Traduzir "hast vielleicht schon" para inglês

DE Du hast vielleicht schon die Option gesehen, eine Google Translate Symbolleiste zu deiner Webseite hinzuzufügen, mit der du die Inhalte klarer darstellen kannst. Trotzdem hast du keine Kontrolle über die Übersetzungen.

• hast vielleicht schon
• Option gesehen
• Google Translate Symbolleiste
• deiner Webseite hinzuzufügen
• Inhalte klarer darstellen

DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so

• viele sich fragen
• ladet das Spiel
• schlecht für dein
• also damit meine
• vielleicht dein Handy
• vielleicht wegen Internet

DE (Optional) Füge Unterprojekte für bestimmte Arten von „Vielleicht/irgendwann“-Aufgaben hinzu. Du kannst zum Beispiel die Vielleicht/irgendwann-Projekte deines Privatlebens von den Vielleicht/irgendwann-Projekten für Berufliches trennen.

• Optional
• Vielleicht
• irgendwann
• -Aufgaben hinzu
• kannst zum Beispiel
• irgendwann-Projekte deines Privatlebens
• irgendwann-Projekten für Berufliches

DE Wenn du jemals einen Podcast gehört hast oder die vergangenen Jahre nicht unter einem Stein gelebt hast, hast du schon mal von Squarespace gehört

• jemals einen Podcast
• hast
• Stein gelebt hast
• hast du schon
• Squarespace gehört

DE Es kann also durchaus sein, dass du viele dieser Begriffe bereits gehört hast und dich vielleicht gefragt hast, was sie bedeuten und was sie mit dir und deinem Unternehmen zu tun haben.

• viele dieser Begriffe
• gehört hast
• dich vielleicht gefragt
• bedeuten
• dir

DE Da Du Dich jetzt ausgiebig über die Vorteile und Eigenschaften der Bitcoin Lotterie informiert hast, hast Du vielleicht Lust es selbst einmal auszuprobieren

• Da Du Dich
• Eigenschaften der Bitcoin
• informiert hast
• hast Du vielleicht
• selbst einmal auszuprobieren

DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Du hast eine Affinität zu Elektronik, Virtual Reality und/oder Vertrieb oder hast andere einzigartige Talente? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und vielleicht können wir Sie bald begrüßen!

• neuen Talenten
• hast eine Affinität
• Elektronik
• Virtual Reality
• Vertrieb
• hast andere einzigartige
• Bitte zögern Sie
• kontaktieren
• bald begrüßen

DE Viele fragen sich, wie man so viel Schlafmangel aushält, vor allem bei so viel körperlicher Anstrengung. Ist das etwas, woran du gearbeitet hast, wofür du vielleicht sogar trainiert hast?

• viel Schlafmangel aushält
• körperlicher Anstrengung
• etwas
• woran du gearbeitet
• wofür du vielleicht
• trainiert hast

DE Vielleicht hast du bereits Recherchen gemacht und hast Lust, einen Gastbeitrag zu schreiben oder kannst Kontakt zu einigen Initiativen herstellen. Schick uns gerne eine kurze Nachricht über unser Kontaktformular. Danke für deine Unterstützung!

• Recherchen gemacht
• hast Lust
• Gastbeitrag zu schreiben
• Initiativen herstellen
• Schick uns gerne
• Kontaktformular
• Danke für deine

DE Du schreckst vor Quellcode nicht zurück und hast vielleicht schon selbst kleine Programme in Python geschrieben.

• schreckst vor Quellcode
• zurück
• hast vielleicht schon

DE Du hast vielleicht schon gehört, dass die Wahlen für drei offene Sitze im openSUSE Board im Gange sind. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht, für das Board zu kandidieren und jetzt scheint es der richtige Zeitpunkt zu sein, um mich einzubringen.

• hast vielleicht schon
• Wahlen für drei
• Sitze im openSUSE
• habe eine Weile
• nachgedacht
• Board zu kandidieren
• mich

DE Vielleicht hast du schon vorher Warnhinweise in komoot gesehen, aber jetzt haben wir neue hinzugefügt, für Routeneigenschaften, die von der Community am meisten nachgefragt wurden

• gesehen
• hinzugefügt
• Routeneigenschaften
• Community am meisten
• wurden

DE Du hast dich vielleicht schon gefragt, was du alles für ein Hostel einpacken musst? Es gibt ein paar Basics, die du wirklich immer dabei haben solltest

• hast dich vielleicht
• gefragt
• einpacken musst
• paar Basics
• wirklich immer dabei
• solltest

DE Vielleicht hast du schon von der Sendung „Will Smith‘s Bucket List“ gehört

• Sendung
• Will
• Bucket List
• gehört

DE SEO Optimierung ist ein Handwerk, das sich aus verschiedenen Richtungen betreiben lässt. Um die Besucherzahlen zu steigern, gibt es unterschiedliche Ansätze. Von diesen drei Kategorien hast du vielleicht schon mal gehört:

• Handwerk
• verschiedenen Richtungen betreiben
• Besucherzahlen zu steigern
• unterschiedliche Ansätze
• diesen drei Kategorien
• vielleicht schon mal

DE Du hast vielleicht ein total chaotisches Skizzenbuch, während all deine Kollegen ihres schön sauber halten

• chaotisches Skizzenbuch
• während all deine
• ihres schön sauber

DE Wie du vielleicht schon an dem komisch großen Ball, der über das Spielfeld rumpelt, und an den nitrobetriebenen Fahrzeugen erkannt hast, ist Rocket League ein Spiel, das von der Popularität des Fußballs und der schnellen Autos profitiert

• komisch großen Ball
• Spielfeld rumpelt
• nitrobetriebenen Fahrzeugen erkannt
• Popularität des Fußballs
• schnellen Autos profitiert

DE Ein solcher Bonus kann Dir einen großen Vorteil verschaffen und dafür sorgen, dass Du vielleicht schon die erste gewonnene Wette einheimst, bevor Du überhaupt eigene Bitcoin beim Booker eingezahlt hast

• großen Vorteil verschaffen
• dafür sorgen
• gewonnene Wette einheimst
• bevor Du überhaupt
• Bitcoin beim Booker
• hast

DE Du hast vielleicht schon gehört, dass die Wahlen für drei offene Sitze im openSUSE Board im Gange sind. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht, für das Board zu kandidieren und jetzt scheint es der richtige Zeitpunkt zu sein, um mich einzubringen.

• hast vielleicht schon
• Wahlen für drei
• Sitze im openSUSE
• habe eine Weile
• nachgedacht
• Board zu kandidieren
• mich

DE SEO Optimierung ist ein Handwerk, das sich aus verschiedenen Richtungen betreiben lässt. Um die Besucherzahlen zu steigern, gibt es unterschiedliche Ansätze. Von diesen drei Kategorien hast du vielleicht schon mal gehört:

• Handwerk
• verschiedenen Richtungen betreiben
• Besucherzahlen zu steigern
• unterschiedliche Ansätze
• diesen drei Kategorien
• vielleicht schon mal

DE Du hast vielleicht ein total chaotisches Skizzenbuch, während all deine Kollegen ihres schön sauber halten

• chaotisches Skizzenbuch
• während all deine
• ihres schön sauber

DE Vielleicht hast du dich schon oft gefragt, welche Ursachen die Konflikte haben, von denen wir über Jahre hinweg in den Nachrichten hören

• schon oft gefragt
• hören

DE Du hast im Zusammenhang mit Online-Tracking sicherlich schon einmal von Cookies und vielleicht auch von Fingerprinting gehört

• hast im Zusammenhang
• Online-Tracking sicherlich schon
• Cookies
• gehört

DE Du hast vielleicht schon gehört, dass Website-Builder in Sachen SEO nicht besonders gut sind - das stimmt aber nicht. Vor allem Squarespace steht wegen seiner SEO-Fähigkeiten zu Unrecht in der Kritik.

• hast vielleicht schon
• Website-Builder in Sachen
• allem Squarespace steht

DE Wie du vielleicht schon gesehen hast (oder im Beispiel unten), werden beide Sprachen als Menüpunkte auf deiner gesamten Webseite angezeigt

• vielleicht schon gesehen
• Beispiel unten
• deiner gesamten Webseite

DE Wenn du deinen eigenen Spiele-PC baust, hast du dich vielleicht schon gefragt, welche Art von Netzteil du brauchst. Hier sind die Antworten, die Sie

• deinen eigenen Spiele-PC
• hast du dich
• schon gefragt
• brauchst
• Antworten

DE Schon mal den Begriff „Pantograph“ gehört? Vielen ist die filigrane, bügelähnliche Vorrichtung auf dem Dach von Zügen vielleicht schon Mal beim Einfahren in den Bahnhof aufgefallen

• Pantograph
• gehört
• Dach von Zügen
• Bahnhof aufgefallen

DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.

• deinen Reddit-Account erstellt
• indem du dich
• deinem Google-Konto
• deiner Apple-ID angemeldet
• hast du automatisch
• Benutzernamen erhalten
• innerhalb von Tagen

DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.

• WHOOP erkennt automatisch
• Bett verbracht hast
• hast
• damit du sehen
• gut du geschlafen

DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.

• selbst hast
• Lebens doppelt geschlagen
• Zuversicht hast Du
• bevor Du überhaupt

DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?

• hast in letzter
• ordentlich Gewicht verloren
• daran gearbeitet
• viel Gewicht hast
• verloren
• Mach es dir
• sagen
• bist
• welche du anpeilst

DE Ist es nicht erstaunlich, was Klavier spielen alles für dich tut? Falls du also schon immer nach einer “Ausrede” gesucht hast, um dich ans Klavier zu wagen, hast du jetzt gleich mehrere.

• erstaunlich
• Klavier spielen alles
• dich tut
• Falls du also
• gesucht hast
• dich ans Klavier
• wagen

DE Hast Du schon mal deinem Internet- und Technologiekonsum abgeschworen, Programme oder Seiten deinstalliert oder blockiert und hast später genau so weitergemacht wie vorher?

• Hast Du schon
• deinem Internet-
• Technologiekonsum abgeschworen
• Programme
• Seiten deinstalliert
• blockiert
• hast später genau
• weitergemacht wie vorher

DE Wie oft hast du schon eine Reklametafel oder Buswerbung gesehen und an sie gedacht, als du das beworbene Produkt benötigt hast?

• Reklametafel
• Buswerbung gesehen
• gedacht
• beworbene Produkt benötigt

DE Du glaubst, Du hast schon alles gesehen, was automatische Sorten angeht? Nun, dann hast Du Runtz Auto noch nicht kennengelernt

• glaubst
• hast schon alles
• automatische Sorten angeht
• Nun
• dann hast Du

DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.

• Egal ob Du
• studierst
• gerade deinen Abschluss
• hast
• bewährt hast
• Veränderungen suchst
• nächsten

DE Hast du schon einmal deinem Internet- und Technologiekonsum abgeschworen, Programme oder Seiten deinstalliert oder blockiert und hast später genauso weitergemacht wie vorher?

• Hast du schon
• deinem Internet-
• Technologiekonsum abgeschworen
• Programme
• Seiten deinstalliert
• blockiert
• hast später genauso
• vorher

DE Hast du schon mal versucht, deine Handynutzung mit Produktivitätsapps oder -blockern einzuschränken und hast dann nach wachsender Frustration nachgegeben?

• Hast du schon
• versucht
• blockern einzuschränken
• Frustration nachgegeben

DE Was wir schon lange sagen wollten: wir sind absolut begeistert von Deinen Fotos unserer Hochzeit. Wirklich, Du hast unsere schon sehr hohen

• schon lange sagen
• Fotos unserer Hochzeit
• Wirklich
• hast unsere schon
• hohen

DE Du hast sicher schon mal von Planks oder Planken gehört, aber ist dir auch schon eine der folgenden Plank-Variationen untergekommen? Damit kannst ?

• hast sicher schon
• Planks
• Planken gehört
• dir auch schon
• folgenden Plank-Variationen untergekommen
• Damit kannst

DE Hast Du schon jemals einen halb abgebrannten Joint ausgemacht und anschließend in Deine Tasche gesteckt? Wir schon

• Hast Du schon
• halb abgebrannten Joint
• anschließend in Deine
• gesteckt
• schon

DE nach Schuhen oder Elektronik gesucht und bekommst in den folgenden Tagen beim Surfen im Web überall Werbung für das gesuchte Produkt angezeigt? Ganz schön nervig – insbesondere, wenn du das Produkt sogar schon gekauft hast

• Schuhen
• Elektronik gesucht
• Tagen beim Surfen
• Web überall Werbung
• gesuchte Produkt angezeigt
• Ganz schön nervig
• insbesondere
• Produkt sogar schon
• hast

DE Was wir schon lange sagen wollten: wir sind absolut begeistert von Deinen Fotos unserer Hochzeit. Wirklich, Du hast unsere schon sehr hohen

• schon lange sagen
• Fotos unserer Hochzeit
• Wirklich
• hast unsere schon
• hohen

DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.

• Event veranstaltet hast
• bist du schon
• Schritte voraus
• deiner vergangenen Events
• ansehen
• deine Zielgruppe besser

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

• Tage wurden schon
• kürzer
• kalt
• Bäumen fielen schon
• erste Blätter
• konnte man besser
• Wechsel der Jahreszeit
• freiem Himmel

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

• Plateau ist immer
• schön schön

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

• Fliesen
• ganz schön farbenfroh
• ganz schön stabil
• ganz schön pflegeleicht

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

• Tage wurden schon
• kürzer
• kalt
• Bäumen fielen schon
• erste Blätter
• konnte man besser
• Wechsel der Jahreszeit
• freiem Himmel

DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.

• Wärm schon mal
• denn schon bald
• Tippen ganz schön

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

• Tage wurden schon
• kürzer
• kalt
• Bäumen fielen schon
• erste Blätter
• konnte man besser
• Wechsel der Jahreszeit
• freiem Himmel