DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
"globalen unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
beitritt | joining |
zertifizierten | certified |
moodle | moodle |
kraft | force |
gute | good |
corp | corp |
community | community |
b | b |
ist | is |
als | as |
für | for |
den | the |
DE Mach‘ was mit Bedeutung: Erfahre das Arbeiten in verteilten Teams in einem globalen Unternehmen mit 16 Standorten auf der ganzen Welt und arbeite mit regionalen und globalen Kunden an grenzüberschreitenden, transformativen Projekten.
EN Deliver meaningful work: Experience working in distributed teams within a global company with 16 offices across the globe, working with regional and global clients on cross-border transformative projects.
alemão | inglês |
---|---|
verteilten | distributed |
regionalen | regional |
kunden | clients |
teams | teams |
globalen | global |
projekten | projects |
erfahre | experience |
in | in |
und | and |
mit | with |
welt | globe |
arbeite | work |
der | the |
DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
alemão | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
beigetragen | helped |
verwaltung | management |
dns | dns |
globalen | global |
reduzieren | reduce |
viele | many |
ich | my |
hat | has |
indem | by |
unserer | of |
DE Zwischen dem globalen Norden – den Industrieländern – und dem globalen Süden besteht seit Jahrhunderten ein wirtschaftliches Ungleichgewicht, welches sich insbesondere auf die schwächsten Teilnehmer:innen negativ auswirkt.
EN There has been an economic imbalance between the global North ? the industrialized countries ? and the global South for centuries, which has had a particularly negative impact on the most vulnerable participants.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
jahrhunderten | centuries |
insbesondere | particularly |
teilnehmer | participants |
ein | an |
zwischen | between |
auf | on |
und | and |
norden | north |
süden | south |
die | most |
DE Wenn eine Exception in den globalen Bereich aufsteigen darf, kann sie durch einen globalen Exception-Handler abgefangen werden, falls gesetzt. Die Funktion
EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
gesetzt | set |
bereich | scope |
darf | be |
falls | the |
DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
alemão | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
beigetragen | helped |
verwaltung | management |
dns | dns |
globalen | global |
reduzieren | reduce |
viele | many |
ich | my |
hat | has |
indem | by |
unserer | of |
DE Mit „Unbias the News“ – einem globalen grenzüberschreitenden Newsroom – wird deshalb eine größere Stimmenvielfalt gestärkt und blinde Flecken in der globalen Berichterstattung ausgeleuchtet
EN This is why ‘Unbias the News’ seeks to empower diverse voices and illuminate blind spots in global reporting by launching a cross-border newsroom
alemão | inglês |
---|---|
news | news |
blinde | blind |
flecken | spots |
globalen | global |
berichterstattung | reporting |
newsroom | newsroom |
in | in |
und | and |
eine | a |
der | why |
DE Das PIK ist Teil eines globalen Netzwerks von Spitzenforschungseinrichtungen zu Fragen der globalen Umweltveränderungen
EN Widely recognized for its strong interdisciplinary as well as solution-oriented approach, the PIK is part of a global network of scientific institutions working on questions of global environmental change
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
netzwerks | network |
fragen | questions |
ist | is |
DE Diese Branche legt den Grundstein für globalen Handel und sorgt zu einem gewissen Grad für Stabilität bei der Nachfrage auf dem globalen Markt.
EN The industry is key to global trade, granting it a degree of demand stability.
DE Durch die Aktualisierung einer globalen Teilvorlage werden alle Instanzen der globalen Teilvorlage aktualisiert.
EN Updating a global partial will update all instances of the global partial.
DE Bosch ist Gründungsmitglied der Allianz und arbeitet mit sieben weiteren internationalen Unternehmen an einem globalen Standard zur Messung und Offenlegung des echten Wertbeitrags von Unternehmen für die Gesellschaft.
EN Together with seven international companies, Bosch intends to establish a global standard for measuring and disclosing the real value that companies provide to society.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
standard | standard |
offenlegung | disclosing |
globalen | global |
weiteren | to |
internationalen | international |
gesellschaft | society |
unternehmen | companies |
und | and |
sieben | seven |
echten | that |
für | for |
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
alemão | inglês |
---|---|
kompetenzen | competencies |
präsentieren | showcase |
globalen | global |
netzwerk | network |
branche | industry |
arbeit | work |
marketing | marketing |
fördern | promote |
exklusiven | exclusive |
schließen | the |
und | and |
ihr | your |
an | an |
DE Es gibt einen guten Grund dafür, dass die weltweit führenden Unternehmen auf Kollective vertrauen, wenn es darum geht, die Bereitstellung ihrer Inhalte im globalen Unternehmen sicher zu skalieren.
