Traduzir "liefern eine masse" para inglês

DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)

• Masse
• Heiß
• Kalt
• XLR-Buchsen können Phantomspeisung
• Spitze
• heiß
• Ring
• kalt
• Hülse

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

• Bereiche mit größerer
• kühler
• Masse im Winter
• saisonale Migration innerhalb
• Hauses

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

• Bereiche mit größerer
• kühler
• Masse im Winter
• saisonale Migration innerhalb
• Hauses

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

• Bereiche mit größerer
• kühler
• Masse im Winter
• saisonale Migration innerhalb
• Hauses

DE Achtung: Die Masse ist sehr heiß! Wenn ihr die Zeit habt, lasst die Masse vor dem Drehen etwas abkühlen.

• Achtung
• Masse ist sehr
• ihr die Zeit
• lasst die Masse
• Drehen etwas

DE Zwischen Masse und Masselosigkeit ist er auf der Suche nach einer Sehnsucht nach Masse und einem Gefühl für Pixel.

• Zwischen Masse
• Masselosigkeit ist er
• Sehnsucht nach Masse

DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.

• Damit können Sie
• Masse abheben
• sicherstellen
• Meta-Beschreibung
• Ihr Titel dazu
• Suchende auf Ihre
• aufmerksam

DE Viele Anfragen an Vimeo liefern eine Masse an Daten, was vielleicht nicht effizient ist, wenn du nur eine bestimmte Information benötigst.

• liefern eine Masse
• vielleicht nicht effizient
• bestimmte Information

DE Viele Anfragen an Vimeo liefern eine Masse an Daten, was vielleicht nicht effizient ist, wenn du nur eine bestimmte Information benötigst.

• liefern eine Masse
• vielleicht nicht effizient
• bestimmte Information

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

• war schon immer
• unserer obersten Prioritäten
• bleiben
• beweisen immer wieder
• beste Leistung liefern
• Leistungstest einrichten

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

• war schon immer
• unserer obersten Prioritäten
• bleiben
• beweisen immer wieder
• beste Leistung liefern
• Leistungstest einrichten

DE Ein Vibrationsmotor mit exzentrisch rotierender Masse (ERM) verwendet eine kleine Unwuchtmasse an einem Gleichstrommotor, die bei ihrer Drehung eine Kraft erzeugt, die sich in Vibrationen niederschlägt

• Vibrationsmotor mit exzentrisch
• Masse
• ERM
• verwendet eine kleine
• Gleichstrommotor
• erzeugt
• Vibrationen niederschlägt

DE Ein linearer Resonanzaktuator (LRA) enthält eine kleine interne Masse, die an einer Feder befestigt ist und eine Kraft erzeugt, wenn sie angetrieben wird.

• linearer Resonanzaktuator
• LRA
• enthält eine kleine
• Masse
• Kraft erzeugt
• angetrieben

DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.

• Vibration
• Bewegungsänderung
• Beschleunigung
• verursachte Kraft bewirkt
• Masse das piezoelektrische
• elektrische Ladung erzeugt
• proportional zur ausgeübten

DE Neben der reinen Materialspezifikation und der zu fördernden Masse über eine bestimmte Höhe kommt der Topographie entlang der Förderstrecke eine besondere Bedeutung bei der Planung zu.

• Neben der reinen
• bestimmte Höhe kommt
• Planung

DE Wasserglashärter:In wasserglashaltigen Klebern wird durch Verwendung eines Wasserglashärters, der im alkalischen Milieu hydrolysiert, eine kontrollierte Ausfällung der Kieselsäure und damit eine Aushärtung der Masse erzielt.

• Verwendung eines Wasserglashärters
• alkalischen Milieu hydrolysiert
• damit eine Aushärtung
• Masse

DE Unternehmen sollten erst dann versuchen, KI einzuführen, wenn sie über eine ausreichende Anzahl automatisierter Prozesse und eine kritische Masse an strukturierten Analysen verfügen

• Unternehmen sollten erst
• versuchen
• KI einzuführen
• ausreichende Anzahl automatisierter
• Analysen verfügen

DE Diese Präsentationen nutzen Prezis animiertes und dialogorientiertes Format, um bekannte Themen auf eine fesselnde Art darzustellen. Sie werden eine breite Masse an Fächern vorfinden: von Wissenschaften bis hin zu Englisch, Mathematik und Geschichte. 

• Präsentationen nutzen Prezis
• dialogorientiertes Format
• fesselnde Art darzustellen
• vorfinden
• Wissenschaften bis hin
• Englisch
• Mathematik
• Geschichte

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

• darüber

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

• speichern die Daten
• liefern sofortige Reports
• erstellen Nutzerprofile
• Produktempfehlungen auf Basis
• künstlicher Intelligenz
• Online-Shops zurück

DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.

• Genau diese Daten
• intelligente Verkehrsdetektoren
• Anwesenheit eines Fahrzeugs
• anderen Verkehrsteilnehmers detektieren
• liefern

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

• speichern die Daten
• liefern sofortige Reports
• erstellen Nutzerprofile
• Produktempfehlungen auf Basis
• künstlicher Intelligenz
• Online-Shops zurück

DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.

• Podcast-Apps strömen
• immer schwieriger
• Show zu produzieren
• Masse abhebt

DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.

• doch der Provider
• heraus
• optimale Sicherheit
• besonders nachhaltige

DE Dieses Theme bietet eine Kombination aus markanter Typografie, Lockerheit und schweren Strukturen. Dank seines einzigartigen verspielten Stils wird Bold dafür sorgen, dass Ihr Blog aus der Masse herausragt.

• Dieses Theme bietet
• Kombination aus markanter
• Lockerheit
• schweren Strukturen
• Dank seines einzigartigen
• Stils wird Bold
• sorgen
• Masse

DE Verbesserung der wahrgenommenen Nützlichkeit: Damit DMARC einen großen Einfluss auf die E-Mail-Sicherheit hat, braucht es eine kritische Masse an Benutzern, die ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge veröffentlichen

• Verbesserung der wahrgenommenen
• Masse an Benutzern
• SPF-
• DKIM-
• DMARC-Einträge veröffentlichen

DE Ein halb kaputtes Raumschiff, dunkel beleuchtete Korridore und eine Masse untoter Monster, die nach Blut bellen. Klingt nach einem Rezept für ein fant...

• halb kaputtes Raumschiff
• dunkel beleuchtete Korridore
• Masse untoter Monster
• Blut bellen

DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.

• Schritt weiter
• fügen Sie all
• Ebene der Interaktivität
• Broschüren die andere
• Masse

DE Kurzum: Es ist wichtig, dass Ihr Unternehmen eine eigene Markenauthentizität und Art der Kundenkommunikation entwickelt, um sich von der Masse abzuheben.

• Kurzum
• wichtig
• Markenauthentizität
• Art der Kundenkommunikation
• Masse

DE Eine Idee war geboren: Warum dieses Konzept nicht der breiten Masse anbieten? Maßgeschneiderte Kleidung war damals nichts Neues, aber seit langem hatte niemand mehr die Branche revolutioniert

• Idee war geboren
• Warum dieses Konzept
• breiten Masse anbieten
• Maßgeschneiderte Kleidung war
• nichts Neues
• seit langem hatte
• Branche revolutioniert

DE Sich in der Masse durchsetzen und die Blicke auf sich ziehen? Das wird im Zuge der Reizüberflutung für eine Marke immer schwieriger

• Masse durchsetzen
• Zuge der Reizüberflutung
• Marke immer schwieriger

DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in mehreren Kategorien anzuzeigen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.

• Bewegen Sie Ihre
• andere
• vergeben Sie Ihre
• mehrere Kategorien en
• mehreren Kategorien anzuzeigen

DE Durch einen „transsensorischen“ Mechanismus wird eine Partitur aus Musik und Licht erzeugt, die nicht nur eng mit Masse und Volumen, sprich mit der Anzahl der Besucher, verbunden ist, sondern diese auch dazu bewegt, Teil der Installation zu werden

• transsensorischen
• Musik
• Licht erzeugt
• eng mit Masse
• Volumen
• Besucher
• bewegt
• Teil der Installation

DE Der Interessent findet zu jedem Barschrank Details wie Material, Masse und Ausstattung sowie eine Bildergalerie der Spezialmöbel im Einsatz

• Masse
• Spezialmöbel im Einsatz

DE Um die schiere Masse der möglichen 1.114.111 Codepunkte in eine nützliche Reihenfolge zu bringen, ist Unicode in 17 Ebenen unterteilt, die weiter in logisch zusammenhängende Blöcke geteilt sind

• Reihenfolge zu bringen
• Unicode in Ebenen
• weiter in logisch

DE Die Bereitstellung von E-Mobilität für die breite Masse stellt nicht nur eine riesige Investition, sondern auch ein bedeutendes operatives Unterfangen dar

• Bereitstellung von E-Mobilität
• breite Masse stellt
• riesige Investition
• operatives Unterfangen dar

DE Vermenge sie anschließend so lange mit dem Mandelmus und dem Ahornsirup, bis eine einheitliche Masse entsteht

• Vermenge sie anschließend
• Ahornsirup
• einheitliche Masse entsteht

DE Vor allem, sauber und hygienisch, und mit den Kindern ist sehr wichtig, und außerdem war eine Masse von Attraktionen, die die Kinder nicht nidziły erlaubt und waren zufrieden

• allem
• sauber
• hygienisch
• Kindern ist sehr
• Attraktionen
• Kinder nicht nidziły
• waren zufrieden

DE Erfahre in diesem Blogbeitrag, wie Shopbetreiber anhand von emotionalen Einkaufswelten für eine begeisternde digitale Customer Experience sorgen können, um so aus der breiten Masse von Anbietern und Produktangeboten herauszustechen.

• Erfahre in diesem
• digitale Customer Experience
• Produktangeboten

DE Zerfließt: Die Knete ändert mit der Zeit ihren Zustand. Lassen Sie die Masse eine Weile liegen, dann zerfließt sie langsam. So wird aus dem vorgeformten Gebilde mit der Zeit wieder ein flacher Klumpen.

• Zerfließt
• Zeit ihren Zustand
• Weile liegen

DE SkyboxVR ist ein großer bezahlter VR-Pornospieler das hauptsächlich für VR-Pornografie-Inhalte verwendet wird. Wie PigasusDie Skybox hat eine einfache Benutzeroberfläche und viele Funktionen, die ihr helfen, sich von der Masse abzuheben.

• einfache Benutzeroberfläche
• viele Funktionen
• ihr helfen
• Masse

DE Die Bereitstellung von E-Mobilität für die breite Masse stellt nicht nur eine riesige Investition, sondern auch ein bedeutendes operatives Unterfangen dar

• Bereitstellung von E-Mobilität
• breite Masse stellt
• riesige Investition
• operatives Unterfangen dar

DE Brauchen Sie eine perfekte E-Mail, um sich von der Masse abzuheben? Verwenden Sie unseren Rich-Text-Editor, um beeindruckende E-Mails mit verschiedenen Schriftarten, Farben, Anhängen, Angeboten und weiteren Stil- und Formatierungsoptionen zu erstellen.

• E-Mail
• Masse abzuheben
• Verwenden Sie unseren
• Schriftarten
• Farben
• Anhängen
• Angeboten
• weiteren Stil-

DE Darüber hinaus ist es möglich eine Gesamtkraft anzugeben, die Schwerkraft oder zusätzliche Masse, sowie rotierende Rahmen mit Zentrifugal-, Coriolis- und Euler-Kräften zu berücksichtigen.

• möglich eine Gesamtkraft
• Schwerkraft
• zusätzliche Masse
• Coriolis-

DE Unsere Bewerbungshomepages haben eine Erfolgsquote von 82%! Also leg direkt los und steche auch du mit deiner Bewerbung aus der Masse hervor!

• Also leg direkt
• Masse hervor

DE Eine rissige, geschrumpfte Masse, die sich im Fläschchen bewegen kann

• rissige
• geschrumpfte Masse

DE So schreiben und formatieren Sie eine Bewerbung, die sich von der Masse abhebt.

• schreiben
• Masse

DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.

• Podcast-Apps strömen
• immer schwieriger
• Show zu produzieren
• Masse abhebt

DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.

• doch der Provider
• heraus
• optimale Sicherheit
• besonders nachhaltige

DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in mehreren Kategorien anzuzeigen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.

• Bewegen Sie Ihre
• andere
• vergeben Sie Ihre
• mehrere Kategorien en
• mehreren Kategorien anzuzeigen