Traduzir "best practices gedanken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best practices gedanken" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de best practices gedanken

alemão
inglês

DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

alemãoinglês
digitaledigital
signatursignature
openpgpopenpgp
practicespractices
verschlüsselungencryption
unsereour
sindare
nutzeruser
zusätzlichefurther
hilfehelp
denthe

DE Webcast: Best Practices für die IP-Adressverwaltung Webcast: Best Practices für die IP-Adressverwaltung

EN Webcast: IP Address Management Best Practices Webcast: IP Address Management Best Practices

alemãoinglês
webcastwebcast
bestbest
practicespractices
ipip

DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung

EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
bestbest
practicespractices
dieit

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Die Zertifizierung ISO/IEC 27001:2013 gibt die Best Practices für Sicherheitsverwaltung und -kontrolle basierend auf dem Best Practices-Leitfaden für ISO/IEC 27002 an

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification specifies security management best practices and controls based on the ISO/IEC 27002 best practice guide

alemãoinglês
zertifizierungcertification
isoiso
ieciec
kontrollecontrols
leitfadenguide
practicespractices
basierendbased on
bestbest
undand
demthe

DE Lernen Sie die vier Best Practices für Sicherheitskontrollzentren kennen, die jedes Unternehmen anwenden sollte.4 Best Practices für SOCs

EN Learn the four security operations center best practices that every organization should strive for.4 SOC Best Practices

alemãoinglês
bestbest
unternehmenorganization
practicespractices
lernenlearn
vierfour
fürfor
sollteshould

DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung

EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
bestbest
practicespractices
dieit

DE Nur wenige Social-Plattformen haben die Wucht von TikTok. Da immer mehr Marken mit Innovationen in der App experimentieren, wird es Zeit, sich über Best Practices Gedanken zu machen.

EN Not many social platforms have made quite the impact that TikTok has. As brands continue to innovate on the app, it’s probably about time to touch base on what best practice actually looks like.

alemãoinglês
tiktoktiktok
markenbrands
innovationeninnovate
socialsocial
plattformenplatforms
appapp
zeittime
practicespractice
zuto
wirdthe

DE Essentials wurde entwickelt, um das Projektteam mit dem M-Files Gedanken, der Technologie, den Best Practices und Designprinzipien vertraut zu machen.

EN Essentials is designed to get the project team up to speed with the M-Files mindset, terminology, best practices, and design principles.

alemãoinglês
essentialsessentials
gedankenproject
practicespractices
mitwith
zuto
entwickeltdesigned
undand
denthe

DE Teilen Sie Ihre Gedanken und wirken Sie mit Best Practices bei neuen Features mit

EN Share your thoughts and guide feature development with best practices

alemãoinglês
gedankenthoughts
bestbest
practicespractices
featuresfeature
undand
ihreyour
teilenshare
mitwith

DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen

EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts

alemãoinglês
jugendyouth
gedankenthoughts
späterlater
lesenreads
gehörtbelongs
gehörenbelong
zuto
inin
istis
alleall
liebelove

DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?

EN Try to be mindful and pay full attention to what is going on in your head. Which thoughts are uncomfortable for you? Are there aspects of your life that worry you, make you anxious, or embarrass you? What thoughts do you usually avoid?

alemãoinglês
versuchetry
kopfhead
gedankenthoughts
unangenehmuncomfortable
aspekteaspects
normalerweiseusually
inin
oderor
zuto
lebenlife
duyou
gehtof
diryour
dieand

DE Nachrichten, Notizen, Gedanken und Theorien. Hier finden Sie den neuesten Stand unserer Arbeit und einige Gedanken zu dem, was wir am Horizont sehen.

EN News, notes, thinking, and theories. Here’s the latest in the work we’re doing and some thoughts on what we see on the horizon.

alemãoinglês
notizennotes
theorientheories
horizonthorizon
gedankenthoughts
arbeitwork
nachrichtennews
einigesome
neuestenlatest
denthe
undand

DE Mit Lamy Schreibgeräten geben wir Menschen die perfekten Werkzeuge an die Hand, ihre Gedanken formen und fassen zu können. Die hier gesammelten Inspirationen und Downloadvorlagen helfen zusätzlich diese Gedanken zu Papier zu bringen.

EN With Lamy writing instruments, we give people the perfect tools to shape and grasp their thoughts. The inspirations and download templates collected here also help to put these thoughts on paper.

alemãoinglês
lamylamy
menschenpeople
perfektenperfect
gedankenthoughts
gesammeltencollected
inspirationeninspirations
papierpaper
helfenhelp
fassenthe
gebengive
wirwe
werkzeugetools
mitwith
hierhere
anon
undand

DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben. 

EN The challenge for me is transferring a creative concept from my head—or a team member’s head—into a document that faithfully represents it. 

DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen

EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts

alemãoinglês
jugendyouth
gedankenthoughts
späterlater
lesenreads
gehörtbelongs
gehörenbelong
zuto
inin
istis
alleall
liebelove

DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort. 

EN Your inbox is only used to collect the chaos of your thoughts in order to get them off your mind. This is not the place or time to worry about organization.

DE Grammy Awards am 10.2.2008 in Los Angeles gewann Kanye 4 Grammys in den Kategorien "Best Rap Album" (Graduation), "Best Rap Solo Performance" (Stronger), "Best Rap Song"(Good Life ft

EN Determined to "undermine the commercial," he once again brought together close collaborators and attempted to incorporate Chicago drill, dancehall, acid house, and industrial music

alemãoinglês
songmusic
inhouse
denthe

DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.

EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.

alemãoinglês
undand
bestbest
browserbrowser
gamegame
mobilemobile
studiosstudios
studiostudio

DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.

EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.

alemãoinglês
undand
bestbest
browserbrowser
gamegame
mobilemobile
studiosstudios
studiostudio

DE Wir wurden von Fortune als einen der Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials und als einen Best Place to Work, New York ausgezeichnet

EN We were named by Fortune as a Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials, and a Best Place to Work New York

alemãoinglês
fortunefortune
smallsmall
mediummedium
newnew
yorkyork
toto
undand
wirwe
wurdenwere
einena
alsas
workwork

DE Haben Sie Fragen oder Bemerkungen zu Best of the Alps oder Feedback zu unserer Website? Dann schicken Sie uns doch Ihre Gedanken an headoffice@bestofthealps.com. Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten.

EN Do you have questions or remarks about Best of the Alps or do you have feedback to our website? Just send us your thoughts at headoffice@bestofthealps.com. We are looking forward to your message.

alemãoinglês
bemerkungenremarks
freuenlooking forward
fragenquestions
ofof
feedbackfeedback
websitewebsite
gedankenthoughts
oderor
zuto
bestbest
ihreyour
nachrichtenmessage
unsus
ansend

DE Gedanken zur Aufnahme von Prophet in die 2020er Liste der „Best Firms to Work for“

EN Podcast: Michael Dunn – The Amazing Story of Prophet

DE Gedanken zu SAPPHIRE 2018: Die Erweiterung der SAP-Strategie zur Unterstützung von Best-Run-Businesses

EN Turn Manual Processes into Modern Banking with Low-Code

alemãoinglês
zuinto

DE Haben Sie Fragen oder Bemerkungen zu Best of the Alps oder Feedback zu unserer Website? Dann schicken Sie uns doch Ihre Gedanken an headoffice@bestofthealps.com. Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten.

EN Do you have questions or remarks about Best of the Alps or do you have feedback to our website? Just send us your thoughts at headoffice@bestofthealps.com. We are looking forward to your message.

alemãoinglês
bemerkungenremarks
freuenlooking forward
fragenquestions
ofof
feedbackfeedback
websitewebsite
gedankenthoughts
oderor
zuto
bestbest
ihreyour
nachrichtenmessage
unsus
ansend

DE Stellt sicher, dass die Kenntnisse und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter die Best Practices und die aktuellen Erkenntnisse widerspiegeln.

EN Ensures your staff?s knowledge and skills are reflective of best practices and current evidence

alemãoinglês
mitarbeiterstaff
bestbest
practicespractices
aktuellencurrent
fähigkeitenskills
stelltof
undand
stellt sicherensures

DE Branchen-Updates, How-Tos und Best Practices

EN Industry updates, how-tos and best practices

alemãoinglês
bestbest
practicespractices
branchenindustry
updatesupdates
undand

DE Fundierte Monitoring Best Practices, die wir teamübergreifend verfolgen, machen es uns möglich, Probleme als Trittsteine in die richtige Richtung zu nutzen, statt sie als Rückschläge verbuchen zu müssen

EN We’ve instilled robust monitoring practices that our teams trust so that we can move forward through a problem rather than backward

alemãoinglês
problemeproblem
teamteams
monitoringmonitoring
practicespractices
wirwe
stattthan
zumove
inthrough

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

alemãoinglês
hackathonshackathons
philosophiephilosophy
produktinnovationenproduct innovations
atlassianatlassian
groupsgroups
weltweitworld
practicespractices
neuestenlatest
useruser
konferenzenconferences
undand
unsereour
teilenshare
wirwe
hinfrom
zuto
diethe

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects

alemãoinglês
radwheel
confluenceconfluence
einfacheasily
loslegenstarted
konsistenzconsistency
vorlagentemplates
neu erfindenreinvent
musstneed to
nichtdont
teamteams
projektprojects
damitto
mitwith
undand
derthe

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process

alemãoinglês
devopsdevops
kaufenbought
entwickeltbuilt
vorlagentemplates
openopen
ressourcenresources
implementierenimplement
bestbest
practicespractices
inin
einfacheasy
undand
sichits
mitour
deinenyour

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

alemãoinglês
sorgfältigcarefully
sekundenschnelleseconds
practicespractices
kundenfeedbackcustomer feedback
vorlagentemplates
teamsteam
projekteprojects
bestbest
erstelltencreate
inin
dabeiwith
wurdenthat

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

alemãoinglês
kundencustomers
practicespractices
verhindernpreventing
unbefugteunauthorized
zugreifenaccess
wowhere
bestbest
datendata
indemby
mitwith
diryour
wirwe
schutzprivacy
wahlchoose
daraufand

DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

alemãoinglês
branchenführernindustry leaders
compliancecompliance
richtenalign
brancheindustry
sicherheitsecurity
datenschutzprivacy
practicespractice
wirwe
zusammenwith
bestbest
undand
dento
fürfor

DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

alemãoinglês
ampamp
atlassianatlassian
informationeninformation
direktdirectly
tippstips
gruppegroup
trusttrust
communitycommunity
practicespractices
securitysecurity
fürfor
zuverlässigenreliable
denthe
sicherento

DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

alemãoinglês
toolstools
vorlagentemplates
practicespractices
stakeholderstakeholders
managenmanaging
marketingmarketing
tippsadvice
diryour
zuto
bestbest
undand

DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.

EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.

alemãoinglês
beratungconsulting
practicespractices
technischetechnical
konfigurationenconfigurations
erfolgsuccess
agileagile
devopsdevops
lösungensolutions
undand
dento
vonof

DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.

EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.

alemãoinglês
tippstips
vorfallkommunikationincident communication
effektiveffectively
practicespractices
bestbest
erfahrelearn
istis
sieyou
nutztto use
fürfor

DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.

EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.

alemãoinglês
umfassendencomprehensive
leitfadenguide
bestbest
practicespractices
vorfallkommunikationincident communication
ansehencheck
dasince
mitour

DE Erkunden Sie Best Practices, informieren Sie sich und schöpfen Sie die Möglichkeiten unserer Produkte voll aus

EN Learn best practices, get informed, and take advantage of the full capabilities of our products

alemãoinglês
bestbest
practicespractices
möglichkeitencapabilities
vollfull
informiereninformed
produkteproducts

DE Einblicke und Artikel über Best Practices bei der digitalen Transformation, die von und für unseren geschätzten Partner erstellt werden

EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners

alemãoinglês
einblickeinsights
practicespractice
digitalendigital
partnerpartners
erstelltcreated
unserenour
undand
transformationtransformation
vonbest
überon

DE Wir bieten Ihnen aktuelle Best Practices, maßgeschneiderte professionelle Services und globalen Support, um eine solide technische und logistische Grundlage für Ihren Erfolg zu schaffen.

EN We offer insights into evolving best practices, customized professional services, and global support to give you a firm technical and logistical foundation for success.

alemãoinglês
practicespractices
maßgeschneidertecustomized
globalenglobal
erfolgsuccess
servicesservices
supportsupport
technischetechnical
wirwe
undand
bietenoffer
zuto
professionelleprofessional
einea
grundlagefoundation
umfor

DE Die Migration von Drupal 7 auf Drupal 9 ist keine leichte Aufgabe. Acquia Migrate Accelerate umfasst Best Practices für Drupal-Migrationen, um unnötige Risiken zu vermeiden, sodass Sie schnell migrieren können.

EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.

DE Planen Sie Ihre Zukunft mit optimierter Unternehmensplanung und fortschrittlichen Forecast-Funktionen, die sich auf KI, maschinelles Lernen und Best Practices stützen.

EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.

Mostrando 50 de 50 traduções