Traduzir "freue mich sehr" para inglês

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."

• finanziere einen guten
• meiner Reisekosten via
• freue mich sehr
• muss ich mir
• Kundenakquise keine Gedanken
• mich voll
• ganz auf meine

DE Hein: „Ich freue mich sehr darüber und es ehrt mich außerordentlich, dass Alexander Springer sich dazu entschieden hat, in unser Unternehmen zu investieren

• Hein
• freue mich sehr
• ehrt mich außerordentlich

DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."

• finanziere einen guten
• meiner Reisekosten via
• freue mich sehr
• muss ich mir
• Kundenakquise keine Gedanken
• mich voll
• ganz auf meine

DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."

• finanziere einen guten
• meiner Reisekosten via
• freue mich sehr
• muss ich mir
• Kundenakquise keine Gedanken
• mich voll
• ganz auf meine

DE „Ein sehr guter Kurs! Die Schulung war meiner Meinung nach sehr nützlich und ich freue mich darauf, das Gelernte bei der täglichen Arbeit anzuwenden.“

• sehr guter Kurs
• Schulung war meiner
• sehr nützlich
• freue mich darauf
• Arbeit

DE Dzierzawski bringt viel Erfahrung in seine neue Aufgabe mit. „Ich freue mich auf die Herausforderung“, sagt er. „Die BEUMER Group ist in sehr unterschiedlichen Geschäftsfeldern aktiv und darin sehr erfolgreich.“

• Dzierzawski bringt viel
• seine neue Aufgabe
• Herausforderung
• sagt er
• sehr unterschiedlichen Geschäftsfeldern
• darin sehr

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

• Werkstudent mit geringerer
• fühle ich mich
• miteinbezogen
• werde als vollwertiger
• behandelt
• direkt nach meinem
• IT System Engineer
• Univention

DE Univention lässt mir viel Freiraum, mich zu entwickeln, und verfolgt neben monetären auch gesellschaftliche Ziele. Ich freue mich, einen Beitrag zur weiteren Verbreitung von OpenSource-Software und digitaler Souveränität leisten zu können.

• Univention lässt mir
• Freiraum
• mich zu entwickeln
• verfolgt neben monetären
• gesellschaftliche Ziele
• freue mich
• Beitrag zur weiteren
• OpenSource-Software
• digitaler Souveränität leisten

DE „Ich freue mich, erneut mit SteelSeries zusammenarbeiten zu dürfen, ihre Produkte begleiten mich schon mein ganzes Leben

• freue mich
• erneut mit SteelSeries
• dürfen
• Produkte begleiten mich
• mein ganzes Leben

DE Am besten gefällt mir bei Seismic die Unternehmenskultur! Der starke Teamgeist macht mich stolz und ich freue mich, Teil der Expansion in Europa zu sein.

• besten gefällt mir
• Seismic die Unternehmenskultur
• starke Teamgeist macht
• stolz
• freue mich
• Teil der Expansion

DE Was sind Ihre Erfahrungen mit gelebter Agilität? Lassen Sie es mich wissen. Ich freue mich auf den Austausch! michael.lueer@catworkx.com

• Erfahrungen mit gelebter
• wissen
• Austausch

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

• benutze diese App
• sehr guten Kundenservice
• SEHR gut
• professionell
• mich

DE Ich freue mich sehr, heute die Veröffentlichung von Camo bekannt zu geben. Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden, und es gibt eine ständig kostenlose Version.

• freue mich sehr
• heute die Veröffentlichung
• Camo können Sie
• iPhone
• iPad als Webcam
• ständig kostenlose

DE Ich mag exklusive Orte und freue mich über die Bedingungen in diesem Gästehaus. Es ist in Ordnung. Wir haben uns hier sehr ausgeruht. Für einen Kurzurlaub genau zur richtigen Zeit. Wunderschöne und charmante Umgebung.

• mag exklusive Orte
• Bedingungen in diesem
• Ordnung
• sehr ausgeruht
• Zeit
• Wunderschöne
• charmante

DE Ich freue mich sehr auf diese nächste Phase."

• freue mich sehr
• nächste

DE Matthias Streiff, Sensor Innovation bei Sensirion, kommentiert: "Ich freue mich sehr, MaxWell Biosystems auf ihrem Weg zum funktionalen Wirkstoffscreening im Hochdurchsatz unterstützen zu können

• Matthias Streiff
• kommentiert
• freue mich sehr
• Weg zum funktionalen

DE Ich freue mich sehr, dass wir diese Vision nun gemeinsam umsetzen können.»

• freue mich sehr
• Vision nun gemeinsam

DE Die Schweiz zählt rund 500’000 kleine und mittlere Unternehmen – ich freue mich sehr auf den weiteren Ausbau unserer Plattform und auf die Zusammenarbeit mit unseren neuen Kolleginnen und Kollegen.»

• Schweiz zählt rund
• mittlere Unternehmen
• freue mich sehr
• weiteren Ausbau unserer
• Zusammenarbeit mit unseren
• Kolleginnen

DE Die Tage im Rahmen von AIM haben mein Interesse am Unterrichten wieder neu geweckt. Ich freue mich schon sehr auf das neue Schuljahr.

• Tage im Rahmen
• AIM haben mein
• Unterrichten wieder neu
• freue mich schon

DE Ich bin sehr stolz, dieses großartige neue Unternehmen zu leiten und freue mich darauf, die klaren Vorteile einer verbesserten gemeinsamen Nutzung von Netzwerken für unsere digitale Gesellschaft zu erschließen.

• bin sehr stolz
• leiten
• freue mich darauf

DE „Ich freue mich sehr, dass uns die langjährige Expertise von Alexander Hein und seinem Team im Rahmen dieser Partnerschaft erhalten bleibt

• freue mich sehr
• Hein
• Partnerschaft erhalten bleibt

DE Tom Dehouck, Global Head of Unit4 Prevero, begrüßt die Kooperation: "Ich freue mich sehr, dass die langjährige Expertise von Alexander Hein und seinem Team...

• Tom Dehouck
• Global Head of
• begrüßt die Kooperation
• freue mich sehr
• Hein
• seinem

DE Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit, fand die bisherige schon sehr gut und hoffe zudem auch, dass wir Folgeprojekte gemeinsam bearbeiten können.

• Zusammenarbeit
• fand die bisherige
• sehr gut
• Folgeprojekte gemeinsam bearbeiten

DE „Ich freue mich sehr, dass mit Daniel Sonntag ein versierter langjähriger KI-Forscher und Eigengewächs des DFKI die Leitung übernimmt

• freue mich sehr
• langjähriger KI-Forscher
• Eigengewächs des DFKI
• Leitung übernimmt

DE Sehr geehrter Geschäftspartner, Mein Name ist Evgeniy, ich bin Leiter der QA-Abteilung bei Andersen und freue mich, Sie durch die von uns angebotenen Softwaretests und Dienstleistungen für Qualitätssicherung führen zu können

• Sehr geehrter Geschäftspartner
• Andersen
• freue mich
• angebotenen Softwaretests
• Dienstleistungen für Qualitätssicherung

DE Ich bin ein riesen Fan von Bojen und finde jeder Wettkampf sollte diese verpflichtend haben ? daher freue ich mich sehr über die ?Idee?! Der Anzug ist super zum Schwimmen und die Boje merkt man nicht hinten dran, egal ob aufgeblasen oder nicht.?

• bin ein riesen
• Bojen
• finde jeder Wettkampf
• Idee
• Anzug ist super
• Schwimmen
• hinten dran
• egal ob aufgeblasen

DE Ich freue mich sehr auf die gemeinsame Wanderung.

• freue mich sehr
• gemeinsame

DE Thijmen Schutte: „Dies ist meine erste Saison mit einem F1 E-Sports-Team und ich freue mich sehr auf die Herausforderung gegen die besten Sim-Racer der Welt anzutreten

• Thijmen Schutte
• Dies ist meine
• freue mich sehr
• Sim-Racer der Welt

DE Daher freue ich mich sehr auf meine neue Aufgabe“, sagt Jörn Strehlau..

• sehr auf meine
• Aufgabe
• sagt Jörn

DE Ich freue mich, das Angebot unserer Pension zu präsentieren. Pension „Wojciech“ in dem berühmten Badeort Habichtsberg entfernt. Es ist eine sehr attraktive Stadt, die auf einer bewaldeten 33-Meter-Klippe Küste, das einen Teil des…

• freue mich
• Angebot unserer Pension
• präsentieren
• Pension
• Wojciech
• berühmten Badeort Habichtsberg
• sehr attraktive Stadt
• bewaldeten Küste
• Teil

DE „Ich freue mich sehr, Teil der Jury bei der #FORWARDBEAUTYChallenge 2019 zu sein“, sagt Lea-Sophie Cramer

• freue mich sehr
• Teil der Jury
• sagt Lea-Sophie Cramer

DE „Ich freue mich sehr, dass ich bei dieser Veranstaltung dabei bin und ebenso über die Zusammenarbeit von Schwan Cosmetics und Douglas

• freue mich sehr
• Veranstaltung dabei bin
• Schwan Cosmetics
• Douglas

DE Ich freue mich sehr, im PRO Store ausgewählte Marken anbieten zu können, die echte Deutschlandpremieren sind“, so Tina Müller, CEO von Douglas.

• freue mich sehr
• PRO Store ausgewählte
• Tina Müller

DE „Ich freue mich schon sehr auf die Zusammenarbeit mit unseren neuen Kolleginnen und Kollegen

• freue mich schon
• Zusammenarbeit mit unseren
• Kolleginnen
• Kollegen

DE Ich freue mich sehr, das Unternehmen auch auf seinem weiteren Weg in neuer Rolle zu unterstützen.“

• freue mich sehr

DE „Ich freue mich sehr, dass mit Esther Loidl eine international erfahrene und im Unternehmen gut vernetzte Personalmanagerin in den Vorstand wechselt", ergänzt Dr. Mohsen Sohi, Vorstandsvorsitzender von Freudenberg.

• freue mich sehr
• erfahrene
• Unternehmen gut vernetzte
• Vorstand
• ergänzt Dr
• Mohsen Sohi

DE Die Entwickler sprechen davon, eine Storyline zu implementieren, aber bisher ist das Spiel nur ein sehr lustiger Sandkasten. Ich freue mich aber schon darauf, die Geschichte zu spielen!

• Entwickler sprechen davon
• Storyline zu implementieren
• sehr lustiger Sandkasten
• darauf
• Geschichte zu spielen

DE Und das letzte Feature, über das ich mich sehr freue, ist das -> VRPorn.de , was so vielen anderen VR Pornowebsites fehlt, die Möglichkeit bietet, Inhalte auf der Grundlage verschiedener Zielgruppen auszuwählen!

• letzte Feature
• mich sehr freue
• vielen anderen VR
• fehlt
• Möglichkeit bietet
• verschiedener Zielgruppen auszuwählen

DE Wie können wir diese Phantasie sonst wirklich leben? Ich freue mich so sehr auf all die großartigen Inhalte, die veröffentlicht werden

• Phantasie sonst wirklich
• all die großartigen

DE Ich bin sehr zufrieden mit dem Kundenservice und freue mich über den persönlichen Kontakt mit meinen Kundenberater/innen in Heerbrugg

• bin sehr zufrieden
• Kundenservice
• Kundenberater
• innen in Heerbrugg

DE Ich freue mich sehr darauf, die Basis unserer Partner zu erweitern und gemeinsam unsere Erfolgsgeschichte fortzuschreiben.

• freue mich sehr
• Basis unserer Partner
• erweitern
• gemeinsam unsere Erfolgsgeschichte

DE Ich finde Eure rasche Unterstützung via Chat sehr hilfreich und freue mich, dass ich stets verständliche sowie zielführende Hilfestellungen bekam

• finde Eure rasche
• via Chat sehr
• freue mich
• Hilfestellungen bekam

DE Ich freue mich sehr, künftig als Vorstand diese Ziele zu unterstützen.“, erklärt Bernd Krakau.

• freue mich sehr
• künftig als Vorstand
• erklärt Bernd

DE Heute freue ich mich sehr darauf Tanguy Honoré, E-Business Direktor bei Quiksilver Europa zu interviewen. Er erklärt uns seine Wahl?

• sehr darauf Tanguy
• Europa zu interviewen
• Wahl

DE Ich freue mich sehr, dass ich nun einen Vertrag unterschreiben durfte, und in Zukunft tatkräftig in der Personalabteilung mitwirken kann.

• freue mich sehr
• nun einen Vertrag
• durfte
• Personalabteilung mitwirken

DE „Ich freue mich sehr über diese Förderung und nehme das als echten Motivationsschub für meine Forschung wahr“, sagt Benjamin Klusemann.

• freue mich sehr
• Förderung
• Motivationsschub für meine
• wahr
• sagt Benjamin