Traduzir "leistung des systems" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leistung des systems" de alemão para inglês

Traduções de leistung des systems

"leistung des systems" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

leistung a about access all an and any application applications apps are as at at the available be best between business can can be capacity company create data design device devices do each efficiency enterprise even experience features for the from from the get has have help how if important in the industry information into is its level ll make manage management market need network no of of the offer offers on on the one out output over perform performance performing platform power powerful price process product productivity products quality quickly range re reliability results server service services site software solutions speed support system systems teams technology than that the the performance their them these they this to to be to the tools up us use used user using value visibility want way we web well what when where which will with work you you can your
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
systems a access after any application applications at based business by design development devices each features global help in the infrastructure management many network of of the on one out over platform process processes product products resources server service services software support system systems technology that the the system through to to use together tool tools use used user using way we web which with work you your

Tradução de alemão para inglês de leistung des systems

alemão
inglês

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

alemãoinglês
unterteiltdivided
diagrammediagrams
erfassungcapture
physischenphysical
beschreibungdescribe
verhaltensbehavior
ininto
strukturstructure
einschränkungenconstraints
undand
systemanforderungenrequirements
könnencan
dreithree
systemssystem

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

alemãoinglês
unterteiltdivided
diagrammediagrams
erfassungcapture
physischenphysical
beschreibungdescribe
verhaltensbehavior
ininto
strukturstructure
einschränkungenconstraints
undand
systemanforderungenrequirements
könnencan
dreithree
systemssystem

DE Seit Anfang des Jahres leitet Alexander Tigges den Vertrieb des Center of Competence (CoC) für Conveying & Loading Systems (CL Systems)

EN Since the beginning of this year, Alexander Tigges has been head of sales at the Center of Competence (CoC) for Conveying & Loading Systems (CL Systems)

alemãoinglês
jahresyear
leitethead
alexanderalexander
vertriebsales
centercenter
competencecompetence
ampamp
loadingloading
systemssystems
coccoc
ofof
anfangbeginning
denthe

DE Erhebliche Performance-Probleme (d.h. Verlangsamung des Systems), die sich deutlich auf die tägliche Nutzung des Systems auswirken.

EN Significant performance issues (i.e. slowing down the system) that have a marked impact on daily use of the system.

alemãoinglês
erheblichesignificant
auswirkenimpact
performanceperformance
nutzunguse
problemeissues
verlangsamungslowing
täglichedaily
desthe
systemssystem

DE Die Komponenten wurden als unabhängige Module entwickelt, die eine individuelle Anpassung des gesamten Systems ermöglichen. Die einzigartigen Merkmale des Systems sind:

EN The components were developed as independent modules allowing for customization of the whole system. The unique features of the system are:

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

alemãoinglês
verhältnisrelation
angebotenenoffered
cpucpu
euroeur
energieeffizienzenergy efficiency
langlebigkeitdurability
komponentencomponent
leistungperformance
hardwarehardware
auchalso
wirwe
nichtnot
zwischenbetween
undand
schauenlook at
betrachtenat
proper
nuronly

DE 1992 war er Mitbegründer von Artwork Systems und von 1996 bis 2007 hatte er die Position des Geschäftsführers der Artwork Systems Group NV und ihrer Tochterfirmen.

EN In 1992 he co-founded Artwork Systems and from 1996 to 2007 served as Managing Director of Artwork Systems Group NV and its subsidiaries.

alemãoinglês
artworkartwork
systemssystems
groupgroup
erhe
undand

DE Wir bieten Ihnen eine Komplettlösung für die Einrichtung Ihres ERP- oder CRM-Systems, die Erstellung des kompletten Web-, Intranet- und Odoo-Systems, das in CMS WordPressWir bieten auch Wartung und Beratung zu betriebswirtschaftlichen Instrumenten an.

EN We offer a complete solution for setting up your ERP or CRM system, creating the complete web, intranet and Odoo system implemented in CMS WordPressWe also offer maintenance and advice on business management tools.

alemãoinglês
komplettlösungcomplete solution
erstellungcreating
cmscms
erperp
crmcrm
intranetintranet
odooodoo
wartungmaintenance
instrumententools
systemssystem
webweb
oderor
inin
beratungadvice
wirwe
auchalso
bietenoffer
fürfor
undand
anon
einea

DE 1992 war er Mitbegründer von Artwork Systems und von 1996 bis 2007 hatte er die Position des Geschäftsführers der Artwork Systems Group NV und ihrer Tochterfirmen.

EN In 1992 he co-founded Artwork Systems and from 1996 to 2007 served as Managing Director of Artwork Systems Group NV and its subsidiaries.

alemãoinglês
artworkartwork
systemssystems
groupgroup
erhe
undand

DE Wir bieten Ihnen eine Komplettlösung für die Einrichtung Ihres ERP- oder CRM-Systems, die Erstellung des kompletten Web-, Intranet- und Odoo-Systems, das in CMS WordPressWir bieten auch Wartung und Beratung zu betriebswirtschaftlichen Instrumenten an.

EN We offer a complete solution for setting up your ERP or CRM system, creating the complete web, intranet and Odoo system implemented in CMS WordPressWe also offer maintenance and advice on business management tools.

alemãoinglês
komplettlösungcomplete solution
erstellungcreating
cmscms
erperp
crmcrm
intranetintranet
odooodoo
wartungmaintenance
instrumententools
systemssystem
webweb
oderor
inin
beratungadvice
wirwe
auchalso
bietenoffer
fürfor
undand
anon
einea

DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung

EN The most important Detect activity for enterprises is to implement a Security Information and Event Management (SIEM) system or a Security Orchestration, Automation and Response (SOAR) system for continuous monitoring

alemãoinglês
implementierungimplement
informationinformation
eventevent
orchestrationorchestration
automationautomation
kontinuierlichencontinuous
siemsiem
securitysecurity
managementmanagement
oderor
systemssystem
wichtigsteimportant
istis
fürfor
zurthe

DE Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamDie beiden Gründer von Edgeless Systems – Felix Schuster und Thomas Tendyck – kennen sich aus ihrer gemeinsamen Zeit am Lehrstuhl für IT-Sicherheit an der Ruhr-Universität Bochum.?

EN Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamThe two founders of Edgeless Systems - Felix Schuster and Thomas Tendyck - know each other from their time together at the Chair of IT Security at?

alemãoinglês
systemssystems
gründerfounders
felixfelix
thomasthomas
zeittime
sicherheitsecurity
dasit
undand
füreach

DE Er begann zunächst als Leiter der Portfolio- und Innovationsentwicklung der T-Systems Enterprise Service GmbH und wurde in 2011 zum Director of Service der T-Systems ernannt

EN Starting as Head of Portfolio and Innovation Development of T-Systems Enterprise Service GmbH, he became Director of Service of T-Systems in 2011

alemãoinglês
erhe
serviceservice
gmbhgmbh
wurdebecame
portfolioportfolio
enterpriseenterprise
ofof
leiterhead
inin
undand
directordirector
alsas

DE Davor war Colleen Vice President of IT bei Adobe Systems und hatte darüber hinaus weitere IT-Führungspositionen bei Cisco Systems, Palm und SAP inne.

EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.

alemãoinglês
adobeadobe
systemssystems
ciscocisco
palmpalm
sapsap
ofof
itit
undand
presidentpresident
warwas
vicevice
weiterefor
hinausto

DE Der Datenschutzbeauftragte von Key-Systems kann unter datenschutz(at)key-systems(dot)net kontaktiert werden.

EN The data protection officer of Key-Systems can be contacted at datenschutz (at) key-systems (dot) net.

alemãoinglês
datenschutzbeauftragtedata protection officer
dotdot
kontaktiertcontacted
atat
netnet
kanncan
datenschutzdatenschutz
werdenbe

DE Ralf Schürmann ist CEO der Arvato Systems S4M GmbH und in der Arvato Systems Geschäftsleitung für den Bereich 'Media' zuständig.

EN Ralf Schürmann is CEO of Arvato Systems S4M GmbH and responsible for the 'Media' division on the Arvato Systems Executive Board.

alemãoinglês
systemssystems
gmbhgmbh
geschäftsleitungexecutive board
mediamedia
zuständigresponsible
arvatoarvato
ceoceo
istis
undand
fürfor
denthe

DE Optimieren Sie die Entwicklung Ihres KI-Systems und lassen Sie Tausende von Trainingsdaten über uns erstellen und bearbeiten. Das Testen Ihres KI-Systems und die Validierung von Ergebnissen führen zur weiteren Optimierung.

EN Expedite the development of your AI system efficiently and get thousands of training data created and edited for machine learning. Testing of your AI systems and validations of the results will optimize it additionally.

alemãoinglês
trainingsdatentraining data
kiai
entwicklungdevelopment
testentesting
tausendethousands of
ergebnissenthe results
optimierenoptimize
vonof
systemssystem
undand

DE Die Technologieplattform EPoSS ist ein europäisches Netzwerk zum Thema Smart Systems. Smart Systems sind miniaturisierte intelligente sensor- und aktorbasierte Systeme, die komplexe menschliche Funktionen übernehmen können.

EN In form of Pro FIT, the Berlin Senate Department for Economics, Technology and Research bundles its funding activities in the technology sector.

alemãoinglês
systemetechnology
undand
zumthe

DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.

EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.

alemãoinglês
cybercyber
schweizswiss
operationsoperations
centercenter
sixsix
basiertebased
securitysecurity
inin
zuto
undand
servicesservices
implementierenimplement
diethe
vonof
eigenenown

DE Wir profitieren dabei von unserem privaten und beruflichen Engagements bei der Gesellschaft für Systems Engineering (GfSE), dem International Council on Systems Engineering (INCOSE) und der Object Management Group (OMG)

EN We benefit from our private and professional engagement with the Gesellschaft für Systems Engineering (GfSE), the International Council on Systems Engineering (INCOSE) and the Object Management Group (OMG)

alemãoinglês
engineeringengineering
internationalinternational
councilcouncil
objectobject
gesellschaftgesellschaft
onon
managementmanagement
groupgroup
systemssystems
dabeiwith
fürfür
undand
derprivate
profitierenbenefit
vonfrom
privatenthe

DE Funktionsumfang und Inhalt der verschiedenen von Expert Systems angebotenen Leistungspakete und Features sowie die jeweiligen Preise werden in der jeweils aktuellen Preis- und Leistungsübersicht von Expert Systems dargestellt.

EN The features and content included in the various service plans offered by Expert Systems, as well as the prices for each, are displayed in the current pricing and service overview from Expert Systems.

alemãoinglês
inhaltcontent
verschiedenenvarious
expertexpert
systemssystems
angebotenenoffered
dargestelltdisplayed
übersichtoverview
preiseprices
inin
aktuellencurrent
undand
funktionsumfangfeatures
werdenare
preispricing
derthe

DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.

EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.

alemãoinglês
cybercyber
schweizswiss
operationsoperations
centercenter
sixsix
basiertebased
securitysecurity
inin
zuto
undand
servicesservices
implementierenimplement
diethe
vonof
eigenenown

DE Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamDie beiden Gründer von Edgeless Systems – Felix Schuster und Thomas Tendyck – kennen sich aus ihrer gemeinsamen Zeit am Lehrstuhl für IT-Sicherheit an der Ruhr-Universität Bochum.?

EN Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamThe two founders of Edgeless Systems - Felix Schuster and Thomas Tendyck - know each other from their time together at the Chair of IT Security at?

alemãoinglês
systemssystems
gründerfounders
felixfelix
thomasthomas
zeittime
sicherheitsecurity
dasit
undand
füreach

DE Die Stibo Systems Stammdatenplattform STEP ermöglicht es, alle Daten-Domains in der Stibo Systems Lösung...

EN The Stibo Systems master data platform STEP makes it possible to integrate all data domains in the Stibo...

alemãoinglês
stibostibo
ermöglichtpossible
datendata
domainsdomains
stepstep
esit
systemssystems
inin
alleall
derthe

DE Die Technologieplattform EPoSS ist ein europäisches Netzwerk zum Thema Smart Systems. Smart Systems sind miniaturisierte intelligente sensor- und aktorbasierte Systeme, die komplexe menschliche Funktionen übernehmen können.

EN In form of Pro FIT, the Berlin Senate Department for Economics, Technology and Research bundles its funding activities in the technology sector.

alemãoinglês
systemetechnology
undand
zumthe

DE Optimieren Sie die Entwicklung Ihres KI-Systems und lassen Sie Tausende von Trainingsdaten über uns erstellen und bearbeiten. Das Testen Ihres KI-Systems und die Validierung von Ergebnissen führen zur weiteren Optimierung.

EN Expedite the development of your AI system efficiently and get thousands of training data created and edited for machine learning. Testing of your AI systems and validations of the results will optimize it additionally.

alemãoinglês
trainingsdatentraining data
kiai
entwicklungdevelopment
testentesting
tausendethousands of
ergebnissenthe results
optimierenoptimize
vonof
systemssystem
undand

DE Funktionsumfang und Inhalt der verschiedenen von Expert Systems angebotenen Leistungspakete und Features sowie die jeweiligen Preise werden in der jeweils aktuellen Preis- und Leistungsübersicht von Expert Systems dargestellt.

EN The features and content included in the various service plans offered by Expert Systems, as well as the prices for each, are displayed in the current pricing and service overview from Expert Systems.

alemãoinglês
inhaltcontent
verschiedenenvarious
expertexpert
systemssystems
angebotenenoffered
dargestelltdisplayed
übersichtoverview
preiseprices
inin
aktuellencurrent
undand
funktionsumfangfeatures
werdenare
preispricing
derthe

DE Der KACE Systems Management Appliance Agent ist eine Anwendung, die auf Geräten installiert werden kann, um die Geräteverwaltung über die KACE Systems Management Appliance zu ermöglichen

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

alemãoinglês
kacekace
applianceappliance
agentagent
managementmanagement
anwendungapplication
gerätendevices
installiertinstalled
systemssystems
ermöglichenenable
kanncan
istis
zuto
derthe

DE Wir schlagen mögliche Upgrades Ihres Systems vor, basierend auf unseren neuesten Entwicklungen und Erfahrungen: Unabhängig vom Alter Ihres Systems bieten unsere erfahrenen Ingenieure die richtige Lösung für Ihre Anforderungen.

EN We suggest possible upgrades to your system, based on our latest developments and experience: No matter of the age of your system, our experienced engineers will provide the right solution for your needs.

alemãoinglês
möglichepossible
upgradesupgrades
systemssystem
neuestenlatest
entwicklungendevelopments
erfahrungenexperience
unabhängigno matter
alterage
erfahrenenexperienced
ingenieureengineers
lösungsolution
basierendbased on
anforderungenneeds
bietenprovide
richtigeright
fürfor
ihreyour
undand
unsereour
wirwe

DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung

EN The most important Detect activity for enterprises is to implement a Security Information and Event Management (SIEM) system or a Security Orchestration, Automation and Response (SOAR) system for continuous monitoring

alemãoinglês
implementierungimplement
informationinformation
eventevent
orchestrationorchestration
automationautomation
kontinuierlichencontinuous
siemsiem
securitysecurity
managementmanagement
oderor
systemssystem
wichtigsteimportant
istis
fürfor
zurthe

DE Der Datenschutzbeauftragte von Key-Systems kann unter datenschutz(at)key-systems(dot)net kontaktiert werden.

EN The data protection officer of Key-Systems can be contacted at datenschutz (at) key-systems (dot) net.

alemãoinglês
datenschutzbeauftragtedata protection officer
dotdot
kontaktiertcontacted
atat
netnet
kanncan
datenschutzdatenschutz
werdenbe

DE TDM Systems oder Dritte im Auftrag von TDM Systems sowie unsere Partner dürfen Ihre personenbezogenen Daten für die Zusendung von Werbung verwenden

EN TDM, or a third party on behalf of TDM or our affiliates, may use your personal information to send you promotional communications

alemãoinglês
tdmtdm
partneraffiliates
werbungpromotional
verwendenuse
oderor
unsereour
ihreyour
dateninformation
diethird
zusendungsend
dritteto
vonof
personenbezogenenpersonal

DE Das Catalyst System ist eine Mischung zwischen der beständigen Haltbarkeit eines Rimage Producer Systems mit allen Features und Fähigkeiten eines Rimage Professional Systems

EN Catalyst is the perfect hybrid of the rugged durability of Producer, with the features of a Professional system

alemãoinglês
mischunghybrid
haltbarkeitdurability
producerproducer
featuresfeatures
systemsystem
istis
mitwith
professionalprofessional

DE Er begann zunächst als Leiter der Portfolio- und Innovationsentwicklung der T-Systems Enterprise Service GmbH und wurde in 2011 zum Director of Service der T-Systems ernannt

EN Starting as Head of Portfolio and Innovation Development of T-Systems Enterprise Service GmbH, he became Director of Service of T-Systems in 2011

alemãoinglês
erhe
serviceservice
gmbhgmbh
wurdebecame
portfolioportfolio
enterpriseenterprise
ofof
leiterhead
inin
undand
directordirector
alsas

DE SimpleHelp ist zusammen mit der KACE Systems Management Appliance und der KACE Systems Deployment Appliance erhältlich und bietet verbesserte Remote-Supportoptionen auf einfache und kostengünstige Weise.

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

DE PubSub+ Insights bietet eine zentralisierte, sofort einsatzbereite, proaktive Überwachung für PubSub+ Mission Control-Services, um den Zustand des eventgesteuerten Systems zu überwachen und seine Leistung zu optimieren.​

EN PubSub+ Insights delivers centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Mission Control services to monitor the health and optimize the performance of the event-driven system.​

DE Das vom Träger unabhängige 3D-A1000 bringt höhere Erkennungsraten im Vergleich zu herkömmlichen Erkennungstechnologien und präzise Daten, um die Leistung und den Zustand des Systems zu verfolgen.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

alemãoinglês
trägercarrier
höherehigher
erkennungsratendetection rates
herkömmlichenconventional
leistungperformance
systemssystem
verfolgentrack
zuto
datendata
undand
bringtthe

DE Windows 7 Service Pack 1 enthält wichtige Updates und neue Funktionen, die die Sicherheit, Stabilität und Leistung des Systems.

EN Windows 7 Service Pack 1 includes important updates and new features that improve the system's security, stability and performance.

alemãoinglês
packpack
enthältincludes
wichtigeimportant
systemssystems
windowswindows
neuenew
funktionenfeatures
leistungperformance
serviceservice
updatesupdates
stabilitätstability
undand
sicherheitsecurity
desthe

DE Hinweis: Die Streaming-Leistung hängt von der Leistungsfähigkeit des gesamten Systems einschließlich der Netzwerkübertragungsrate ab.

EN Note: Streaming performance depends on the performance of the entire system including the network transfer rate.

alemãoinglês
hinweisnote
einschließlichincluding
streamingstreaming
gesamtenentire
netzwerknetwork
systemssystem
hängtdepends

DE Die Verwendung relevanter Apps stellt sicher, dass der Benchmark-Score die reale Leistung des gesamten Systems widerspiegelt.

EN Using relevant apps ensures that the benchmark score reflects the real-world performance of the whole system.

alemãoinglês
relevanterrelevant
realereal
widerspiegeltreflects
benchmarkbenchmark
scorescore
appsapps
leistungperformance
systemssystem
verwendungusing
dassthat
stelltthe
gesamtenwhole
stellt sicherensures

DE Der UL Procyon Video Editing Benchmark verwendet Adobe Premiere Pro in einem typischen Videobearbeitungs-Workflow. Die Verwendung relevanter Apps stellt sicher, dass der Benchmark-Score die reale Leistung des gesamten Systems widerspiegelt.

EN The UL Procyon Video Editing Benchmark uses Adobe Premiere Pro in a typical video editing workflow. Using relevant apps ensures that the benchmark score reflects the real-world performance of the whole system.

alemãoinglês
ulul
procyonprocyon
videovideo
editingediting
benchmarkbenchmark
adobeadobe
typischentypical
realereal
widerspiegeltreflects
workflowworkflow
scorescore
verwendetuses
appsapps
leistungperformance
premierepremiere
systemssystem
inin
verwendungusing
relevanterrelevant
dassthat
stelltthe
propro
gesamtenwhole
stellt sicherensures

DE Steigen Sie auf die Leistung des ELAN Flagship-Systems auf

EN Step up to ELAN Flagship system performance

alemãoinglês
leistungperformance
elanelan
systemssystem
diestep
aufto

DE Das viertürige High-Performance-Modell bietet ein komplett eigenständiges Design und einen V8-Biturbo mit gesteigerter Leistung und neuer Effizienz dank des Mild-Hybrid-Systems

EN The four-door high-performance model offers a design all of its own and a twin-turbo V8 with improved performance and enhanced efficiency thanks to its mild-hybrid system

alemãoinglês
bietetoffers
designdesign
effizienzefficiency
modellmodel
systemssystem
komplettall
performanceperformance
mitwith
undand

DE Die Methode entfernt Material dort, man darauf verzichten kann und führt zu einem idealen Verhältnis zwischen Steifigkeit und Gewicht, um die Leistung des Systems zu maximieren.

EN The method removes material wherever it is not necessary, resulting in the ideal ratio between stiffness and weight to maximize the performance of the system.

alemãoinglês
materialmaterial
idealenideal
verhältnisratio
steifigkeitstiffness
gewichtweight
maximierenmaximize
methodemethod
leistungperformance
zwischenbetween
zuto
entferntof
daraufand
systemssystem

DE Die Art und Weise, wie die LEDs kombiniert werden, die Anzahl und der Typ der gewählten LEDs, die Form, die Methode zum elektrischen Anschluss der LEDs und sogar die Größe der LEDs haben alle einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems

EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system

alemãoinglês
ledsleds
kombiniertcombined
gewähltenchosen
anschlussconnecting
erheblichensignificant
einflussimpact
methodemethod
größesize
leistungperformance
formshape
alleall
werdenare
typtype
habenhave
undand
anzahlnumber
systemssystem

DE Windows 7 Service Pack 1 enthält wichtige Updates und neue Funktionen, die die Sicherheit, Stabilität und Leistung des Systems.

EN Windows 7 Service Pack 1 includes important updates and new features that improve the system's security, stability and performance.

alemãoinglês
packpack
enthältincludes
wichtigeimportant
systemssystems
windowswindows
neuenew
funktionenfeatures
leistungperformance
serviceservice
updatesupdates
stabilitätstability
undand
sicherheitsecurity
desthe

DE PubSub+ Insights bietet eine zentralisierte, sofort einsatzbereite, proaktive Überwachung für PubSub+ Mission Control-Services, um den Zustand des eventgesteuerten Systems zu überwachen und seine Leistung zu optimieren.​

EN PubSub+ Insights delivers centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Mission Control services to monitor the health and optimize the performance of the event-driven system.​

DE Das vom Träger unabhängige 3D-A1000 bringt höhere Erkennungsraten im Vergleich zu herkömmlichen Erkennungstechnologien und präzise Daten, um die Leistung und den Zustand des Systems zu verfolgen.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

alemãoinglês
trägercarrier
höherehigher
erkennungsratendetection rates
herkömmlichenconventional
leistungperformance
systemssystem
verfolgentrack
zuto
datendata
undand
bringtthe

DE Die Verwendung relevanter Apps stellt sicher, dass der Benchmark-Score die reale Leistung des gesamten Systems widerspiegelt.

EN Using relevant apps ensures that the benchmark score reflects the real-world performance of the whole system.

alemãoinglês
relevanterrelevant
realereal
widerspiegeltreflects
benchmarkbenchmark
scorescore
appsapps
leistungperformance
systemssystem
verwendungusing
dassthat
stelltthe
gesamtenwhole
stellt sicherensures

DE Der UL Procyon Video Editing Benchmark verwendet Adobe Premiere Pro in einem typischen Videobearbeitungs-Workflow. Die Verwendung relevanter Apps stellt sicher, dass der Benchmark-Score die reale Leistung des gesamten Systems widerspiegelt.

EN The UL Procyon Video Editing Benchmark uses Adobe Premiere Pro in a typical video editing workflow. Using relevant apps ensures that the benchmark score reflects the real-world performance of the whole system.

alemãoinglês
ulul
procyonprocyon
videovideo
editingediting
benchmarkbenchmark
adobeadobe
typischentypical
realereal
widerspiegeltreflects
workflowworkflow
scorescore
verwendetuses
appsapps
leistungperformance
premierepremiere
systemssystem
inin
verwendungusing
relevanterrelevant
dassthat
stelltthe
propro
gesamtenwhole
stellt sicherensures

Mostrando 50 de 50 traduções