DE Wie würde es sich anfühlen, so attraktiv zu sein, weil Sie einen leistungsstarkes Auto und eine unglaubliche Renngeschichte? Selbst die erstaunlichen Jasmin Grey ist beeindruckt und will Sie ficken.
"grey ist beeindruckt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wie würde es sich anfühlen, so attraktiv zu sein, weil Sie einen leistungsstarkes Auto und eine unglaubliche Renngeschichte? Selbst die erstaunlichen Jasmin Grey ist beeindruckt und will Sie ficken.
EN How would it feel to be so attractive because you have a powerful car and an incredible race history? Even the amazing Jasmine Grey is impressed and wants to fuck you.
alemão | inglês |
---|---|
anfühlen | feel |
attraktiv | attractive |
leistungsstarkes | powerful |
jasmin | jasmine |
grey | grey |
beeindruckt | impressed |
ficken | fuck |
will | wants |
es | it |
so | so |
unglaubliche | incredible |
erstaunlichen | amazing |
zu | to |
sein | be |
ist | is |
und | and |
würde | would |
DE Auf der Holzbasis, lackiert in den Farben dark grey, off white oder warm grey, befinden sich zwei Schubladen und zwei große, geschwungene Türen, die mit Messingrahmen und -knöpfen verziert sind
EN Its base, in lacquered wood, available in dark grey, off white or warm grey, contains two drawers and two large curved doors embellished with frames and brass knobs
alemão | inglês |
---|---|
warm | warm |
schubladen | drawers |
türen | doors |
dark | dark |
grey | grey |
oder | or |
in | in |
white | white |
zwei | two |
große | large |
mit | with |
und | and |
sind | contains |
DE Der Rheinturm ist das höchste Wahrzeichen der Stadt und ragt mit mehr als 240 Metern in den Himmel. Er beeindruckt auch mit der größten digitalen Uhr der Welt, einer Lichtskulptur. Der Turm ist für Besucher zugänglich.
EN The tallest building in Dusseldorf, the Rhine Tower, is a 240.5-metre telecommunications tower similar to the TV tower of Berlin. An observation deck that is open to the public offers impressive vistas of the city.
alemão | inglês |
---|---|
höchste | tallest |
stadt | city |
metern | metre |
turm | tower |
in | in |
digitalen | a |
ist | is |
zugänglich | public |
den | the |
DE Wenn Sara darüber nachdenkt, wie 1Password gewachsen ist, ist sie beeindruckt von allem, was sie gemeinsam mit der Unterstützung von treuen 1Password-Kunden und -Mitarbeitern geschafft hat.
EN When Sara reflects on how 1Password has grown, she’s awed by everything she’s helped build with the support of 1Password’s loyal customers and employees.
alemão | inglês |
---|---|
sara | sara |
gewachsen | grown |
treuen | loyal |
kunden | customers |
mitarbeitern | employees |
unterstützung | support |
und | and |
hat | has |
wenn | when |
darüber | on |
mit | with |
DE Während Sie gemütlich im 25-Meter-Infinity-Pool schwimmen, der von wunderschönen Landterrassen umgeben ist, und das türkisfarbene Wasser der Westküste betrachten, ist es schwer, von diesem schönen Anwesen nicht beeindruckt zu sein. ?
EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?
alemão | inglês |
---|---|
schwimmen | swim |
westküste | west coast |
schwer | hard |
pool | pool |
im | in the |
es | it |
und | and |
schönen | beautiful |
DE Wenn Sara darüber nachdenkt, wie 1Password gewachsen ist, ist sie beeindruckt von allem, was sie gemeinsam mit der Unterstützung von treuen 1Password-Kunden und -Mitarbeitern geschafft hat.
EN When Sara reflects on how 1Password has grown, she’s awed by everything she’s helped build with the support of 1Password’s loyal customers and employees.
alemão | inglês |
---|---|
sara | sara |
gewachsen | grown |
treuen | loyal |
kunden | customers |
mitarbeitern | employees |
unterstützung | support |
und | and |
hat | has |
wenn | when |
darüber | on |
mit | with |
DE Es ist schwer, von der Arche Odyssee nicht beeindruckt zu sein, aber es stellt sich die Frage, ob sie überhaupt praktisch ist.
EN It's hard not to be impressed by the Odyssey Ark, but there are big questions about whether it's at all practical.
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
beeindruckt | impressed |
ob | whether |
überhaupt | at all |
nicht | not |
zu | to |
sein | be |
frage | questions |
es | there |
stellt | the |
praktisch | practical |
aber | but |
DE Hasanov ist auch beeindruckt von der hervorragenden Unterstützung, die er erhalten hat
EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
hervorragenden | outstanding |
unterstützung | support |
er | he |
auch | also |
ist | is |
hat | has |
der | the |
DE Excellent Hotel ***, voll von seinem Sterne verdient ,,,,,,, iii..i kann hier eine Liste mit vielen Lob für Ihre adresem.Jesteśmy ständig erfreut beginnen und beeindruckt Tavern Tatra *** ist ein wunderbares und Art Service
EN Great Hotel *** , deserves fully on their stars ,,,,,,,iii..and you can start a list of the multitude of praise, under your address.We are impressed and still impressed Gosciniec Tatra *** This is a great and friendly service
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
sterne | stars |
verdient | deserves |
iii | iii |
lob | praise |
beeindruckt | impressed |
tatra | tatra |
voll | fully |
kann | can |
beginnen | start |
service | service |
und | and |
ihre | your |
liste | list |
von | of |
ein | a |
DE „Chalpe bei dem Räuber“ befindet sich in einem malerischen Ort gelegen, die schöne Aussicht beeindruckt und bietet ein hervorragendes Mikroklima alles, was Sie von einem Urlaub in den Bergen erwarten würde. Polnischen Winterhauptstadt ist eine…
EN "Chałpa u Zbójnika" situated in the picturesque area which is beautiful views, offers the perfect microclimate and everything you can expect from a rest in the mountains. The winter capital of Poland is a treasure of all sights and cultural…
DE Schöner Artikel Ich war wirklich beeindruckt von diesem Artikel, er war sehr interessant und er ist sehr nützlich für mich.
EN Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
interessant | interesting |
nützlich | useful |
ich | i |
war | was |
diesem | this |
mich | me |
für | for |
und | and |
sehr | very |
artikel | article |
von | by |
DE Die Speicherstadt ist der größte zusammenhängende Lagerkomplex der Welt und beeindruckt mit der gotischen Architektur aus dem späten 19. Jahrhundert, die sich durch Giebel, Türmchen und Kanalschuten auszeichnet.
EN The Speicherstadt is the largest continuous warehouse complex in the world. Featuring Gothic architecture from the late 19th century, this incredible area is characterised by its gables, turrets, and canal barges.
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
architektur | architecture |
späten | late |
welt | world |
mit | featuring |
jahrhundert | century |
ist | is |
und | and |
aus | from |
durch | by |
DE Direkt gegenüber vom Odeon ist das «Café de la Terrasse», das mit seiner schönen Gartenterrasse und einem lichtdurchfluteten Restaurant beeindruckt.
EN Directly opposite the Odeon is the Café de la Terrasse, which wows guests with its wonderful garden patio and light-flooded restaurant.
alemão | inglês |
---|---|
schönen | wonderful |
de | de |
la | la |
restaurant | restaurant |
und | and |
direkt | directly |
terrasse | patio |
ist | is |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
recherche | research |
erhalt | receipt |
support | support |
automatisiert | automated |
kauf | purchase |
hin | from |
gesamte | entire |
ersten | a |
und | its |
DE Es ist noch nicht lange her, dass DJI uns mit seiner ersten zusammenklappbaren, ultra-portablen, aber hochwertigen Mavic Pro-Drohne beeindruckt hat . ...
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
mavic | mavic |
es | it |
hochwertigen | high |
dji | dji |
drohne | drone |
pro | pro |
dass | that |
mit | with |
ersten | the first |
uns | us |
aber | but |
DE Das rocksresort ist ein Member of Design Hotels™ und beeindruckt mit seiner aussergewöhnlichen Architektur
EN The rocksresort is a Member of Design Hotels™ and its extraordinary architecture is quite inspiring
DE Das Zentrum des Moores ist baumfrei und beeindruckt durch seine Weite, während in den Randbereichen ein urtümlicher Bergföhrern-Moorwald wächst
EN While an original mountain pine mire forest grows on the edge of the mire, there are no trees in the middle which forms an impressive expanse
alemão | inglês |
---|---|
wächst | grows |
und | there |
in | in |
den | the |
durch | of |
DE Der Palazzo Castelmur ist eines der Wahrzeichen des Bergells und beeindruckt schon von aussen mit seiner rostroten Farbe
EN With its rust-red exterior, Palazzo Castelmur is one of the landmarks of the Bergell
alemão | inglês |
---|---|
palazzo | palazzo |
mit | with |
ist | is |
und | its |
DE Der SCD40 ist der erste CO2-Sensor für Raumluftqualitätsmessungen im Miniaturformat, der mit einem Platzbedarf von nur einem Kubikzentimeter beeindruckt
EN The SCD40 represents the first CO2 sensor for indoor air quality measurements in miniature format, which impresses with a space requirement of only one cubic centimeter
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impresses |
sensor | sensor |
erste | the first |
mit | with |
nur | only |
für | for |
DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht
EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store
alemão | inglês |
---|---|
eingang | entrance |
atemberaubenden | stunning |
ladens | store |
wenn | when |
dieses | this |
DE Die Besitzer der Villa zeigten sich von früheren Beispielen von Thomas‘ Arbeit so sehr beeindruckt, dass sie ihm bei diesem Projekt freie Hand ließen. Herausgekommen ist ein sehenswertes Ergebnis, das einfach glücklich macht.
EN Photos by Janne Peters Fotografie
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
DE “Am meisten beeindruckt mich bei Commvault die ständige Weiterentwicklung. Ich schätze die Art, wie das Unternehmen schlanker und besser wird und immer einen Schritt voraus ist beim Einsatz von neuen Technologien.”
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution. I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”
DE Die Fassaden werden bezogen, die Rentiere im Garten aufgestellt, “Last Christmas” geht viral und Starbucks beeindruckt durch seinen Chestnut Praline Latte. Denn bald ist Weihnachten
EN The facades are covered, the reindeer are set up in the garden, “Last Christmas” is going viral and Starbucks impresses with his Chestnut Praline Latte. Soon it is Christmas
DE Ich bin wirklich beeindruckt von Syncee und all den Optionen, die es gibt. Syncee ist fantastisch und ich freue mich auf weitere einfache Tage.
EN I am really impressed with Syncee and all the options there are. Syncee is fantastic and I look forward to more simple days.
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
syncee | syncee |
optionen | options |
einfache | simple |
ich | i |
fantastisch | fantastic |
und | and |
ist | am |
wirklich | really |
tage | days |
DE Die gefrorene Landschaft ist ein überwältigender und faszinierender Anblick, die raue Schönheit beeindruckt, die einheimischen Tiere und immergrünen Wälder sind eine einzigartige Kulisse für atemberaubende Begegnungen mit der Natur
EN The frozen landscape will overwhelm and astonish, the rugged beauty will humble, the endemic wildlife and evergreen forests are a journey of breathtaking encounters with the natural world
alemão | inglês |
---|---|
gefrorene | frozen |
schönheit | beauty |
tiere | wildlife |
wälder | forests |
atemberaubende | breathtaking |
begegnungen | encounters |
landschaft | landscape |
sind | are |
einzigartige | a |
mit | with |
und | and |
natur | natural |
DE wpDataTables war eine wunderbare Lösung für uns! Wir waren bereits sehr beeindruckt von den Funktionen des Plugins, das sofort einsatzbereit ist
EN wpDataTables has been a wonderful solution for us! We were already very impressed with the capabilities of the plugin right out of the box
alemão | inglês |
---|---|
wpdatatables | wpdatatables |
lösung | solution |
beeindruckt | impressed |
funktionen | capabilities |
plugins | plugin |
wunderbare | wonderful |
für | for |
sehr | very |
eine | a |
uns | us |
wir | we |
von | of |
sofort | with |
DE Was er einen Monat später präsentiert ist allerdings – exakt das gleiche Logo! Diese Hartnäckigkeit beeindruckt Doug – und so gibt er grünes Licht für jene markanten Buchstaben in leuchtenden Farben, die später die ganze Welt kennt
EN However, what he presents one month later is – exactly the same logo! This tenacity impresses Doug – which is why he gives the go-ahead for the well-known, bold letters in radiant colours
DE Nikolaus Franke, der wissenschaftliche Leiter von TOP 100, ist von den ausgezeichneten mittelständischen Unternehmen beeindruckt
EN Nikolaus Franke, the scientific director of TOP 100, is impressed by the award-winning medium-sized companies
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
leiter | director |
unternehmen | companies |
beeindruckt | impressed |
nikolaus | nikolaus |
top | top |
ist | is |
den | the |
DE Was mich in all den Jahren am meisten beeindruckt hat, ist, wie schnell sich die Branche entwickelt
EN What stuck with me most over all those years is how fast the industry is moving
alemão | inglês |
---|---|
jahren | years |
schnell | fast |
branche | industry |
ist | is |
in | over |
all | all |
mich | me |
den | the |
DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt
EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields
alemão | inglês |
---|---|
autoflower | autoflower |
wirkung | effect |
beeindruckt | impresses |
ist | is |
einfach | easy |
mit | with |
sehr | very |
und | and |
eine | a |
sie | good |
DE Next of Kin von Super Strains ist eine sehr ertragreiche, sativalastige Sorte, die stets beeindruckt
EN Next of Kin by Super Strains is a high yielding sativa dominant strain that will not fail to impress
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impress |
of | of |
sorte | strain |
strains | strains |
super | super |
ist | is |
stets | not |
eine | a |
DE Ihre umwerfende Blueberry Crystal ist eine indicadominierte Sorte, die mit einer massiven Harzproduktion beeindruckt, was sie zu einer guten Pflanze für die Harzgewinnung und medizinische Verwendung macht
EN Their gorgeous Blueberry Crystal is an indica-dominant strain that impresses with massive resin production, making her a great strain for resin extraction and medical use
alemão | inglês |
---|---|
crystal | crystal |
sorte | strain |
massiven | massive |
harzproduktion | resin production |
beeindruckt | impresses |
guten | great |
medizinische | medical |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt
EN Vision Cookies by Vision Seeds is an Indica hybrid that impresses with a plethora of outstanding qualities
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
cookies | cookies |
seeds | seeds |
hervorragender | outstanding |
beeindruckt | impresses |
indica | indica |
eigenschaften | qualities |
ist | is |
mit | with |
von | of |
DE Womit er wirklich beeindruckt, ist die kurze Zeit zum Aufheizen, die 20 Sekunden oder weniger beträgt
EN Where it really impresses is with its very short heat-up time of 20 seconds or less
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impresses |
kurze | short |
weniger | less |
zeit | time |
sekunden | seconds |
oder | or |
beträgt | is |
zum | of |
er | its |
DE Der Golden Teacher ist ein großer, wunderschöner und kompakter Cubensis, der durch seinen exzellenten Ertrag beeindruckt
EN Golden Teacher is a big, beautiful, and compact cubensis that impresses with excellent yields
alemão | inglês |
---|---|
teacher | teacher |
wunderschöner | beautiful |
cubensis | cubensis |
exzellenten | excellent |
ertrag | yields |
beeindruckt | impresses |
golden | golden |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE ?Was mich wirklich beeindruckt, ist die Flexibilität des Trainers alle Fragen mit der richtigen Methode für jede einzelne Person zu beantworten.?
EN ?What really impresses me is the flexibility of the trainer to answer all the questions with the right method for each and every person.?
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impresses |
flexibilität | flexibility |
richtigen | right |
methode | method |
fragen | questions |
zu | to |
mit | with |
für | for |
person | person |
mich | me |
alle | all |
beantworten | answer |
DE Wir sind aber nicht nur von der technischen Reife von iD Cloud beeindruckt, sondern auch von dem geringen IT-Aufwand, der für die Implementierung dieser RFID-Lösung erforderlich ist und ihre Einführung besonders einfach macht
EN We are impressed with how advanced iD Cloud is, yet how little IT effort it takes to implement it, which makes adopting RFID extremely easy
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
geringen | little |
implementierung | implement |
aufwand | effort |
rfid | rfid |
cloud | cloud |
sind | are |
wir | we |
ist | is |
einfach | easy |
macht | makes |
sondern | it |
auch | to |
DE Ich freue mich und bin beeindruckt, was aus dem Urvater von damals für die Kund_innen von heute weltweit geworden ist – nämlich ein faszinierendes Stück Technik
EN I’m glad and I’m impressed with what has come of the progenitor from that era for customers around the world today – namely a fascinating piece of technology
DE Wir sind besonders von dem technischen Support beeindruckt, der immer hervorragend ist.
EN We're especially impressed with the technical support that is always exceptional.
alemão | inglês |
---|---|
besonders | especially |
technischen | technical |
beeindruckt | impressed |
support | support |
immer | always |
ist | is |
DE Mai 2019: Die Bangkok Post ist beeindruckt, dass die Oberstaatsanwältin der Prachuap Khiri Khan an ihrem freien Tag mit Trash Hero Strände reinigt.
EN August 2019: NBC News publishes a feature and mini-documentary on plastic pollution in Bali, and efforts to combat it ? including an interview with Trash Hero Kertalangu?s Putu Evie.
alemão | inglês |
---|---|
mai | august |
hero | hero |
mit | with |
ihrem | a |
die | and |
dass | to |
an | an |
DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht
EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store
alemão | inglês |
---|---|
eingang | entrance |
atemberaubenden | stunning |
ladens | store |
wenn | when |
dieses | this |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
recherche | research |
erhalt | receipt |
support | support |
automatisiert | automated |
kauf | purchase |
hin | from |
gesamte | entire |
ersten | a |
und | its |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
recherche | research |
erhalt | receipt |
support | support |
automatisiert | automated |
kauf | purchase |
hin | from |
gesamte | entire |
ersten | a |
und | its |
DE In einer Branche, in der Überstunden, unvorhergesehene Zusatzarbeit und plötzliche Versetzung zu anderen Projekten an der Tagesordnung sind, ist Kaushal von Zühlkes Unternehmenskultur beeindruckt.
EN In an industry where long hours, sudden additional workload demands, and last-minute transfers onto new projects are common, the company’s culture has impressed Kaushal.
alemão | inglês |
---|---|
branche | industry |
projekten | projects |
unternehmenskultur | culture |
beeindruckt | impressed |
in | in |
sind | are |
und | and |
an | an |
der | the |
DE Wir sind aber nicht nur von der technischen Reife von iD Cloud beeindruckt, sondern auch von dem geringen IT-Aufwand, der für die Implementierung dieser RFID-Lösung erforderlich ist und ihre Einführung besonders einfach macht
EN We are impressed with how advanced iD Cloud is, yet how little IT effort it takes to implement it, which makes adopting RFID extremely easy
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
geringen | little |
implementierung | implement |
aufwand | effort |
rfid | rfid |
cloud | cloud |
sind | are |
wir | we |
ist | is |
einfach | easy |
macht | makes |
sondern | it |
auch | to |
DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht
EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store
alemão | inglês |
---|---|
eingang | entrance |
atemberaubenden | stunning |
ladens | store |
wenn | when |
dieses | this |
DE Das ist das Erste, was einen beeindruckt, wenn man durch den gewölbten Eingang dieses atemberaubenden Ladens geht
EN That’s what strikes you when you walk through the arched entrance of this stunning store
alemão | inglês |
---|---|
eingang | entrance |
atemberaubenden | stunning |
ladens | store |
wenn | when |
dieses | this |
DE Die Besitzer der Villa zeigten sich von früheren Beispielen von Thomas‘ Arbeit so sehr beeindruckt, dass sie ihm bei diesem Projekt freie Hand ließen. Herausgekommen ist ein sehenswertes Ergebnis, das einfach glücklich macht.
EN Photos by Janne Peters Fotografie
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
DE Meine Frau ist wirklich beeindruckt von meinem Durchhaltevermögen.
EN My wife is really impressed with my stamina.
alemão | inglês |
---|---|
frau | wife |
beeindruckt | impressed |
meine | my |
DE Die Fassaden werden bezogen, die Rentiere im Garten aufgestellt, “Last Christmas” geht viral und Starbucks beeindruckt durch seinen Chestnut Praline Latte. Denn bald ist Weihnachten
EN The facades are covered, the reindeer are set up in the garden, “Last Christmas” is going viral and Starbucks impresses with his Chestnut Praline Latte. Soon it is Christmas
Mostrando 50 de 50 traduções