EN There is a reason the top enterprises in the world trust Kollective to securely scale their content delivery across the global enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
inhalte | content |
skalieren | scale |
vertrauen | trust |
bereitstellung | delivery |
im | in the |
darum | the |
weltweit | world |
globalen | global |
unternehmen | enterprise |
zu | to |
führenden | a |
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
alemão | inglês |
---|---|
begann | started |
herangewachsen | grown |
umfassende | comprehensive |
lösungen | solutions |
anbietet | providing |
menschen | people |
punkt | point |
routing | routing |
z | z |
heute | now |
welt | world |
a | a |
unternehmen | company |
globalen | global |
kleines | small |
und | and |
zu | to |
als | as |
der | the |
DE Führende Unternehmen setzen dafür auf Jedox mit einem globalen Partnernetzwerk von über 250 Unternehmen
EN Accurate planning and monitoring of the product portfolio from development to production to distribution plays a central role
alemão | inglês |
---|---|
führende | a |
einem | the |
von | of |
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
alemão | inglês |
---|---|
begann | started |
herangewachsen | grown |
umfassende | comprehensive |
lösungen | solutions |
anbietet | providing |
menschen | people |
punkt | point |
routing | routing |
z | z |
heute | now |
welt | world |
a | a |
unternehmen | company |
globalen | global |
kleines | small |
und | and |
zu | to |
als | as |
der | the |
DE Listen Sie Ihr Unternehmen zu den führenden Unternehmen der Branche, fördern Sie Ihre Kompetenzen, präsentieren Sie Ihre Arbeit Und schließen Sie sich einem exklusiven globalen Marketing-und Kreativindustrie-Netzwerk an.
EN List your company among the leaders of the industry, promote your competencies, showcase your work & join an exclusive global marketing and creative industry network.
alemão | inglês |
---|---|
kompetenzen | competencies |
präsentieren | showcase |
globalen | global |
netzwerk | network |
branche | industry |
arbeit | work |
marketing | marketing |
fördern | promote |
exklusiven | exclusive |
schließen | the |
und | and |
ihr | your |
an | an |
DE Es gibt einen guten Grund dafür, dass die weltweit führenden Unternehmen auf Kollective vertrauen, wenn es darum geht, die Bereitstellung ihrer Inhalte im globalen Unternehmen sicher zu skalieren.
EN There is a reason the top enterprises in the world trust Kollective to securely scale their content delivery across the global enterprise.
DE Mehr als 2.000 Kunden und 1 Mio. User in über 130 Ländern nutzen Ryte – von kleinen lokalen Agenturen bis hin zu globalen Unternehmen, alle mit speziellen Anforderungen.
EN More than 1,000,000 users and 2,000 customers use Ryte in over 130 countries, ranging from small local businesses and agencies to global enterprise organizations, each with their own unique needs.
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
ländern | countries |
kleinen | small |
lokalen | local |
globalen | global |
anforderungen | needs |
kunden | customers |
user | users |
und | and |
mehr | more |
in | in |
agenturen | agencies |
als | than |
nutzen | use |
mit | over |
zu | to |
DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen
EN Results of new Ryte study across the top 50 ecommerce domains in DACH reveal that new ranking signals will catch major players in the ecommerce space unprepared.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
soll | will |
seiner | of |
das | the |
DE Sorgen wir gemeinsam für ein klimaneutrales Internet! Viele Studien zeigen, dass Websites und der IT-Sektor einen großen Anteil an den globalen CO2-Emissionen haben. Es ist Zeit, etwas dagegen zu unternehmen!
EN The Ryte Data Lab shows how we work with data to develop prototypes, explain existing features and the underlying data science processes.
alemão | inglês |
---|---|
studien | science |
zeigen | shows |
wir | we |
und | and |
gemeinsam | with |
zu | to |
den | the |
DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbare | scalable |
optimieren | optimize |
content | content |
netzwerken | networks |
kunden | customers |
partner | partners |
wir | we |
liefern | deliver |
strategien | strategies |
unternehmen | organizations |
management | management |
lieferanten | suppliers |
globalen | global |
die | of |
weltweiten | worldwide |
und | and |
in | across |
DE Wir gehören zu den Top 10 der globalen Sprachdienstleister. Seit über drei Jahrzehnten sind wir zuverlässiger Partner von führenden Unternehmen weltweit.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
alemão | inglês |
---|---|
jahrzehnten | decades |
partner | partners |
unternehmen | organizations |
führenden | leading |
drei | three |
top | top |
weltweit | world |
DE der globalen ITDMs geben an, dass die Latenzprobleme ihrer Unternehmen nur durch Edge Computing gelöst werden können.1
EN of global ITDMs say their organisations’ latency challenges can only be solved by edge computing.1
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
unternehmen | organisations |
edge | edge |
computing | computing |
gelöst | solved |
nur | only |
können | can |
werden | be |
der | of |
ihrer | their |
DE Modernisieren Sie die Art und Weise, wie Ihr Unternehmen mit einem hochzuverlässigen, globalen IP-Netzwerk kommuniziert und agiert.
EN Modernise how your business communicates and competes on a high-reliability, global IP network.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
kommuniziert | communicates |
ip | ip |
netzwerk | network |
ihr | your |
unternehmen | business |
wie | how |
und | and |
einem | a |
DE In Zusammenarbeit mit Dimensional Research hat BrandMaker mehr als 100 Marketingleiter von globalen Unternehmen befragt
EN In collaboration with Dimensional Research, BrandMaker surveyed more than 100 marketing executives of global enterprises
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
research | research |
brandmaker | brandmaker |
globalen | global |
befragt | surveyed |
in | in |
unternehmen | marketing |
mehr | more |
mit | with |
von | of |
DE Dank der sicheren Freigabe von Links können auch Mitarbeiter aus anderen Ländern sofort darauf zugreifen, und dem FSC Denmark die Abstimmung mit globalen Unternehmen erleichtern
EN Securely shared links also provide instant access to collaborators based remotely, and allow FSC Denmark to align with global corporations
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | collaborators |
globalen | global |
ländern | denmark |
unternehmen | corporations |
links | links |
darauf | and |
zugreifen | access |
mit | with |
DE Darren Roos war President der globalen ERP Cloud-Sparte von SAP und davor General Manager Nordeuropa und Chief Operating Officer EMEA beim Unternehmen
EN He previously served as President of SAP?s global ERP Cloud business, with prior roles as General Manager of Northern Europe and Chief Operating Officer of EMEA for the company
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
erp | erp |
sap | sap |
general | general |
operating | operating |
emea | emea |
cloud | cloud |
manager | manager |
chief | chief |
president | president |
und | and |
unternehmen | business |
DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 250+ globalen Startups und weiteren Akteuren. Und umgekehrt.
EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 250+ global startups and other players. And vice versa.
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
wesentliche | essential |
treiber | drivers |
digitale | digital |
etablierte | established |
globalen | global |
akteuren | players |
transformation | transformation |
zugang | access |
uns | us |
startups | startups |
sind | are |
und | and |
für | for |
weiteren | to |
als | as |
umgekehrt | versa |
DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
belgien | belgium |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
und | and |
als | as |
mit | with |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Arbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Tschechien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Teil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
tschechien | czechia |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
arbeit | working |
wir | we |
erfahrung | experience |
und | and |
sowohl | both |
mit | with |
als | as |
haben | have |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Frankreich, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
frankreich | france |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
und | and |
als | as |
haben | have |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
finnland | finland |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
und | and |
als | as |
haben | have |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
niederlanden | netherlands |
innovative | innovative |
globalen | global |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
erfolgsgeschichte | success |
eigenem | have |
und | and |
als | as |
den | the |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
ungarn | hungary |
innovative | innovative |
globalen | global |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
erfolgsgeschichte | success |
und | and |
als | as |
haben | have |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
nordamerika | north america |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
und | and |
als | as |
haben | have |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in der gesamten DACH-Region, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
innovatives | innovative |
dach | dach |
lokal | locally |
team | team |
globalen | global |
organisation | organization |
wir | we |
erfahrung | experience |
als | as |
mit | with |
und | and |
haben | have |
sowohl | a |
DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supporting |
norwegen | norway |
innovative | innovative |
globalen | global |
team | team |
organisation | organization |
in | in |
erfolgsgeschichte | success |
unser | our |
seit | of |
als | as |
und | and |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Schweden, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
alemão | inglês |
---|---|
schweden | sweden |
innovative | innovative |
globalen | global |
organisation | organization |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
erfolgsgeschichte | success |
und | and |
als | as |
haben | have |
sowohl | a |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Großbritannien und Irland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.
alemão | inglês |
---|---|
großbritannien | uk |
irland | ireland |
innovatives | innovative |
lokal | locally |
globalen | global |
team | team |
in | in |
wir | we |
erfahrung | experience |
mit | with |
organisation | organisation |
und | and |
als | as |
haben | have |
DE „Ich finde es spannend, die Herausforderungen für Unternehmen auf dem globalen Marktplatz auszumachen und mit ihnen Wege zu finden – zu Menschen, Märkten und neuen Gelegenheiten!” - Adam, Manager Strategic Accounts
EN “I love learning about the challenges companies face in navigating the global marketplace, and working with them to devise solutions that help them reach new people, markets and possibilities!” - Adam, Manager Strategic Accounts
DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.
EN OpenProject is home to a big community of open source enthusiasts, developer, businesses and their projects. Be part of a global community – with open source and open mind.
alemão | inglês |
---|---|
große | big |
entwicklern | developer |
globalen | global |
verstand | mind |
openproject | openproject |
gemeinschaft | community |
unternehmen | businesses |
projekten | projects |
source | source |
seien | be |
open | open |
ist | is |
teil | part |
mit | with |
DE Cloud Enterprise bietet globalen Unternehmen Skalierung, Sicherheit und Governance-Kontrollen auf Enterprise-Niveau.
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
globalen | global |
skalierung | scale |
enterprise | enterprise |
bietet | provides |
sicherheit | security |
und | and |
governance | governance |
kontrollen | controls |
auf | for |
DE Treten Sie einer globalen Community von Netzbetreibern, XaaS-Anbietern, Integratoren, Unternehmen und Dienstanbietern bei, die eine vollständige Suite von Hybrid-IT-Optionen und Rechenzentrumsdiensten anbieten.
EN Join a global community of carriers, XaaS providers, integrators, enterprises and service providers offering a full suite of hybrid IT options and data centre services.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
integratoren | integrators |
dienstanbietern | service providers |
anbieten | offering |
hybrid | hybrid |
optionen | options |
community | community |
vollständige | full |
suite | suite |
anbietern | providers |
und | and |
sie | it |
von | of |
DE Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse und Verfahren von den Anwendungen bis hin zu den Netzwerken bei der Verwaltung einer globalen Connectivity gewinnbringend für Ihr Unternehmen.
EN From applications to networking, put our skills and best practices in managing global connectivity to work for your business.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerken | networking |
globalen | global |
connectivity | connectivity |
unsere | our |
anwendungen | applications |
verwaltung | managing |
unternehmen | business |
verfahren | practices |
zu | to |
für | for |
ihr | your |
und | and |
hin | from |
DE Bevorzugt von globalen Unternehmen für schnelle, skalierbare, unternehmensweite, zukunftsfähige Implementierungen.
EN Trusted by global companies for rapid and scalable enterprise-wide, transformational deployments.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
schnelle | rapid |
skalierbare | scalable |
implementierungen | deployments |
unternehmen | companies |
für | for |
von | by |
DE Bevorzugt von globalen Unternehmen für zuverlässige, unternehmensweite, innovative Implementierungen.
EN Trusted by global companies to deliver proven, enterprise-wide, transformational deployments.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
implementierungen | deployments |
unternehmen | companies |
zuverlässige | trusted |
von | to |
DE Seit September 2012 ist er Lead Independent Director von Sophos plc, einem globalen Unternehmen für Sicherheitssoftware
EN Gyenes has four decades of experience in global technical, sales, marketing, and general management positions within the software and computer systems industries
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
unternehmen | marketing |
seit | of |
DE Mizuho Bank: Prozess-Reengineering in einem globalen Unternehmen
EN Mizuho Bank: Reengineering the processes of a global corporate business
alemão | inglês |
---|---|
bank | bank |
globalen | global |
unternehmen | business |
prozess | processes |
einem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções