DE Dies ist die erste von Amazon produzierte deutsche Serie. Matthias Schweighöfer führte Regie. Er spielt auch die Hauptrolle Lukas Franke, der als Opfer eines Computer-Hacks die Kontrolle über sein Leben verliert.
"hacks die kontrolle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dies ist die erste von Amazon produzierte deutsche Serie. Matthias Schweighöfer führte Regie. Er spielt auch die Hauptrolle Lukas Franke, der als Opfer eines Computer-Hacks die Kontrolle über sein Leben verliert.
EN This is the first German series to be produced by Amazon. Matthias Schweighöfer is the director. He also plays the leading role of Lukas Franke who loses control of his life when his computer is hacked.
alemão | inglês |
---|---|
produzierte | produced |
serie | series |
matthias | matthias |
spielt | plays |
lukas | lukas |
kontrolle | control |
verliert | loses |
computer | computer |
amazon | amazon |
er | he |
leben | life |
erste | the first |
sein | be |
ist | is |
deutsche | the |
der | german |
dies | this |
von | of |
DE 12 fantastische Hacks für die Zusammenarbeit im Team (die auch Experten empfehlen)
EN 5 Ways to Encourage Effective Teamwork
alemão | inglês |
---|---|
team | teamwork |
auch | to |
DE Ich gehe nicht zur eCom Hacks Academy, da ich auf negative Rückmeldungen von Kunden gestoßen bin und der Kurs und die Versprechen, die sie machen, mir ein wenig heikel erscheinen
EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me
alemão | inglês |
---|---|
hacks | hacks |
academy | academy |
rückmeldungen | feedback |
kunden | customers |
kurs | course |
versprechen | promises |
ich | i |
nicht | not |
negative | negative |
DE Alle iPhone, iPad (und andere intelligente Geräte) Fälle können in Gadget-Kategorie gefunden werden. Von der einfachen 3D-Add-ons, um komplexe Teile und "Hacks" für Ihre Artikel, dies ist die Kategorie für die Kreativen, und Liebhaber der Technik.
EN All iPhone, iPad (and other smart devices) cases can be found in gadget category. From simple 3D add-ons to complex parts and “hacks” for your items, this is the category for the creatives, and lovers of technology.
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
intelligente | smart |
geräte | devices |
fälle | cases |
gefunden | found |
komplexe | complex |
hacks | hacks |
kategorie | category |
kreativen | creatives |
liebhaber | lovers |
technik | technology |
teile | parts |
alle | all |
andere | other |
um | to |
können | can |
in | in |
ihre | your |
ist | is |
einfachen | simple |
für | for |
dies | this |
DE Realistisch betrachtet haben die meisten Geräte Fehler, die so schnell wie möglich behoben werden sollten, um Cyber-Hacks von Endbenutzern und eine Haftung für einen Anbieter von anfälligen Geräten zu vermeiden
EN Realistically, most devices have bugs which should be fixed as soon as possible to avoid cyber hacks of end-users and liability for a vendor of vulnerable devices
alemão | inglês |
---|---|
realistisch | realistically |
fehler | bugs |
schnell | soon |
behoben | fixed |
endbenutzern | users |
haftung | liability |
anbieter | vendor |
cyber | cyber |
möglich | possible |
zu | to |
vermeiden | avoid |
und | and |
sollten | should |
geräten | devices |
um | for |
einen | a |
DE Amazon Tipps und Tricks: Die besten Shopping-Hacks, die Sie kennen sollten
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
shopping | shopping |
tipps | tips |
tricks | tricks |
besten | best |
und | and |
sie | know |
kennen | to know |
DE Nachfolgend stellen wir Ihnen zwei Ideen unserer Mitarbeitenden vor, die bestens in die Kategorie der sogenannten Life Hacks passen
EN Below, we will introduce you to two ideas from our staff members that fit perfectly into the category of so-called life hacks
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitenden | staff |
kategorie | category |
sogenannten | so-called |
life | life |
hacks | hacks |
passen | fit |
stellen | introduce |
ideen | ideas |
vor | to |
DE Teams, die Engagement und Potential für ihre Hacks zeigen, wird Zeit, Raum und Unterstützung für die Weiterführung ihrer Projekte an der After HACKnight durch das Team der DINAcon geboten.
EN Teams that show commitment and potential for their hacks are additional offered time, space and support for the continuation of their projects at After HACKnight by the DINAcon team.
alemão | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
potential | potential |
hacks | hacks |
projekte | projects |
dinacon | dinacon |
zeit | time |
after | after |
zeigen | show |
unterstützung | support |
teams | teams |
raum | space |
team | team |
für | for |
und | and |
wird | the |
DE Schwache Passwörter sind oft die Ursache für Hacks und Datendiebstahl. Sie setzen dem ein Ende. Wenn Sie Passwortrichtlinien in Ihren Kundenumgebungen durchsetzen, stärken Sie die Abwehrlinie.
EN Help eliminate hacking and data exposure due to poor passwords. Maintain and enforce password policies across environments to strengthen your business’s and clients’ defenses.
alemão | inglês |
---|---|
passwortrichtlinien | password policies |
durchsetzen | enforce |
stärken | strengthen |
passwörter | passwords |
ihren | your |
und | and |
wenn | to |
DE Darum geht es in diesem Artikel: um die E-Mail-Marketing-Hacks, die Ihren Podcast zum Wachsen bringen werden.
EN That’s what this article is going to be about: the email marketing hacks that will get your podcast growing.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
marketing | marketing |
darum | the |
ihren | your |
diesem | this |
werden | to |
DE Steigern Sie die Produktivität der Mitarbeiter und optimieren Sie die Netzwerkleistung, indem Sie Hacks und andere bösartige Aktivitäten blockieren – bevor Sie Ihr Netzwerk erreichen.
EN Help boost employee productivity and optimise network performance by blocking hacks and other malicious activities — before they reach your network.
DE Wir lieben Umsatz, Hacks, Tricks, Tipps, Abkürzungen zum Erfolg, gute Fallstudien die man adaptieren kann, die fachlich besten Marketer und Verkaufspsychologen der Welt, Tools
EN We love sales, hacks, tricks, tips, shortcuts to success, good case studies you can adapt, the most expert marketers and sales psychologists in the world, tools
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | sales |
hacks | hacks |
erfolg | success |
fallstudien | case studies |
marketer | marketers |
welt | world |
tools | tools |
tricks | tricks |
tipps | tips |
kann | can |
gute | good |
wir | we |
und | and |
die | adapt |
DE Schwache Passwörter sind oft die Ursache für Hacks und Datendiebstahl. Sie setzen dem ein Ende. Wenn Sie Passwortrichtlinien in Ihren Kundenumgebungen durchsetzen, stärken Sie die Abwehrlinie.
EN Help eliminate hacking and data exposure due to poor passwords. Maintain and enforce password policies across environments to strengthen your business’s and clients’ defenses.
alemão | inglês |
---|---|
passwortrichtlinien | password policies |
durchsetzen | enforce |
stärken | strengthen |
passwörter | passwords |
ihren | your |
und | and |
wenn | to |
DE Alle iPhone, iPad (und andere intelligente Geräte) Fälle können in Gadget-Kategorie gefunden werden. Von der einfachen 3D-Add-ons, um komplexe Teile und "Hacks" für Ihre Artikel, dies ist die Kategorie für die Kreativen, und Liebhaber der Technik.
EN All iPhone, iPad (and other smart devices) cases can be found in gadget category. From simple 3D add-ons to complex parts and “hacks” for your items, this is the category for the creatives, and lovers of technology.
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
intelligente | smart |
geräte | devices |
fälle | cases |
gefunden | found |
komplexe | complex |
hacks | hacks |
kategorie | category |
kreativen | creatives |
liebhaber | lovers |
technik | technology |
teile | parts |
alle | all |
andere | other |
um | to |
können | can |
in | in |
ihre | your |
ist | is |
einfachen | simple |
für | for |
dies | this |
DE Ratgeber-Content: Die besten 10 Hacks für mehr Reichweite und Kunden
EN How to Get Buy-in For Your SEO Budget
alemão | inglês |
---|---|
reichweite | get |
für | for |
mehr | to |
DE Aber natürlich gibt es einige neue Dinge, die sehr langwierig, aber informativ sein können, und es gibt auch dieses „Hacks-Dokument“, das sehr hilfreich sein kann, aber leider kann ich nicht viel darüber finden.
EN But, of course, there are some new things which can be quite lengthy but informative and also there is this “Hacks Document” included which can be greatly helpful but unfortunately, I am not able to find much about it.
DE Die SiteGround Sicherheits hilft Ihnen, Ihre Website mit wenigen Klicks vor Brute-Force-Angriffen, gängigen Hacks, Datenlecks und mehr zu schützen
EN The SiteGround Security helps you protect your website from brute-force attacks, common hacks, data leaks, and more with a few clicks
alemão | inglês |
---|---|
siteground | siteground |
hilft | helps |
website | website |
klicks | clicks |
gängigen | common |
hacks | hacks |
schützen | protect |
sicherheits | security |
mit | with |
mehr | more |
ihre | your |
und | and |
ihnen | the |
wenigen | a |
zu | from |
DE In diesem Blog teilt Matthias Frye, unser Regional VP bei Questback Central Europe, zehn praktische „Leadership Hacks", die auf persönlichen Erfahrungen während seiner Zeit bei Questback basieren....
EN The sudden move from being office based to working remotely has been challenging for many of us. Our very own Employee Experience expert, Kate Pritchard, gives us some tips on managing teams during these unprecedented times....
alemão | inglês |
---|---|
basieren | based |
erfahrungen | experience |
zeit | times |
die | of |
während | during |
auf | on |
DE Einfach einen Magneten am Hammerkopf anbringen und schon haften Nägel daran. So haben Sie die Nägel schnell griffbereit. Weitere solche Tricks finden Sie auf unserer Seite "Life Hacks mit Magneten".
EN Simply attach a magnet to the head of a hammer and nails will stick to it. This way, your nails are always within reach. You can find more of these tricks on our page "life hacks with magnets".
alemão | inglês |
---|---|
anbringen | attach |
nägel | nails |
tricks | tricks |
finden | find |
hacks | hacks |
life | life |
daran | on |
seite | page |
und | and |
magneten | magnets |
weitere | to |
mit | with |
DE Binance gilt zwar als eine der sichersten Börsen der Welt, die bis heute nur einmal Opfer eines Hacks wurde und dabei den Verlust nicht an seine Kunden weitergereicht hat
EN Binance is considered to be one of the safest exchanges in the world, which until today has only once been the victim of a hack and has not passed the loss on to its customers
alemão | inglês |
---|---|
binance | binance |
börsen | exchanges |
opfer | victim |
verlust | loss |
kunden | customers |
welt | world |
heute | today |
nicht | not |
und | and |
an | on |
zwar | the |
hat | has |
nur | only |
DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen
EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts
alemão | inglês |
---|---|
direkt | direct |
informationen | information |
zugreifen | access |
ihre | your |
persönlichen | personal |
im | into |
gleich | one |
DE Alle Tipps und Hacks, die ich in diesem Leitfaden erwähnen werde, zielen irgendwie darauf ab, SEO UND User Experience zu verbessern.
EN All the tips and hacks I will mention in the guide are somehow aimed at improving SEO AND User experience.
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
hacks | hacks |
erwähnen | mention |
zielen | aimed |
irgendwie | somehow |
seo | seo |
user | user |
experience | experience |
verbessern | improving |
ich | i |
leitfaden | guide |
in | in |
alle | all |
werde | will |
darauf | and |
DE Es hilft Mitarbeitern die Offenlegung vertraulicher Daten zu vermeiden, peinliche Fehler und Hacks zu verhindern und ihre Feeds vor bösartigen Inhalten zu schützen
EN It helps employees avoid confidential data exposure, eliminate embarrassing mistakes, prevent hacks, and protect their feeds from malicious content
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | employees |
offenlegung | exposure |
fehler | mistakes |
hacks | hacks |
feeds | feeds |
bösartigen | malicious |
es | it |
hilft | helps |
daten | data |
inhalten | content |
schützen | protect |
vermeiden | avoid |
verhindern | prevent |
und | and |
zu | from |
DE Die SiteGround Sicherheits hilft Ihnen, Ihre Website mit wenigen Klicks vor Brute-Force-Angriffen, gängigen Hacks, Datenlecks und mehr zu schützen
EN The SiteGround Security helps you protect your website from brute-force attacks, common hacks, data leaks, and more with a few clicks
alemão | inglês |
---|---|
siteground | siteground |
hilft | helps |
website | website |
klicks | clicks |
gängigen | common |
hacks | hacks |
schützen | protect |
sicherheits | security |
mit | with |
mehr | more |
ihre | your |
und | and |
ihnen | the |
wenigen | a |
zu | from |
DE Ratgeber-Content: Die besten 10 Hacks für mehr Reichweite und Kunden
EN Google Product Reviews Update December 2021
DE Der Student Life Hacks 2.0-Ideenwettbewerb ist ein Aufruf an Studierende, sich aktiv an der digitalen Transformation der TU Wien zu beteiligen. Nun stehen die Siegerprojekte…
EN At the 1st TUesday Lounge in January, the focus is on the view of the colleagues from TU Wien support units on "University life" – online event on the Gathertown platform.
DE Die SiteGround Sicherheits hilft Ihnen, Ihre Website mit wenigen Klicks vor Brute-Force-Angriffen, gängigen Hacks, Datenlecks und mehr zu schützen
EN The SiteGround Security helps you protect your website from brute-force attacks, common hacks, data leaks, and more with a few clicks
alemão | inglês |
---|---|
siteground | siteground |
hilft | helps |
website | website |
klicks | clicks |
gängigen | common |
hacks | hacks |
schützen | protect |
sicherheits | security |
mit | with |
mehr | more |
ihre | your |
und | and |
ihnen | the |
wenigen | a |
zu | from |
DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen
EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts
alemão | inglês |
---|---|
direkt | direct |
informationen | information |
zugreifen | access |
ihre | your |
persönlichen | personal |
im | into |
gleich | one |
DE Im Falle eines Hacks können die Kriminellen so nicht gleich direkt auf alle Ihre persönlichen Informationen zugreifen
EN This prevents criminals from gaining direct access to your personal information, should they manage to break into one of your accounts
alemão | inglês |
---|---|
direkt | direct |
informationen | information |
zugreifen | access |
ihre | your |
persönlichen | personal |
im | into |
gleich | one |
DE Spielen Sie Pokemon Black - Special Palace Edition 1 By MB Hacks (Red Hack) Goomba V2.2, es ist ein Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Pokemon Black - Special Palace Edition 1 By MB Hacks (Red Hack) Goomba V2.2 it's a Adventure genre game that was loved by 1,220,693 of our users, who appreciated this game have given 4,0 star rating
alemão | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
black | black |
palace | palace |
mb | mb |
hacks | hacks |
hack | hack |
benutzer | users |
bewertung | rating |
sterne | star |
genre | genre |
by | by |
wurde | was |
red | red |
dass | that |
dieses | this |
spiel | game |
spielen | play |
ist | given |
ein | a |
edition | edition |
geliebt | loved |
unserer | of |
DE Spielen Sie Pokemon White Version By MB Hacks (Blue Hack) GoombaV2.2, es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Pokemon White Version By MB Hacks (Blue Hack) GoombaV2.2 it's a Action genre game that was loved by 853,749 of our users, who appreciated this game have given 4,0 star rating
alemão | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
white | white |
mb | mb |
hacks | hacks |
blue | blue |
hack | hack |
action | action |
benutzer | users |
bewertung | rating |
sterne | star |
genre | genre |
by | by |
wurde | was |
spiel | game |
dass | that |
spielen | play |
ist | given |
dieses | this |
ein | a |
version | version |
geliebt | loved |
unserer | of |
DE In diesem Blog teilt Matthias Frye, unser Regional VP bei Questback Central Europe, zehn praktische „Leadership Hacks", die auf persönlichen Erfahrungen während seiner Zeit bei Questback basieren....
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
alemão | inglês |
---|---|
erfahrungen | experience |
zeit | era |
in | in |
die | it |
unser | our |
auf | on |
DE In letzter Zeit wurden viele Benutzer, die iCloud problemlos verwendet haben, aufgrund der Gefahr neuer Hacks ohne ersichtlichen Grund von ihren Konten ausgeschlossen
EN Recently, with the threat of new hacks, many users who have used iCloud without a problem are locked out of their accounts for no apparent reason
alemão | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
problemlos | problem |
gefahr | threat |
hacks | hacks |
grund | reason |
konten | accounts |
benutzer | users |
neuer | new |
in | out |
zeit | recently |
haben | have |
viele | many |
verwendet | used |
ohne | without |
DE Amazon Tipps und Tricks: Die besten Shopping-Hacks zum Kennenlernen
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
shopping | shopping |
tipps | tips |
tricks | tricks |
kennenlernen | to know |
besten | best |
und | and |
DE ChatGPT & Die besten AI-Hacks für mehr Effizienz im Business - Fast Track
EN How to Navigate Foodservice Distribution
DE Save this event: ChatGPT & Die besten AI-Hacks für mehr Effizienz im Business - Fast Track
EN Save this event: How to Navigate Foodservice Distribution
DE 10 Hacks, Tipps und Beispiele wie Sie mit Ratgeber-Content planbar Reichweite und …
EN Core Web Vitals: Optimizing Your Website for Google's New Ranking Factors
alemão | inglês |
---|---|
content | core |
sie | your |
DE SlideShare-Titel Holiday Shopping Hacks mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Holiday Shopping Hacks SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE 5 Sex Hacks für einen intensiveren Orgasmus
EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans
alemão | inglês |
---|---|
einen | the |
für | of |
DE SlideShare-Titel Modern Marketing Hacks mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Modern Marketing Hacks SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
modern | modern |
marketing | marketing |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE 7 einfache SEO-Hacks mit dem neuen Traffic-Filter von Ahrefs
EN 7 Easy SEO Hacks using Ahrefs’ New Traffic Filter
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
neuen | new |
traffic | traffic |
filter | filter |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
mit | using |
DE Schützen Sie Ihre Familie vor Hacks und Sicherheitsverletzungen, indem Sie starke Passwörter verwenden und Sicherheitsprobleme bei den von Ihnen genutzten Websites finden.
EN Protect your family from hacks and breaches by making it easy to use strong passwords and find security problems with the websites you use.
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
hacks | hacks |
starke | strong |
passwörter | passwords |
websites | websites |
finden | find |
schützen | protect |
indem | by |
ihre | your |
genutzten | use |
den | the |
und | and |
DE Passwörter erstellen, speichern, verwalten und schützen - ohne das Risiko von Datenverletzungen, Leacks und Hacks.
EN Generate, vault, share and manage passwords — without the risk of data breaches, leaks and hacks.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
verwalten | manage |
ohne | without |
risiko | risk |
datenverletzungen | data breaches |
hacks | hacks |
das | the |
DE Roboter • 3D-Druck • Laser-Schneiden • Arduino, Raspberry Pi & Co • Internet der Dinge • Hacks • DIY • Elektronik • Löten • Crafts • Kunst • Upcycling • Open Hardware • Cosplay • Minecraft • ?
EN Robots • 3D-Printing • Laser-Cutting • Arduino, Raspberry Pi & Co • Internet of Things • Hacks • DIY • Electronics • Soldering • Crafts • Art • Upcycling • Open Hardware • Cosplay • Minecraft • ?
DE Egal ob sie neugierig tüfteln oder professionell ans Werk gehen: Alle entwickeln spannende Synths, verrückte Hacks und alles dazwischen
EN From curious tinkerers to professional designers, Max for Live’s worldwide community makes high-performance effects, customised hacks and everything in between
alemão | inglês |
---|---|
neugierig | curious |
hacks | hacks |
und | and |
ans | to |
professionell | for |
dazwischen | between |
alles | everything |
DE Webcam-Sicherheit: Wie man Webcam-Hacks verhindert und online geschützt bleibt
EN How a VPN can help hide your search history
alemão | inglês |
---|---|
man | a |
wie | how |
DE Der Grundplan der eCom Hacks-Akademie kostet 1997 US-Dollar, aber es gibt auch Premium-Pläne.
EN The basic plan of eCom Hacks academy costs $1997 but there are premium plans as well.
alemão | inglês |
---|---|
kostet | costs |
akademie | academy |
premium | premium |
pläne | plans |
aber | but |
DE Unsere 7 Top Hacks für Google Grants
EN Our Top 7 Hacks for Google Grants
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
hacks | hacks |
top | top |
für | for |
DE Mit den „Student Life Hacks“ wurden Ideen von Studierenden für Studierende in Digitalisierungsprojekten umgesetzt. Mit Ende des Semester können diese…
EN It is no longer possible to imagine everyday life without videos – whether in your private or professional life. TU Wien is therefore aiming to…
DE Flugpreisvergleichsseiten nutzen zahlreiche Marketing-Hacks, um dich zum Ticketkauf zu bringen
EN Flight comparison sites have numerous marketing hacks to get you to buy a ticket
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
zu | to |
zahlreiche | numerous |
Mostrando 50 de 50 traduções