DE Bosch kann auf eine lange Geschichte zurückblicken - unser Anspruch war es schon immer hochwertige Werkzeugen für ein breites Anwendungsspektrum zu fertigen. Was auch immer zu tun ist: auf Originalzubehör von Bosch ist stets Verlass.
Traduzir "immer auf unser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immer auf unser" de alemão para inglês
Traduções de immer auf unser
"immer auf unser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de immer auf unser
alemão
inglês
EN Bosch has a long history of making high-quality accessories for a wide range of applications. So whatever the job, you can rely on Bosch original accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lange | long |
| geschichte | history |
| breites | wide |
| kann | can |
| für | for |
| was | whatever |
| es | has |
| schon | a |
| von | of |
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| tussi | chick |
| muschi | pussy |
| glücklich | happy |
| oder | or |
| immer | always |
| es | there |
| etwas | something |
| konzentrieren | focus |
DE Auf unser internationales Netzwerk aus knapp 2.000 Kollegen ist immer Verlass – ein Skype-Anruf genügt, wann immer Sie Hilfe brauchen.
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| netzwerk | network |
| auf | almost |
| kollegen | colleagues |
| anruf | call |
| ein | an |
| ist | is |
| aus | of |
| immer | whenever |
DE Immer erreichbar Du findest auf AuPairWorld alle wichtigen Infos und bei Fragen ist unser mehrsprachiges Team immer für dich da
EN Always available Search when and where you want - with full info offerings & help from our multilingual team when you need it
DE Unser Management-Team setzt sich aus vielen Experten mit jahrelanger Erfahrung in verschiedensten Branchen zusammen. Sie steuern unser Unternehmen immer mit Blick auf unsere Kunden. Denn unsere Leistung misst sich an deren Erfolg.
EN Our management team is comprised of numerous experts with many years of experience in various industries. They manage our company, always focusing on our customers. After all, our performance is measured by our customers' success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| experten | experts |
| jahrelanger | years |
| branchen | industries |
| leistung | performance |
| erfolg | success |
| management | management |
| team | team |
| erfahrung | experience |
| aus | comprised |
| in | in |
| zusammen | with |
| unternehmen | company |
| immer | always |
| unsere | our |
| verschiedensten | various |
DE Unser schnell wachsendes Unternehmen ist immer auf der Suche nach Top-Talenten für unser All-Star-Team in unseren Büros in Berlin
EN Our fast-growing Field Service Management company is always looking for top talent to join our all-star team for our offices in Berlin, Sydney and Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| wachsendes | growing |
| berlin | berlin |
| talenten | talent |
| team | team |
| top | top |
| in | in |
| büros | offices |
| ist | is |
| immer | always |
| für | for |
| suche | looking |
DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| immer | always |
| versuchen | try |
| big | big |
| schützen | protect |
| sind | are |
| sein | be |
| ihre | your |
| wo | wherever |
| was | whatever |
| zu | to |
| und | and |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schneller | speed |
| aktualisiert | updates |
| intelligenz | intelligence |
| roboter | robots |
| software | software |
| anwendungen | application |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| mehr | to |
| die | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| leicht | easy |
| einsatzbereit | ready |
| immer | always |
| anwendungen | apps |
| anzupassen | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| pool | pool |
| talenten | talent |
| nützlich | useful |
| tools | tools |
| recruitee | recruitee |
| exzellenten | excellent |
| sind | are |
| tun | do |
| super | super |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweieinhalb | two and a half |
| gefühl | feel |
| genesung | recovery |
| praxis | practice |
| liebevollen | loving |
| fürsorge | care |
| jetzt | now |
| jahre | years |
| später | later |
| ich | i |
| dass | that |
| worum | what |
| ist | is |
| noch | still |
| dies | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ladezeiten | loading times |
| schwierig | tricky |
| widgets | widgets |
| websites | websites |
| kann | can |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer
EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on
| alemão | inglês |
|---|---|
| lecker | delicious |
| teller | plates |
| immer | always |
| später | later |
| viel | much |
| und | and |
| alle | all |
| essen | food |
| trotzdem | yet |
| leer | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | wherever |
DE Denn die Produktvariabilität wird immer größer, die Laufzeit der Produkte immer kürzer und Produktsoftware immer wichtiger
EN The reason: Greater product variability, shorter product life cycles and the growing importance of product software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzer | shorter |
| und | and |
| wird | the |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schneller | speed |
| aktualisiert | updates |
| intelligenz | intelligence |
| roboter | robots |
| software | software |
| anwendungen | application |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| mehr | to |
| die | the |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| leicht | easy |
| einsatzbereit | ready |
| immer | always |
| anwendungen | apps |
| anzupassen | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweieinhalb | two and a half |
| gefühl | feel |
| genesung | recovery |
| praxis | practice |
| liebevollen | loving |
| fürsorge | care |
| jetzt | now |
| jahre | years |
| später | later |
| ich | i |
| dass | that |
| worum | what |
| ist | is |
| noch | still |
| dies | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.
EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| anerkannt | recognized |
| produkt | product |
| hervorragendes | best |
| nicht | dont |
| dass | that |
| wurden | were |
| als | as |
| darauf | and |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE „LanguageWire unterstützt uns bei der Kommunikation über unsere vielfältigen Plattformen und liefert immer hohe Qualität zu den vereinbarten Terminen. Das Serviceniveau ist hervorragend und unser Ansprechpartner ist immer für uns da.“
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communicate |
| vielfältigen | diverse |
| plattformen | platforms |
| immer | always |
| liefert | delivers |
| ansprechpartner | contact |
| ist | is |
| uns | us |
| unterstützt | helped |
| unsere | our |
| qualität | high-quality |
| und | and |
| bei | at |
| hervorragend | excellent |
| der | of |
DE Dass digitale Gadgets, Algorithmen und das Internet unser Leben immer stärker prägen, steht genauso außer Zweifel, wie die leidige Tatsache, dass Frauen in der Entwicklung all dieser Technologien immer noch stark unterrepräsentiert sind
EN The fact that digital gadgets, algorithms and the Internet are increasingly shaping our lives is just as clear as the unfortunate fact that women are still heavily underrepresented in the development of all these technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| algorithmen | algorithms |
| prägen | shaping |
| tatsache | fact |
| frauen | women |
| internet | internet |
| in | in |
| entwicklung | development |
| technologien | technologies |
| digitale | digital |
| steht | is |
| stark | heavily |
| sind | are |
| und | and |
| dass | that |
| unser | our |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensured |
| netzwerk | network |
| stabilität | stability |
| agenda | agenda |
| misserfolg | failure |
| server | server |
| so | so |
| bereitstellt | provide |
| cloud | cloud |
| es | it |
| ihr | your |
| dass | that |
| wir | we |
| für | for |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| die | single |
| eine | a |
| benötigen | you need |
| haben | have |
| keinen | no |
| wann immer | whenever |
DE Das NKN Netzwerk findet immer den optimalsten Weg zu seinem Ziel. Durch unser "proximity routing" nehmen die Daten immer den schnellsten Weg.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Immer mehr Häuser werden zu Smart Homes – zum “intelligenten” Zuhause. Der iF Design Award 2021 zeichnet Hersteller aus, die unser Zuhause sicherer und unser Leben gesünder und komfortabler machen.
EN As homes become smarter and in ever-increasing numbers, the iF Design Award 2021 honours the manufacturers that are making our homes more secure and our lives more healthy and comfortable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| award | award |
| hersteller | manufacturers |
| leben | lives |
| design | design |
| die | as |
| unser | our |
| mehr | more |
| häuser | homes |
| werden | become |
| intelligenten | smarter |
| und | and |
DE Es ist unser oberstes Ziel, Sie immer fliegen zu lassen. Unser Geschäftsmodell basiert nicht darauf, von Ihren Ausfallzeiten zu profitieren. Seit 19 Jahren in Folge ist der Pilatus Kundendienst deshalb die Nummer 1 im Bereich der Turbopropflugzeuge.
EN At Pilatus, our primary objective is to keep you flying. Our business model is not built on profiting from your down time. For 19 consecutive years, Pilatus customer support has been rated number 1 in the business turboprop market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliegen | flying |
| geschäftsmodell | business model |
| bereich | market |
| pilatus | pilatus |
| profitieren | profiting |
| kundendienst | customer support |
| im | in the |
| basiert | is |
| jahren | years |
| in | in |
| ihren | your |
| nicht | not |
| zu | to |
| unser | our |
| seit | for |
| nummer | number |
| der | the |
DE Bei Yext ist Ihr Erfolg unser Erfolg. Unser Support, die Implementierung und Leistungsangebote wurden dafür entwickelt, dass Sie Yext immer optimal nutzen können.
EN At Yext, your success is our success. Our Support, Implementation and Services offerings are built to help you get the most out of Yext, every step of the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yext | yext |
| erfolg | success |
| entwickelt | built |
| support | support |
| implementierung | implementation |
| optimal | most |
| ihr | your |
| ist | is |
| und | and |
| unser | our |
| dass | to |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| globales | global |
| supportteam | support team |
| können | can |
| die | here |
| verfügbar | is |
| sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
immer war immer immer noch unser geben immer unser unser immer aktiver unser messaging immer immer auf sie immer auf empfang immer auf grad immer auf mobilgeräten immer auf aktuelle immer auf spenden immer auf anhieb immer schön auf immer auf höchstem natur auf immer immer auf der auswirkung auf unser einfluss auf unser unser auf forschung bezug auf unser zugriff auf unser stolz auf unser stärker auf unser aufwärmen auf unser positiv auf unser kunde auf unser setzen auf unser blick auf unser hierzu auf unser immer entscheidungen immer gemeinsam winter immer gepflegt erhalten immer daten plaudere immer wieder kunden immer wieder mich immer miteinbezogen pussy immer feuchter erfolg immer notwendig suchen immer wieder themes immer professioneller shop immer aktuell wann immer du stellen immer sicher geht immer besser beweisen immer wieder bestellen immer wieder gab immer wieder wann immer dies wann immer sie mich immer darauf
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe