DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "globalen teams" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "globalen teams" de alemão para inglês
Traduções de globalen teams
"globalen teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de globalen teams
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Mach‘ was mit Bedeutung: Erfahre das Arbeiten in verteilten Teams in einem globalen Unternehmen mit 16 Standorten auf der ganzen Welt und arbeite mit regionalen und globalen Kunden an grenzüberschreitenden, transformativen Projekten.
EN Deliver meaningful work: Experience working in distributed teams within a global company with 16 offices across the globe, working with regional and global clients on cross-border transformative projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| regionalen | regional |
| kunden | clients |
| teams | teams |
| globalen | global |
| projekten | projects |
| erfahre | experience |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| welt | globe |
| arbeite | work |
| der | the |
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | awesome |
| unterstützen | supporting |
| globalen | global |
| engagiert | committed |
| hervorragende | outstanding |
| rechte | rights |
| lgbt | lgbt |
| teams | team |
| alle | all |
| hier | here |
| für | for |
| von | of |
| und | and |
| des | the |
| weil | because |
DE Über 100 Topic Teams: Gib Dein Wissen weiter und lerne von unseren Fachleuten in den lokalen und globalen Teams.
EN Over 100 topic teams: share your knowledge and learn from our experts across local and global teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| topic | topic |
| fachleuten | experts |
| lokalen | local |
| globalen | global |
| teams | teams |
| unseren | our |
| in | over |
| lerne | and |
DE Über 100 Topic Teams: Gib Dein Wissen weiter und lerne von unseren Fachleuten in den lokalen und globalen Teams.
EN Over 100 topic teams: share your knowledge and learn from our experts across local and global teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| topic | topic |
| fachleuten | experts |
| lokalen | local |
| globalen | global |
| teams | teams |
| unseren | our |
| in | over |
| lerne | and |
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | awesome |
| unterstützen | supporting |
| globalen | global |
| engagiert | committed |
| hervorragende | outstanding |
| rechte | rights |
| lgbt | lgbt |
| teams | team |
| alle | all |
| hier | here |
| für | for |
| von | of |
| und | and |
| des | the |
| weil | because |
DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| beigetragen | helped |
| verwaltung | management |
| dns | dns |
| globalen | global |
| reduzieren | reduce |
| viele | many |
| ich | my |
| hat | has |
| indem | by |
| unserer | of |
DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| beitritt | joining |
| zertifizierten | certified |
| moodle | moodle |
| kraft | force |
| gute | good |
| corp | corp |
| community | community |
| b | b |
| ist | is |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE Zwischen dem globalen Norden – den Industrieländern – und dem globalen Süden besteht seit Jahrhunderten ein wirtschaftliches Ungleichgewicht, welches sich insbesondere auf die schwächsten Teilnehmer:innen negativ auswirkt.
EN There has been an economic imbalance between the global North ? the industrialized countries ? and the global South for centuries, which has had a particularly negative impact on the most vulnerable participants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| jahrhunderten | centuries |
| insbesondere | particularly |
| teilnehmer | participants |
| ein | an |
| zwischen | between |
| auf | on |
| und | and |
| norden | north |
| süden | south |
| die | most |
DE Wenn eine Exception in den globalen Bereich aufsteigen darf, kann sie durch einen globalen Exception-Handler abgefangen werden, falls gesetzt. Die Funktion
EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| gesetzt | set |
| bereich | scope |
| darf | be |
| falls | the |
DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| beigetragen | helped |
| verwaltung | management |
| dns | dns |
| globalen | global |
| reduzieren | reduce |
| viele | many |
| ich | my |
| hat | has |
| indem | by |
| unserer | of |
DE Mit „Unbias the News“ – einem globalen grenzüberschreitenden Newsroom – wird deshalb eine größere Stimmenvielfalt gestärkt und blinde Flecken in der globalen Berichterstattung ausgeleuchtet
EN This is why ‘Unbias the News’ seeks to empower diverse voices and illuminate blind spots in global reporting by launching a cross-border newsroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| news | news |
| blinde | blind |
| flecken | spots |
| globalen | global |
| berichterstattung | reporting |
| newsroom | newsroom |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| der | why |
DE Das PIK ist Teil eines globalen Netzwerks von Spitzenforschungseinrichtungen zu Fragen der globalen Umweltveränderungen
EN Widely recognized for its strong interdisciplinary as well as solution-oriented approach, the PIK is part of a global network of scientific institutions working on questions of global environmental change
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| netzwerks | network |
| fragen | questions |
| ist | is |
DE Diese Branche legt den Grundstein für globalen Handel und sorgt zu einem gewissen Grad für Stabilität bei der Nachfrage auf dem globalen Markt.
EN The industry is key to global trade, granting it a degree of demand stability.
DE Durch die Aktualisierung einer globalen Teilvorlage werden alle Instanzen der globalen Teilvorlage aktualisiert.
EN Updating a global partial will update all instances of the global partial.
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Dieses Feature unterstützt Entwickler-Teams bei der unkomplizierten Erstellung ihrer eigenen gesetzeskonformen, globalen Anwendungen.
EN This feature helps development teams to easily build their own compliant, global applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| unterstützt | helps |
| globalen | global |
| anwendungen | applications |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| dieses | this |
| eigenen | own |
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.
DE Durch die Verbesserung der Zuschussfinanzierung und des Ausgabenmanagements erhalten die Teams dieser gemeinnützigen Organisation mehr Zeit für die Unterstützung der globalen Landwirtschaft.
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | can |
| teams | teams |
| organisation | management |
| zeit | time |
| globalen | global |
| landwirtschaft | agriculture |
| mehr | more |
| dieser | this |
| verbesserung | improving |
| und | and |
| unterstützung | funding |
DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| talent | talent |
| kreativität | creativity |
| globalen | global |
| teams | teams |
| fördern | promote |
| damit | to |
| und | and |
DE BrandMaker Work & Resource Management bietet globalen Marketern eine agile, zentrale Plattform, um Workflows und damit die gesamte Arbeitsauslastung ihrer Teams zu managen, zu automatisieren, zu kontrollieren und zu optimieren.
EN BrandMaker Work & Resource Management provides global marketers with an agile, central platform to manage, automate, control, and optimize workflows – and the entire workload of their teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| work | work |
| amp | amp |
| resource | resource |
| bietet | provides |
| marketern | marketers |
| agile | agile |
| zentrale | central |
| plattform | platform |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimize |
| globalen | global |
| management | management |
| managen | manage |
| kontrollieren | control |
| gesamte | entire |
| um | to |
DE Monitoring der Marke in Echtzeit, um sicherzustellen, dass alle Teams Zugriff auf das aktuelle Messaging haben und Ihre Marke in allen globalen Märkten einheitlich auftritt.
EN Real-time brand monitoring ensures that all teams have access to the latest messaging, so that your brand is continuously in compliance in all global markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| teams | teams |
| zugriff | access |
| messaging | messaging |
| globalen | global |
| märkten | markets |
| marke | brand |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| in | in |
| der | the |
| alle | all |
| dass | that |
DE Luxemburg ist der Geburtsort von Amplexor und steht für Weltoffenheit und Vielfalt. Die Arbeit unseres Teams – ob mit Institutionen der EU oder mit Kollegen im Ausland – hat einen echten globalen Einfluss.
EN As the birthplace of Amplexor, Luxembourg marks our crossroads of internationality and diversity. Every day, our teams' impact is truly global – whether it’s working with major European Institutions or collaborating with colleagues beyond borders.
DE ?Weil Canto so intuitiv zu bedienen ist, wurde es sofort Teil unseres Prozesses zur Recherche von Inhalten und zur Verbreitung unserer Markenwerte in globalen Teams.?
EN “Because Canto is so intuitive, it immediately became part of our process for researching content and disseminating our brand assets to global teams.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| intuitiv | intuitive |
| prozesses | process |
| globalen | global |
| teams | teams |
| so | so |
| es | it |
| sofort | immediately |
| inhalten | content |
| weil | because |
| teil | part |
| zu | to |
| ist | is |
| unseres | our |
DE Der Wettbewerb in der heutigen globalen Wirtschaft erfordert eine bessere Vernetzung von Teams und Systemen, um sicherzustellen, dass nicht nur Industriestandards eingehalten, sondern auch die Anforderungen von Aufsichtsbehörden erfüllt werden.
EN Competing in today’s global economy requires greater connectivity between your teams and systems to adhere to industry standards and regulatory agencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerb | competing |
| globalen | global |
| erfordert | requires |
| vernetzung | connectivity |
| teams | teams |
| systemen | systems |
| industriestandards | industry standards |
| anforderungen | standards |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| auch | to |
| bessere | greater |
DE Lassen Sie Ihre globalen Teams eine Gruppe von Inhalten über Tausende verschiedener Webseiten hinweg verwalten.
EN Let your global teams manage one set of content across thousands of sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| globalen | global |
| webseiten | sites |
| verwalten | manage |
| teams | teams |
| gruppe | set |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Hier erfahren Sie mehr über die Mitglieder unseres globalen Energie-Deal-Teams.
EN Meet a few members of our global energy deal team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahren | meet |
| mitglieder | members |
| globalen | global |
| energie | energy |
| deal | deal |
| teams | team |
| unseres | a |
| sie | few |
| über | of |
DE Mit Light Agents im Enterprise-Plan können die globalen Teams von MADE.COM besser zusammenarbeiten und Informationen schneller teilen.
EN With Light Agents on the Enterprise plan, the global teams at MADE.COM could collaborate and share information faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| agents | agents |
| globalen | global |
| made | made |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| informationen | information |
| schneller | faster |
| plan | plan |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| besser | at |
| die | the |
DE Mit Cloudflare for Teams benötigen Sie für den Schutz Ihrer globalen Belegschaft und Daten keine Hardware, Software oder komplizierte Lizenzierung.
EN With Cloudflare for Teams, protecting your global workforce and data doesn't require any hardware, software, or complicated licensing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| benötigen | require |
| globalen | global |
| belegschaft | workforce |
| komplizierte | complicated |
| lizenzierung | licensing |
| cloudflare | cloudflare |
| daten | data |
| hardware | hardware |
| software | software |
| schutz | protecting |
| oder | or |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
globalen teams globalen mitarbeiter globalen inhalten globalen unserem globalen programm globalen netzwerks unserem globalen netzwerk gesamten globalen netzwerk globalen marken globalen marktplatz globalen community globalen themen globalen wachstum globalen kundenstamm globalen position globalen organisation globalen partnerschaft globalen rechenzentren globalen netzwerk globalen cloudflare netzwerk globalen bedrohungslandschaft globalen cdn globalen datenschutzrichtlinie globalen datenschutzbestimmungen globalen managern globalen unternehmen globalen wettbewerb globalen arena fort globalen hauptsitz hilft globalen wirtschafts globalen wettbewerb ent flexiblen globalen plattform globalen gemeinschaft globalen ziele besonders globalen belegschaft globalen asymmetrie globalen digitalen verhaltens globalen vertriebsteams globalen strategie globalen handel globalen zielgruppe globalen vermietungsdienstleistungen globalen content – globalen entwicklergemeinschaft globalen richtlinien globalen website globalen ziele globalen content globalen herausforderungen globalen pandemieTraduzir globalen teams para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe