DE Einfach einen Magneten am Hammerkopf anbringen und schon haften Nägel daran. So haben Sie die Nägel schnell griffbereit. Weitere solche Tricks finden Sie auf unserer Seite "Life Hacks mit Magneten".
Traduzir "schon haften nägel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schon haften nägel" de alemão para inglês
Traduções de schon haften nägel
"schon haften nägel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schon haften nägel
alemão
inglês
EN Simply attach a magnet to the head of a hammer and nails will stick to it. This way, your nails are always within reach. You can find more of these tricks on our page "life hacks with magnets".
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbringen | attach |
| nägel | nails |
| tricks | tricks |
| finden | find |
| hacks | hacks |
| life | life |
| daran | on |
| seite | page |
| und | and |
| magneten | magnets |
| weitere | to |
| mit | with |
DE Eine Nail- und Globe-Rig verwendet einen Nagel, der entweder aus Quartz, Titan oder Glas besteht und eine Glasröhre oder -kugel, die den Nagel und den Dampf umhüllt
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
| alemão | inglês |
|---|---|
| nagel | nail |
| quartz | quartz |
| titan | titanium |
| glas | glass |
| dampf | vapour |
| rig | rig |
| kugel | sphere |
| und | and |
| oder | or |
| den | the |
DE Mit der Carb Cap kannst Du die Hitze in einer sehr viel schonenderen Weise zuführen - wenn der Nagel auf die Grundfarbe abgekühlt ist, tupf Dein Konzentrat darauf, platzier die Carb Cap auf dem Nagel und erhitze sie
EN With the Carb Cap you can introduce the heat in a much more gentle way - when the nail has cooled down to its basic color, drop your concentrate on it, place the Carb Cap on the nail and heat it
| alemão | inglês |
|---|---|
| cap | cap |
| hitze | heat |
| weise | way |
| nagel | nail |
| konzentrat | concentrate |
| in | in |
| viel | much |
| mit | with |
| kannst | you can |
| der | color |
| einer | a |
| darauf | and |
DE Tragbare elektrische Nagelfeile Maschine für Nägel Gel Nägel Kit Nagelbohrer Maniküre Kit Pediküre Werkzeuge Beste Geschenke für Frauen Mädchen
EN Portable Electric Nail File Machine for Nails Gel Nails Kit Nail Drill Bits Manicure Kit Pedicure Tools Best Gifts for Women Girls
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragbare | portable |
| elektrische | electric |
| für | for |
| nägel | nails |
| gel | gel |
| kit | kit |
| maniküre | manicure |
| beste | best |
| geschenke | gifts |
| maschine | machine |
| frauen | women |
| mädchen | girls |
| werkzeuge | tools |
DE 36 Watt LED Nagel Lampe Nagel Trockner Maschine für UV Gel Nail art Lampe für Fingernägel Zehennägel Aushärtung Maniküre Werkzeug Us-stecker
EN 72W Big UV LED Nail Lamp Nail Dryer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nagel | nail |
| trockner | dryer |
| uv | uv |
| led | led |
| lampe | lamp |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Online Nägel verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nägel - Shopify Belgien
EN How to Sell Nails Online | Start a Nail Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nägel | nails |
| starte | start |
| onlineshop | online store |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| für | to |
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzer | shorter |
| wechsel | change |
| jahreszeit | seasons |
| willkommen | welcome |
| schlafen | sleeping |
| unter | beneath |
| konnte | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| schön | beautiful |
| ist | is |
| immer | always |
| aber | but |
| das | the |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzer | shorter |
| wechsel | change |
| jahreszeit | seasons |
| willkommen | welcome |
| schlafen | sleeping |
| unter | beneath |
| konnte | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.
EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | typing |
| bald | soon |
| ganz | very |
| alt | old |
| auf | up |
| deine | your |
DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel
EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzer | shorter |
| wechsel | change |
| jahreszeit | seasons |
| willkommen | welcome |
| schlafen | sleeping |
| unter | beneath |
| konnte | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| schön | beautiful |
| ist | is |
| immer | always |
| aber | but |
| das | the |
DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön
EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| schön | beautiful |
| ist | is |
| immer | always |
| aber | but |
| das | the |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Aufgezogene Leinwand- und Holzdrucke mit unabhängiger Kunst. Aufhängen ganz ohne Hammer, Nagel und Löcher in der Wand.
EN Ready-to-hang mounted wood and canvas prints designed by artists. Hammers, nails, and holes in your walls not required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löcher | holes |
| leinwand | canvas |
| wand | walls |
| und | and |
| in | in |
DE Verdiene passives Einkommen mit Quora und hänge deinen Job an den Nagel
EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | straight |
| den | the |
DE Unsere gemeinsam mit VICE produzierte Originalserie ist mit neuen Folgen zurück und stellt Menschen vor, die ihren Alltagsjob an den Nagel gehängt haben, um ihre Traumkarriere zu verfolgen.
EN Co-produced with VICE, our original series is back with new episodes featuring people who left their day jobs for their dream careers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| produzierte | produced |
| folgen | episodes |
| menschen | people |
| neuen | new |
| ist | is |
| zurück | back |
| unsere | our |
| mit | featuring |
| um | for |
| gemeinsam | with |
| an | day |
DE Lassen Sie uns darüber sprechen, warum es an der Zeit ist, Ihren Vertriebshut an den Nagel zu hängen und Ihre Quiz-Marketing-Stiefel für kleine Unternehmen anzuziehen:
EN Let’s talk about why it’s time to hang up your sales hat and put on your small business quiz marketing boots:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| hängen | hang |
| kleine | small |
| quiz | quiz |
| stiefel | boots |
| marketing | marketing |
| ist | lets |
| zu | to |
| und | and |
| unternehmen | business |
DE Die Position der verwendeten 60 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 60 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Nägel müssen im Rahmen der Baunorm den größtmöglichen Abstand zueinander sowie mindestens 20 mm zu den Bauteilkanten haben.
EN In accordance with the construction standard, the nails must be positioned with the greatest possible distance between them and at least 20 mm from the edges of the components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nägel | nails |
| größtmöglichen | greatest possible |
| abstand | distance |
| mm | mm |
| den | the |
DE Alle Nägel, die zum Zusammenbau von EPAL Europaletten verwendet werden, tragen eine Kopfkennzeichnung, die aus zwei Buchstaben besteht.
EN All nails used to construct EPAL Euro pallets bear a head marking comprising two letters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nägel | nails |
| epal | epal |
| europaletten | pallets |
| tragen | bear |
| verwendet | used |
| buchstaben | letters |
| zwei | two |
| alle | all |
| eine | a |
DE Nur von EPAL zugelassene Nägel, die zudem in einem neutralen Prüfinstitut überprüft wurden, dürfen für den Zusammenbau der EPAL Europaletten verwenden werden.
EN Only those nails that have been approved by EPAL, and which have additionally been verified by a neutral testing institute, may be used to assemble EPAL Euro pallets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| epal | epal |
| zugelassene | approved |
| nägel | nails |
| neutralen | neutral |
| überprüft | verified |
| europaletten | pallets |
| nur | only |
| den | to |
| die | and |
DE Die Position der verwendeten 87 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 87 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Position der verwendeten 81 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 81 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Position der verwendeten 96 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 96 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Position der verwendeten 84 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 84 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Position der verwendeten 116 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 116 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Die Position der verwendeten 102 Nägel ist vorgeschrieben, damit die Diagonalsteifigkeit der Palette gewährleistet ist.
EN The position of the 102 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| verwendeten | used |
| nägel | nails |
| palette | pallet |
| ist | is |
| damit | to |
DE Was ist winziger als der Nagel des kleinen Fingers, hat aber eine viel größere Kraft? Die Antwort: mikroelektromechanische Systeme oder MEMS-Sensoren
EN What is smaller than your pinky finger nail but packs a big punch? The answer: Microelectromechanical systems or MEMS sensors
| alemão | inglês |
|---|---|
| nagel | nail |
| systeme | systems |
| kleinen | smaller |
| sensoren | sensors |
| oder | or |
| ist | is |
| eine | a |
| größere | big |
| aber | but |
| antwort | answer |
DE Verbessern Sie die Gesundheit Ihrer Nägel mit einer regelmässigen Maniküre und Pediküre. Die kosmetische Pflege und Behandlung von Händen und Füssen ist für die Gesundheit unverzichtbar. Bitte erkundigen Sie sich im Voraus nach dieser Behandlung.
EN Improve the health of your nails. With regular manicures and pedicures. The cosmetic care and treatment of hands and feet is essential for helth. Please ask for that treatment in advance it is on call.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| nägel | nails |
| händen | hands |
| gesundheit | health |
| behandlung | treatment |
| pflege | care |
| voraus | the |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
DE Die kommen ursprünglich aus Deutschland und waren so segelvernarrt, dass sie beschlossen, ihre Jobs in der Heimat an den Nagel zu hängen, nach Mallorca zu gehen und komplett ins nautische Leben einzutauchen.
EN Originally from Germany, their parents were so enamoured with sailing, they decided to give up their jobs in their homeland to move to Mallorca and immerse themselves completely in the nautical life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| beschlossen | decided |
| jobs | jobs |
| heimat | homeland |
| mallorca | mallorca |
| nautische | nautical |
| leben | life |
| so | so |
| in | in |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| und | and |
| komplett | completely |
| aus | from |
| die | themselves |
DE Elektrischer Dampf Aus UV Gel Poliermittel Entfernung Maschine Nagel Dampfer
EN Electric Steam off UV Gel Polish Removal Machine Nail Steamer
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrischer | electric |
| dampf | steam |
| gel | gel |
| entfernung | removal |
| maschine | machine |
| nagel | nail |
| aus | off |
| uv | uv |
DE Blaues Logo Mit Sich Kreuzenden Kreisen ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Freiberuflich, Trendiges logo, Kunst, Nägel, App, Werbung, Unterhaltung, Online shop, Friseur, Schönheit, Unternehmen, Es-Branche arbeiten
EN Blue Intersecting Circles Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Trendy logo, Art, Nail, App, Advertising, Entertainment, Online shop, Hair salon, Beauty, Business, IT industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| abstrakt | abstract |
| freiberuflich | freelance |
| trendiges | trendy |
| unterhaltung | entertainment |
| online | online |
| app | app |
| werbung | advertising |
| shop | shop |
| schönheit | beauty |
| es | it |
| branche | industries |
| kunst | art |
| sie | hair |
| in | in |
| unternehmen | business |
| arbeiten | working |
| wenn | if |
| ist | is |
| der | blue |
DE Rosa Kreis Schönheitslogo ist super, wenn Sie in der Nägel, Schönheit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosa | pink |
| kreis | circle |
| vorlage | template |
| team | team |
| schönheit | beauty |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Schönheit Pastell Logo ist super, wenn Sie in der Nägel, Friseur, Schönheit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| pastell | pastel |
| schönheit | beauty |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| sie | hair |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Maniküre Nagellogo ist super, wenn Sie in der Schönheit, Nägel-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Manicure Nail Logo is great if you're working in Beauty, Nail industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| maniküre | manicure |
| schönheit | beauty |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nägel gel nägel haften nägel daran schön schön nägel nagel noch klebestreifen nagel dampfer erhitz den nagel dosen den nagel watt led nagel nagel trockner maschine nägel schnell griffbereit epal zugelassene nägel fritz nagel zoe leandra nagel stephan manuel nagel heißen nagel nagel hängen bleibst nagel produziert zwar nägel branche arbeiten haften haften weder haften sie haften allein haften in keinem haften ihnen gegenüber haften nicht gegenüber druckfarben besser haften haften für schäden haften beide parteien haften wir weder schnürsenkeln haften haften ihre magnete haften deutlich stärker haften allein gegenüber magnete daran haften statische sticker haften individuelle magnete haften deren wiederherstellung haften ihrem platz haften optimal zu haften oberflächen haften haften weder ihnen lieferanten haften vollständig haften vecteezy gegenüber schnürsenkeln haften innenfläche haften magnetbänder haften aneinander einfacher fahrlässigkeit haften haften in solchen haften wir stetsTraduzir schon haften nägel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe