"gedanken selbst bestellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print class="highlight">Your Photos Online. Photo Prints printed | class="highlight">Order Photo Prints | Online Photo Printing class="highlight">and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Unser Haus verfügt über ein freundliches Interieur voller Harmonie, in dem die Gedanken selbst bestellen und verlor Stärke zurückkehrt
EN class="highlight">Our hotel class="highlight">has class="highlight">a friendly interior class="highlight">full harmony class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">the class="highlight">thoughts class="highlight">themselves class="highlight">are regained class="highlight">a lost force return
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundliches | friendly |
| harmonie | harmony |
| gedanken | thoughts |
| verlor | lost |
| voller | full |
| und | has |
| haus | the |
| verfügt | are |
| in | in |
| interieur | interior |
| unser | our |
| ein | a |
| die | themselves |
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">where class="highlight">you might come across class="highlight">a sign class="highlight">that reads, ‘class="highlight">In youth class="highlight">all class="highlight">one’s class="highlight">thoughts belong class="highlight">to love; later class="highlight">in life, class="highlight">all class="highlight">one’s love belongs class="highlight">to class="highlight">thoughts’
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugend | youth |
| gedanken | thoughts |
| später | later |
| lesen | reads |
| gehört | belongs |
| gehören | belong |
| zu | to |
| in | in |
| ist | is |
| alle | all |
| liebe | love |
DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?
EN Try class="highlight">to class="highlight">be mindful class="highlight">and class="highlight">pay class="highlight">full attention class="highlight">to class="highlight">what class="highlight">is going class="highlight">on class="highlight">in class="highlight">your head. class="highlight">Which class="highlight">thoughts class="highlight">are uncomfortable class="highlight">for class="highlight">you? class="highlight">Are class="highlight">there aspects class="highlight">of class="highlight">your life class="highlight">that worry class="highlight">you, class="highlight">make class="highlight">you anxious, class="highlight">or embarrass class="highlight">you? class="highlight">What class="highlight">thoughts class="highlight">do class="highlight">you usually avoid?
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| kopf | head |
| gedanken | thoughts |
| unangenehm | uncomfortable |
| aspekte | aspects |
| normalerweise | usually |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| leben | life |
| du | you |
| geht | of |
| dir | your |
| die | and |
DE Nachrichten, Notizen, Gedanken und Theorien. Hier finden Sie den neuesten Stand unserer Arbeit und einige Gedanken zu dem, was wir am Horizont sehen.
EN News, notes, class="highlight">thinking, class="highlight">and theories. class="highlight">Here’s class="highlight">the latest class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">work class="highlight">we’class="highlight">re doing class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">thoughts class="highlight">on class="highlight">what class="highlight">we class="highlight">see class="highlight">on class="highlight">the horizon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| theorien | theories |
| horizont | horizon |
| gedanken | thoughts |
| arbeit | work |
| nachrichten | news |
| einige | some |
| neuesten | latest |
| den | the |
| und | and |
DE Mit Lamy Schreibgeräten geben wir Menschen die perfekten Werkzeuge an die Hand, ihre Gedanken formen und fassen zu können. Die hier gesammelten Inspirationen und Downloadvorlagen helfen zusätzlich diese Gedanken zu Papier zu bringen.
EN class="highlight">With Lamy writing instruments, class="highlight">we class="highlight">give class="highlight">people class="highlight">the perfect tools class="highlight">to shape class="highlight">and grasp class="highlight">their class="highlight">thoughts. class="highlight">The inspirations class="highlight">and class="highlight">download templates collected class="highlight">here class="highlight">also help class="highlight">to put class="highlight">these class="highlight">thoughts class="highlight">on paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lamy | lamy |
| menschen | people |
| perfekten | perfect |
| gedanken | thoughts |
| gesammelten | collected |
| inspirationen | inspirations |
| papier | paper |
| helfen | help |
| fassen | the |
| geben | give |
| wir | we |
| werkzeuge | tools |
| mit | with |
| hier | here |
| an | on |
| und | and |
DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben.
EN class="highlight">The challenge class="highlight">for me class="highlight">is transferring class="highlight">a creative concept class="highlight">from class="highlight">my head—class="highlight">or class="highlight">a class="highlight">team member’s head—class="highlight">into class="highlight">a document class="highlight">that faithfully represents class="highlight">it.
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">where class="highlight">you might come across class="highlight">a sign class="highlight">that reads, ‘class="highlight">In youth class="highlight">all class="highlight">one’s class="highlight">thoughts belong class="highlight">to love; later class="highlight">in life, class="highlight">all class="highlight">one’s love belongs class="highlight">to class="highlight">thoughts’
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugend | youth |
| gedanken | thoughts |
| später | later |
| lesen | reads |
| gehört | belongs |
| gehören | belong |
| zu | to |
| in | in |
| ist | is |
| alle | all |
| liebe | love |
DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort.
EN class="highlight">Your inbox class="highlight">is class="highlight">only class="highlight">used class="highlight">to collect class="highlight">the chaos class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">thoughts class="highlight">in class="highlight">order class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">them off class="highlight">your mind. class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">the class="highlight">place class="highlight">or class="highlight">time class="highlight">to worry class="highlight">about organization.
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| ausgabe | edition |
| hier | here |
| den | the |
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
EN Step 3: Once class="highlight">you click "class="highlight">Services", class="highlight">a darker green drop-down menu class="highlight">will appear class="highlight">below class="highlight">with class="highlight">the options, "class="highlight">My class="highlight">Services", "class="highlight">Order class="highlight">New class="highlight">Services", "class="highlight">Order Additional class="highlight">Services" class="highlight">and "View class="highlight">Available Addons"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| klicken | click |
| erscheint | appear |
| neue | new |
| bestellen | order |
| zusätzliche | additional |
| anzeigen | view |
| addons | addons |
| schritt | step |
| mit | with |
| optionen | options |
| meine | my |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| sobald | once |
| ein | a |
| den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is class="highlight">also possible class="highlight">without registration. class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">not charge credit card fees. class="highlight">As class="highlight">a registered customer class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| möglich | possible |
| auch | also |
| ohne | without |
| registrierung | registration |
| wir | we |
| als | as |
| ist | is |
| keine | not |
| registrierte | registered |
| können | can |
| auf | on |
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| ausgabe | edition |
| hier | here |
| den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is class="highlight">also possible class="highlight">without registration. class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">not charge credit card fees. class="highlight">As class="highlight">a registered customer class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| möglich | possible |
| auch | also |
| ohne | without |
| registrierung | registration |
| wir | we |
| als | as |
| ist | is |
| keine | not |
| registrierte | registered |
| können | can |
| auf | on |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
EN However, class="highlight">we class="highlight">can class="highlight">take advantage class="highlight">of class="highlight">the Bella Canvas Sample Program class="highlight">that lets class="highlight">us class="highlight">order multiple examples class="highlight">at low cost, class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">the size class="highlight">of Bella Canvas class="highlight">custom shirts class="highlight">that fits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bella | bella |
| geringen | low |
| größe | size |
| canvas | canvas |
| shirts | shirts |
| beispiele | examples |
| kosten | cost |
| wir | we |
| können | can |
| jedoch | however |
| die | custom |
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
EN class="highlight">To class="highlight">order class="highlight">our Web Shared Backups class="highlight">for class="highlight">your Web Shared class="highlight">or class="highlight">Business hosting class="highlight">services, class="highlight">please feel class="highlight">free class="highlight">to review class="highlight">this guide class="highlight">on class="highlight">How class="highlight">to class="highlight">Order Shared Backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| leitfaden | guide |
| business | business |
| unsere | our |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
| bitte | please |
| um | for |
| diesen | this |
DE Die Nutzerinnen und Nutzer können auf dieser Webseite aus über 80 verschiedenen individuellen Drucken bestellen. Darüber hinaus haben Modellschiffsbauer die Möglichkeit, 1:1 große Versionen von Original-Schiffsplänen zu bestellen.
EN class="highlight">The class="highlight">website enables users class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">from class="highlight">over 80 class="highlight">custom print options class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the opportunity class="highlight">for model ship builders class="highlight">to class="highlight">order 1:1 sized versions class="highlight">of original ship plans.
DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online
EN class="highlight">Best class="highlight">shop class="highlight">to class="highlight">buy ganja online class="highlight">in Europe, class="highlight">buy THC marijuana, class="highlight">buy vape pen, class="highlight">buy marijuana hash, class="highlight">buy marijuana concentrate, class="highlight">buy marijuana wax , pre-roll cannabis, class="highlight">buy cali pack
DE Medien aus dem Magazin bestellen Sie im Katalog. Wenn Sie bis 15.00 Uhr aus unserem Magazin bestellen, können Sie sie noch am gleichen Tag nutzen. Am Wochenende bestellte Medien stellen wir für Sie ab Montag bereit.
EN Users class="highlight">can reserve media class="highlight">from class="highlight">the stacks class="highlight">in class="highlight">the catalogue. class="highlight">If class="highlight">you reserve class="highlight">an item class="highlight">from class="highlight">our stacks class="highlight">by 3pm, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">it class="highlight">the class="highlight">very class="highlight">same day. Media reserved class="highlight">at class="highlight">the weekend class="highlight">will class="highlight">be ready class="highlight">to collect class="highlight">from Monday.
DE Wir bieten Muster individueller Magnete, die Sie bereits ab 10 Magnete pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50…
EN class="highlight">We offer class="highlight">custom magnet samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 magnets class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then override…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
EN Yes, class="highlight">order class="highlight">a 610 mm sample class="highlight">of class="highlight">custom packaging tape class="highlight">using class="highlight">your design class="highlight">for €4. class="highlight">You class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">order class="highlight">a roll class="highlight">of class="highlight">custom tape class="highlight">to try class="highlight">it class="highlight">out class="highlight">before class="highlight">ordering class="highlight">in bulk.
DE Wir bieten Muster individueller Sticker, die Sie bereits ab einer Stückzahl von 10 Stickern pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen…
EN class="highlight">We offer class="highlight">custom sticker samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 stickers class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then overrid…
DE Unser Angebot ermöglicht es Ihnen, individuelle Sticker ab einer Stückzahl von 10 Artikeln pro Design zu bestellen. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen möcht…
EN class="highlight">We offer class="highlight">Custom Samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 stickers class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then override class="highlight">the qu…
DE Bestellen Sie eine Reihe völlig individueller Sticker (Sie können beispielsweise runde Sticker, Stickerbögen und gestanzte Sticker gleichzeitig bestellen, dann erhalten Sie den gleichen Preis, als wäre es insgesamt ein Auftrag).
EN class="highlight">Order class="highlight">a class="highlight">set class="highlight">of completely unique stickers (class="highlight">for example, class="highlight">you could class="highlight">order round stickers, sticker sheets class="highlight">and die cut stickers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">and class="highlight">we'd price class="highlight">it class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">it class="highlight">was class="highlight">one large class="highlight">order).
DE Zum Bestellen von Klebebuchstaben, einfach einen Text eingeben und Schriftart, Farbe und Größe wählen. Bestellen Sie Klebebuchstaben zwischen einem oder 10.000 Exemplaren. Unsere Preise starten bei 7 € samt kostenlosem Versand.
EN class="highlight">To class="highlight">order vinyl lettering, type class="highlight">a message class="highlight">and select class="highlight">a font, color class="highlight">and size. class="highlight">Order class="highlight">as few class="highlight">as 1 class="highlight">or class="highlight">as class="highlight">many class="highlight">as 10,000. Prices start class="highlight">at €7 class="highlight">with class="highlight">free shipping.
DE Diesen Spruch haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört oder gar selbst gedacht: „Social Media wird mir nichts bringen, weil ich in einer ‚langweiligen‘ Branche bin.“ Zeit, diesen Gedanken komplett aus Ihrem Kopf zu verbannen.
EN class="highlight">You’ve probably heard class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">some point, class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">thought class="highlight">it class="highlight">yourself: “Social media won’t class="highlight">work class="highlight">for me class="highlight">because class="highlight">I’m class="highlight">in class="highlight">a ‘boring’ industry.” class="highlight">Time class="highlight">to erase class="highlight">that class="highlight">thought class="highlight">from class="highlight">your mind completely.
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
EN class="highlight">I class="highlight">don’t class="highlight">know class="highlight">a thing class="highlight">when class="highlight">it comes class="highlight">to creating blogs class="highlight">and such. class="highlight">On class="highlight">my NING class="highlight">website, class="highlight">I class="highlight">only class="highlight">have class="highlight">to come class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">I class="highlight">have class="highlight">to say class="highlight">to class="highlight">my readers, class="highlight">as class="highlight">all class="highlight">the organization class="highlight">was already done class="highlight">for me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blogs |
| nicht | dont |
| konnte | the |
| ich | i |
| musste | was |
| um | for |
| direkt | with |
| mich | me |
| meinen | to |
| und | and |
DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:
EN class="highlight">Without further adieu, class="highlight">some class="highlight">thoughts class="highlight">and opinions class="highlight">about Hostwinds' support class="highlight">from none others class="highlight">than class="highlight">the support class="highlight">team members class="highlight">themselves:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ohne | without |
| gedanken | thoughts |
| meinungen | opinions |
| anderen | others |
| weitere | further |
| einige | some |
| und | and |
| support | support |
| von | from |
| den | the |
DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben
EN class="highlight">For class="highlight">more advanced students: Witness class="highlight">your sensations, class="highlight">thoughts, feelings, class="highlight">and words class="highlight">with compassion, class="highlight">as class="highlight">your Large class="highlight">Self class="highlight">does, class="highlight">and vibration rises
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfindungen | sensations |
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| mitgefühl | compassion |
| schwingung | vibration |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Um zu lernen, sich selbst zu akzeptieren, müssen wir auf unsere Gedanken und Gefühle achten
EN class="highlight">To class="highlight">learn class="highlight">to accept class="highlight">yourself, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">pay attention class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">thoughts class="highlight">and feelings
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| gefühle | feelings |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
DE Sie teilen auch ihre Gedanken mit, wenn es ratsam ist, einen professionellen Grafikdesigner mit dem Design zu beauftragen oder ihn einfach selbst entwerfen zu lassen
EN class="highlight">They class="highlight">will class="highlight">also share class="highlight">their class="highlight">thoughts class="highlight">if class="highlight">it class="highlight">is advisable class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a professional graphic designer class="highlight">to help class="highlight">with class="highlight">the design class="highlight">or class="highlight">just let class="highlight">the developer design class="highlight">it class="highlight">himself
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| ratsam | advisable |
| grafikdesigner | graphic designer |
| oder | or |
| es | it |
| teilen | share |
| mit | with |
| ist | is |
| zu | to |
DE Die Enthüllung Corys authentischen Selbst, seiner tiefsten Gedanken und Gefühle
EN Unfolding Cory's class="highlight">most authentic class="highlight">self, his deepest class="highlight">thoughts class="highlight">and emotions
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| selbst | self |
| gedanken | thoughts |
| und | and |
DE Und Heimat ist Gegenwart im Kreis von Menschen, die ähnliche Gedanken, Sorgen und Wünsche haben wie man selbst
EN class="highlight">And home class="highlight">is class="highlight">the present class="highlight">in class="highlight">a circle class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">who class="highlight">have similar class="highlight">thoughts, worries class="highlight">and desires class="highlight">to oneself
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreis | circle |
| gedanken | thoughts |
| wünsche | desires |
| sorgen | worries |
| menschen | people |
| ähnliche | similar |
| heimat | home |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
| man | the |
DE Wenn wir bemerken, dass wir an etwas denken, beobachten wir den Gedanken selbst und kehren dann zum Atem zurück
EN class="highlight">When class="highlight">we notice class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">thinking class="highlight">about something, class="highlight">we observe class="highlight">the class="highlight">thought class="highlight">itself, class="highlight">and class="highlight">then class="highlight">we return class="highlight">to class="highlight">the breath
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemerken | notice |
| beobachten | observe |
| atem | breath |
| wir | we |
| denken | thinking |
| und | and |
| gedanken | thought |
| etwas | something |
| den | the |
| dann | then |
DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.
EN class="highlight">I class="highlight">don’t class="highlight">know class="highlight">a thing class="highlight">when class="highlight">it comes class="highlight">to creating blogs class="highlight">and such. class="highlight">On class="highlight">my NING class="highlight">website, class="highlight">I class="highlight">only class="highlight">have class="highlight">to come class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">I class="highlight">have class="highlight">to say class="highlight">to class="highlight">my readers, class="highlight">as class="highlight">all class="highlight">the organization class="highlight">was already done class="highlight">for me.
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, class="highlight">Create class="highlight">Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(class="highlight">We Mail class="highlight">it class="highlight">For class="highlight">You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. class="highlight">Free Shipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | create |
| printed | |
| online | online |
| foto | photo |
| international | internationally |
| deine | your |
| schreiben | for |
| versenden | send |
DE Bringen Sie Traffic auf Ihre Website und Ihr Blog, ohne selbst nach dem perfekten Texter suchen zu müssen. Bestellen Sie relevante, professionell geschriebene Artikel.
EN Drive traffic class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">website class="highlight">and blog class="highlight">without searching class="highlight">for class="highlight">the perfect writer. class="highlight">Order relevant, professionally written articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bringen | drive |
| traffic | traffic |
| blog | blog |
| perfekten | perfect |
| suchen | searching |
| website | website |
| bestellen | order |
| ohne | without |
| zu | to |
| professionell | professionally |
| ihr | your |
| relevante | relevant |
DE Ein solcher Einwand von Prerender verpflichtet den Kunden, einen anderen Prüfer zu bestellen oder das Audit selbst durchzuführen.
EN Such objection class="highlight">by Prerender class="highlight">will require Customer class="highlight">to appoint another auditor class="highlight">or conduct class="highlight">the audit class="highlight">itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| prüfer | auditor |
| audit | audit |
| durchzuführen | conduct |
| oder | or |
| anderen | another |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
DE Self Service Terminals am Point of Sale fungieren als digitale Infopoints, über die Kunden selbst Preise abfragen, vorrätige Artikel prüfen und direkt bestellen können
EN class="highlight">Self-class="highlight">service terminals class="highlight">at class="highlight">the point class="highlight">of sale serve class="highlight">as digital class="highlight">information points class="highlight">that customers class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">to query prices, class="highlight">check items class="highlight">in stock class="highlight">and class="highlight">even class="highlight">order class="highlight">them class="highlight">on class="highlight">the spot
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminals | terminals |
| sale | sale |
| digitale | digital |
| preise | prices |
| prüfen | check |
| bestellen | order |
| self | self |
| service | service |
| am | at the |
| of | of |
| kunden | customers |
| point | point |
| abfragen | query |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
| artikel | the |
DE Bestellen Sie zu jeder Zeit selbst
EN class="highlight">Order online class="highlight">in total autonomy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| zu | in |
DE Ob Kenner oder Neuling: Bestellen Sie Ihre Lieblings-Schokolade oder Ihr Probierpaket online und überzeugen Sie sich selbst von unseren feinen Schokoladen-Kreationen.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a connoisseur class="highlight">or class="highlight">a newcomer: class="highlight">Order class="highlight">your favorite chocolate class="highlight">or tasting package online class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">for class="highlight">yourself class="highlight">our fine chocolate creations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuling | newcomer |
| bestellen | order |
| online | online |
| feinen | fine |
| kreationen | creations |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| schokolade | chocolate |
| lieblings | favorite |
| ihr | your |
| unseren | our |
DE Falls Sie in Quarantäne müssen oder sich für einige Tage selbst isolieren müssen, gibt es die Möglichkeit, Essen sowie Lebensmittel bei Restaurants und Supermärkten zu bestellen und vor die Tür liefern zu lassen
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to quarantine class="highlight">or class="highlight">self-isolate class="highlight">for class="highlight">a few days, class="highlight">there class="highlight">are options class="highlight">to class="highlight">order food class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as groceries class="highlight">from restaurants class="highlight">and supermarkets class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">them delivered class="highlight">to class="highlight">your door
| alemão | inglês |
|---|---|
| quarantäne | quarantine |
| isolieren | isolate |
| tür | door |
| restaurants | restaurants |
| oder | or |
| falls | if |
| für | for |
| tage | days |
| zu | to |
| und | and |
| sowie | as |
| essen | food |
DE Selbst kochen statt Essen bestellen: Die Nudeln in der Styroporverpackung, dazu Einmalbesteck und Einmalservietten – Essen vom Lieferservice produziert jede Menge Müll
EN Cook class="highlight">yourself rather class="highlight">than class="highlight">order food: class="highlight">Ordering takeaway food produces large amounts class="highlight">of waste – pasta class="highlight">is delivered class="highlight">in polystyrene packaging along class="highlight">with disposable cutlery class="highlight">and napkins
DE Ein solcher Einwand von Prerender verpflichtet den Kunden, einen anderen Prüfer zu bestellen oder das Audit selbst durchzuführen.
EN Such objection class="highlight">by Prerender class="highlight">will require Customer class="highlight">to appoint another auditor class="highlight">or conduct class="highlight">the audit class="highlight">itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| prüfer | auditor |
| audit | audit |
| durchzuführen | conduct |
| oder | or |
| anderen | another |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
DE So müssen Kunden ihre Informationen ohne Probleme auch online abrufen können, müssen bestellen können oder man muss sich selbst auf Plattformen präsentieren und dort seine Präsenz aufbauen.
EN Customers must class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">access class="highlight">their class="highlight">information online class="highlight">without class="highlight">any problems, class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">or present class="highlight">themselves class="highlight">on platforms class="highlight">and build class="highlight">up class="highlight">their presence class="highlight">there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| informationen | information |
| probleme | problems |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| präsentieren | present |
| präsenz | presence |
| oder | or |
| ohne | without |
| und | and |
| abrufen | any |
DE Mit unseren Online-Konfiguratoren können Sie Ihre Konfigurationen selbst bestellen - schnell und einfach über das Internet.
EN class="highlight">With class="highlight">our online configurators, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">your class="highlight">own configurations - quickly class="highlight">and class="highlight">easily via class="highlight">the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurationen | configurations |
| bestellen | order |
| internet | internet |
| online | online |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Wenn Sie eine Publikation bestellen möchten, die nicht von der Stiftung selbst herausgegeben wurde, nutzen Sie bitte die Verlagsangaben. Ansonsten richten Sie Ihre Anfrage bitte an:
EN class="highlight">To class="highlight">order class="highlight">a publication class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">not published class="highlight">by class="highlight">the foundation class="highlight">itself, class="highlight">please class="highlight">use class="highlight">the publisher's class="highlight">information. Otherwise class="highlight">please send class="highlight">your class="highlight">request class="highlight">to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| herausgegeben | published |
| stiftung | foundation |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| bitte | please |
| ihre | your |
| die | itself |
| anfrage | request |
| eine | a |
| wenn | to |
| wurde | was |
DE Bringen Sie Traffic auf Ihre Website und Ihr Blog, ohne selbst nach dem perfekten Texter suchen zu müssen. Bestellen Sie relevante, professionell geschriebene Artikel.
EN Build class="highlight">an online presence class="highlight">and enhance brand awareness class="highlight">with original, expertly-written blog articles class="highlight">on class="highlight">any topic class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| geschriebene | written |
| zu | brand |
| ohne | with |
| und | and |
| auf | on |
DE Alle können selbst entscheiden, mit welcher Hard- und Software sie zu den besten Ergebnissen gelangen. Alle bekommen den Rechner, den sie möchten, können die Materialien bestellen, die sie brauchen.
EN class="highlight">All class="highlight">of class="highlight">us class="highlight">know class="highlight">which hardware class="highlight">and class="highlight">software lead class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">best results. class="highlight">All class="highlight">of class="highlight">us class="highlight">get class="highlight">the computers class="highlight">we class="highlight">want, class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">the materials class="highlight">we class="highlight">need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| rechner | computers |
| materialien | materials |
| software | software |
| und | and |
| alle | all |
| können | can |
| bestellen | order |
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
EN Add class="highlight">your class="highlight">thoughts class="highlight">about class="highlight">any Tweet class="highlight">with class="highlight">a Reply. class="highlight">Find class="highlight">a topic class="highlight">you’class="highlight">re passionate class="highlight">about class="highlight">and jump class="highlight">right class="highlight">in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| tweet | tweet |
| antwort | reply |
| finde | find |
| in | in |
| dich | your |
| und | and |
| thema | topic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe