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.
EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse actions. Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.
DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.
EN You can also enable Dependabot version updates for the actions that you add to your workflow. For more information, see "Keeping your actions up to date with Dependabot."
DE Swipe-Aktionen konfigurieren und mehrere Swipe-Aktionen hinzufügen
EN Configure swipe actions and add multiple swipe actions
DE Eine Analyse der Performance Ihrer Wettbewerber auf Social Media – damit Sie Ihre eigene Leistung mit der von Konkurrenten vergleichen und neue Handlungschancen in Ihrer Branche identifizieren können
EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| identifizieren | identify |
| neue | new |
| branche | industry |
| und | and |
| in | in |
| performance | performance |
| ihre | your |
| wettbewerber | competitor |
| von | to |
DE Welcher Anteil des vorhandenen Social-Media-Publikums interagiert mit Ihrer Marke?Und wie groß ist Ihr Nachrichtenvolumen im Vergleich zu dem Ihrer Konkurrenten?
EN Get a sense of your share of the social media audience. And understand the volume of your messages vs. theirs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| publikums | audience |
| ihr | your |
| mit | share |
| und | vs |
DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.
EN Compare your efforts with those of your competitors, track your content’s performance on social, and adjust your content to align with the user at every stage of the sales funnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| konkurrenten | competitors |
| überwachen | track |
| performance | performance |
| phase | stage |
| inhalte | content |
| vergleichen | compare |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| die | adjust |
| netzwerken | social |
| dass | to |
| des | the |
| nutzer | user |
DE Es bedeutet nicht, dass Sie die Keywords Ihrer Konkurrenten wiederholen sollten, aber es ist sehr nützlich für Sie, genau zu wissen, was sie in ihrer Werbung verwenden.
EN It doesn?t mean you should repeat your competitor?s keywords, but knowing exactly what they use in their promotion will be very useful to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| konkurrenten | competitor |
| wiederholen | repeat |
| nützlich | useful |
| werbung | promotion |
| es | it |
| verwenden | use |
| in | in |
| bedeutet | to |
| sehr | very |
| wissen | what |
| was | knowing |
| sie | you |
| aber | but |
DE Die Kundenerfahrung ist der Schlüssel, um einen Konsumenten davon zu überzeugen, ein Produkt von Ihrer globalen Marke zu kaufen statt von einem Ihrer Konkurrenten
EN The customer experience is key to having someone buy from your global brand instead of shopping from a competitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| konsumenten | customer |
| globalen | global |
| konkurrenten | competitor |
| schlüssel | key |
| kaufen | buy |
| marke | brand |
| statt | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Vergleichende Analyse Ihrer Webseiten mit den Webseiten Ihrer Konkurrenten (5 Topkonkurrenten bei natürlichen und bezahlten Suchergebnissen)
EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| natürlichen | organic |
| bezahlten | paid |
| suchergebnissen | search results |
| analyse | analysis |
| und | and |
| webseiten | sites |
DE Es wird eine gründliche Analyse ihrer grössten Konkurrenten auf Google durchgeführt, um mögliche Lücken zu finden, warum Sie nicht vor Ihrer Konkurrenz sind
EN A thorough analysis of your biggest competitors on Google is done to find possible gaps as to why you are not ahead of your competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| grössten | biggest |
| durchgeführt | done |
| mögliche | possible |
| lücken | gaps |
| finden | find |
| wird | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| vor | ahead |
DE Einer der präzisesten Ansätze besteht darin, die Gesamtzahl der SKUs im Regal zu messen - Ihre und die Ihrer Konkurrenten - und durch die Anzahl Ihrer SKUs zu dividieren
EN One of the most precise approaches is to measure the total SKUs on the shelf—yours and your competitors’—and divide by the number of yours
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansätze | approaches |
| skus | skus |
| regal | shelf |
| konkurrenten | competitors |
| messen | measure |
| gesamtzahl | total |
| anzahl | number |
| besteht | is |
| zu | to |
| ihrer | your |
DE Vergleichende Analyse Ihrer Webseiten mit den Webseiten Ihrer Konkurrenten (5 Topkonkurrenten bei natürlichen und bezahlten Suchergebnissen)
EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| natürlichen | organic |
| bezahlten | paid |
| suchergebnissen | search results |
| analyse | analysis |
| und | and |
| webseiten | sites |
DE Es wird eine gründliche Analyse ihrer grössten Konkurrenten auf Google durchgeführt, um mögliche Lücken zu finden, warum Sie nicht vor Ihrer Konkurrenz sind
EN A thorough analysis of your biggest competitors on Google is done to find possible gaps as to why you are not ahead of your competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| grössten | biggest |
| durchgeführt | done |
| mögliche | possible |
| lücken | gaps |
| finden | find |
| wird | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| vor | ahead |
DE Der Rank Tracker ist das wichtigste Keyword-Rank-Tracking-Tool von Ranktracker. Es erlaubt den Nutzern, eine vollständige Analyse ihrer eigenen Websites und der Websites ihrer Konkurrenten durchzuführen.
EN The rank tracker is Ranktracker's premier keyword rank tracking tool. It allows users to perform a full analysis of both their own sites and their competitor's sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rank | rank |
| nutzern | users |
| analyse | analysis |
| websites | sites |
| konkurrenten | competitors |
| tracker | tracker |
| es | it |
| keyword | keyword |
| tracking | tracking |
| erlaubt | allows |
| tool | tool |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| vollständige | full |
| eigenen | own |
DE Abgesehen von den Schlüsselwörtern, die auf den Websites Ihrer Konkurrenten verwendet werden, gibt es noch andere Faktoren, die bei der Verfolgung der Platzierung ihrer Website eine Rolle spielen
EN Aside from the keywords that are used on your competitors’ sites, there are other factors that will go into tracking how their website is ranked
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| verwendet | used |
| faktoren | factors |
| websites | sites |
| website | website |
| verfolgung | tracking |
| andere | other |
| den | the |
DE Analysieren und bewerten Sie mühelos die Websites Ihrer Konkurrenten, um einzigartige SEO-Einsichten zu erhalten. Entdecken Sie die Strategie der Wettbewerber, um die Websites Ihrer Kunden besser zu positionieren!
EN Analyze and benchmark competitors' websites effortlessly to get unique SEO insights. Uncover the competitors' strategy to position your clients' websites higher!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| websites | websites |
| entdecken | uncover |
| strategie | strategy |
| kunden | clients |
| seo | seo |
| einsichten | insights |
| besser | higher |
| analysieren | analyze |
| einzigartige | unique |
| zu | to |
| positionieren | position |
| und | and |
| erhalten | get |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktionen ihrer konkurrenten denen ihrer konkurrenten websites ihrer konkurrenten webseiten ihrer konkurrenten backlinks ihrer konkurrenten keywords ihrer konkurrenten ihrer konkurrenten inhalte ihrer konkurrenten zielgruppen ihrer konkurrenten einige ihrer konkurrenten ihrer top konkurrenten verurteilung ihrer aktionen welche ihrer aktionen welche konkurrenten konkurrenten deine konkurrenten konkurrenten links meine konkurrenten konkurrenten vergleichen marketingstrategien deiner konkurrenten deinem konkurrenten konkurrenten bewertet ob ihre konkurrenten konkurrenten im auge deine konkurrenten analysieren domains deiner konkurrenten kampagnen deiner konkurrenten ob konkurrenten deiner konkurrenten einige konkurrenten keywords deiner konkurrenten konkurrenten von sprout ob deine konkurrenten konkurrenten tun habe neue konkurrenten denen der konkurrenten konkurrenten kaufen konkurrenten verglichen konkurrenten meiner kunden konkurrenten analysieren wann ihre konkurrenten direkte konkurrenten handeln indirekte konkurrenten konkurrenten zu kopieren konkurrenten zu analysieren konkurrenten zu konkurrieren medaillenchancen eines konkurrenten konkurrenten verlinken letztlich ihren konkurrenten überwachung von konkurrentenTraduzir aktionen ihrer konkurrenten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe